Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "haber una imagen" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "haber una imagen" o Sbaeneg i Portiwgaleg

Cyfieithiadau o haber una imagen

Gellir cyfieithu "haber una imagen" yn Sbaeneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

haber 1 a agora ainda algo algum algumas alguns ano anos antes ao aos apenas as assim até bem cada caso com com a como conteúdo criar da dados das de de que depois desde deve deve ser devem deveria disso do do que dos durante e ela ele eles em em que entre então equipe essa esse esses esta estamos estar estava este está estão eu experiência fazer foi grande haver há isso já lo maior mais mas mesmo momento muitas muito muitos na nas no no entanto nome nos nossa nosso nossos não não há nós o o que o seu onde os ou para para a para o pela pelo permite pessoais pessoas plataforma pode pode ser podem poderia poderá por por exemplo porque possa pouco precisa primeiro pro produto qualquer quando quanto que realmente recebido se segurança seja sem sempre ser serviços será seu seus sido sobre sua suas são só talvez também tela tem tempo tendo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma usando usar vez você você deve você está você pode à às área é é um é uma
una 1 2 a acesso ainda algo alguns alguém alta além antes antes de ao aos apenas após aqui as assim até bem cada caixa com com a como conta conteúdo criar da dados das data de de que dentro depois depois de deve diferente diferentes do do que dois dos dá e ela ele eles em em que embora endereço enquanto entre então essa esse esta estar este esteja está estão exemplo existem família faz fazer foi for fácil grande há isso já lhe local maior mais mais de mas meio melhor mesmo momento muitas muito na no nome nos nossos não não é número o o que o seu on onde os ou outra para para a para o para os parte pela pelo pessoa pessoas plataforma por por exemplo possui pouco precisa precisa de precisar pro produtos página público qual qualquer quando que que é recursos rede resposta sala de estar se segurança seja sem semelhante sempre ser será seu seus simples site sobre sua suas superior são série só tamanho também tem tempo tenha ter tiver todas todos todos os tornar trabalho três tudo têm um um pouco uma uma vez usando usar uso valor variedade ver versão vez vezes vida você você está você pode você precisa várias à às é é um é uma única único
imagen 1 a ao as até cada caso com como conta conteúdo criar crie dados das de do do que documento e eles em em vez de esta este está exibição fazer foto fotos identidade identidade visual image imagem imagens informações isso logotipo mais marca mas mesmo mostrar no não o o que onde os ou padrão painel para para o para que perfil pessoa por porque página páginas qual qualquer quando que real se seja sem ser sobre sua também tela tem ter todo todos um arquivo uma ver visual visualização vídeo vídeos é ícone

Cyfieithiad o Sbaeneg i Portiwgaleg o haber una imagen

Sbaeneg
Portiwgaleg

ES Recortar una imagen nunca ha sido más fácil! Nuestra herramienta gratuita Recortar imagen en línea le permite cortar y modificar una imagen con facilidad al tamaño de su elección. Sube tu imagen y haga clic en el botón ‘Recortar imagen’.

PT Cortar uma imagem nunca foi tão fácil! Nossa linha Cortar Imagem ferramenta livre permite que você cortar e modificar uma imagem com facilidade para o tamanho de sua escolha. Carregue a sua imagem e clique no botão ‘Cortar Imagem’.

Sbaeneg Portiwgaleg
imagen imagem
herramienta ferramenta
gratuita livre
permite permite
modificar modificar
fácil fácil
y e
elección escolha
en de
facilidad facilidade
en el no
nunca nunca
cortar cortar
tamaño tamanho
clic clique
botón botão
línea linha
el a
de uma

ES Recortar una imagen nunca ha sido más fácil! Nuestra herramienta gratuita Recortar imagen en línea le permite cortar y modificar una imagen con facilidad al tamaño de su elección. Sube tu imagen y haga clic en el botón ‘Recortar imagen’.

PT Cortar uma imagem nunca foi tão fácil! Nossa linha Cortar Imagem ferramenta livre permite que você cortar e modificar uma imagem com facilidade para o tamanho de sua escolha. Carregue a sua imagem e clique no botão ‘Cortar Imagem’.

Sbaeneg Portiwgaleg
imagen imagem
herramienta ferramenta
gratuita livre
permite permite
modificar modificar
fácil fácil
y e
elección escolha
en de
facilidad facilidade
en el no
nunca nunca
cortar cortar
tamaño tamanho
clic clique
botón botão
línea linha
el a
de uma

ES Solo puede haber una imagen por celda. Si inserta una imagen nueva, se reemplazará la imagen anterior.

PT Pode haver somente uma imagem por célula. Caso você insira uma nova imagem, a imagem anterior será substituída.

Sbaeneg Portiwgaleg
celda célula
inserta insira
nueva nova
puede pode
la a
imagen imagem
anterior anterior
una uma
solo somente
por por
haber da

ES Solo puede haber una imagen por celda. Si inserta una imagen nueva, se reemplazará la imagen anterior.

PT Pode haver somente uma imagem por célula. Caso você insira uma nova imagem, a imagem anterior será substituída.

Sbaeneg Portiwgaleg
celda célula
inserta insira
nueva nova
puede pode
la a
imagen imagem
anterior anterior
una uma
solo somente
por por
haber da

ES Si convierte una imagen adjunta en una prueba en una fila que tiene una prueba que no es una imagen, la imagen se convertirá en la última versión. El archivo que no es imagen se almacena como la versión anterior.

PT Se converter um anexo de imagem em uma prova em uma linha que tem uma prova que não é uma imagem, a imagem se tornará a versão mais recente. O arquivo sem imagem é armazenado como a versão anterior.

Sbaeneg Portiwgaleg
prueba prova
si se
fila linha
es é
imagen imagem
convertir converter
versión versão
archivo arquivo
una uma
que que
no sem
la a
como como
anterior anterior

ES Si alguien copia de la imagen, hemos desarrollado una herramienta para encontrar una imagen similar que reconocerá los objetos en la imagen y le permitirá saber dónde se encuentra este objeto o imagen

PT Se alguém copiar da imagem, desenvolvemos uma ferramenta para encontrar uma imagem semelhante que reconheça objetos na imagem e informe onde esse objeto ou imagem está localizado

Sbaeneg Portiwgaleg
copia copiar
similar semelhante
si se
la a
encontrar encontrar
y e
o ou
imagen imagem
objetos objetos
objeto objeto
alguien alguém
herramienta ferramenta
en na
este é
de uma
para para

ES En Featured Image (Imagen destacada), haz clic en Next (Siguiente) o Back (Anterior) para seleccionar la imagen de la campaña, o haz clic en upload an image (subir imagen) para elegir una imagen distinta de Content Studio (Gestor de contenido)

PT Em Featured Image (Imagem em destaque), clique em Next (próximo) ou Back (retornar) para selecionar uma imagem na sua campanha, ou clique em upload an image (carregar imagem) para selecionar outra imagem no Estúdio de Conteúdo

Sbaeneg Portiwgaleg
destacada destaque
back back
campaña campanha
studio estúdio
next next
o ou
seleccionar selecionar
contenido conteúdo
image image
imagen imagem
clic clique
subir carregar

ES Si reduces la altura y anchura de la imagen, haz clic en Use Image URL (Usar dirección URL de imagen) para enlazar a la imagen original, de modo que los destinatarios puedan hacer clic en la imagen para verla en su tamaño original.

PT Se você reduzir a altura e a largura da imagem, clique em Use Image URL (Usar URL da imagem) para vinculá-la à imagem original para que os destinatários possam clicar nessa imagem para exibi-la em seu tamanho original.

Sbaeneg Portiwgaleg
original original
destinatarios destinatários
si se
altura altura
y e
url url
puedan possam
la a
anchura largura
image image
tamaño tamanho
imagen imagem
clic clique
hacer clic clicar
en em
usar usar
los os
su você

ES Ahora puede recortar la imagen de perfil, la imagen en la configuración de la cuenta, la imagen del canal de mensajería y la imagen del Bot.

PT Agora, você pode cortar as imagens de perfil, das configurações da conta, do canal de mensagem e do bot.

Sbaeneg Portiwgaleg
ahora agora
recortar cortar
configuración configurações
canal canal
mensajería mensagem
bot bot
perfil perfil
y e
imagen imagens
cuenta conta
puede pode
en de
a as
de do

ES Derechos de imagen: Los derechos de imagen recaen en el operador del sitio web o, en el caso de recetas de usuario, en el respectivo usuario designado. Se muestran diferentes derechos de imagen debajo de la imagen en cuestión.

PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.

Sbaeneg Portiwgaleg
derechos direitos
recetas receitas
respectivo respectivo
designado nomeado
diferentes diferentes
muestran exibidos
operador operador
o ou
usuario usuário
cuestión questão
imagen imagem
en el no
sitio site

ES La función de imagen en imagen de ZEISS DTI 3 permite superponer la imagen aumentada sobre la imagen visual. Esta función ayuda a mantener la vista en el animal que está observando en el modo zoom, incluso cuando este se mueve repentinamente. 

PT A função imagem-em-imagem do ZEISS DTI 3 permitesobrepor a imagem ampliada sobre a imagem visual. Este recurso ajuda a não perder de vista o animal que está a observar no modo de ampliação, mesmo quando ele faz movimentos bruscos. 

Sbaeneg Portiwgaleg
zeiss zeiss
dti dti
animal animal
modo modo
ayuda ajuda
imagen imagem
visual visual
en el no
función recurso
cuando quando
la función função
la a
vista vista
que observar
está que

ES Para un CV europeo, la cabecera también incluirá una imagen profesional de perfil. No incluya una imagen de una aplicación tradicional de América del Norte. Para una hoja de vida norteamericano basado en la web, una imagen aceptable.

PT Para um CV Europeu, o cabeçalho irá também incluir uma imagem no perfil profissional. Não incluem uma imagem de um aplicativo tradicional da América do Norte. Para um currículo norte-americano baseado na web, uma imagem é aceitável.

Sbaeneg Portiwgaleg
europeo europeu
cabecera cabeçalho
aplicación aplicativo
tradicional tradicional
américa américa
aceptable aceitável
cv currículo
imagen imagem
perfil perfil
web web
incluir incluir
un um
norte norte
en de
también também
no não
norteamericano americano
basado baseado
la o
profesional profissional
de do

ES Obtendrás más atención y una imagen única en comparación con otros sitios web que puedan haber utilizado la imagen sin recortar.

PT Ela receberá mais atenção e parecerá única, em comparação com outros sites que podem ter usado a imagem na íntegra.

Sbaeneg Portiwgaleg
atención atenção
y e
una única
comparación comparação
otros outros
en em
imagen imagem
más mais
con com
utilizado usado
que que

ES Para utilizar el efecto rollover en tus plantillas de correo electrónico, sólo tienes que activar esta opción después de haber descargado una imagen, y luego subir tu imagen secundaria;

PT Para usar o rollover em seus modelos de e-mail, basta ativar essa opção depois de baixar uma imagem e depois carregar sua imagem secundária;

Sbaeneg Portiwgaleg
plantillas modelos
activar ativar
descargado baixar
imagen imagem
utilizar usar
y e
opción opção
el o
subir carregar

ES Puede haber los detalles que no desea que aparezcan en la imagen o el fondo descuidado, o algunas personas al azar que no desea en la imagen

PT Pode haver os detalhes que você não deseja que apareça na imagem ou um fundo desarrumado ou algumas pessoas aleatórias que você não quer na imagem

Sbaeneg Portiwgaleg
detalles detalhes
fondo fundo
o ou
puede pode
desea deseja
en na
imagen imagem
algunas algumas
la a
personas pessoas
los os
no não

ES ¿Debería haber ninguna imagen con hipervínculos en la página, el atributo alt de la imagen que se muestra como el texto de anclaje.

PT Caso haja qualquer imagens com hiperlinks na página, o atributo alt da imagem que será mostrado como o texto âncora.

Sbaeneg Portiwgaleg
hipervínculos hiperlinks
atributo atributo
anclaje âncora
imagen imagem
página página
se muestra mostrado
con com
texto texto
el o
que haja

ES Haber de imagen: Estudio/Shutterstock.com de la imagen de la gente

PT Crédito de imagem: Estúdio da imagem dos povos/Shutterstock.com

Sbaeneg Portiwgaleg
estudio estúdio
imagen imagem
haber de
de dos

ES Tenía una explicación clara sobre Thinkific, y parecía haber tenido una buena reputación y parecía haber pensado que tenían un buen servicio al cliente y sensibilidad, así que pensé que lo pensé

PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito

Sbaeneg Portiwgaleg
explicación explicação
clara clara
reputación reputação
cliente cliente
sensibilidad sensibilidade
pensé pensei
y e
buena boa
buen bom
tenía tinha
a ao
un um
así que
una uma
sobre sobre
servicio atendimento

ES Si te preocupa haber perdido una notificación o deberías haber recibido una, puedes buscarlas manualmente en tu iPhone siguiendo estos pasos:

PT Se você está preocupado que perdeu uma notificação ou deveria ter recebido uma, você pode verificá-la manualmente no seu iPhone seguindo estas etapas:

Sbaeneg Portiwgaleg
perdido perdeu
notificación notificação
manualmente manualmente
iphone iphone
si se
o ou
recibido recebido
pasos etapas
en no
siguiendo seguindo
una uma
puedes você pode
deberías deveria
tu seu
estos o

ES Crear un icono, comprimir una imagen o cambiar el tamaño de una imagen con un solo click. Todo lo imprescindible para editar una imagen está disponible en un solo lugar

PT Criar um favicon, comprimir uma imagem ou redimensionar uma imagem com um único clique. Todos os elementos essenciais para a edição de imagens estão disponíveis em um único lugar.

Sbaeneg Portiwgaleg
comprimir comprimir
click clique
disponible disponíveis
lugar lugar
o ou
crear criar
imagen imagem
editar edição
un um
con com

ES Para acceder al asistente creativo desde el correo electrónico estándar, desde una página de destino o desde el creador de automatizaciones clásico, haz clic o añade una imagen, una tarjeta de imagen o un bloque de contenido de imagen a tu diseño

PT Para acessar o Assistente Criativo a partir do e-mail clássico, página de destino ou do criador de automação clássica, clique ou adicione uma imagem, um cartão de imagem ou um bloco de conteúdo de imagem em seu layout

Sbaeneg Portiwgaleg
asistente assistente
clásico clássico
clic clique
añade adicione
imagen imagem
tarjeta cartão
bloque bloco
acceder acessar
creativo criativo
o ou
contenido conteúdo
diseño layout
página página
creador criador
electrónico e
destino destino
un um
el a
de em
a partir
tu seu
para para

ES Crea una etiqueta de imagen que permite a los usuarios seleccionar una imagen desde el editor de contenidos. Si deseas que la imagen esté vinculada a una URL de destino, debes utilizar linked_image a continuación.

PT Cria uma tag de imagem que permite que os usuários selecionem uma imagem do editor de conteúdo. Se quiser que a imagem seja vinculada a um URL de destino, use o linked_image abaixo.

Sbaeneg Portiwgaleg
crea cria
etiqueta tag
permite permite
editor editor
contenidos conteúdo
vinculada vinculada
usuarios usuários
si se
url url
destino destino
utilizar use
imagen imagem
deseas quiser
de do
a um
la a

ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.

PT Este tweet parece que pode ter sido uma brincadeira cara para ser realizada com muito poucos resultados. Não temos certeza de que temos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.

Sbaeneg Portiwgaleg
broma piada
otras outras
seguros certeza
resultados resultados
parece parece
muy muito
ciertamente certamente
podría pode
pero mas
personas pessoas
de uma

ES Dicho esto, después de haber seguido de cerca los desarrollos de Qualcomm en los últimos años y haber utilizado una buena cantidad de dispositivos Snapdragon 865 en 2020, nos ha impresionado universalmente el rendimiento del S20 FE

PT Dito isso, depois de acompanhar de perto os desenvolvimentos da Qualcomm nos últimos anos e usar um bom número de dispositivos Snapdragon 865 em 2020, ficamos universalmente impressionados com o desempenho do S20 FE

Sbaeneg Portiwgaleg
dicho dito
desarrollos desenvolvimentos
qualcomm qualcomm
buena bom
snapdragon snapdragon
universalmente universalmente
rendimiento desempenho
los últimos últimos
fe fe
y e
dispositivos dispositivos
utilizado usar
s s
años anos
a um
el o

ES Este tweet parece que podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero sin duda otras 60.000 personas lo disfrutaron.

PT Este tweet parece ter sido uma brincadeira cara de se realizar, com muito poucos resultados. Não temos certeza se entendemos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.

Sbaeneg Portiwgaleg
parece parece
broma piada
otras outras
seguros certeza
resultados resultados
podría se
muy muito
pero mas
personas pessoas
de uma

ES En segundo lugar, intente restaurar su iPhone . Esto parece haber resuelto muchos problemas, aunque no todos. Como se mencionó anteriormente, asegúrese de haber copiado los archivos de respaldo de iTunes en una ubicación segura antes de intentar esto.

PT Em segundo lugar, tente restaurar o seu iPhone . Isso parece ter resolvido muitos problemas, embora nem todos. Como mencionado acima, certifique-se de copiar os arquivos de backup do iTunes para um local seguro antes de tentar isso.

Sbaeneg Portiwgaleg
restaurar restaurar
iphone iphone
parece parece
resuelto resolvido
mencionó mencionado
itunes itunes
problemas problemas
archivos arquivos
intente tente
respaldo backup
intentar tentar
lugar lugar
muchos muitos
ubicación local
aunque embora
no nem
todos todos
una um
antes antes

ES Debe haber creado una plantilla de DocuSign con la plantilla rellenable y haber asignado roles para sus usuarios.

PT Você deve ter criado um modelo do DocuSign usando o modelo preenchível e ter atribuído funções aos seus usuários.

Sbaeneg Portiwgaleg
creado criado
plantilla modelo
docusign docusign
asignado atribuído
roles funções
y e
usuarios usuários
debe deve
una um
de do
la o
sus seus

ES "Es una película llena de dolor y tristeza sobre un país que debería haber sido diferente, que podría haber sido diferente, que quizás tiene alguna posibilidad de ser diferente", dice el director de 'La rodilla de Ahed'.

PT As orações muçulmanas voltaram a ecoar em ambiente sereno na praça da mesquita de Al-Aqsa, em Jerusalém, depois de uma noite de confrontos com forças de segurança israelitas e apelos à paz dos EUA e UE.

Sbaeneg Portiwgaleg
es é
y e
sobre de
a as
de em
una uma
la a

ES "La corona puede incluir una función de dirección de luz configurada para dirigir, sobre el elemento sensor de imagen, una imagen de un objeto en contacto con la superficie de la imagen", dice el archivo

PT "A coroa pode incluir um recurso de direcionamento de luz configurado para direcionar, sobre o elemento sensor de imagem, a imagem de um objeto em contato com a superfície de imagem", diz o arquivamento

Sbaeneg Portiwgaleg
corona coroa
puede pode
incluir incluir
función recurso
luz luz
configurada configurado
dirigir direcionar
sensor sensor
objeto objeto
superficie superfície
dice diz
archivo arquivamento
un um
elemento elemento
imagen imagem
la a
contacto contato
con com

ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

Sbaeneg Portiwgaleg
celda célula
alternativo alternativo
si se
imagen imagem
existente é
nombre nome
texto texto
la a
no não

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

Sbaeneg Portiwgaleg
introduzca insira
url url
seleccione escolha
formato formato
barras barras
deseado desejado
qr qr
copie copie
o ou
código código
y e
un um
imagen imagem
archivo arquivo
texto texto
la a
con de
de uma

ES La imagen HDR brinda una imagen clara y distinguida incluso cuando hay sombras, mientras que la visión nocturna brinda una imagen ultravioleta detallada incluso cuando el exterior está completamente oscuro.

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

Sbaeneg Portiwgaleg
hdr hdr
clara clara
visión visão
nocturna noturna
detallada detalhada
oscuro escuro
y e
brinda fornece
imagen imagem
una uma
mientras enquanto
cuando quando
incluso mesmo

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

Sbaeneg Portiwgaleg
introduzca insira
url url
seleccione escolha
formato formato
barras barras
deseado desejado
qr qr
copie copie
o ou
código código
y e
un um
imagen imagem
archivo arquivo
texto texto
la a
con de
de uma

ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

Sbaeneg Portiwgaleg
celda célula
alternativo alternativo
si se
imagen imagem
existente é
nombre nome
texto texto
la a
no não

ES La primera imagen que se agrega a una página de galería se convierte automáticamente en la imagen destacada de la página. También puedes agregar una imagen destacada manualmente.

PT A primeira imagem adicionada a uma página de galeria se torna automaticamente a imagem de destaque da página. Você também pode adicionar manualmente uma imagem em destaque.

Sbaeneg Portiwgaleg
galería galeria
automáticamente automaticamente
destacada destaque
manualmente manualmente
agregar adicionar
la a
imagen imagem
página página
también também
puedes pode
que torna

ES Puedes agregar imágenes destacadas a cada página o sección del índice. Según el estilo de índice de la plantilla, la imagen puede convertirse en una imagen de navegación, un banner o una imagen de fondo.

PT Você pode adicionar imagens em destaque a todas as páginas ou seções do índice. Dependendo do estilo de índice do seu template, a imagem pode se tornar uma imagem de navegação, um banner ou uma imagem de fundo.

Sbaeneg Portiwgaleg
destacadas destaque
estilo estilo
plantilla template
navegación navegação
banner banner
fondo fundo
agregar adicionar
o ou
imágenes imagens
imagen imagem
puede pode
un um
puedes você pode

ES Aparecerá una ventana con la imagen de previsualización en el cuadro de diálogo Tamaño de imagen. Realice una de las acciones siguientes para modificar la previsualización de la imagen:

PT Uma janela exibe a visualização da imagem, na caixa de diálogo Tamanho da imagem. Siga um destes procedimentos para modificar a visualização da imagem:

Sbaeneg Portiwgaleg
ventana janela
diálogo diálogo
modificar modificar
cuadro caixa
en de
tamaño tamanho
imagen imagem
de uma
para para

ES Me ayuda a unirme a conversaciones de forma oportuna que antes podría haber omitido, especialmente en Twitter. También es muy fácil agradecer a los nuevos seguidores y donadores en las redes sociales, lo cual antes podría haber perdido.

PT Isso me ajuda a participar de conversas oportunas que antes eu perdia, principalmente no Twitter. Também é muito fácil agradecer a novos seguidores e doadores nas redes sociais, coisa que antes eu poderia não ter a oportunidade de fazer.

Sbaeneg Portiwgaleg
me eu
ayuda ajuda
twitter twitter
agradecer agradecer
nuevos novos
seguidores seguidores
es é
fácil fácil
y e
muy muito
que poderia
también também
en de
cual o
conversaciones conversas
antes antes
redes sociales sociais

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.

Sbaeneg Portiwgaleg
otra outras
testimonios depoimentos
etc etc
permiso permissão
y e
casos caso
clientes clientes
únicamente somente
su são
nuestros nossos
sobre sobre
después após

ES Muchas de estas empresas afirman haber reducido hasta un 75% los costes relacionados con al acceso a los datos y haber observado un aumento del valor del negocio derivado de la mayor agilidad del mismo

PT Muitas empresas tiveram custos reduzidos em até 75 por cento associados ao acessamento de dados e maiores valores de negócio por um tempo de resposta mais rápido

Sbaeneg Portiwgaleg
relacionados associados
empresas empresas
costes custos
al ao
y e
datos dados
negocio negócio
un um
de em
aumento mais
hasta até
del de

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.

Sbaeneg Portiwgaleg
significa significa
válido válido
es é
propietario proprietário
tarjetas cartões
crédito crédito
nota nota
horas horas
el a
con com
tarifas taxa
de desse

ES El 30% de las mujeres y el 34% de los hombres entrevistados dijeron haber perdido capital productivo; El 36% de los miembros de la comunidad en total estima haber perdido bienes.

PT 30% das mulheres e 34% dos homens entrevistados disseram ter perdido capital produtivo; 36% dos membros da comunidade estimam que perderam bens.

Sbaeneg Portiwgaleg
hombres homens
perdido perdido
capital capital
productivo produtivo
miembros membros
comunidad comunidade
bienes bens
mujeres mulheres
y e
de dos

ES Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar. Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo?

PT Um drama que narra o amor, as frustrações, o crescimento e o processo de competitividade dos jovens com seus vinte e poucos anos, para se tornarem repórteres, e como eles choram e se machucam com a realidade, mas?

Sbaeneg Portiwgaleg
joven jovens
y e
en de
la a
un um

ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.

PT **É necessária uma ligação à Internet sem fios. O registo de uma Nintendo Network ID e a aceitação dos termos relacionados com a rede e políticas de privacidade são obrigatórios.

Sbaeneg Portiwgaleg
inalámbrica sem fios
nintendo nintendo
aceptado aceita
contrato aceitação
política políticas
privacidad privacidade
network network
y e
de necessária
internet internet
conexión de
es são
un uma
la a

ES Si la fórmula es correcta, asegúrate de haber instalado la extensión del navegador y de haber iniciado sesión correctamente.

PT Se a fórmula estiver correta, verifique se você instalou a extensão do navegador e se fez login nela.

Sbaeneg Portiwgaleg
fórmula fórmula
instalado instalou
extensión extensão
navegador navegador
si se
y e
correcta correta
es fez
de do

ES Muchas de estas empresas afirman haber reducido hasta un 75% los costes relacionados con al acceso a los datos y haber observado un aumento del valor del negocio derivado de la mayor agilidad del mismo

PT Muitas empresas tiveram custos reduzidos em até 75 por cento associados ao acessamento de dados e maiores valores de negócio por um tempo de resposta mais rápido

Sbaeneg Portiwgaleg
relacionados associados
empresas empresas
costes custos
al ao
y e
datos dados
negocio negócio
un um
de em
aumento mais
hasta até
del de

ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.

PT **É necessária uma ligação à Internet sem fios. O registo de uma Nintendo Network ID e a aceitação dos termos relacionados com a rede e políticas de privacidade são obrigatórios.

Sbaeneg Portiwgaleg
inalámbrica sem fios
nintendo nintendo
aceptado aceita
contrato aceitação
política políticas
privacidad privacidade
network network
y e
de necessária
internet internet
conexión de
es são
un uma
la a

ES Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar. Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo?

PT Um drama que narra o amor, as frustrações, o crescimento e o processo de competitividade dos jovens nos seus vinte e poucos anos, para se tornarem repórteres; e como eles choram e se machucam com a realidade mas percebem?

Sbaeneg Portiwgaleg
joven jovens
y e
en de
la a
un um

ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.

PT Se você receber a newsletter depois de comprar produtos ou serviços, ou depois de obter produtos ou serviços gratuitos, a base legal para o processamento dos dados é o artigo 6º, parágrafo 1, alínea f do RGPD.

Sbaeneg Portiwgaleg
gratuitos gratuitos
legal legal
f f
rgpd rgpd
si se
boletín newsletter
o ou
base base
es é
comprado comprar
servicios serviços
tratamiento processamento
datos dados
artículo artigo
productos produtos
la a
de do
para para

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.

Sbaeneg Portiwgaleg
otra outras
testimonios depoimentos
etc etc
permiso permissão
y e
casos caso
clientes clientes
únicamente somente
su são
nuestros nossos
sobre sobre
después após

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50