ES ¡Duelo argentino! Chiquito Romero se lució ante el cabezazo de Nico González
Cyfieithwch "cabezazo de nico" i Portiwgaleg
Yn dangos 40 o gyfieithiadau 40 o'r ymadrodd "cabezazo de nico" o Sbaeneg i Portiwgaleg
Cyfieithiad o Sbaeneg i Portiwgaleg o cabezazo de nico
Sbaeneg
Portiwgaleg
PT Meia da Internazionale e da seleção chilena, Arturo Vidal destrói no ping pong e vibra muito
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| ante | no |
| el | o |
ES El defensor se anticipó a su marcador y, con un cabezazo, sentenció el partido 1-0 para los londinenses en Goodison Park. Lanzini ingresó en el segundo tiempo.
PT O jogo foi válido pela oitava rodada da Premier League
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| partido | jogo |
| su | foi |
| el | o |
| en | pela |
ES La manera más efectiva para darle un cabezazo a alguien es agarrarlo en un movimiento de latigazo. Para hacerlo, necesitas empujar al atacante y luego tirar de su camisa.
PT O jeito mais eficaz de dar uma cabeçada em uma pessoa é puxá-la pela camiseta e empurrar logo em seguida.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| manera | jeito |
| efectiva | eficaz |
| empujar | empurrar |
| y | e |
| es | é |
| más | mais |
| su | dar |
| la | o |
ES Con los hombros relajados de esa manera, los brazos del atacante se abrirán de manera natural, lo que le impedirá utilizarlos para bloquear el cabezazo.
PT O agressor não vai conseguir bloquear a sua cabeçada, pois vai estar com os ombros relaxados e os braços soltos nesse momento.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hombros | ombros |
| brazos | braços |
| bloquear | bloquear |
| con | com |
| los | os |
| el | a |
| de | vai |
ES Sigue dando puñetazos o golpes. Podrías arrebatarle el cuchillo, ¡pero utilizar ambas manos para tratar de quitarle el cuchillo le dará la oportunidad de darte un cabezazo o puñetazo! Mantenlo a la defensiva al seguir atacándolo.[16]
PT Continue golpeando o agressor. Você pode até conseguir tomar a faca dele, mas talvez ele tente dar uma cabeçada na sua direção! Por isso, não baixe a sua guarda e nem pare de atacar.[15]
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cuchillo | faca |
| tratar | tente |
| podrías | pode |
| pero | mas |
| para | pare |
| la | a |
| de | uma |
ES Este carnero enojado decide que el zumbido del zumbido en su cara es demasiado y con un rápido cabezazo lo saca del cielo.
PT Este carneiro furioso decide que o zumbido do drone em seu rosto é demais e com uma cabeçada rápida o tira do céu.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| decide | decide |
| cara | rosto |
| rápido | rápida |
| cielo | céu |
| es | é |
| y | e |
| en | em |
| un | uma |
| del | do |
| con | com |
| este | este |
| que | que |
| el | o |
| su | seu |
ES Sigue dando puñetazos o golpes. Podrías arrebatarle el cuchillo, ¡pero utilizar ambas manos para tratar de quitarle el cuchillo le dará la oportunidad de darte un cabezazo o puñetazo! Mantenlo a la defensiva al seguir atacándolo.[16]
PT Continue golpeando o agressor. Você pode até conseguir tomar a faca dele, mas talvez ele tente dar uma cabeçada na sua direção! Por isso, não baixe a sua guarda e nem pare de atacar.[15]
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cuchillo | faca |
| tratar | tente |
| podrías | pode |
| pero | mas |
| para | pare |
| la | a |
| de | uma |
ES Gran cabezazo del argentino para volver a estar arriba en el marcador ante el Ankaragucu.
PT Treinador português tem contrato com o Fenerbahçe até o final da temporada e não deve permanecer no clube
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| el | o |
| en el | no |
| ante | com |
ES Gran cabezazo del argentino para volver a estar arriba en el marcador ante el Ankaragucu.
PT Treinador português tem contrato com o Fenerbahçe até o final da temporada e não deve permanecer no clube
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| el | o |
| en el | no |
| ante | com |
ES Gran cabezazo del argentino para volver a estar arriba en el marcador ante el Ankaragucu.
PT Treinador português tem contrato com o Fenerbahçe até o final da temporada e não deve permanecer no clube
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| el | o |
| en el | no |
| ante | com |
ES Gran cabezazo del argentino para volver a estar arriba en el marcador ante el Ankaragucu.
PT Treinador português tem contrato com o Fenerbahçe até o final da temporada e não deve permanecer no clube
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| el | o |
| en el | no |
| ante | com |
ES Cambio en Borussia Dortmund, entra al campo Nico Schulz sustituyendo a Marius Wolf debido a una lesión.
PT Substituição Borussia Dortmund, entra em campo Nico Schulz substituindo Marius Wolf uma lesão.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cambio | substituição |
| entra | entra |
| sustituyendo | substituindo |
| en | em |
| campo | campo |
| una | uma |
ES Soporte por correo electro?nico GRATUITO las 24/7.
PT Suporte GRATUITO por e-mail 24 horas por dia.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| soporte | suporte |
| gratuito | gratuito |
| las | e |
| por | por |
ES Nico Schlotterbeck (Sport-Club Freiburg) ha recibido una falta en la zona defensiva.
PT Nico Schlotterbeck (Sport-Club Freiburg) sofre uma falta no campo defensivo.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| falta | falta |
| zona | campo |
| freiburg | freiburg |
| en | no |
| una | uma |
ES Descarga gratis 2 iconos Orgãâ¡nico en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
PT Baixe de graça 64 ícones de Orgãâ¢nico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| descarga | baixe |
| gratis | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| y | e |
| iconos | ícones |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
ES Consigue iconos gratuitos de Orgãâ¡nico en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
PT Obtenha ícones gratuitos de Orgãâ¢nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| consigue | obtenha |
| gratuitos | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| móviles | móveis |
| y | e |
| otros | outros |
| iconos | ícones |
| estilos | estilos |
| proyectos | projetos |
| gráfico | gráficos |
ES Revisin de Xiaomi Mi 11 Lite 5G: elegante y nico
PT Anlise do Xiaomi Mi 11 Lite 5G: Chique e nico
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| de | do |
| xiaomi | xiaomi |
| lite | lite |
| elegante | chique |
| y | e |
ES Descarga gratis 2 iconos Orgãâ¡nico en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
PT Baixe de graça 67 ícones de Orgãâ¢nico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| descarga | baixe |
| gratis | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| y | e |
| iconos | ícones |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
ES Consigue iconos gratuitos de Orgãâ¡nico en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
PT Use gratuitamente ícones de Orgãâ¢nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| móvil | mobile |
| gratuitos | gratuitamente |
| y | e |
| iconos | ícones |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
| proyectos | projetos |
| gráfico | gráfico |
ES Descarga gratis 2 iconos Orgãâ¡nico en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
PT Baixe de graça 67 ícones de Orgãâ¢nico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| descarga | baixe |
| gratis | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| y | e |
| iconos | ícones |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
ES Consigue iconos gratuitos de Orgãâ¡nico en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
PT Use gratuitamente ícones de Orgãâ¢nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| móvil | mobile |
| gratuitos | gratuitamente |
| y | e |
| iconos | ícones |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
| proyectos | projetos |
| gráfico | gráfico |
ES Consigue iconos gratuitos de Orgãâ¡nico en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
PT Use gratuitamente ícones de Orgãâ¢nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| móvil | mobile |
| gratuitos | gratuitamente |
| y | e |
| iconos | ícones |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
| proyectos | projetos |
| gráfico | gráfico |
ES Descarga gratis 2 iconos Orgãâ¡nico en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
PT Baixe de graça 67 ícones de Orgãâ¢nico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| descarga | baixe |
| gratis | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| y | e |
| iconos | ícones |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
ES Consigue iconos gratuitos de Orgãâ¡nico en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
PT Use gratuitamente ícones de Orgãâ¢nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| móvil | mobile |
| gratuitos | gratuitamente |
| y | e |
| iconos | ícones |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
| proyectos | projetos |
| gráfico | gráfico |
ES Nico Pantelmann, Director del departamento de Gobernanza y Gestión de TI, Donner & Reuschel
PT " Nico Pantelmann, Diretor do departamento de Governança e Gestão de TI, Donner & Reuschel
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| director | diretor |
| gobernanza | governança |
| y | e |
| gestión | gestão |
| departamento | departamento |
| de | do |
ES Nico Furtado y Sergio Momo le dieron una sorpresa de cumpleaños
PT Harry e Meghan anunciam nascimento da filha
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| y | e |
| le | filha |
ES Soporte por correo electro?nico GRATUITO las 24/7.
PT Suporte GRATUITO por e-mail 24 horas por dia.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| soporte | suporte |
| gratuito | gratuito |
| las | e |
| por | por |
ES Revisin de Xiaomi Mi 11 Lite 5G: elegante y nico
PT Anlise do Xiaomi Mi 11 Lite 5G: Chique e nico
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| de | do |
| xiaomi | xiaomi |
| lite | lite |
| elegante | chique |
| y | e |
ES Anlisis del Xiaomi Mi 11 Lite 5G: Elegante y nico
PT Xiaomi Mi 11 Lite 5G reviso: Chique e nico
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| lite | lite |
| elegante | chique |
| y | e |
ES Para administrar estas herramientas de modo de poder ver todas las interacciones del cliente en un nico journey, es necesario implementar una orquestación omnicanal.
PT Gerenciar essas ferramentas para que as interações com os clientes sejam vistas em uma única jornada requer um mecanismo de orquestração omnichannel.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| administrar | gerenciar |
| interacciones | interações |
| cliente | clientes |
| journey | jornada |
| orquestación | orquestração |
| omnicanal | omnichannel |
| herramientas | ferramentas |
| ver | vistas |
| un | um |
| una | única |
ES Llegó un momento en el que conocíatodos los cuentos de hadas, así que escribí uno yo mismo. Nico
PT Depois de um tempo eu já conhecia todas as histórias, e aí resolvi escrever uma nova. Nico
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| momento | tempo |
| cuentos | histórias |
| yo | eu |
| en | de |
| el | a |
| un | um |
| de | uma |
| que | depois |
ES Xavi deja fuera a Dest, Umtiti y Braithwaite; Nico es renovado pero sale prestado al Valencia
PT Jornal diz que Barcelona prepara 'barca' com Coutinho e mais quatro: 'Não se encaixam nos planos de Xavi'
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| y | e |
| a | quatro |
| pero | mais |
| al | nos |
| fuera | de |
ES Cambio en Borussia Dortmund, entra al campo Nico Schulz sustituyendo a Marius Wolf debido a una lesión.
PT Substituição Borussia Dortmund, entra em campo Nico Schulz substituindo Marius Wolf uma lesão.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cambio | substituição |
| entra | entra |
| sustituyendo | substituindo |
| en | em |
| campo | campo |
| una | uma |
ES Cambio en Borussia Dortmund, entra al campo Nico Schulz sustituyendo a Marius Wolf debido a una lesión.
PT Substituição Borussia Dortmund, entra em campo Nico Schulz substituindo Marius Wolf uma lesão.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cambio | substituição |
| entra | entra |
| sustituyendo | substituindo |
| en | em |
| campo | campo |
| una | uma |
ES Cambio en Borussia Dortmund, entra al campo Nico Schulz sustituyendo a Marius Wolf debido a una lesión.
PT Substituição Borussia Dortmund, entra em campo Nico Schulz substituindo Marius Wolf uma lesão.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cambio | substituição |
| entra | entra |
| sustituyendo | substituindo |
| en | em |
| campo | campo |
| una | uma |
ES Cambio en Borussia Dortmund, entra al campo Nico Schulz sustituyendo a Marius Wolf debido a una lesión.
PT Substituição Borussia Dortmund, entra em campo Nico Schulz substituindo Marius Wolf uma lesão.
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cambio | substituição |
| entra | entra |
| sustituyendo | substituindo |
| en | em |
| campo | campo |
| una | uma |
ES El mexicoamericano Nico Carrera, objetivo para la Selección Mexicana
PT Cruz Azul, do México, encaminha contratação de atacante de clube da Série A; veja detalhes
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| para | de |
ES El mexicoamericano Nico Carrera, objetivo para la Selección Mexicana
PT Cruz Azul, do México, encaminha contratação de atacante de clube da Série A; veja detalhes
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| para | de |
ES El mexicoamericano Nico Carrera, objetivo para la Selección Mexicana
PT Cruz Azul, do México, encaminha contratação de atacante de clube da Série A; veja detalhes
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| para | de |
ES El mexicoamericano Nico Carrera, objetivo para la Selección Mexicana
PT Cruz Azul, do México, encaminha contratação de atacante de clube da Série A; veja detalhes
| Sbaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| para | de |
Yn dangos 40 o gyfieithiadau 40
Almaeneg
Arabaidd
Catalaneg
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg