ES Construida por el New York Central Railroad y nombrada en honor a la compañía, es la instalación ferroviaria más grande del mundo por el número de plataformas que sirve, con 67 vías
ES Construida por el New York Central Railroad y nombrada en honor a la compañía, es la instalación ferroviaria más grande del mundo por el número de plataformas que sirve, con 67 vías
NL Gebouwd door de New York Central Railroad en vernoemd naar het bedrijf, is het de grootste spoorwegfaciliteit ter wereld door het aantal perrons dat het bedient, met 67 sporen
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
construida | gebouwd |
new | new |
york | york |
mundo | wereld |
central | central |
es | is |
y | en |
ES Si está buscando reducir el tamaño de almacenamiento utilizado por la categoría Other vagamente nombrada en su iPhone, puede ser difícil saber por dónde comenzar.
NL Als u de opslagruimte die wordt gebruikt door de vaag genoemde categorie Other op uw iPhone wilt verkleinen, kan het moeilijk zijn om te weten waar u moet beginnen.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
reducir | verkleinen |
almacenamiento | opslagruimte |
utilizado | gebruikt |
iphone | iphone |
difícil | moeilijk |
comenzar | beginnen |
a | om |
puede | kan |
saber | weten |
si | als |
categoría | categorie |
en | te |
de | door |
su | wordt |
ES Schneider es nombrada por primera vez «Empresa Sostenible del Año» por la PSI, la mayor red internacional de la industria de productos promocionales
NL Schneider wordt door de PSI, het grootste internationale netwerk binnen de promotionele-artikelenbranche, voor het eerst uitgeroepen tot ‘Sustainable Company of the Year’
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
schneider | schneider |
red | netwerk |
internacional | internationale |
sostenible | sustainable |
empresa | company |
año | year |
o | of |
la | de |
es | wordt |
de | door |
ES Descubre una joya en la ciudad de Dundee, la primera ciudad del Reino Unido que ha sido nombrada Ciudad del Diseño por la UNESCO.
NL Ontdek Dundee, de eerste UNESCO Ontwerpstad van het Verenigd Koninkrijk.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
descubre | ontdek |
reino | koninkrijk |
unesco | unesco |
la | de |
unido | verenigd |
de | van |
primera | eerste |
ES Fue nombrada por Teen Vogue como una de las 10 poetas de las redes sociales que debe conocer y su mixtape de poesía, "Cosas que he estado sintiendo últimamente", fue finalista en los Goodreads Choice Awards 2016
NL Ze is door Teen Vogue uitgeroepen tot een van de tien dichters op sociale media die je moet kennen en haar poëziemixtape Stuff I’ve Been Feeling Lately was een van de finalisten bij de Goodreads Choice Awards van 2016
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
conocer | kennen |
fue | was |
y | en |
en | op |
debe | moet |
a | bij |
sociales | sociale |
ES Vial Mondo Psilocybe cubensis McKennaii – Esta potente cepa ha sido nombrada en honor del famoso filósofo, escritor, investigador, profesor y psiconáuta americano, Terence McKenna
NL Mondo Vial Psilocybe cubensis McKennaii - Deze krachtige soort is overduidelijk vernoemd naar de beroemde Amerikaanse filosoof, schrijver, onderzoeker, leraar en psychonaut Terence McKenna
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
potente | krachtige |
famoso | beroemde |
americano | amerikaanse |
escritor | schrijver |
investigador | onderzoeker |
profesor | leraar |
y | en |
en | naar |
esta | deze |
ES Irlanda fue nombrada el mejor destino de golf de Europa en 2020 en los premios de World Golf
NL Ierland is uitgeroepen tot beste golfbestemming van Europa tijdens de World Golf Awards van 2020
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
irlanda | ierland |
fue | is |
golf | golf |
world | world |
premios | awards |
el | de |
mejor | beste |
europa | europa |
de | tijdens |
ES Schneider es nombrada por primera vez «Empresa Sostenible del Año» por la PSI, la mayor red internacional de la industria de productos promocionales
NL Schneider wordt door de PSI, het grootste internationale netwerk binnen de promotionele-artikelenbranche, voor het eerst uitgeroepen tot ‘Sustainable Company of the Year’
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
schneider | schneider |
red | netwerk |
internacional | internationale |
sostenible | sustainable |
empresa | company |
año | year |
o | of |
la | de |
es | wordt |
de | door |
ES BCD Travel de nuevo nombrada como la «TMC más admirada» por los lectores de The Beat
NL Life Sciences Center of Excellence van BCD Travel introduceert nieuwe reis- en logistieke service voor patiënten bij klinisch onderzoek
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
nuevo | nieuwe |
de | bij |
ES La empresa ha formado una división hotelera global exclusiva, encabezada por April Bridgeman, nombrada recientemente Senior Vice Presidente de Soluciones Hoteleras de BCD.
NL Zo blijkt uit een recent onderzoek onder 125 travelmanagers wereldwijd, uitgevoerd door zakenreisorganisatie BCD Travel in de eerste helft van april.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
global | wereldwijd |
recientemente | recent |
la | de |
de | door |
ES Si está buscando reducir el tamaño de almacenamiento utilizado por la categoría Other vagamente nombrada en su iPhone, puede ser difícil saber por dónde comenzar.
NL Als u de opslagruimte die wordt gebruikt door de vaag genoemde categorie Other op uw iPhone wilt verkleinen, kan het moeilijk zijn om te weten waar u moet beginnen.
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
reducir | verkleinen |
almacenamiento | opslagruimte |
utilizado | gebruikt |
iphone | iphone |
difícil | moeilijk |
comenzar | beginnen |
a | om |
puede | kan |
saber | weten |
si | als |
categoría | categorie |
en | te |
de | door |
su | wordt |
ES Splashtop Remote para Android es nombrada la mejor aplicación del CES 2011 por la revista LAPTOP 2011/01/12
NL Splashtop Remote voor Android uitgeroepen tot beste app op CES 2011 door LAPTOP Magazine 2011/01/12
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
android | android |
revista | magazine |
laptop | laptop |
aplicación | app |
mejor | beste |
para | voor |
ES La plataforma móvil insignia recién nombrada está aquí, ¡y esto es lo que significará para las cámaras, juegos, pantallas y más de los
NL Het nieuw genoemde vlaggenschip mobiele platform is hier - en dit is wat het zal betekenen voor de cameras, gaming, schermen en meer van 2022
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
móvil | mobiele |
recién | nieuw |
cámaras | cameras |
juegos | gaming |
pantallas | schermen |
significar | betekenen |
es | is |
la | de |
y | en |
plataforma | platform |
aquí | hier |
ES Seahawk Media es nombrada la mejor agencia de diseño web en UpCity Boston 2018
NL Seahawk Media uitgeroepen tot Top Web Design Agency op UpCity Boston 2018
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
agencia | agency |
diseño | design |
boston | boston |
mejor | top |
media | media |
web | web |
en | op |
de | tot |
ES Nombrada como la mejor aplicación para Wear OS
NL Genoemd als beste app voor Wear OS
Sbaeneg | Iseldireg |
---|---|
aplicación | app |
como | als |
para | voor |
mejor | beste |
Yn dangos 15 o gyfieithiadau 15