Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "eléctrico" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "eléctrico" o Sbaeneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o eléctrico

Gellir cyfieithu "eléctrico" yn Sbaeneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

eléctrico elektrisch elektrische kan kunnen zou

Cyfieithiad o Sbaeneg i Iseldireg o eléctrico

Sbaeneg
Iseldireg

ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico

NL Een elektrisch schema is een type elektrisch ontwerp dat een grafische weergave van een elektrisch circuit bevat

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrisch
tipo type
representación weergave
gráfica grafische
circuito circuit
esquema schema
es is
diseño ontwerp

ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico

NL Een elektrisch schema is een type elektrisch ontwerp dat een grafische weergave van een elektrisch circuit bevat

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrisch
tipo type
representación weergave
gráfica grafische
circuito circuit
esquema schema
es is
diseño ontwerp

ES Un esquema eléctrico es un tipo de diseño eléctrico que proporciona una representación gráfica de un circuito eléctrico

NL Een elektrisch schema is een type elektrisch ontwerp dat een grafische weergave van een elektrisch circuit bevat

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrisch
tipo type
representación weergave
gráfica grafische
circuito circuit
esquema schema
es is
diseño ontwerp

ES (Pocket-lint) - El Hyundai Ioniq 5 es el primer automóvil puramente eléctrico de Hyundai: es un automóvil que ha sido diseñado solo como eléctrico, a diferencia del Kona y el Ioniq homónimo, que también están disponibles como modelos híbridos.

NL (Pocket-lint) - De Hyundai Ioniq 5 is de eerste puur elektrische auto van Hyundai: het is een auto die alleen als elektrisch is ontworpen, in tegenstelling tot de Kona en de gelijknamige Ioniq , die ook als hybride model verkrijgbaar zijn.

Sbaeneg Iseldireg
hyundai hyundai
puramente puur
modelos model
híbridos hybride
diferencia tegenstelling
es is
el de
eléctrico elektrische
y en
también ook
diseñado ontworpen
como als

ES Nada en esa imagen encaja con la revolución del automóvil eléctrico, por lo que fue una sorpresa que Ford colocara la insignia del pony en el Mach-E, su primer automóvil eléctrico adecuado.

NL Niets op dat plaatje past bij de elektrische auto-revolutie, dus het was een verrassing dat Ford de pony-badge op de Mach-E, de eerste echte elektrische auto, vastpinde.

Sbaeneg Iseldireg
encaja past
revolución revolutie
eléctrico elektrische
sorpresa verrassing
insignia badge
imagen plaatje
fue was
lo auto
nada niets
en op

ES Lo que coloca al XC40 Recharge en muy buena posición, especialmente porque este es el primer vehículo totalmente eléctrico de Volvo (bueno, ignorando el C40 dedicado , el primer automóvil exclusivamente eléctrico de la compañía)

NL Dat stelt de XC40 Recharge heel goed van pas - vooral omdat dit de allereerste volledig elektrische auto van Volvo is (als we de speciale C40 negeren , de eerste uitsluitend elektrische auto van het bedrijf)

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
compañía bedrijf
es is
exclusivamente uitsluitend
buena goed
especialmente vooral

ES (Pocket-lint) - El Hyundai Ioniq 5 es el primer automóvil puramente eléctrico de Hyundai: es un automóvil que ha sido diseñado solo como eléctrico, a diferencia del Kona y el Ioniq homónimo, que también están disponibles como modelos híbridos.

NL (Pocket-lint) - De Hyundai Ioniq 5 is de eerste puur elektrische auto van Hyundai: het is een auto die alleen als elektrisch is ontworpen, in tegenstelling tot de Kona en de gelijknamige Ioniq , die ook als hybride model verkrijgbaar zijn.

Sbaeneg Iseldireg
hyundai hyundai
puramente puur
modelos model
híbridos hybride
diferencia tegenstelling
es is
el de
eléctrico elektrische
y en
también ook
diseñado ontworpen
como als

ES Nada en esa imagen encaja con la revolución del automóvil eléctrico, por lo que fue una sorpresa que Ford colocara la insignia del pony en el Mach-E, su primer automóvil eléctrico adecuado.

NL Niets op dat plaatje past bij de elektrische auto-revolutie, dus het was een verrassing dat Ford de pony-badge op de Mach-E, de eerste echte elektrische auto, vastpinde.

Sbaeneg Iseldireg
encaja past
revolución revolutie
eléctrico elektrische
sorpresa verrassing
insignia badge
imagen plaatje
fue was
lo auto
nada niets
en op

ES Lo que coloca al XC40 Recharge en muy buena posición, especialmente porque este es el primer vehículo totalmente eléctrico de Volvo (bueno, ignorando el C40 dedicado , el primer automóvil exclusivamente eléctrico de la compañía)

NL Dat stelt de XC40 Recharge heel goed van pas - vooral omdat dit de allereerste volledig elektrische auto van Volvo is (als we de speciale C40 negeren , de eerste uitsluitend elektrische auto van het bedrijf)

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
compañía bedrijf
es is
exclusivamente uitsluitend
buena goed
especialmente vooral

ES Lexus está preparando el lanzamiento de su primer coche eléctrico diseñado para ser eléctrico desde el principio, marcando una nueva dirección

NL Lexus bereidt zich voor op de lancering van zijn eerste elektrische auto, die van de grond af aan elektrisch moet zijn, wat een nieuwe koers voor het

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
el de
nueva een nieuwe
lanzamiento lancering

ES El incendio fue ocasionado por un corto circuito del sistema eléctrico, debido a la inestabilidad del suministro eléctrico del país

NL Een grote schok voor veel mensen

Sbaeneg Iseldireg
un een

ES Manómetros concontacto eléctrico

NL Manometers met schakelcontacten

Sbaeneg Iseldireg
el met

ES Termómetros concontacto eléctrico

NL Thermometers met schakelcontacten

Sbaeneg Iseldireg
el met

ES Entonces, ¿estás pensando en cambiarte a un auto eléctrico? Aquí está todo lo que necesitas saber

NL Dus u overweegt over te stappen op een elektrische auto? Hier is alles wat u moet weten

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
aquí hier
a stappen
necesitas moet
saber weten
lo auto
está is
un een
en te
el op
todo lo que alles

ES Stuart se puso al día con Andersen EV, una empresa que fabrica cajas de carga domésticas inteligentes para su automóvil eléctrico

NL Stuart haalde Andersen EV in, een bedrijf dat slimme oplaadboxen voor thuis maakt voor je elektrische auto

Sbaeneg Iseldireg
stuart stuart
ev ev
inteligentes slimme
eléctrico elektrische
de auto
una een
para voor
empresa bedrijf

ES El Solowheel es un monociclo eléctrico con giroestabilizado que proporciona una experiencia de manos libres

NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
proporciona biedt
el de
es is
experiencia ervaring

ES También es eléctrico, por lo que no tienes que pedalear, y el principal truco para dominar aquí es el equilibrio.

NL Hij is ook elektrisch, zodat je niet hoeft te trappen, en de belangrijkste truc om hier onder de knie te krijgen is balans.

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrisch
principal belangrijkste
truco truc
equilibrio balans
es is
y en
también ook
no niet
tienes je
el de
tienes que hoeft
que onder
aquí hier

ES A-Bike es una bicicleta plegable telescópica de Sinclair. Es eléctrico, por supuesto, y fue financiado y promovido con una campaña de Kickstarter.

NL A-Bike is een telescopische vouwfiets van Sinclair. Het is natuurlijk elektrisch en werd gefinancierd en gepromoot met een Kickstarter-campagne.

Sbaeneg Iseldireg
bicicleta bike
eléctrico elektrisch
campaña campagne
kickstarter kickstarter
es is
y en
fue werd

ES El concepto de vehículo eléctrico Toyota i-Road se mostró por primera vez al público en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2013, luego Toyota lo lanzó como parte de un experimento en Tokio.

NL Het Toyota i-Road elektrische voertuigconcept werd voor het eerst aan het publiek getoond op de Autosalon van Genève in 2013, waarna Toyota het ontketende als onderdeel van een experiment in Tokio.

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
toyota toyota
ginebra genève
experimento experiment
tokio tokio
público publiek
el de
en in
parte van
por eerst
como als

ES Bueno, tiene un motor eléctrico de 96 voltios y un paquete de baterías de iones de litio

NL Welnu, hij heeft een elektromotor van 96 volt en een lithium-ionbatterijpakket

Sbaeneg Iseldireg
litio lithium
y en

ES Manómetros concontacto eléctrico

NL Manometers met schakelcontacten

Sbaeneg Iseldireg
el met

ES Termómetros concontacto eléctrico

NL Thermometers met schakelcontacten

Sbaeneg Iseldireg
el met

ES Manómetros concontacto eléctrico

NL Manometers met schakelcontacten

Sbaeneg Iseldireg
el met

ES Termómetros concontacto eléctrico

NL Thermometers met schakelcontacten

Sbaeneg Iseldireg
el met

ES Sofisticado sistema de control de la velocidad de crucero que utiliza el freno eléctrico para mantener la velocidad y aumentar la energía durante el frenado

NL Geavanceerd cruise control-systeem dat de ingestelde rijsnelheid handhaaft en gebruikmaakt van de motorrem voor extra remvermogen

Sbaeneg Iseldireg
sofisticado geavanceerd
sistema systeem
control control
crucero cruise
y en
que extra

ES El enchufe inteligente de Bosch conectará cualquier dispositivo eléctrico que conecte al sistema de hogar inteligente de Bosch

NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System

Sbaeneg Iseldireg
enchufe plug
inteligente smart
bosch bosch
eléctrico elektrisch
conectar verbindt
dispositivo apparaat
el de
cualquier elk

ES Cuando el consumo eléctrico sea alto,envíame una notificación push.

NL Als het energieverbruik hoog is, stuur me een push notificatie.

Sbaeneg Iseldireg
alto hoog
notificación notificatie
el het
una een

ES Algunas de las cosas que necesitarás incluyen una sierra (de preferencia, una sierra de vaivén), un taladro atornillador eléctrico y varios tornillos (de 3 a 4 docenas)

NL Je hebt een zaag (een decoupeerzaag als je die hebt), een elektrische schroevendraaier en schroeven (3-4 dozijn) nodig

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
tornillos schroeven
y en
varios je

ES Masticar cables puede enviarles un choque eléctrico, lo que causa algunas quemaduras, la interrupción del funcionamiento de los órganos vitales y la muerte.[1]

NL Het kauwen op kabels kan je huisdier een elektrische schok geven, met brandwonden, uitschakeling van vitale organen en uiteindelijk de dood tot gevolg.[1]

Sbaeneg Iseldireg
cables kabels
eléctrico elektrische
vitales vitale
muerte dood
puede kan
y en

ES Si vas a utilizar un taladro atornillador eléctrico, tómate tu tiempo. Recuerda que si te apresuras, podrías dañar la madera fácilmente.

NL Als je een elektrische schroevendraaier gebruikt, neem dan je tijd. Het is eenvoudig om hout te beschadigen als je te snel te werk gaat.

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
dañar beschadigen
madera hout
utilizar gebruikt
tiempo tijd
fácilmente eenvoudig
si als
un een
a om

ES El primer SUV crossover totalmente eléctrico de la marca coreana tiene algunas características muy atractivas, pero tiene un precio medio o más

NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot

Sbaeneg Iseldireg
suv suv
eléctrico elektrische
marca merk
atractivas aantrekkelijke
características eigenschappen
medio midden
algunas een aantal
totalmente volledig
pero maar

ES En segundo lugar, en el caso de la Serie 7 (y las Series 4, 5 y 6), la Corona Digital tiene un sensor de frecuencia cardíaca eléctrico incorporado, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca en la parte inferior del reloj

NL Ten tweede, in het geval van de Series 7 (en Series 4, 5 en 6) heeft de Digital Crown een ingebouwde elektrische hartslagsensor, naast de optische hartslagsensor aan de onderkant van het horloge

Sbaeneg Iseldireg
digital digital
eléctrico elektrische
incorporado ingebouwde
óptico optische
reloj horloge
series series
en in
y en
parte van
inferior onderkant
serie een

ES Además de esas adiciones, la Serie 6 y la Serie 7 también agregan un sensor de oxígeno en sangre y un sensor eléctrico de frecuencia cardíaca para ECG. Las Series 4 y 5 tienen la función de ECG pero no el sensor de oxígeno en sangre.

NL Bovenop deze toevoegingen voegen de Series 6 en Series 7 ook een bloedzuurstofsensor en een elektrische hartslagsensor voor ECG toe. De Series 4 en 5 hebben de ECG-functie, maar niet de bloedzuurstofsensor.

Sbaeneg Iseldireg
adiciones toevoegingen
agregan voegen
eléctrico elektrische
función functie
series series
y en
también ook
no niet
serie een
pero maar

ES Sin embargo, pierde la pantalla más grande, el procesador mejorado, el sensor cardíaco eléctrico, el monitoreo de oxígeno en sangre, la pantalla Always On y la brújula incorporada.

NL Je verliest echter op het grotere scherm, verbeterde processor, elektrische hartsensor, bloedzuurstofmonitoring, Always On-display en ingebouwd kompas.

Sbaeneg Iseldireg
pierde verliest
procesador processor
mejorado verbeterde
eléctrico elektrische
brújula kompas
incorporada ingebouwd
pantalla scherm
y en
sin embargo echter
en op

ES Revisión de Hyundai Kona Electric: ¿Sigue siendo el crossover eléctrico a batir?

NL Hyundai Kona Electric review: Nog steeds de te verslaan elektrische crossover?

Sbaeneg Iseldireg
revisión review
hyundai hyundai
eléctrico elektrische
batir verslaan
el de
a nog

ES ¿Rango electrico? Cheque. ¿Habilidades todoterreno? Cheque. Sí, es un Jeep electrificado. Pero, ¿tiene sentido su combinación de electricidad y

NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof

Sbaeneg Iseldireg
habilidades vaardigheden
jeep jeep
electricidad elektrisch
combinación mix
es is
y en
sentido een
pero maar

ES ID de VW. La vida podría ser la fórmula mágica para un coche eléctrico asequible

NL VW-ID. Het leven zou de magische formule kunnen zijn voor een betaalbare elektrische auto

Sbaeneg Iseldireg
fórmula formule
eléctrico elektrische
asequible betaalbare
vida leven
a kunnen

ES La última incorporación a la gama E-TECH de Renault es una nueva versión del Mégane, el Mégane E-TECH. Es el automóvil eléctrico más grande de

NL De nieuwste toevoeging aan het E-TECH-gamma van Renault is een nieuwe kijk op de Mégane, de Mégane E-TECH. Het is de grootste elektrische auto van Ren...

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
es is
última nieuwste
nueva een nieuwe
de auto
una een

ES ¿Es el SUV mediano totalmente eléctrico de Audi un líder en su clase? Hemos estado conduciendo el Q4 e-tron para descubrir ...

NL Is Audis volledig elektrische middelgrote SUV een leider in zijn klasse? We hebben met de Q4 e-tron gereden om erachter te komen...

Sbaeneg Iseldireg
suv suv
eléctrico elektrische
líder leider
es is
el de
clase klasse
hemos we
estado zijn
en in
totalmente volledig

ES Un lavado de cara refresca el sólido crossover eléctrico de Hyundai, que sigue siendo uno de los más accesibles en la carretera.

NL Een facelift verfrist Hyundais solide elektrische cross-over, die nog steeds een van de meest toegankelijke op de weg is.

Sbaeneg Iseldireg
sólido solide
eléctrico elektrische
accesibles toegankelijke
carretera van de
siendo is
sigue een
en op

ES Audi está empujando los límites con sus ideas sobre cómo un vehículo completamente eléctrico podría cambiarse para adaptarse al tipo de viaje

NL Audi verlegt de grenzen met zijn ideeën over hoe een volledig elektrisch voertuig zichzelf kan aanpassen aan het soort reis dat u maakt.

Sbaeneg Iseldireg
audi audi
límites grenzen
ideas ideeën
eléctrico elektrisch
viaje reis
tipo soort
el de
completamente volledig
cómo hoe
de over
con met

ES El SUV eléctrico más pequeño de Mercedes ofrece mucho refinamiento, pero sigue siendo apto para familias. Es el interior lo que realmente lo vende.

NL De kleinere elektrische SUV van Mercedes biedt veel verfijning, maar is toch gezinsvriendelijk. Het is het interieur dat het echt verkoopt.

Sbaeneg Iseldireg
suv suv
eléctrico elektrische
mercedes mercedes
ofrece biedt
interior interieur
vende verkoopt
es is
el de
realmente echt
más pequeño kleinere
mucho veel
pero maar

ES ¿Cómo cargo mi coche eléctrico?

NL Hoe laad ik mijn elektrische auto op?

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
coche auto
el op
cómo hoe
mi mijn

ES Desde la carga en casa hasta la carga en la autopista, explicamos la carga lenta, rápida y rápida para su automóvil eléctrico o PHEV.

NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.

Sbaeneg Iseldireg
carga opladen
autopista snelweg
lenta langzaam
rápida snel
eléctrico elektrische
o of
y en
para leggen

ES La Fórmula E se anuncia como el futuro eléctrico de las carreras de coches. He aquí por qué.

NL Formule E wordt aangekondigd als de elektrische toekomst van autoracen - dit is waarom.

Sbaeneg Iseldireg
fórmula formule
eléctrico elektrische
el futuro toekomst
como als

ES VW presenta su nuevo SUV eléctrico ID.8 del tamaño de Atlas

NL VW lanceert zijn nieuwe Atlas-sized ID.8 elektrische SUV

Sbaeneg Iseldireg
suv suv
eléctrico elektrische
atlas atlas
nuevo nieuwe

ES Sueños eléctricos y conducción de largo alcance: nos dirigimos a Cornualles en un coche eléctrico (de nuevo)

NL Elektrisch dromen en lange afstand rijden: We reden (weer) in een elektrische auto naar Cornwall

Sbaeneg Iseldireg
sueños dromen
largo lange
en in
y en
nos we
a rijden

ES Dodge fabricará un muscle car totalmente eléctrico para arrasar las calles en 2024

NL Dodge gaat in 2024 een volledig elektrische muscle car maken om de straten te verscheuren

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
calles straten
el de
un een
en in
totalmente volledig

ES BMW ha anunciado que su división Motorrad comenzará la producción del scooter urbano eléctrico BMW CE 04.

NL BMW heeft aangekondigd dat zijn Motorrad-divisie zal beginnen met de productie van de elektrische stadsscooter BMW CE 04.

Sbaeneg Iseldireg
bmw bmw
anunciado aangekondigd
división divisie
producción productie
eléctrico elektrische
comenzar beginnen
ha heeft

ES Mejor cepillo de dientes eléctrico 2021: opciones probadas y calificadas de Philips Sonicare, Oral-B, Quip y más

NL Beste elektrische tandenborstel 2021: geteste en beoordeelde opties van Philips Sonicare, Oral-B, Quip en meer

Sbaeneg Iseldireg
eléctrico elektrische
opciones opties
philips philips
mejor beste
más meer
y en
cepillo de dientes tandenborstel

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50