Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "separa perfiles específicos" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "separa perfiles específicos" o Sbaeneg i Eidaleg

Cyfieithiadau o separa perfiles específicos

Gellir cyfieithu "separa perfiles específicos" yn Sbaeneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

separa separa
perfiles attraverso del piattaforma processi profili profilo
específicos a agli alcuni alla alle anche applicazioni base come con condizioni da degli dei del dell delle determinati dettagli di dipendenti e essere file ha il il tuo in informazioni loro ma nel nella non nostro o ogni parte per per il persone più requisiti se servizi si sicurezza sito solo specifiche specifici su termini tra tutti un una uno uso utente utenti web è

Cyfieithiad o Sbaeneg i Eidaleg o separa perfiles específicos

Sbaeneg
Eidaleg

ES La versión gratuita incluye Facebook (perfiles y páginas, pero no grupos), Twitter, perfiles LinkedIn, perfiles en Xing, Pinterest, Instagram (solo perfiles personales, no perfiles comerciales) y algunas redes más pequeñas.

IT La versione gratuita include le reti Facebook (profili e pagine, ma non gruppi), Twitter, LinkedIn profili, profili Xing, Pinterest, Instagram (solo profili personali, non profili aziendali) e alcune reti minori.

Sbaeneg Eidaleg
gratuita gratuita
incluye include
perfiles profili
y e
páginas pagine
grupos gruppi
pinterest pinterest
personales personali
comerciales aziendali
redes reti
facebook facebook
twitter twitter
linkedin linkedin
instagram instagram
algunas alcune
pero ma
solo solo
más le
no non
versión versione

ES Cambia con facilidad entre grupos, separa perfiles específicos, accede a tu sección de noticias de Twitter, a tu listas de Twitter y a Feedly.

IT Passa facilmente da un gruppo all'altro, isola profili specifici, accedi al tuo feed di Twitter o agli elenchi di Twitter e Feedly.

Sbaeneg Eidaleg
perfiles profili
accede accedi
twitter twitter
listas elenchi
grupos un gruppo
y e
tu tuo
específicos specifici
de di
con isola
a agli

ES Los perfiles de autor extraen automáticamente información, como la foto de perfil y la biografía, de los perfiles de colaborador de tu sitio y de los perfiles básicos de autor.

IT I profili degli autori estraggono automaticamente informazioni, come l'immagine del profilo e la biografia, dai profili dei collaboratori e dai profili di base degli autori del tuo sito.

Sbaeneg Eidaleg
automáticamente automaticamente
colaborador collaboratori
perfiles profili
información informazioni
perfil profilo
básicos di base
y e
biografía biografia
tu tuo
de di
como come
sitio sito
la dei

ES Evalúa el crecimiento y el desempeño de tus páginas de Facebook, perfiles de Twitter y perfiles de Instagram con una lista personalizable de marcas o perfiles competitivos.

IT Confronta la crescita e le prestazioni delle tue pagine Facebook, e dei tuoi profili Instagram e Twitter con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.

Sbaeneg Eidaleg
crecimiento crescita
perfiles profili
personalizable personalizzabile
marcas brand
páginas pagine
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
y e
de di
el le
tus tuoi
lista lista

ES Es importante observar el rendimiento de los perfiles individuales de Twitter, pero también puedes analizar varios perfiles a la vez, si los tienes. Esto proporciona más información que ayudará a guiar tu estrategia.

IT Osservare le prestazioni dei singoli profili Twitter è importante, ma si può anche analizzare più profili contemporaneamente, per avere a disposizione più dati con cui orientare la propria strategia.

Sbaeneg Eidaleg
perfiles profili
twitter twitter
analizar analizzare
información dati
estrategia strategia
rendimiento prestazioni
importante importante
a a
si si
individuales singoli
también anche
pero ma
más più
es è
a la vez contemporaneamente
de dei
el le

ES Evalúa el crecimiento de tus perfiles de Twitter y su rendimiento frente a una lista personalizable de marcas/perfiles competitivos.

IT Confronta la crescita e le prestazioni dei tuoi profili Twitter con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.

Sbaeneg Eidaleg
crecimiento crescita
perfiles profili
twitter twitter
rendimiento prestazioni
personalizable personalizzabile
marcas brand
y e
de di
el le
tus tuoi
lista lista

ES Evalúa el crecimiento de tus perfiles de Instagram y su rendimiento frente a una lista personalizable de marcas/perfiles competitivos.

IT Confronta la crescita e le prestazioni dei tuoi profili Instagram con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.

Sbaeneg Eidaleg
crecimiento crescita
perfiles profili
instagram instagram
rendimiento prestazioni
personalizable personalizzabile
marcas brand
y e
de di
el le
tus tuoi
lista lista

ES Los perfiles de interés se basan únicamente en datos de comportamiento y en la plataforma/navegador en uso, lo que puede generar numerosos perfiles.

IT I profili di interesse si basano esclusivamente sui dati comportamentali e sulla piattaforma/browser in uso, il che può generare profili multipli.

Sbaeneg Eidaleg
perfiles profili
interés interesse
datos dati
navegador browser
generar generare
comportamiento comportamentali
y e
la il
uso uso
de di
únicamente esclusivamente
plataforma piattaforma
puede può

ES Personaliza el informe de tus perfiles para analizar el crecimiento de seguidores, el rendimiento del contenido y las métricas de participación en cualquier cantidad de perfiles de Twitter.

IT Personalizza i report dei profili per analizzare la crescita dei follower, il rendimento dei contenuti e le metriche di coinvolgimento su un numero qualunque di profili Twitter.

Sbaeneg Eidaleg
perfiles profili
crecimiento crescita
seguidores follower
rendimiento rendimento
métricas metriche
participación coinvolgimento
twitter twitter
personaliza personalizza
contenido contenuti
informe report
analizar analizzare
y e
de di
en su
para per
cualquier qualunque
el le

ES La mayoría de las personas utilizan la misma contraseña en varios perfiles. Si un hacker obtiene su contraseña, la utilizará para acceder a los perfiles que incluyan datos de tarjeta de crédito, como Amazon, eBay, Netflix, etc.

IT La maggior parte delle persone usa la stessa password in più profili. Se un hacker ottiene la tua password, proverà ad accedere a profili che includono carte di credito, come Amazon, eBay, Netflix e così via.

Sbaeneg Eidaleg
contraseña password
perfiles profili
hacker hacker
obtiene ottiene
incluyan includono
crédito credito
amazon amazon
ebay ebay
netflix netflix
etc e così via
un un
personas persone
en in
a a
de di
misma stessa
como come
varios la
la delle
su tua
tarjeta carte

ES Aprovecha la biblioteca de perfiles de iMazing para hacer variantes de sus perfiles de configuración y probarlos de forma rápida

IT Sfrutta la libreria di profili di iMazing per una rapida iterazione nei test dei tuoi profili di configurazione

Sbaeneg Eidaleg
aprovecha sfrutta
biblioteca libreria
perfiles profili
imazing imazing
rápida rapida
configuración configurazione
de di
la dei
para per

ES Configura tus perfiles para que se sincronicen automáticamente en hasta 19 directorios y supervisa todos tus perfiles desde el panel de control de rankingCoach.

IT Imposta la tua pagina in modo che venga sincronizzata automaticamente su oltre 20 directory e monitora tutto attraverso il pannello di controllo del tuo account rankingCoach.

Sbaeneg Eidaleg
automáticamente automaticamente
directorios directory
rankingcoach rankingcoach
y e
supervisa monitora
control controllo
el il
de di
en in
panel pannello

ES Crear perfiles : Cree perfiles personalizados para cada miembro de la familia y gestione el tiempo en línea por persona.

IT Crea profili – Consente di creare profili personalizzati per ogni membro della famiglia e di gestire il tempo online dei singoli utenti.

Sbaeneg Eidaleg
perfiles profili
personalizados personalizzati
miembro membro
familia famiglia
gestione gestire
crear creare
cree crea
y e
de di
tiempo tempo
cada ogni
la il
para per

ES derecho a oponerse al procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles; también tiene derecho a estar sujeto a los efectos legales del procesamiento automatizado o la elaboración de perfiles;

IT diritto di opporsi al trattamento automatizzato, compresa la profilazione - hai anche il diritto di essere soggetto agli effetti legali del trattamento o della profilazione automatizzati;

Sbaeneg Eidaleg
efectos effetti
perfiles profilazione
derecho diritto
al al
procesamiento trattamento
legales legali
o o
automatizado automatizzato
la il
de di
sujeto soggetto
a agli
también anche
tiene hai
incluida compresa

ES derecho a oponerse al procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles: también tiene derecho a estar sujeto a los efectos legales del procesamiento automatizado o la creación de perfiles.

IT diritto di opporsi al trattamento automatizzato, compresa la profilazione - hai anche il diritto di essere soggetto agli effetti legali del trattamento automatizzato o della profilazione.

Sbaeneg Eidaleg
automatizado automatizzato
efectos effetti
perfiles profilazione
derecho diritto
al al
procesamiento trattamento
legales legali
o o
la il
de di
sujeto soggetto
a agli
también anche
tiene hai
incluida compresa

ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;

IT indirizzi postali, qualifiche professionali, indirizzi di posta elettronica, numeri di telefono, dati sull’intento (o dati comportamentali degli utenti), indirizzi IP, profili dei social media, URL di LinkedIn e profili personalizzati;

Sbaeneg Eidaleg
teléfono telefono
usuario utenti
ip ip
perfiles profili
linkedin linkedin
personalizados personalizzati
comportamiento comportamentali
correo elettronica
datos dati
o o
url url
direcciones indirizzi
sociales social
correo electrónico posta
y e
de di
números numeri

ES El óxido viene con perfiles separados que controlan qué herramientas de óxido se instalan en el entorno actual.El perfil predeterminado se selecciona durante la instalación.Puedes cambiar los perfiles en cualquier momento.

IT La ruggine è dotata di profili separati che controllano quali strumenti di ruggine sono installati nell'ambiente corrente.Il profilo predefinito è selezionato durante l'installazione.Puoi cambiare i profili in qualsiasi momento

Sbaeneg Eidaleg
óxido ruggine
separados separati
herramientas strumenti
predeterminado predefinito
cambiar cambiare
perfiles profili
perfil profilo
puedes puoi
momento momento
de di
que è
en in
actual corrente
cualquier qualsiasi
viene che

ES Cree y edite perfiles con nuestro editor de perfiles integrado

IT Crea e modifica profili con il tuo editor di profili incorporato

Sbaeneg Eidaleg
cree crea
perfiles profili
integrado incorporato
y e
editor editor
edite modifica
de di

ES Considere un escenario en el que desea que CodeGuru Profiler genere perfiles de dos funciones de AWS Lambda como parte del mismo grupo de generación de perfiles

IT Prendiamo in considerazione uno scenario in cui desideri che CodeGuru Profiler esegua la profilatura di due funzioni AWS Lambda come parte dello stesso gruppo di profilatura

Sbaeneg Eidaleg
escenario scenario
codeguru codeguru
profiler profiler
aws aws
lambda lambda
grupo gruppo
funciones funzioni
en in
desea desideri
mismo stesso
de di
como come
el la
parte parte
dos due
un uno

ES Crear perfiles de usuario: crear perfiles con la información básica de los usuarios.

IT Profili utente: possibilità di creare profili utente contenenti informazioni di base.

Sbaeneg Eidaleg
crear creare
perfiles profili
básica di base
de di
usuario utente
información informazioni

ES Sus clientes pueden implementar, configurar y gestionar con facilidad los contenedores de perfiles FSLogix como la solución de gestión de perfiles de usuario integrada preferida desde la consola de Parallels RAS o desde el portal de gestión.

IT I tuoi clienti possono distribuire, configurare e gestire con facilità i Contenitori di profili FSLogix come soluzione preferita di gestione del profilo utente integrata dalla console di Parallels RAS o dal Portale di gestione.

Sbaeneg Eidaleg
contenedores contenitori
integrada integrata
preferida preferita
consola console
portal portale
facilidad facilità
ras ras
clientes clienti
pueden possono
configurar configurare
y e
perfiles profili
gestión gestione
usuario utente
o o
solución soluzione
de di
gestionar gestire
como come
el i
implementar distribuire
la dalla

ES Si bien los servicios individuales (como Netflix o Amazon Video) admitirán perfiles de usuario, no hay perfiles de usuario para Google TV en su conjunto

IT Sebbene i singoli servizi (come Netflix o Amazon Video) supporteranno i profili utente, non ci sono profili utente per Google TV nel suo insieme

Sbaeneg Eidaleg
servicios servizi
individuales singoli
netflix netflix
amazon amazon
video video
usuario utente
google google
tv tv
o o
perfiles profili
no non
si bien sebbene
como come
los i
hay ci
de insieme
para per
su suo

ES Deben crearse perfiles para cada persona que desee que reconozca la cámara, de modo que a medida que los amigos y la familia lo visiten, pueda crear lentamente perfiles para cada uno de ellos.

IT I profili devono essere creati per ogni persona che vuoi che la fotocamera riconosca in modo che amici e familiari visitino lentamente i profili per ognuno di loro.

Sbaeneg Eidaleg
perfiles profili
amigos amici
familia familiari
lentamente lentamente
deben devono
persona persona
modo modo
y e
de di
cada ogni
para per
la cámara fotocamera
la loro
cada uno ognuno

ES Configura tus perfiles para que se sincronicen automáticamente en hasta 19 directorios y supervisa todos tus perfiles desde el panel de control de rankingCoach.

IT Imposta la tua pagina in modo che venga sincronizzata automaticamente su oltre 22 directory e monitora tutto attraverso il pannello di controllo del tuo account rankingCoach.

Sbaeneg Eidaleg
automáticamente automaticamente
directorios directory
rankingcoach rankingcoach
y e
supervisa monitora
control controllo
el il
de di
en in
panel pannello

ES Considere un escenario en el que desea que CodeGuru Profiler genere perfiles de dos funciones de AWS Lambda como parte del mismo grupo de generación de perfiles

IT Prendiamo in considerazione uno scenario in cui desideri che CodeGuru Profiler esegua la profilatura di due funzioni AWS Lambda come parte dello stesso gruppo di profilatura

Sbaeneg Eidaleg
escenario scenario
codeguru codeguru
profiler profiler
aws aws
lambda lambda
grupo gruppo
funciones funzioni
en in
desea desideri
mismo stesso
de di
como come
el la
parte parte
dos due
un uno

ES Por ejemplo, en una arquitectura de microservicios, un grupo de generación de perfiles combinaría los perfiles de los microservicios que se le han asignado y generaría un perfil para todos ellos.

IT Ad esempio, in un'architettura di microservizi, un gruppo di profiling aggrega i profili dei microservizi assegnati e ne produce un profilo unico.

Sbaeneg Eidaleg
microservicios microservizi
asignado assegnati
perfiles profili
perfil profilo
grupo gruppo
y e
de di
a ad
en in
un un

ES P: ¿En qué se diferencia el generador de perfiles de Amazon CodeGuru de las herramientas de administración de rendimiento de aplicaciones tradicionales y de los generadores de perfiles independientes?

IT D: In che modo Amazon CodeGuru Profiler differisce dalle APM tradizionali e dai profiler autonomi?

Sbaeneg Eidaleg
amazon amazon
codeguru codeguru
tradicionales tradizionali
independientes autonomi
y e
en in
de dalle

ES Crear perfiles : Cree perfiles personalizados para cada miembro de la familia y gestione el tiempo en línea por persona.

IT Crea profili - Consente di creare profili personalizzati per ogni membro della famiglia e di gestire il tempo online in base ai singoli utenti.

Sbaeneg Eidaleg
perfiles profili
miembro membro
en línea online
personalizados personalizzati
y e
familia famiglia
persona singoli
crear creare
de di
tiempo tempo
en in
cree crea
cada ogni
para per

ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;

IT indirizzi postali, qualifiche professionali, indirizzi di posta elettronica, numeri di telefono, dati sull’intento (o dati comportamentali degli utenti), indirizzi IP, profili dei social media, URL di LinkedIn e profili personalizzati;

Sbaeneg Eidaleg
teléfono telefono
usuario utenti
ip ip
perfiles profili
linkedin linkedin
personalizados personalizzati
comportamiento comportamentali
correo elettronica
datos dati
o o
url url
direcciones indirizzi
sociales social
correo electrónico posta
y e
de di
números numeri

ES La A7 IV ofrece vídeo 4K de hasta 120 fps y es compatible con un gran número de perfiles de imagen para la corrección del color, incluidos varios perfiles HLG

IT Ciò che si ottiene con la A7 IV è il video 4K fino a 120 fps, il supporto per un gran numero di profili d'immagine per la gradazione/correzione del colore, compresi alcuni diversi profili HLG

Sbaeneg Eidaleg
iv iv
fps fps
gran gran
perfiles profili
corrección correzione
incluidos compresi
un un
es è
la il
vídeo video
de di
color colore
número numero
a per
varios la

ES Los perfiles de interés se basan únicamente en datos de comportamiento y en la plataforma/navegador en uso, lo que puede generar numerosos perfiles.

IT I profili di interesse si basano esclusivamente sui dati comportamentali e sulla piattaforma/browser in uso, il che può generare profili multipli.

Sbaeneg Eidaleg
perfiles profili
interés interesse
datos dati
navegador browser
generar generare
comportamiento comportamentali
y e
la il
uso uso
de di
únicamente esclusivamente
plataforma piattaforma
puede può

ES El óxido viene con perfiles separados que controlan qué herramientas de óxido se instalan en el entorno actual.El perfil predeterminado se selecciona durante la instalación.Puedes cambiar los perfiles en cualquier momento.

IT La ruggine è dotata di profili separati che controllano quali strumenti di ruggine sono installati nell'ambiente corrente.Il profilo predefinito è selezionato durante l'installazione.Puoi cambiare i profili in qualsiasi momento

Sbaeneg Eidaleg
óxido ruggine
separados separati
herramientas strumenti
predeterminado predefinito
cambiar cambiare
perfiles profili
perfil profilo
puedes puoi
momento momento
de di
que è
en in
actual corrente
cualquier qualsiasi
viene che

ES Cree y edite perfiles con nuestro editor de perfiles integrado

IT Crea e modifica profili con il tuo editor di profili incorporato

Sbaeneg Eidaleg
cree crea
perfiles profili
integrado incorporato
y e
editor editor
edite modifica
de di

ES Perfiles predictivos de sostenibilidad basados en la inteligencia de la base de datos de materialidad y calificaciones de categorías/países de EcoVadis. Añada datos de adquisición para enriquecer y adaptar los perfiles de los socios (opcional).

IT Profili di sostenibilità predittivi basati sull'intelligence del database di categoria/paese di materialità e rating di EcoVadis. Aggiungere i dati di approvvigionamento per arricchire e personalizzare i profili dei partner (opzionale).

Sbaeneg Eidaleg
perfiles profili
calificaciones rating
categorías categoria
países paese
añada aggiungere
adquisición approvvigionamento
enriquecer arricchire
socios partner
opcional opzionale
sostenibilidad sostenibilità
ecovadis ecovadis
y e
datos dati
base de datos database
de di
basados basati
para per
la dei

ES Configura tus perfiles para que se sincronicen automáticamente en hasta 24 directorios y supervisa todos tus perfiles desde el panel de control de rankingCoach.

IT Imposta la tua pagina in modo che venga sincronizzata automaticamente su oltre 27 directory e monitora tutto attraverso il pannello di controllo del tuo account rankingCoach.

Sbaeneg Eidaleg
automáticamente automaticamente
directorios directory
rankingcoach rankingcoach
y e
supervisa monitora
control controllo
el il
de di
en in
panel pannello

ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.

IT Visualizza e gestisci gli iscritti alla newsletter nella dashboard Campagne e-mail e nell'elenco Abbonati nel pannello Profili. Per saperne di più, visita Costruire le mailing list e Il pannello Profili.

Sbaeneg Eidaleg
administra gestisci
newsletter newsletter
marketing campagne
perfiles profili
visita visita
y e
suscriptores abbonati
de di
panel pannello
más più
correo mail
la lista list
ve visualizza
crear costruire

ES Te recomendamos dar a cada bloque de formulario un nombre único para que puedas filtrar de manera más efectiva tus perfiles de remitentes de formularios en el panel Perfiles.

IT Ti consigliamo di assegnare a ciascun blocco di moduli un nome univoco, in modo da poter filtrare più efficacemente i profili degli utenti dell'invio dei moduli nel pannello Profili.

Sbaeneg Eidaleg
bloque blocco
filtrar filtrare
efectiva efficacemente
perfiles profili
puedas poter
manera modo
recomendamos consigliamo
un un
formularios moduli
a a
nombre nome
de di
más più
el i
panel pannello
en in
en el nel

ES Alternativamente, puedes exportar perfiles desde el panel Perfiles, que incluye a todos los clientes, suscriptores de listas de distribución de correo, miembros y donantes.

IT In alternativa, è possibile esportare i profili dal pannello Profili, che include tutti i clienti, abbonati alle mailing list, membri e donatori.

Sbaeneg Eidaleg
puedes possibile
exportar esportare
perfiles profili
incluye include
listas list
donantes donatori
alternativamente in alternativa
suscriptores abbonati
miembros membri
y e
que è
clientes clienti
el i
panel pannello

ES Este sistema funciona tomando los criterios que usted especifica, sugiriendo perfiles que coinciden con esos criterios en función de la información que esos usuarios ingresan en sus perfiles

IT Questo sistema funziona prendendo i criteri specificati, suggerendo profili che corrispondono a quei criteri in base alle informazioni che gli utenti inseriscono nei loro profili

Sbaeneg Eidaleg
sistema sistema
funciona funziona
tomando prendendo
criterios criteri
perfiles profili
coinciden corrispondono
usuarios utenti
en in
información informazioni
los i

ES En este punto también habrás filtrado que la mayoría de los perfiles de Twitter de las empresas son amigos de tus competidores. No tendrán correos electrónicos de Gmail ni perfiles de LinkedIn.

IT A questo punto avrete anche filtrato la maggior parte dei profili Twitter aziendali che sono amici dei vostri concorrenti. Non avranno email Gmail né profili LinkedIn.

Sbaeneg Eidaleg
punto punto
filtrado filtrato
perfiles profili
empresas aziendali
amigos amici
twitter twitter
gmail gmail
linkedin linkedin
competidores concorrenti
a a
también anche
de dei

ES Red Hat Decision Manager le permite diseñar aplicaciones que automatizan la toma de decisiones operativas, lo cual mejora la supervisión de las reglas empresariales porque separa la lógica de estas del código de las aplicaciones

IT Red Hat Decision Manager è d'aiuto nella creazione di applicazioni che automatizzano le decisioni operative, perché migliora la visibilità delle regole aziendali distinguendo la logica della regola dal codice applicativo

Sbaeneg Eidaleg
hat hat
manager manager
diseñar creazione
automatizan automatizzano
operativas operative
mejora migliora
empresariales aziendali
lógica logica
reglas regole
código codice
aplicaciones applicazioni
que è
de di
decisiones decisioni

ES Red Hat Decision Manager le permite diseñar aplicaciones que automatizan los procesos empresariales, lo cual mejora la supervisión de la lógica empresarial porque separa las definiciones de los procesos y las reglas del código de las aplicaciones

IT Red Hat Process Automation Manager è d'aiuto nella creazione di applicazioni che automatizzano i processi aziendali, perché migliora la visibilità della logica di business distinguendo la regola e le definizioni dei processi dal codice applicativo

Sbaeneg Eidaleg
hat hat
manager manager
diseñar creazione
automatizan automatizzano
lógica logica
definiciones definizioni
reglas regola
mejora migliora
y e
código codice
empresariales aziendali
aplicaciones applicazioni
que è
de di
empresarial business
la dei

ES Ser capaz de generar constantemente contenido de calidad suficiente para ganar una audiencia leal y entusiasta separa a los hombres de los niños y Jitendra es claramente uno de los jóvenes prometedores en la blogósfera global

IT Essere in grado di generare costantemente contenuti di qualità sufficienti per guadagnare un pubblico fedele ed entusiasta separa gli uomini dai ragazzi e Jitendra è chiaramente uno dei giovani emergenti nella blogosfera globale

Sbaeneg Eidaleg
capaz in grado di
generar generare
constantemente costantemente
suficiente sufficienti
audiencia pubblico
leal fedele
entusiasta entusiasta
separa separa
claramente chiaramente
global globale
contenido contenuti
calidad qualità
y e
hombres uomini
jóvenes giovani
es è
niños ragazzi
en in
de di
ser essere
la dei
para per
los emergenti

ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios

IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari

Sbaeneg Eidaleg
definido defined
separa separa
administra gestisce
invertir investire
propietarios proprietari
necesidad dover
dispositivos dispositivi
en in
hardware hardware
software software
de di
almacenamiento archiviazione

ES Separa el plano de datos y el plano de control

IT Separa il piano dati dal piano di controllo

Sbaeneg Eidaleg
separa separa
plano piano
datos dati
control controllo
de di
el il
y dal

ES El concentrador separa la seguridad del desarrollo de aplicaciones para proporcionar una aplicación de seguridad centralizada, compartida y consistente

IT L’hub divide la sicurezza dallo sviluppo software per fornire un’applicazione della sicurezza centralizzata, condivisa e uniforme

Sbaeneg Eidaleg
seguridad sicurezza
desarrollo sviluppo
centralizada centralizzata
compartida condivisa
consistente uniforme
y e
el la
aplicaciones software
proporcionar fornire

ES Mide las conversiones por canal social y separa el retorno de la inversión de los medios propios y de pago. Mejora el rendimiento realizando análisis de contenido, gasto y conversiones.

IT Misura le conversioni ottenute dai vari canali social e suddividi il ROI tra file multimediali di proprietà e a pagamento. Migliora il rendimento analizzando i dati in base a contenuti, spesa e conversioni.

Sbaeneg Eidaleg
mide misura
canal canali
social social
mejora migliora
gasto spesa
y e
contenido contenuti
de di
pago pagamento
conversiones conversioni

ES En komoot, queremos cambiar la forma de explorar al aire libre. Nuestro objetivo es recortar la distancia que te separa de experiencias increíbles.

IT Il nostro lavoro quotidiano ruota attorno a questo obiettivo. Abbiamo strutturato komoot per sviluppare al meglio questa visione.

Sbaeneg Eidaleg
komoot komoot
forma sviluppare
al al
la il
objetivo obiettivo
que visione
nuestro nostro

ES Crea carpetas para agrupar tus contraseñas, notas seguras y tarjetas de crédito. Separa los negocios del placer para encontrar tus credenciales de inicio de sesión aún más rápido.

IT Crea cartelle per raggruppare le password, le note protette e i dati della carta di credito. Separa gli affari dal piacere per trovare i dati di accesso ancora più velocemente.

Sbaeneg Eidaleg
crea crea
agrupar raggruppare
notas note
seguras protette
separa separa
negocios affari
placer piacere
encontrar trovare
carpetas cartelle
contraseñas password
y e
crédito credito
de di
más più
para per
tus le
tarjetas carta

ES En 2017, Pokémon GO ya se había descargado más de 650 millones de veces y los Entrenadores habían recorrido un total de 15 800 millones de kilómetros, aproximadamente la distancia que separa la Tierra de más allá de los confines del sistema solar.

IT Nel 2017, l'app Pokémon GO è stata scaricata più di 650 milioni di volte e gli Allenatori hanno percorso collettivamente più di 15,8 miliardi di chilometri: più o meno la distanza che separa la Terra dai confini del sistema solare.

Sbaeneg Eidaleg
pokémon pokémon
veces volte
entrenadores allenatori
kilómetros chilometri
separa separa
sistema sistema
solar solare
distancia distanza
allá la
y e
de di
millones milioni
que è
más più

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50