ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: edificio chrysler, rascacielos, nueva york, manhattan, ciudad, blanco y negro, cielo, nubes, oscuro, ciudad, nyc, ny, blanco y negro, cielo, rascacielos, paisaje urbano, edificios, oscuro
Gellir cyfieithu "rascacielos plantilla" yn Sbaeneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: edificio chrysler, rascacielos, nueva york, manhattan, ciudad, blanco y negro, cielo, nubes, oscuro, ciudad, nyc, ny, blanco y negro, cielo, rascacielos, paisaje urbano, edificios, oscuro
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: chrysler building, grattacieli, stati uniti d'america, new york, manhattan, città, bianco e nero, cielo, nuvole, buio, città, nyc, ny, bianco e nero, cielo, grattacieli, paesaggio urbano, edifici, buio
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
fotografía | fotografia |
rascacielos | grattacieli |
nueva | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
paisaje | paesaggio |
nueva york | nyc |
ciudad | città |
cielo | cielo |
urbano | urbano |
edificios | edifici |
y | e |
nubes | nuvole |
clave | chiave |
describir | descrivere |
nyc | new york |
para | per |
oscuro | buio |
palabras | parole |
negro | nero |
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
IT Un template consiste nell'area di contenuto e in parti di template come footer.html o header.html. È possibile riutilizzare parti di modelli in altri modelli.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
consta | consiste |
contenido | contenuto |
partes | parti |
html | html |
reutilizar | riutilizzare |
otras | altri |
y | e |
o | o |
en | in |
de | di |
como | come |
plantillas | modelli |
plantilla | template |
ES En Nicepage puede encontrar un formulario de contacto antiguo, una plantilla de formulario de registro mínima, una plantilla de una página de wunderkind, una plantilla PHP de formulario de contacto html5 gratuita, etc.
IT Su Nicepage puoi trovare un modulo di contatto vintage, un modello di modulo di registrazione minimo, un modello di una pagina stravagante, un modello PHP di modulo di contatto html5 gratuito, ecc.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
en | su |
puede | puoi |
encontrar | trovare |
contacto | contatto |
mínima | minimo |
página | pagina |
php | php |
gratuita | gratuito |
etc | ecc |
un | un |
formulario | modulo |
plantilla | modello |
registro | registrazione |
de | di |
ES Abre la plantilla - Para abrir la plantilla simplemente tienes que hacer click en “Utiliza la plantilla”
IT Apri il modello - Per aprire il modello basta cliccare su "Usa il modello"
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
plantilla | modello |
utiliza | usa |
la | il |
en | su |
abrir | aprire |
abre | apri |
ES En los casos en los que ni la plantilla de factura de venta ni la plantilla de factura de servicio funcionen, puedes utilizar esta plantilla de factura sencilla genérica para tus necesidades
IT Per i casi in cui né il modello di fattura di vendita né il modello di fattura di servizio funzionano, è possibile utilizzare questo modello di fattura semplice generico per le proprie esigenze
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
plantilla | modello |
factura | fattura |
venta | vendita |
puedes | possibile |
sencilla | semplice |
necesidades | esigenze |
servicio | servizio |
utilizar | utilizzare |
casos | casi |
la | il |
de | di |
en | in |
que | è |
funcionen | funzionano |
para | per |
tus | le |
ES Nuestra biblioteca de plantillas tiene una plantilla de presentación que puedes personalizar y convertir en una plantilla de presentación comercial o una plantilla de presentación creativa.
IT La nostra libreria di modelli ha un modello di presentazione che puoi personalizzare e trasformare in un modello di presentazione aziendale o in un modello di presentazione creativa.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
biblioteca | libreria |
personalizar | personalizzare |
comercial | aziendale |
creativa | creativa |
presentación | presentazione |
puedes | puoi |
y | e |
o | o |
de | di |
plantillas | modelli |
plantilla | modello |
en | in |
nuestra | nostra |
tiene | ha |
ES Una plantilla consta del área de contenido y de partes de la plantilla como footer.html o header.html. Puedes reutilizar partes de la plantilla en otras plantillas.
IT Un modello è composto dall'area del contenuto e da parti del modello come footer.html o header.html. Puoi riutilizzare le parti del modello in altri modelli.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
contenido | contenuto |
html | html |
reutilizar | riutilizzare |
otras | altri |
y | e |
partes | parti |
o | o |
plantillas | modelli |
plantilla | modello |
puedes | puoi |
en | in |
una | un |
como | come |
ES Descubra de qué forma lideramos el cambio para un futuro mejor como uno de los rascacielos más sostenibles del mundo.
IT Scopri perché promuoviamo un futuro più luminoso come grattacielo più sostenibile del mondo.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
descubra | scopri |
futuro | futuro |
rascacielos | grattacielo |
sostenibles | sostenibile |
un | un |
mundo | mondo |
más | più |
como | come |
ES El rascacielos art déco más imponente del mundo es una parte viva de la historia de Nueva York y un símbolo reconocible al instante de la cultura urbana actual.
IT Il grattacielo art deco più bello del mondo è un pezzo vivente della storia di New York e un simbolo immediatamente riconoscibile della cultura cittadina odierna.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
rascacielos | grattacielo |
art | art |
nueva | new |
york | york |
símbolo | simbolo |
reconocible | riconoscibile |
y | e |
un | un |
es | è |
mundo | mondo |
cultura | cultura |
de | di |
historia | storia |
más | più |
al instante | immediatamente |
ES El edificio Chrysler es para mí el rascacielos más hermoso de Manhattan. Esta foto fue tomada en tiempo de tormenta. Puedes ver, justo detrás del Chrysler, el Empire State Building.
IT Il Chrysler Building è per me il grattacielo più bello di Manhattan. Questa foto è stata scattata durante il tempo tempestoso. L'Empire State Building può essere visto proprio dietro la Chrysler.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
rascacielos | grattacielo |
hermoso | bello |
manhattan | manhattan |
foto | foto |
ver | visto |
building | building |
tiempo | tempo |
state | state |
es | è |
el | il |
de | di |
puedes | può |
más | più |
esta | questa |
fue | stata |
detrás | dietro |
ES Violet y los rascacielos de Nueva Yorkpor Florence AUTELINdesde
IT Violet e i grattacieli di New Yorkda Florence AUTELINda
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
rascacielos | grattacieli |
nueva | new |
y | e |
de | di |
ES Escape a un lugar donde la atrevida geometría de los rascacielos se une a las playas inmaculadas del golfo
IT Una destinazione tra le più ambite e popolari, un luogo in cui l?audace geometria dei grattacieli incontra le spiagge incontaminate del Golfo
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
geometría | geometria |
rascacielos | grattacieli |
playas | spiagge |
golfo | golfo |
un | un |
lugar | luogo |
donde | in |
ES edificio edificios de la ciudad ciudad pueblo urbano casa inteligente automatización de edificios rascacielos arquitectura
IT costruzione edifici della città città cittadina urbano casa intelligente smart house automazione degli edifici grattacieli
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
automatización | automazione |
rascacielos | grattacieli |
edificios | edifici |
ciudad | città |
urbano | urbano |
pueblo | cittadina |
inteligente | intelligente |
casa | casa |
de | degli |
ES Vista del cristal de rascacielos de negocios modernos y vista del cielo del paisaje del edificio comercial en una ciudad central 2286680 Foto de stock en Vecteezy
IT vista del moderno grattacielo business in vetro e vista cielo panorama di edificio commerciale in una città centrale 2286680 Foto d’archivio
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cristal | vetro |
rascacielos | grattacielo |
modernos | moderno |
cielo | cielo |
edificio | edificio |
central | centrale |
ciudad | città |
y | e |
foto | foto |
en | in |
vista | vista |
comercial | commerciale |
de | di |
negocios | business |
paisaje | panorama |
ES Vista del cristal de rascacielos de negocios modernos y vista del cielo del paisaje del edificio comercial en una ciudad central Foto gratis
IT vista del moderno grattacielo business in vetro e vista cielo panorama di edificio commerciale in una città centrale Foto Gratuite
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cristal | vetro |
rascacielos | grattacielo |
modernos | moderno |
cielo | cielo |
edificio | edificio |
central | centrale |
gratis | gratuite |
ciudad | città |
y | e |
foto | foto |
en | in |
vista | vista |
comercial | commerciale |
de | di |
negocios | business |
paisaje | panorama |
ES paisaje urbano de tráfico ligero con rascacielos en metrópolis 3556749 Foto de stock en Vecteezy
IT paesaggio urbano di traffico leggero con grattacielo a metropoli 3556749 Foto d’archivio
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
paisaje | paesaggio |
tráfico | traffico |
ligero | leggero |
rascacielos | grattacielo |
foto | foto |
urbano | urbano |
metrópolis | metropoli |
de | di |
ES paisaje urbano de tráfico ligero con rascacielos en metrópolis Foto Pro
IT paesaggio urbano di traffico leggero con grattacielo a metropoli Foto Pro
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
paisaje | paesaggio |
tráfico | traffico |
ligero | leggero |
rascacielos | grattacielo |
foto | foto |
urbano | urbano |
metrópolis | metropoli |
de | di |
pro | pro |
ES No te pierdas las impresionantes vistas panorámicas de 360 grados de la ciudad de Nueva York y sus alrededores desde las terrazas interiores y exteriores de los tres pisos superiores de este legendario rascacielos art deco, el 30 Rock
IT Goditi la vista mozzafiato a 360 gradi, che spazia su New York e va oltre la città, dalle terrazze interne ed esterne degli ultimi tre piani di questo leggendario grattacielo art deco, soprannominato 30 Rock
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
impresionantes | mozzafiato |
vistas | vista |
grados | gradi |
nueva | new |
york | york |
terrazas | terrazze |
pisos | piani |
legendario | leggendario |
rascacielos | grattacielo |
art | art |
rock | rock |
ciudad | città |
y | e |
de | di |
superiores | su |
el | la |
ES Ahora mismo ofrecemos banners de 728x90, cajas de 300x250 y rascacielos de 160x600 de anchura en nuestras páginas
IT Al momento offriamo: leaderboard 728x90, medium rectangle 300x250, wide skyscraper 160x600
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
ahora | momento |
ES Vista De Gran Angular Baja Mirando Hacia Los Modernos Rascacielos En El Distrito De Negocios En Un Hermoso Día Soleado Con Cielo Azul Y Nubes Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121796083.
IT Immagini Stock - Vista Grandangolare Bassa Che Guarda Ai Moderni Grattacieli Nel Quartiere Degli Affari In Una Bella Giornata Di Sole Con Cielo Blu E Nuvole. Image 121796083.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
modernos | moderni |
rascacielos | grattacieli |
negocios | affari |
hermoso | bella |
soleado | sole |
archivo | stock |
gran angular | grandangolare |
día | giornata |
cielo | cielo |
y | e |
nubes | nuvole |
azul | blu |
vista | vista |
de | di |
un | una |
baja | bassa |
ES Foto de archivo — Vista de gran angular baja mirando hacia los modernos rascacielos en el distrito de negocios en un hermoso día soleado con cielo azul y nubes
IT Archivio Fotografico — Vista grandangolare bassa che guarda ai moderni grattacieli nel quartiere degli affari in una bella giornata di sole con cielo blu e nuvole
ES Vista de gran angular baja mirando hacia los modernos rascacielos en el distrito de negocios en un hermoso día soleado con cielo azul y nubes
IT Vista grandangolare bassa che guarda ai moderni grattacieli nel quartiere degli affari in una bella giornata di sole con cielo blu e nuvole
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
modernos | moderni |
rascacielos | grattacieli |
negocios | affari |
hermoso | bella |
soleado | sole |
gran angular | grandangolare |
día | giornata |
cielo | cielo |
y | e |
nubes | nuvole |
azul | blu |
vista | vista |
de | di |
un | una |
baja | bassa |
ES Vista Lateral De La Oficina De Negocios De Rascacielos Con Cielo Azul, Edificio Corporativo En La Ciudad Con Estilo Ligero. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 139814755.
IT Immagini Stock - Vista Laterale Dell'ufficio Commerciale Del Grattacielo Con Cielo Blu, Edificio Aziendale In Città Con Un Tocco Di Luce.. Image 139814755.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
lateral | laterale |
rascacielos | grattacielo |
edificio | edificio |
ligero | luce |
archivo | stock |
ciudad | città |
cielo | cielo |
azul | blu |
de | di |
vista | vista |
a | un |
la | del |
en | in |
negocios | aziendale |
ES Foto de archivo — Vista lateral de la oficina de negocios de rascacielos con cielo azul, edificio corporativo en la ciudad con estilo ligero.
IT Archivio Fotografico — Vista laterale dell'ufficio commerciale del grattacielo con cielo blu, edificio aziendale in città con un tocco di luce.
ES Vista lateral de la oficina de negocios de rascacielos con cielo azul, edificio corporativo en la ciudad con estilo ligero.
IT Vista laterale dell'ufficio commerciale del grattacielo con cielo blu, edificio aziendale in città con un tocco di luce.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
lateral | laterale |
rascacielos | grattacielo |
edificio | edificio |
ligero | luce |
ciudad | città |
cielo | cielo |
azul | blu |
vista | vista |
de | di |
en | in |
la | del |
negocios | aziendale |
ES El ascensor empieza en el nivel LookOut y te sube 33 pisos más arriba donde una vista incomparable de Toronto hará que incluso los rascacielos más altos de la ciudad parezcan notablemente en miniatura.
IT L'ascensore inizia al piano LookOut e sale per altri 33 piani, dove ti attende una vista impareggiabile di Toronto che farà apparire anche i grattacieli più alti della città come miniature.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
empieza | inizia |
nivel | piano |
sube | sale |
pisos | piani |
incomparable | impareggiabile |
toronto | toronto |
rascacielos | grattacieli |
ciudad | città |
y | e |
altos | alti |
el | i |
vista | vista |
más | più |
de | di |
la | della |
que | altri |
ES Estamos abiertos a muchos tipos de sistemas de publicidad. Ahora mismo ofrecemos banners de 728x90, cajas de 300x250 y rascacielos de 160x600 de anchura en nuestras páginas.
IT Accettiamo molti formati. Al momento offriamo: leaderboard 728x90, medium rectangle 300x250, wide skyscraper 160x600.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
en | formati |
muchos | molti |
ahora | momento |
ES Un viaje a Manila, una de las capitales más bulliciosas del mundo, es una experiencia desconcertante. En contraste con sus majestuosos e inmutables rascacielos, Manila reserva un espectáculo mucho más vivo y humano para sus visitantes.
IT Un viaggio a Manila, una delle capitali più vivaci del mondo, è un’esperienza frastornante. Oltre ai maestosi grattacieli, Manila riserva al visitatore anche uno spettacolo più “naturale”.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
viaje | viaggio |
manila | manila |
rascacielos | grattacieli |
reserva | riserva |
espectáculo | spettacolo |
visitantes | visitatore |
un | un |
mundo | mondo |
e | a |
las | delle |
ES Una elegancia deliciosamente peculiar en una metrópoli que también sorprende por su modernidad, especialmente en el barrio de Puerto Madero, con su horizonte de rascacielos y malecones rehabilitados por los jóvenes porteños
IT Un'eleganza d'altri tempi che ti sorprenderà con il suo lato più moderno, soprattutto nel quartiere del Puerto Madero, con i grattacieli sullo sfondo e i moli riportati in vita dai giovani del posto
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
barrio | quartiere |
rascacielos | grattacieli |
jóvenes | giovani |
y | e |
el | il |
especialmente | soprattutto |
ES Un hedonismo que se puede disfrutar tomando una copa admirando los colores de la puesta de sol reflejados en los rascacielos de fondo
IT Un piacere che potrai provare, in particolar modo, sorseggiando un drink con lo splendido riflesso dei colori del tramonto sui vetri dei grattacieli
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
rascacielos | grattacieli |
puesta de sol | tramonto |
un | un |
colores | colori |
de | dei |
ES Mientras la vecina Dubái es una ciudad de negocios y rascacielos, Abu Dabi dibuja una silueta más horizontal y presta mucha más atención al aspecto cultural
IT A differenza della vicina Dubai, trionfo di grattacieli infiniti e degli affari, Abu Dhabi gode di un orizzonte più orizzontale e l’interesse comune si concentra più che altro sulla cultura
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
dubái | dubai |
negocios | affari |
rascacielos | grattacieli |
horizontal | orizzontale |
cultural | cultura |
abu | abu |
ciudad | comune |
atención | concentra |
y | e |
de | di |
más | più |
mucha | a |
ES El Empire State Building es un rascacielos situado en la intersección de la Quinta Avenida...
IT L'Empire State Building è un grattacielo in stile art déco della città di New York, situat...
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
state | state |
building | building |
un | un |
rascacielos | grattacielo |
es | è |
en | in |
de | di |
la | della |
ES Nuevo rascacielos en Treppendorf con cubierta solar
IT Nuovo spazio espositivo per le Taylor
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
nuevo | nuovo |
en | per |
ES Ciudad Noche Rascacielos Edificio
IT Citta' Notte Grattacielo Palazzo
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
noche | notte |
rascacielos | grattacielo |
edificio | palazzo |
ES Rascacielos en el distrito Central, Hong Kong, China
IT Grattacieli nel distretto centrale, Hong Kong, Cina
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
rascacielos | grattacieli |
distrito | distretto |
central | centrale |
hong | hong |
kong | kong |
china | cina |
el | nel |
ES Muchos consideran que Nueva York, conocida como la ciudad de los sueños y la libertad, es la capital del mundo moderno. Gracias a NH Hotel Group, te alojarás muy cerca de sus famosas calles y de los rascacielos más famosos del mundo.
IT New York, famosa come la città dei sogni e della libertà, è considerata da molti la capitale del mondo moderno. Avrai a portata di mano le sue iconiche strade e gli edifici più famosi del pianeta grazie a NH Hotel Group.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
york | york |
conocida | famosa |
sueños | sogni |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
calles | strade |
nueva | new |
ciudad | città |
y | e |
capital | capitale |
moderno | moderno |
mundo | mondo |
muchos | molti |
a | a |
famosos | famosi |
libertad | libertà |
de | di |
más | più |
es | è |
como | come |
sus | le |
la | dei |
ES Al final de esta avenida encontrarás el Costanera Center, cuyo edificio central, la Gran Torre Santiago, se ha convertido en el rascacielos más alto de Sudamérica
IT Alla fine del viale troverai il Centro Costanera, il cui edificio centrale, la Gran Torre de Santiago, è attualmente il grattacielo più alto del Sudamerica
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
final | fine |
avenida | viale |
edificio | edificio |
torre | torre |
santiago | santiago |
rascacielos | grattacielo |
central | centrale |
center | centro |
cuyo | cui |
gran | gran |
encontrará | troverai |
más | più |
alto | alto |
de | del |
ES La PS5 es una máquina monstruosa para empezar, con un aspecto de rascacielos al estilo Blade Runner y una sensibilidad poco común para los usuarios con bibliotecas de juegos existentes
IT La PS5 è un mostro di una macchina per i principianti, con un aspetto da grattacielo in stile Blade Runner e una rara sensibilità per gli utenti con librerie di giochi esistenti
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
rascacielos | grattacielo |
bibliotecas | librerie |
sensibilidad | sensibilità |
un | un |
estilo | stile |
y | e |
usuarios | utenti |
es | è |
juegos | giochi |
máquina | macchina |
de | di |
existentes | esistenti |
aspecto | aspetto |
para | per |
ES No te pierdas las impresionantes vistas panorámicas de 360 grados de la ciudad de Nueva York y sus alrededores desde las terrazas interiores y exteriores de los tres pisos superiores de este legendario rascacielos art deco, el 30 Rock
IT Goditi la vista mozzafiato a 360 gradi, che spazia su New York e va oltre la città, dalle terrazze interne ed esterne degli ultimi tre piani di questo leggendario grattacielo art deco, soprannominato 30 Rock
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
impresionantes | mozzafiato |
vistas | vista |
grados | gradi |
nueva | new |
york | york |
terrazas | terrazze |
pisos | piani |
legendario | leggendario |
rascacielos | grattacielo |
art | art |
rock | rock |
ciudad | città |
y | e |
de | di |
superiores | su |
el | la |
ES El rascacielos art déco más imponente del mundo es una parte viva de la historia de Nueva York y un símbolo reconocible al instante de la cultura urbana actual.
IT Il grattacielo art deco più bello del mondo è un pezzo vivente della storia di New York e un simbolo immediatamente riconoscibile della cultura cittadina odierna.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
rascacielos | grattacielo |
art | art |
nueva | new |
york | york |
símbolo | simbolo |
reconocible | riconoscibile |
y | e |
un | un |
es | è |
mundo | mondo |
cultura | cultura |
de | di |
historia | storia |
más | più |
al instante | immediatamente |
ES Descubra de qué forma lideramos el cambio para un futuro mejor como uno de los rascacielos más sostenibles del mundo.
IT Scopri perché promuoviamo un futuro più luminoso come grattacielo più sostenibile del mondo.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
descubra | scopri |
futuro | futuro |
rascacielos | grattacielo |
sostenibles | sostenibile |
un | un |
mundo | mondo |
más | più |
como | come |
ES En una gran ciudad como Chicago, los rascacielos y el encanto urbano probablemente ocupen la mayor parte de tu itinerario de viaje
IT In una grande città come Chicago, grattacieli e incanto della città probabilmente occuperanno la maggior parte del tuo itinerario di viaggio
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
chicago | chicago |
rascacielos | grattacieli |
y | e |
ciudad | città |
probablemente | probabilmente |
en | in |
viaje | viaggio |
gran | grande |
de | di |
tu | tuo |
itinerario | itinerario |
como | come |
parte | parte |
la mayor | maggior |
el | la |
ES Esta enorme metrópolis está llena de increíbles rascacielos y hoteles maravillosos
IT Paragonabile a una fitta giungla di cemento, in questa vasta metropoli ci sono numerosi grattacieli incredibili e bellissimi hotel
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
enorme | vasta |
metrópolis | metropoli |
increíbles | incredibili |
rascacielos | grattacieli |
y | e |
hoteles | hotel |
de | di |
esta | questa |
ES Con una altura de 210 metros, la Torre Montparnasse es el segundo rascacielos más alto de París y uno de los mejores miradores para contemplar la ciudad.
IT Con un’altezza di 210 metri, la Torre Montparnasse è uno dei migliori belvedere della città. Dalla sua terrazza si può osservare Parigi.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
metros | metri |
torre | torre |
parís | parigi |
ciudad | città |
es | è |
de | di |
mejores | migliori |
el | la |
ES Cientos de torres y rascacielos hacen de La Defensa (La Défense) uno de los distritos de negocios más importantes de toda Europa. Conócelo.
IT La Défense è uno dei quartieri commerciali più importanti di tutta Europa con un’ampia offerta d’ozio e di ristorazione. Scopri il quartiere parigino.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
défense | défense |
distritos | quartieri |
importantes | importanti |
europa | europa |
y | e |
toda | tutta |
la | il |
de | di |
más | più |
con | con |
ES En la zona de La Défense se agolpan cientos de torres y rascacielos que pertenecen a las empresas más importantes, tanto de Francia como a nivel mundial.
IT Nella zona si raggruppano centinaia di edifici e grattacieli delle imprese più importanti, sia francesi che internazionali.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cientos | centinaia |
rascacielos | grattacieli |
empresas | imprese |
importantes | importanti |
francia | francesi |
mundial | internazionali |
y | e |
de | di |
tanto | si |
más | più |
la | delle |
zona | zona |
ES Repleto de rascacielos y grandes construcciones con aire futurista, ofrece una amplia oferta de ocio y restauración en el centro comercial Quatre Temps, que tras su construcción en 1980 ostentó el título del mayor centro comercial de Europa.
IT Pieno di grattacieli e di grandi costruzioni futuriste, presenta un’ampia offerta d’ozio e di ristorazione nel Quatre Temps, il più grande centro commerciale d’Europa, costruito nel 1980.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
rascacielos | grattacieli |
restauración | ristorazione |
comercial | commerciale |
y | e |
grandes | grandi |
oferta | offerta |
ofrece | presenta |
el | il |
de | di |
construcciones | costruzioni |
centro | centro |
repleto | pieno di |
ES Imagínese saltando desde un rascacielos, luchando contra un apocalipsis zombi o paseando por el interior de la preciosa Sagrada Familia de Barcelona..
IT Immagina di saltare da un grattacielo, combattere un'apocalisse di zombi o passeggiare all'interno della splendida Sagrada Familia di Barcellona..
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
rascacielos | grattacielo |
luchando | combattere |
o | o |
barcelona | barcellona |
un | un |
de | di |
desde | da |
la | della |
ES Desde la belleza surrealista del desierto árabe hasta los enormes rascacielos de la ciudad, Dubái combina una tradición atemporal con un espíritu futurista.
IT Dalla bellezza surreale del Deserto Arabico ai grattacieli svettanti in città, Dubai mescola tradizione senza tempo e spirito improntato al futuro.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
belleza | bellezza |
surrealista | surreale |
desierto | deserto |
rascacielos | grattacieli |
dubái | dubai |
tradición | tradizione |
atemporal | senza tempo |
espíritu | spirito |
ciudad | città |
desde | in |
la | dalla |
ES Arquitectura moderno ciencia-ficción tecnología edificio de estructura escena estadio futuro futurista ficción modelo ciudad urbano el torre paisaje-urbano rascacielos centro-de-la-ciudad
IT architettura moderno tecnologia costruzione di struttura scena stadio esterno futuro futuristico finzione modello città urbano il Torre paesaggio-urbano grattacielo centro
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
moderno | moderno |
estadio | stadio |
futurista | futuristico |
ficción | finzione |
rascacielos | grattacielo |
centro | centro |
arquitectura | architettura |
estructura | struttura |
escena | scena |
modelo | modello |
ciudad | città |
urbano | urbano |
torre | torre |
edificio | costruzione |
futuro | futuro |
tecnología | tecnologia |
de | di |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50