Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "nih" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "nih" o Sbaeneg i Eidaleg

Cyfieithiadau o nih

Gellir cyfieithu "nih" yn Sbaeneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

nih nih

Cyfieithiad o Sbaeneg i Eidaleg o nih

Sbaeneg
Eidaleg

ES 30. NIH halts clinical trial of hydroxychloroquine. Comunicado de prensa. 20 de junio de 2020. Disponible en https://www.nih.gov/news-events/news-releases/nih-halts-clinical-trial-hydroxychloroquine. Consultado el 29 de julio de 2020. 

IT 30. NIH halts clinical trial of hydroxychloroquine. Comunicato stampa. 20 giugno 2020. Disponibile all’indirizzo https://www.nih.gov/news-events/news-releases/nih-halts-clinical-trial-hydroxychloroquine. Consultato il 29 luglio 2020. 

Sbaeneg Eidaleg
nih nih
comunicado comunicato
disponible disponibile
el il
de of
prensa stampa
junio giugno
https https
julio luglio

ES Disponible en https://www.niaid.nih.gov/news-events/nih-clinical-trial-shows-remdesivir-accelerates-recovery-advanced-covid-19

IT Disponibile all’indirizzo https://www.niaid.nih.gov/news-events/nih-clinical-trial-shows-remdesivir-accelerates-recovery-advanced-covid-19

Sbaeneg Eidaleg
disponible disponibile
https https
nih nih

ES SenNet es un programa transporte-NIH financiado por el fondo común de NIH y supervisado en colaboración con el instituto nacional en el envejecimiento y el Instituto Nacional del Cáncer.

IT SenNet è un programma trans--NIH costituito un fondo per dal fondo comune di NIH e sorvegliato in collaborazione con l'istituto nazionale su invecchiamento e sull'istituto nazionale contro il cancro.

Sbaeneg Eidaleg
programa programma
fondo fondo
común comune
nih nih
colaboración collaborazione
nacional nazionale
envejecimiento invecchiamento
cáncer cancro
es è
un un
y e
el il
en in
de di

ES FedHealthIT: Cómo pasar hacia el otro lado de la cerca: La historia real de un ex ejecutivo de TI de NIH y FDA

IT FedHealthIT: Storia di una rivoluzione - Un dirigente IT ex NIH e FDA

Sbaeneg Eidaleg
ex ex
ejecutivo dirigente
ti it
nih nih
fda fda
un un
y e
historia storia
de di

ES [3] Sivertsen B1, Lallukka T, y. al, “sensibilidad del sueño y de dolor en adultos,” dolor. El 2015 de agosto; 156(8): 1433-9. doi: 10.1097/j.pain.0000000000000131 alcanzado por último en 11/26/18 en https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25915149

IT [3] Sivertsen B1, Lallukka T et. Al, “sensibilità di dolore e di sonno in adulti,„ dolore. 2015 agosto; 156(8): 1433-9. doi: 10.1097/j.pain.0000000000000131 raggiunto l'ultima volta su 11/26/18 a https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25915149

ES Consultado el 22 de septiembre de 2020.https://directorsblog.nih.gov/tag/body-politic-covid-19-support-group/

IT Consultato il 22 settembre 2020. https://directorsblog.nih.gov/tag/body-politic-covid-19-support-group/

Sbaeneg Eidaleg
el il
septiembre settembre
https https
nih nih
tag tag

ES El Panel de los NIH recomienda el uso de remdesivir solo en pacientes hospitalizados con COVID-19 que requieran un mínimo de oxígeno suplementario (p. ej., a través de una cánula nasal)

IT Il Panel dei NIH raccomanda l’uso di remdesivir in monoterapia nei pazienti ricoverati per COVID-19 che necessitano di una quantità minima di ossigeno supplementare (ad es.: attraverso una cannula nasale)

Sbaeneg Eidaleg
nih nih
recomienda raccomanda
pacientes pazienti
mínimo minima
oxígeno ossigeno
el il
de di
en in
un una
a nei
el panel panel

ES Las directrices de tratamiento de la COVID-19 de los NIH recomiendan no utilizar lopinavir/ritonavir u otros inhibidores de la proteasa del VIH para el tratamiento de la COVID-19, excepto en un ensayo clínico (24).

IT Le linee guida per il trattamento del COVID-19 dei NIH sconsigliano l’uso di lopinavir/ritonavir o altri inibitori della proteasi dell’HIV per il trattamento del COVID-19, fatta eccezione per una sperimentazione clinica (24).

Sbaeneg Eidaleg
directrices linee guida
tratamiento trattamento
nih nih
u o
otros altri
excepto eccezione
clínico clinica
ensayo sperimentazione
de di
un una
para per

ES El Panel de directrices de tratamiento de la COVID-19 de los NIH desaconseja el uso de interferones para el tratamiento de pacientes con COVID-19 grave o crítica, excepto en un ensayo clínico (42).

IT Il COVID-19 Treatment Guidelines Panel dei NIH sconsiglia l’uso di interferoni per il trattamento di pazienti con COVID-19 grave o critico, tranne che in una sperimentazione clinica (42).

Sbaeneg Eidaleg
tratamiento trattamento
nih nih
pacientes pazienti
grave grave
crítica critico
excepto tranne
clínico clinica
ensayo sperimentazione
o o
en in
de di
un una
para per
el panel panel

ES El Panel de directrices de tratamiento de la COVID-19 de los NIH consideró que los datos eran insuficientes para recomendar o desaconsejar el uso de baricitinib en combinación con remdesivir en casos en los que se pueden utilizar corticoesteroides

IT Il COVID-19 Treatment Guidelines Panel dei NIH ha ritenuto che i dati non fossero sufficienti per raccomandare l’uso di baricitinib in combinazione con remdesivir nei casi in cui sia possibile utilizzare i corticosteroidi

Sbaeneg Eidaleg
nih nih
recomendar raccomandare
combinación combinazione
pueden possibile
datos dati
en in
casos casi
de di
utilizar utilizzare
para per
eran che
el panel panel

ES El Panel de los NIH también recomienda lo siguiente:

IT Il Panel dei NIH raccomanda inoltre quanto segue:

Sbaeneg Eidaleg
nih nih
recomienda raccomanda
el il
de dei
el panel panel

ES Disponible en https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/therapeutic-management/ Consultado el 29 de enero de 2021.

IT Disponibile all’indirizzo https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/therapeutic-management/ Consultato il 29 gennaio 2021.

Sbaeneg Eidaleg
disponible disponibile
nih nih
el il
https https
enero gennaio

ES Disponible en https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/statement-on-bamlanivimab-eua/ Consultado el 29 de enero de 2021.

IT Disponibile all’indirizzo https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/statement-on-bamlanivimab-eua/ Consultato il 29 gennaio 2021.

Sbaeneg Eidaleg
disponible disponibile
nih nih
el il
https https
enero gennaio

ES Disponible en https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/immune-based-therapy/blood-derived-products/convalescent-plasma/ Consultado el 29 de enero de 2021.

IT Disponibile all’indirizzo https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/immune-based-therapy/blood-derived-products/convalescent-plasma/ Consultato il 29 gennaio 2021.

Sbaeneg Eidaleg
disponible disponibile
nih nih
el il
https https
enero gennaio

ES Sikaris (2004) la bioquímica clínica de la obesidad. Revistas bioquímicas clínicas. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18458706/

IT Sikaris (2004) la biochimica clinica di obesità. Rassegne biochimiche cliniche. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18458706/

Sbaeneg Eidaleg
de di
https https
nih nih
obesidad obesità
clínica clinica
clínicas cliniche

ES Revista en las grasas dietéticas y enfermedad cardiometabolic: mecanismo y efectos sobre los factores de riesgo y los resultados https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31097791/

IT Rassegna sui grassi dietetici e sulla malattia cardiometabolic: meccanismo ed effetti sui fattori di rischio e sui risultati https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31097791/

Sbaeneg Eidaleg
revista rassegna
grasas grassi
enfermedad malattia
mecanismo meccanismo
factores fattori
riesgo rischio
https https
nih nih
y e
efectos effetti
resultados risultati
de di
en sui

ES Biomarkers y enfermedad cardiometabolic https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5214382/ de la grasa láctea

IT Biomarcatori della materia grassa del latte e malattia cardiometabolic https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5214382/

Sbaeneg Eidaleg
enfermedad malattia
https https
nih nih
pmc pmc
y e

ES De oro, 2012) enfoques hidrodinámicos de J.P y otros (- una herramienta versátil anal, Bional Chem, 402(1) págs. 325-335 [alcanzadas el 13 de julio de 2021 en líneath ] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3251643/

IT Dorato, 2012) messe a fuoco idrodinamiche di J.P et al. (- uno strumento versatile anale, Bional Chem, 402(1) pp. 325-335 [raggiunte il 13 luglio 2021 onlineth ] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3251643/

Sbaeneg Eidaleg
versátil versatile
anal anale
julio luglio
https https
nih nih
j j
pmc pmc
el il
de di
herramienta strumento
en a
oro dorato

ES Reed, N.G. (2010) la historia de la irradiación germicida ultravioleta para el representante de la salud pública de la desinfección del aire. 125(1) págs. 15-27. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2789813/

IT Reed, N.G. (2010) la cronologia di irradiamento germicida ultravioletto per il rappresentante di salute pubblica di disinfezione dell'aria. 125(1) pp. 15-27. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2789813/

Sbaeneg Eidaleg
g g
historia cronologia
representante rappresentante
pública pubblica
desinfección disinfezione
https https
nih nih
pmc pmc
de di
para per

ES Ramos, C.C.R, y otros (2020) usos de ultravioleta-c en la esterilización ambiental en hospitales: Una revista sistemática en la eficacia y el seguro internacional. Salud Sci de J. 14(6); 52-65. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7644456/

IT Ramos, C.C.R, et al. (2020) usi di ultravioletto-c nella sterilizzazione ambientale in ospedali: Una rassegna sistematica su efficacia e su sicurezza Int. Salubrità Sci di J. 14(6); 52-65. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7644456/

Sbaeneg Eidaleg
c c
r r
usos usi
ambiental ambientale
hospitales ospedali
revista rassegna
eficacia efficacia
https https
nih nih
pmc pmc
y e
en in
j j
de di
salud sicurezza
el nella

ES Liu, Y. y otros (2021). COVID-19 y enfermedades autoinmunes. Opiniones actuales en reumatología. https://dx.doi.org/10.1097%2FBOR.0000000000000776. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7880581/

IT Liu, Y. et al. (2021). COVID-19 e malattie autoimmuni. Opinioni correnti in reumatologia. https://dx.doi.org/10.1097%2FBOR.0000000000000776. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7880581/

Sbaeneg Eidaleg
enfermedades malattie
opiniones opinioni
https https
doi doi
org org
nih nih
pmc pmc
y e

ES Este estudio es soportado por el instituto nacional en el envejecimiento y el instituto nacional de desordenes neurológicos y frota ligeramente a ambos institutos de la salud nacionales (NIH) bajo número U19AG071754 de la recompensa

IT Questo studio è supportato dall'istituto nazionale su invecchiamento e dall'istituto nazionale dei disordini neurologici e segna entrambi gli istituti della sanità nazionali (NIH) nell'ambito del numero U19AG071754 del premio

Sbaeneg Eidaleg
estudio studio
soportado supportato
envejecimiento invecchiamento
institutos istituti
nih nih
recompensa premio
nacional nazionale
y e
nacionales nazionali
es è
bajo su
salud sanità

ES El contenido es solamente la responsabilidad de los autores y no representa necesariamente las vistas oficiales del NIH.

IT Il contenuto è solamente la responsabilità degli autori e necessariamente non rappresenta le visualizzazioni ufficiali del NIH.

Sbaeneg Eidaleg
contenido contenuto
solamente solamente
autores autori
representa rappresenta
necesariamente necessariamente
vistas visualizzazioni
oficiales ufficiali
nih nih
responsabilidad responsabilità
y e
es è
no non
de degli
del del

ES Revisa las recomendaciones del Ministerio de Salud de Estados Unidos en https://www.nhlbi.nih.gov/health/educational/wecan/downloads/calreqtips.pdf.

IT Rivolgiti a un nutrizionista per saperne di più.

Sbaeneg Eidaleg
unidos un
de di
en a

ES Kusters, J., van Vliet, A. y Kuipers, E., 2006. Patogenesia de la infección de los píloros de Helicobacter. Revistas clínicas de la microbiología, 19(3), pp.449-490. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1539101/

IT Kusters, J., van Vliet, A. e Kuipers, E., 2006. Patogenesi dell'infezione dei pilori di Helicobacter. Rassegne cliniche di microbiologia, 19(3), pp.449-490. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1539101/

Sbaeneg Eidaleg
helicobacter helicobacter
clínicas cliniche
pp pp
https https
nih nih
pmc pmc
j j
a a
de di
la dei
e e

ES 2017) bacterias de la ingeniería de Chen y de Jiang (para la biosíntesis aumentada de los polyhydroxyalkanoates (PHA). Biotecnología del sintético y de los sistemas. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29318199/

IT Chen & Jiang (2017) che costruiscono i batteri per la biosintesi migliorata dei polyhydroxyalkanoates (PHA). Biotecnologia dei sistemi e del sintetico. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29318199/

Sbaeneg Eidaleg
bacterias batteri
sintético sintetico
sistemas sistemi
https https
nih nih
y e
de dei
para per

ES 2017) apremios evolutivos de Wilkening y de Federle (que dan forma el estreptococo - pyogenes - reciben acciones recíprocas. Tendencias en microbiología. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28216292/

IT 2017) vincoli evolutivi di Federle & di Wilkening (che modellano lo streptococco - pyogenes - ospitano le interazioni. Tendenze relative alla microbiologia. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28216292/

Sbaeneg Eidaleg
tendencias tendenze
https https
nih nih
de di
el le
a alla

ES El BLSA es un estudio científico del envejecimiento humano conducto por el instituto nacional en el envejecimiento (NIA), parte de los institutos de la salud nacionales (NIH), que comenzaron en 1958

IT Il BLSA è uno studio scientifico su invecchiamento umano condotto dall'istituto nazionale su invecchiamento (NIA), parte degli istituti della sanità nazionali (NIH), che hanno cominciato nel 1958

Sbaeneg Eidaleg
estudio studio
científico scientifico
envejecimiento invecchiamento
humano umano
conducto condotto
institutos istituti
nih nih
comenzaron cominciato
nacional nazionale
nacionales nazionali
es è
salud sanità

ES Esta investigación fue soportada por programa de investigación intramuros de NIA y por los números R01AG068093 y R01AG053297 de la recompensa de NIA/NIH

IT Questa ricerca è stata supportata dal programma di ricerca interno di NIA e dai numeri R01AG068093 e R01AG053297 del premio di NIA/NIH

Sbaeneg Eidaleg
investigación ricerca
programa programma
recompensa premio
nih nih
y e
fue stata
de di
números numeri

ES Beck trabajó previamente como un becario postdoctoral y escolar clínico en los institutos de la salud nacionales (NIH)

IT Beck precedentemente ha lavorato come un collega postdottorale e studioso clinico agli istituti della sanità nazionali (NIH)

Sbaeneg Eidaleg
clínico clinico
institutos istituti
nacionales nazionali
nih nih
un un
y e
salud sanità
como come

ES Beck y sus personas comenzó observando un camino de los genes conectados a la inflamación y analizaba esos genes a través de 2.500 pacientes con enfermedades undiagnosed en una base de datos de NIH

IT Beck ed il suo gruppo ha cominciato esaminando una via dei geni collegati ad infiammazione ed ha analizzato quei geni attraverso 2.500 pazienti con le malattie undiagnosed in un database di NIH

Sbaeneg Eidaleg
comenzó cominciato
genes geni
conectados collegati
inflamación infiammazione
pacientes pazienti
enfermedades malattie
nih nih
un un
base de datos database
la il
de di
en in
sus le

ES Beck y colegas en el NIH publicó sus conclusión de VEXAS en New England Journal del remedio en octubre de 2020.

IT Beck e colleghi al NIH ha pubblicato i loro risultati di VEXAS in New England Journal di medicina nell'ottobre 2020.

Sbaeneg Eidaleg
colegas colleghi
nih nih
publicó pubblicato
new new
y e
en in
el i
de di

ES Nir y otros, 2010. Sueño y el cerebro: de la fenomenología a la neurofisiología. Tendencias Cogn Sci. 14(2): 88-100. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20079677/

IT Nir ed altri, 2010. Sogno ed il cervello: da fenomenologia a neurofisiologia. Tendenze Cogn Sci. 14(2): 88-100. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20079677/

Sbaeneg Eidaleg
y ed
sueño sogno
cerebro cervello
de da
tendencias tendenze
https https
nih nih
a a
otros altri

ES Scarpelli y otros, 2019. El papel funcional del sueño en procesos emocionales. Psychol delantero. 10:459. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30930809/

IT Scarpelli ed altri, 2019. Il ruolo funzionale di sogno nei trattamenti emozionali. Psychol fronte. 10:459. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30930809/

Sbaeneg Eidaleg
funcional funzionale
sueño sogno
https https
nih nih
el il
otros altri
papel ruolo
del di
y nei

ES Sikka y otros, 2018. La paz interior y la ansiedad en el estado el despertar se relacionan con el contenido afectivo de sueños. 8(1): 12762. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30143673/

IT Sikka ed altri, 2018. La pace dello spirito e l'ansia nello stato del risveglio sono collegate con il contenuto affettivo dei sogni. 8(1): 12762. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30143673/

Sbaeneg Eidaleg
contenido contenuto
sueños sogni
https https
nih nih
y e
otros altri
estado stato
paz pace
en nello
de dei
con con

ES Él continuó terminar su residencia en remedio interno en la Universidad de Columbia y beca en genética clínica con el programa de la residencia de la genética médica y de la genómica en el NIH.

IT Ha continuato a completare la sua residenza nella medicina interna alla Columbia University e l'amicizia nella genetica clinica con il programma della residenza di genomica e della genetica medica al NIH.

Sbaeneg Eidaleg
terminar completare
genética genetica
nih nih
columbia columbia
y e
clínica clinica
médica medica
programa programma
en interna
de di
universidad university
su sua
residencia residenza

ES Heckmann y (el 2020) observar Paradisi detrás: Una historia corta del descubrimiento de enzimas y cómo se convirtieron en herramientas químicas potentes. Chemcatchem. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7756376/

IT Heckmann & (2020) guardare indietro paradisi: Una cronologia di scarsità della scoperta degli enzimi e come si sono trasformati in in strumenti chimici potenti. Chemcatchem. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7756376/

Sbaeneg Eidaleg
observar guardare
historia cronologia
descubrimiento scoperta
enzimas enzimi
herramientas strumenti
potentes potenti
https https
nih nih
pmc pmc
y e
en in
de di

ES 2010) ingenierías de la proteína de Tishkov, de Savin y de Yasnaya (de la acilasa de la penicilina. Naturaleza del acta. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3347563/

IT Tishkov, sabina & 2010) assistenze tecniche della proteina di Yasnaya (dell'acilasi della penicillina. Natura di acta. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3347563/

Sbaeneg Eidaleg
proteína proteina
naturaleza natura
https https
nih nih
pmc pmc
de di
la della

ES Este trabajo fue financiado por una concesión de los institutos de la salud nacionales (NIH)

IT Questo lavoro è stato costituito un fondo per da una concessione dagli istituti della sanità nazionali (NIH)

Sbaeneg Eidaleg
trabajo lavoro
institutos istituti
nih nih
concesión concessione
nacionales nazionali
fue stato
salud sanità
de una
la della

ES El proyecto de investigación Grant (R01) es la original e históricamente el más viejo mecanismo de la concesión usados por NIH

IT Il progetto di ricerca Grant (R01) è l'originale e storicamente il più vecchio meccanismo di concessione usati da NIH

Sbaeneg Eidaleg
investigación ricerca
e e
históricamente storicamente
viejo vecchio
mecanismo meccanismo
usados usati
nih nih
concesión concessione
proyecto progetto
es è
de di
más più

ES 1998) bacilos thuringiensis y sus proteínas cristalinas pesticidas de Schepf y otros (. Revistas de la microbiología y de la biología molecular. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC98934/

IT 1998) Bacillus thuringiensis di Schepf et al. (e le sue proteine di cristallo antiparassitarie. Rassegne di biologia molecolare e di microbiologia. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC98934/

Sbaeneg Eidaleg
proteínas proteine
biología biologia
molecular molecolare
https https
nih nih
pmc pmc
y e
de di
la articles
sus le

ES Iceberg, J.M. y otros (2002). Capítulo 22 de la bioquímica. 5to Edición. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK21173/

IT Iceberg, J.M. et al. (2002). Capitolo 22 di biochimica. quinti Edizione. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK21173/

Sbaeneg Eidaleg
m m
capítulo capitolo
https https
nih nih
iceberg iceberg
j j
de di

ES Kornberg, H. (2000). Krebs y su trinidad de ciclos. La naturaleza revisa la biología celular molecular. 1(3): 225-228. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11252898

IT Kornberg, H. (2000). Krebs e la sua trinità dei cicli. La natura esamina la biologia cellulare molecolare. 1(3): 225-228. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11252898

Sbaeneg Eidaleg
ciclos cicli
biología biologia
celular cellulare
molecular molecolare
http http
nih nih
h h
revisa esamina
y e
su sua
naturaleza natura
de dei

ES El remedio de UW recibe el apoyo de NIH para estudiar las células del envejecimiento

IT La medicina di UW riceve il supporto di NIH per studiare le celle di invecchiamento

Sbaeneg Eidaleg
recibe riceve
apoyo supporto
nih nih
células celle
envejecimiento invecchiamento
estudiar studiare
de di
el il
para per

ES El NIH anunció programa el 20 de octubre.

IT Il NIH ha annunciato programma il 20 ottobre.

Sbaeneg Eidaleg
el il
nih nih
anunció annunciato
programa programma
octubre ottobre

ES El NIH estableció la red celular de la senectud, o SenNet, para determinar y para caracterizar completo las diferencias en células senescentes a través de la carrocería, a través de diversos estados de la salud humana, y a través de la vida útil.

IT Il NIH ha stabilito la rete cellulare di senescenza, o SenNet, per identificare e caratterizzare completamente le differenze in celle senescenti attraverso l'organismo, attraverso i vari stati delle sanità ed attraverso la durata della vita.

Sbaeneg Eidaleg
nih nih
estableció stabilito
completo completamente
celular cellulare
o o
y e
células celle
estados stati
vida vita
de di
determinar identificare
diferencias differenze
en in
salud sanità
red rete
para per

ES Tres U de investigadores de la salud de U ganan a New Innovator Award de los 2021 de NIH directores

IT Tre U dei ricercatori di salubrità di U estraggono il New Innovator l'Award del 2021 di NIH Direttore

Sbaeneg Eidaleg
investigadores ricercatori
new new
nih nih
la il
de di

ES El apoyo proporcionado por su recompensa de NIH permitirá que Heys despliegue esta investigación.

IT Il supporto fornito dal suo premio di NIH permetterà che Heys ampli questa ricerca.

Sbaeneg Eidaleg
apoyo supporto
proporcionado fornito
recompensa premio
nih nih
investigación ricerca
de di
el il
su suo
esta questa

ES de NIH, “estos investigadores visionarios vienen de una anchura ancha de los escenarios de la carrera y muestran que la ciencia innovadora puede suceso en cualquier nivel de la carrera dado la oportunidad correcta.”

IT di NIH, “questi ricercatori immaginari vengono da un'ampia larghezza delle fasi di carriera ed indicano che la scienza approfondita può accadere a tutto il livello di carriera dato la giusta opportunità.„

ES Además de las 64 nuevas recompensas del innovador, el NIH publicó 10 recompensas pioneras, 19 recompensas transformativas de la investigación, y 13 recompensas tempranas de la independencia.

IT Oltre ai 64 nuovi premi dell'innovatore, il NIH ha pubblicato 10 premi pionieristici, 19 premi trasformatori della ricerca e 13 premi in anticipo di indipendenza.

Sbaeneg Eidaleg
recompensas premi
nih nih
publicó pubblicato
investigación ricerca
independencia indipendenza
y e
nuevas nuovi
de di

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50