ES Un gestor de proyectos determina qué tareas son necesarias para alcanzar los objetivos del proyecto. Esta persona se encarga de montar el equipo, conseguir las herramientas necesarias y organizar las tareas según un programa claro.
Gellir cyfieithu "necesarias" yn Sbaeneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
ES Un gestor de proyectos determina qué tareas son necesarias para alcanzar los objetivos del proyecto. Esta persona se encarga de montar el equipo, conseguir las herramientas necesarias y organizar las tareas según un programa claro.
IT Il project manager determina quali compiti sono necessari per raggiungere gli obiettivi del progetto. Questa persona forma una squadra, si procura gli strumenti necessari e gerarchizza le attività in un programma chiaro.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
determina | determina |
necesarias | necessari |
un | un |
gestor | manager |
y | e |
programa | programma |
objetivos | obiettivi |
proyecto | progetto |
equipo | squadra |
persona | persona |
herramientas | strumenti |
el | il |
alcanzar | raggiungere |
de | una |
claro | chiaro |
del | del |
tareas | attività |
son | sono |
ES Las cookies necesarias son absolutamente necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web
IT I cookie necessari sono assolutamente necessari per il corretto funzionamento del sito web
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cookies | cookie |
necesarias | necessari |
correcto | corretto |
funcionamiento | funzionamento |
absolutamente | assolutamente |
el | il |
para | per |
del | del |
son | sono |
sitio | sito |
web | web |
ES Un gestor de proyectos determina qué tareas son necesarias para alcanzar los objetivos del proyecto. Esta persona se encarga de montar el equipo, conseguir las herramientas necesarias y organizar las tareas según un programa claro.
IT Il project manager determina quali compiti sono necessari per raggiungere gli obiettivi del progetto. Questa persona forma una squadra, si procura gli strumenti necessari e gerarchizza le attività in un programma chiaro.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
determina | determina |
necesarias | necessari |
un | un |
gestor | manager |
y | e |
programa | programma |
objetivos | obiettivi |
proyecto | progetto |
equipo | squadra |
persona | persona |
herramientas | strumenti |
el | il |
alcanzar | raggiungere |
de | una |
claro | chiaro |
del | del |
tareas | attività |
son | sono |
ES Algunas cookies son necesarias por razones técnicas para que nuestros sitios web funcionen y las denominamos cookies "estrictamente necesarias"
IT Alcuni cookie sono necessari per ragioni tecniche per il funzionamento dei nostri Siti Web e ci riferiamo a questi come cookie "strettamente necessari"
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cookies | cookie |
necesarias | necessari |
razones | ragioni |
técnicas | tecniche |
funcionen | funzionamento |
y | e |
para | per |
nuestros | nostri |
web | web |
sitios | siti |
son | sono |
ES Cookies estrictamente necesarias. Son cookies necesarias para el funcionamiento del sitio web. Incluyen, por ejemplo, cookies que le permiten iniciar sesión en áreas seguras del sitio web.
IT Cookie strettamente necessari. Sono cookie necessari al funzionamento del sito. Tra questi ci sono per esempio i cookie che consentono di entrare nelle aree sicure del sito.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cookies | cookie |
necesarias | necessari |
funcionamiento | funzionamento |
permiten | consentono |
áreas | aree |
que | entrare |
el | i |
en | tra |
seguras | sicure |
para | per |
sitio | sito |
ES El objetivo era proporcionar las habilidades necesarias (Compute Engine) necesarias para aprovechar esas oportunidades de trabajo basadas en la nube.
IT L?obiettivo era fornire le competenze necessarie (Compute Engine) necessarie per cogliere quelle opportunità di lavoro basate su cloud.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
era | era |
necesarias | necessarie |
engine | engine |
aprovechar | cogliere |
basadas | basate |
nube | cloud |
habilidades | competenze |
oportunidades | opportunità |
de | di |
trabajo | lavoro |
objetivo | obiettivo |
el | le |
proporcionar | fornire |
para | per |
ES Un gestor de proyectos determina qué tareas son necesarias para alcanzar los objetivos del proyecto. Esta persona se encarga de montar el equipo, conseguir las herramientas necesarias y organizar las tareas según un programa claro.
IT Il project manager determina quali compiti sono necessari per raggiungere gli obiettivi del progetto. Questa persona forma una squadra, si procura gli strumenti necessari e gerarchizza le attività in un programma chiaro.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
determina | determina |
necesarias | necessari |
un | un |
gestor | manager |
y | e |
programa | programma |
objetivos | obiettivi |
proyecto | progetto |
equipo | squadra |
persona | persona |
herramientas | strumenti |
el | il |
alcanzar | raggiungere |
de | una |
claro | chiaro |
del | del |
tareas | attività |
son | sono |
ES Un gestor de proyectos determina qué tareas son necesarias para alcanzar los objetivos del proyecto. Esta persona se encarga de montar el equipo, conseguir las herramientas necesarias y organizar las tareas según un programa claro.
IT Il project manager determina quali compiti sono necessari per raggiungere gli obiettivi del progetto. Questa persona forma una squadra, si procura gli strumenti necessari e gerarchizza le attività in un programma chiaro.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
determina | determina |
necesarias | necessari |
un | un |
gestor | manager |
y | e |
programa | programma |
objetivos | obiettivi |
proyecto | progetto |
equipo | squadra |
persona | persona |
herramientas | strumenti |
el | il |
alcanzar | raggiungere |
de | una |
claro | chiaro |
del | del |
tareas | attività |
son | sono |
ES Un gestor de proyectos determina qué tareas son necesarias para alcanzar los objetivos del proyecto. Esta persona se encarga de montar el equipo, conseguir las herramientas necesarias y organizar las tareas según un programa claro.
IT Il project manager determina quali compiti sono necessari per raggiungere gli obiettivi del progetto. Questa persona forma una squadra, si procura gli strumenti necessari e gerarchizza le attività in un programma chiaro.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
determina | determina |
necesarias | necessari |
un | un |
gestor | manager |
y | e |
programa | programma |
objetivos | obiettivi |
proyecto | progetto |
equipo | squadra |
persona | persona |
herramientas | strumenti |
el | il |
alcanzar | raggiungere |
de | una |
claro | chiaro |
del | del |
tareas | attività |
son | sono |
ES Un gestor de proyectos determina qué tareas son necesarias para alcanzar los objetivos del proyecto. Esta persona se encarga de montar el equipo, conseguir las herramientas necesarias y organizar las tareas según un programa claro.
IT Il project manager determina quali compiti sono necessari per raggiungere gli obiettivi del progetto. Questa persona forma una squadra, si procura gli strumenti necessari e gerarchizza le attività in un programma chiaro.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
determina | determina |
necesarias | necessari |
un | un |
gestor | manager |
y | e |
programa | programma |
objetivos | obiettivi |
proyecto | progetto |
equipo | squadra |
persona | persona |
herramientas | strumenti |
el | il |
alcanzar | raggiungere |
de | una |
claro | chiaro |
del | del |
tareas | attività |
son | sono |
ES Un gestor de proyectos determina qué tareas son necesarias para alcanzar los objetivos del proyecto. Esta persona se encarga de montar el equipo, conseguir las herramientas necesarias y organizar las tareas según un programa claro.
IT Il project manager determina quali compiti sono necessari per raggiungere gli obiettivi del progetto. Questa persona forma una squadra, si procura gli strumenti necessari e gerarchizza le attività in un programma chiaro.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
determina | determina |
necesarias | necessari |
un | un |
gestor | manager |
y | e |
programa | programma |
objetivos | obiettivi |
proyecto | progetto |
equipo | squadra |
persona | persona |
herramientas | strumenti |
el | il |
alcanzar | raggiungere |
de | una |
claro | chiaro |
del | del |
tareas | attività |
son | sono |
ES Un gestor de proyectos determina qué tareas son necesarias para alcanzar los objetivos del proyecto. Esta persona se encarga de montar el equipo, conseguir las herramientas necesarias y organizar las tareas según un programa claro.
IT Il project manager determina quali compiti sono necessari per raggiungere gli obiettivi del progetto. Questa persona forma una squadra, si procura gli strumenti necessari e gerarchizza le attività in un programma chiaro.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
determina | determina |
necesarias | necessari |
un | un |
gestor | manager |
y | e |
programa | programma |
objetivos | obiettivi |
proyecto | progetto |
equipo | squadra |
persona | persona |
herramientas | strumenti |
el | il |
alcanzar | raggiungere |
de | una |
claro | chiaro |
del | del |
tareas | attività |
son | sono |
ES Algunas cookies son necesarias para el funcionamiento de determinadas páginas web. Por ese motivo, no requieren el consentimiento del usuario. Destacan dos tipos:
IT Ci sono alcuni cookie che dobbiamo usare affinché alcune pagine web possano funzionare e per i quali non viene quindi chiesto il tuo consenso. Si tratta in particolare di:
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cookies | cookie |
páginas | pagine |
web | web |
algunas | alcune |
de | di |
consentimiento | consenso |
usuario | usare |
no | non |
el | il |
ES Tomar proactivamente las medidas necesarias para crear y mantener un entorno seguro para todas las mascotas a tu cuidado.
IT Adotta misure proattive per creare e mantenere un ambiente sicuro per tutti gli animali domestici di cui ti occupi.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
medidas | misure |
entorno | ambiente |
y | e |
mantener | mantenere |
un | un |
crear | creare |
para | per |
seguro | sicuro |
mascotas | animali domestici |
ES Ayudamos a cuidadores de mascotas, paseadores de perros y peluqueros de mascotas de todo el mundo a prestar servicios de cuidado de mascotas con Rover ofreciéndoles las herramientas necesarias para el éxito.
IT Diamo la possibilità ai pet sitter, ai dog walker e ai toelettatori di tutto il mondo di avviare la loro piccola attività su Rover e gli forniamo tutti gli strumenti necessari per avere successo.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cuidadores | sitter |
rover | rover |
necesarias | necessari |
servicios | forniamo |
y | e |
éxito | successo |
de | di |
el | il |
mundo | mondo |
herramientas | strumenti |
mascotas | pet |
todo | tutto |
perros | dog |
para | per |
ES Cloudflare Stream pone a tu alcance las herramientas necesarias para ofrecer experiencias de vídeo bajo demanda, fiables y de alto rendimiento.
IT Cloudflare Stream ti offre gli strumenti per offrire un'esperienza video on demand affidabile e ad alte prestazioni.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stream | stream |
vídeo | video |
demanda | demand |
rendimiento | prestazioni |
ofrecer | offrire |
y | e |
herramientas | strumenti |
ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 1 de julio de 2021 si la demanda de citas para la vacuna sigue siendo superior a la oferta.
IT È disponibile per le organizzazioni idonee in tutto il mondo e rimarrà gratuito almeno fino al 1 luglio 2021 o più a lungo se la richiesta di appuntamenti per il vaccino sarà ancora maggiore dell'offerta.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
julio | luglio |
citas | appuntamenti |
vacuna | vaccino |
y | e |
gratuito | gratuito |
disponible | disponibile |
al | al |
mundo | mondo |
demanda | richiesta |
a | a |
de | di |
todo | tutto |
para | per |
ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 31 de diciembre de 2021.
IT È disponibile per le organizzazioni idonee in tutto il mondo e rimarrà gratuito almeno fino al 31 dicembre 2021.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
diciembre | dicembre |
disponible | disponibile |
y | e |
gratuito | gratuito |
al | al |
mundo | mondo |
el | il |
de | almeno |
para | per |
todo | tutto |
hasta | fino |
ES Aunque las cookies no son necesarias en algunas partes de nuestros servicios, es posible que Twitter y Periscope no funcionen correctamente si las desactivas por completo
IT Anche se per alcune parti dei nostri servizi i cookie non sono richiesti, la loro disattivazione completa potrebbe rendere Twitter e Periscope non perfettamente funzionanti
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cookies | cookie |
partes | parti |
servicios | servizi |
completo | completa |
algunas | alcune |
y | e |
no | non |
de | dei |
nuestros | nostri |
ES Como corredores de seguros, tenemos que demostrar que adoptamos las precauciones necesarias para prevenir el acceso no autorizado a nuestros datos
IT Come broker assicurativi, dobbiamo dimostrare di adottare le precauzioni adeguate per impedire l'accesso non autorizzato ai nostri dati
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
corredores | broker |
seguros | assicurativi |
demostrar | dimostrare |
precauciones | precauzioni |
autorizado | autorizzato |
tenemos que | dobbiamo |
datos | dati |
de | di |
el | le |
no | non |
como | come |
nuestros | nostri |
para | impedire |
ES Desarrolle las capacidades necesarias para permitir la transferencia segura de datos de clientes en los sistemas de gestión de datos.
IT Crea le capacità per sostenere un trasferimento sicuro e affidabile dei dati dei clienti attraverso sistemi di gestione dei dati.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
desarrolle | crea |
transferencia | trasferimento |
clientes | clienti |
gestión | gestione |
capacidades | capacità |
datos | dati |
sistemas | sistemi |
de | di |
la | dei |
en | attraverso |
segura | sicuro |
para | per |
ES “Como agente de seguros, tenemos que demostrar que tomamos las precauciones necesarias para evitar el acceso no autorizado a nuestros datos
IT “Come broker assicurativi, dobbiamo dimostrare di adottare le precauzioni adeguate per impedire l'accesso non autorizzato ai nostri dati
ES Las cookies enumeradas a continuación son necesarias para el correcto funcionamiento de nuestro sitio web
IT I cookie elencati di seguito sono necessari per il corretto funzionamento del nostro sito web
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cookies | cookie |
necesarias | necessari |
correcto | corretto |
funcionamiento | funzionamento |
de | di |
nuestro | nostro |
a | seguito |
el | il |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES Las cookies de marketing también son necesarias para el uso de servicios de vídeo integrados.
IT I cookie di marketing sono necessari anche per utilizzare i servizi video incorporati.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cookies | cookie |
marketing | marketing |
necesarias | necessari |
vídeo | video |
integrados | incorporati |
de | di |
el | i |
también | anche |
servicios | servizi |
para | per |
ES En nuestro directorio de consultores estratégicos, podrás encontrar a alguien con las capacidades y aptitudes distinguidas necesarias para ayudarte a implementar cualquier proceso en ActiveCampaign.
IT Consulta il nostro elenco di consulenti strategici e individua la persona con le competenze e la specializzazione che fanno al caso tuo per implementare qualsiasi processo in ActiveCampaign.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
consultores | consulenti |
estratégicos | strategici |
proceso | processo |
y | e |
de | di |
alguien | persona |
en | in |
implementar | implementare |
cualquier | qualsiasi |
nuestro | nostro |
capacidades | competenze |
para | elenco |
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
IT Che tu stia creando una guida, uno white paper oppure una rivista, iniziare con un modello ti permetterà di avere le fondamenta con cui iniziare il design
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
revista | rivista |
diseño | design |
plantilla | modello |
comenzar | iniziare |
guía | guida |
un | un |
documento | paper |
o | oppure |
ES Tomarás todas las medidas necesarias para poner fin al uso no autorizado y aceptas cooperar con nosotros para evitar o finalizar dicho uso no autorizado de los Productos
IT L'utente si impegnerà a prendere tutte le misure necessarie per terminare l'uso non autorizzato dei Prodotti e accetta di collaborare con noi per prevenirlo o porvi fine
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
necesarias | necessarie |
autorizado | autorizzato |
tomar | prendere |
medidas | misure |
y | e |
o | o |
no | non |
aceptas | accetta |
de | di |
productos | prodotti |
nosotros | noi |
todas | tutte |
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
IT Riceverai tutti gli strumenti necessari per gestire e configurare il tuo server per soddisfare le tue esigenze specifiche, incluso il pieno accesso root al server, SSH accesso e VNC.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
administrar | gestire |
configurar | configurare |
satisfacer | soddisfare |
incluido | incluso |
root | root |
ssh | ssh |
necesarias | necessari |
y | e |
servidor | server |
acceso | accesso |
al | al |
necesidades | esigenze |
herramientas | strumenti |
el | il |
completo | tutti |
su | tuo |
para | per |
ES Es muy importante que la gente de estos países tome las precauciones necesarias para protegerse de ojos curiosos, virus y software malicioso si deciden usar un sitio como Putlocker
IT È molto importante che gli utenti di questi paesi adottino le precauzioni necessarie per proteggersi da occhi indiscreti, virus e host di siti web dannosi se decidono di utilizzare un sito come Putlocker
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
importante | importante |
precauciones | precauzioni |
necesarias | necessarie |
ojos | occhi |
virus | virus |
malicioso | dannosi |
países | paesi |
y | e |
usar | utilizzare |
un | un |
muy | molto |
de | di |
como | come |
sitio | sito |
para | per |
ES Si vives en un país donde el uso de Putlocker está permitido, asegúrate siempre que vas a la web de Putlocker correcta y toma las precauciones de seguridad necesarias. Para acceder a Putlocker, la gente suele seguir los siguientes pasos:
IT Se nel tuo paese l?utilizzo di Putlocker è consentito, assicurati sempre di collegarti al sito giusto e di adottare le precauzioni necessarie. Questi sono i passaggi da seguire per accedere a Putlocker:
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
país | paese |
permitido | consentito |
precauciones | precauzioni |
necesarias | necessarie |
asegúrate | assicurati |
web | sito |
y | e |
uso | utilizzo |
que | è |
a | a |
correcta | giusto |
siempre | sempre |
de | di |
el | i |
pasos | passaggi |
ES Esto es fantástico si usas un proveedor de TV que incluya una de las cadenas necesarias, ya que así tendrás acceso instantáneo a los streamings en directo en tu teléfono o navegador
IT Questa è un’ottima cosa se hai un provider TV che include una delle reti richieste, perché avrai accesso immediato ai live stream sul tuo telefono o browser
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
proveedor | provider |
tv | tv |
incluya | include |
necesarias | richieste |
acceso | accesso |
instantáneo | immediato |
teléfono | telefono |
navegador | browser |
un | un |
o | o |
tu | tuo |
tendrás | avrai |
directo | live |
es | è |
en | sul |
así | che |
de | una |
ES Encuentra las palabras clave necesarias para hacer avanzar tu negocio
IT Trova le keyword che faranno crescere la tua attività
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
encuentra | trova |
tu | tua |
negocio | attività |
palabras clave | keyword |
palabras | la |
ES De estas cookies, las categorizadas como necesarias se almacenan en su navegador ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web
IT Di questi cookies, quelli categorizzati come necessari sono memorizzati nel suo browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cookies | cookies |
almacenan | memorizzati |
navegador | browser |
esenciales | essenziali |
funcionamiento | funzionamento |
funcionalidades | funzionalità |
de | di |
necesarias | necessari |
en | in |
el | il |
básicas | di base |
como | come |
su | suo |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES Las cookies necesarias son absolutamente imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente
IT I cookie necessari sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cookies | cookie |
funcione | funzionamento |
correctamente | corretto |
necesarias | necessari |
absolutamente | assolutamente |
el | il |
para | per |
son | sono |
sitio | sito |
web | web |
ES Una vez encontrada la extensión principal, registre las extensiones necesarias para la protección de su marca y de su reputación
IT Una volta trovata l'estensione principale, registri le estensioni necessarie per la protezione del suo marchio e della sua reputazione
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
necesarias | necessarie |
reputación | reputazione |
extensiones | estensioni |
y | e |
principal | principale |
protección | protezione |
marca | marchio |
de | una |
su | sua |
para | per |
ES De estas cookies, las que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web
IT Di questi cookies, i cookies che sono classificati come necessari vengono memorizzati sul vostro browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cookies | cookies |
almacenan | memorizzati |
navegador | browser |
esenciales | essenziali |
funcionamiento | funzionamento |
funcionalidades | funzionalità |
de | di |
necesarias | necessari |
básicas | di base |
su | vostro |
el | il |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente
IT I cookie necessari sono assolutamente indispensabili per il corretto funzionamento del sito web
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cookies | cookie |
funcione | funzionamento |
correctamente | corretto |
necesarias | necessari |
absolutamente | assolutamente |
el | il |
para | per |
son | sono |
esenciales | indispensabili |
sitio | sito |
web | web |
ES Si los envía en el momento incorrecto, o sin la información y las herramientas necesarias para hacer su trabajo, se generan pérdidas en concepto de tiempo y dinero para usted, sus distribuidores y sus clientes.
IT Ogni volta che assegni un incarico nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché i tecnici possano completare in modo efficiente il loro lavoro, tu, i concessionari e i clienti usate tempo e denaro preziosi.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
incorrecto | sbagliato |
necesarias | necessari |
dinero | denaro |
distribuidores | concessionari |
o | o |
momento | momento |
y | e |
información | informazioni |
herramientas | strumenti |
tiempo | tempo |
clientes | clienti |
sin | senza |
trabajo | lavoro |
a | un |
en | in |
su | loro |
ES Obtenga las habilidades y la capacitación necesarias para diseñar, desarrollar e implementar con éxito aplicaciones con Pega.
IT Acquisite la corretta formazione e le abilità necessarie per progettare, creare e dispiegare con successo applicazioni con Pega.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
necesarias | necessarie |
éxito | successo |
habilidades | abilità |
capacitación | formazione |
aplicaciones | applicazioni |
diseñar | progettare |
para | per |
e | e |
con | con |
ES El objetivo de un COE de Pega es brindarles a las empresas las herramientas necesarias para sacar el mejor provecho de la tecnología de Pega, no solo dentro de los equipos clave, sino también en toda la organización
IT Lo scopo di un COE Pega è fornire alle imprese tutti gli strumenti per sfruttare al massimo le tecnologie Pega, non solo all'interno dei team chiave ma in tutta l'organizzazione
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
objetivo | scopo |
provecho | sfruttare |
tecnología | tecnologie |
coe | coe |
un | un |
equipos | team |
clave | chiave |
es | è |
empresas | imprese |
herramientas | strumenti |
no | non |
de | di |
dentro | allinterno |
sino | ma |
la | dei |
el | le |
solo | solo |
en | in |
mejor | massimo |
para | per |
ES Otórguele ahora las herramientas necesarias para ofrecer un excelente servicio al cliente
IT Mettili in condizioni di offrire un servizio clienti eccellente
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cliente | clienti |
ofrecer | offrire |
un | un |
servicio | servizio |
ES Las aplicaciones y los servicios seguros de Pega ofrecen las herramientas y la transparencia necesarias para admitir una estrategia de GDPR sólida
IT Applicazioni e servizi sicuri di Pega offrono gli strumenti e la trasparenza necessari per supportare una valida strategia per il GDPR
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
transparencia | trasparenza |
necesarias | necessari |
estrategia | strategia |
gdpr | gdpr |
y | e |
ofrecen | offrono |
servicios | servizi |
la | il |
aplicaciones | applicazioni |
herramientas | strumenti |
de | di |
para | per |
seguros | sicuri |
ES Bríndeles a sus equipos las capacidades necesarias para desarrollar soluciones digitales con rapidez.
IT Consenti ai team di realizzare rapidamente soluzioni digitali
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
equipos | team |
desarrollar | realizzare |
soluciones | soluzioni |
digitales | digitali |
rapidez | rapidamente |
con | di |
ES Desde equipos hasta la empresa completa, Smartsheet le permite brindarles a todos las capacidades necesarias, alinearse con la finalidad del proyecto y actuar con agilidad.
IT Dai team all'intera azienda, Smartsheet ti consente di responsabilizzare tutti, allinearti con lo scopo e agire con agilità.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
permite | consente |
actuar | agire |
agilidad | agilità |
equipos | team |
empresa | azienda |
y | e |
finalidad | scopo |
todos | tutti |
del | di |
ES Bríndeles a los usuarios del negocio las capacidades necesarias para automatizar sus propios flujos de trabajo a partir de la combinación de distintas acciones y rutas condicionales en un editor visual intuitivo.
IT Permetti agli utenti business di automatizzare i propri flussi di lavoro combinando più azioni e percorsi di condizione in un editor visivo intuitivo.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
usuarios | utenti |
automatizar | automatizzare |
flujos | flussi |
combinación | combinando |
acciones | azioni |
rutas | percorsi |
editor | editor |
visual | visivo |
intuitivo | intuitivo |
y | e |
un | un |
negocio | business |
de | di |
trabajo | lavoro |
en | in |
a | agli |
la | più |
ES Es sencillo comenzar a usar Smartsheet en su empresa. Nuestras licencias del plan empresarial capacitan a sus equipos para que desarrollen las soluciones necesarias en la plataforma segura en la que TI confía.
IT Iniziare con Smartsheet per la tua azienda è facile. Le nostre licenze di Piano Aziendale consentono ai tuoi team di creare le soluzioni di cui hanno bisogno sulla piattaforma sicura che si affida all'informatica.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
comenzar | iniziare |
smartsheet | smartsheet |
licencias | licenze |
soluciones | soluzioni |
plan | piano |
equipos | team |
necesarias | bisogno |
empresa | azienda |
empresarial | aziendale |
plataforma | piattaforma |
segura | sicura |
es | è |
sencillo | facile |
del | di |
su | tua |
nuestras | nostre |
para | per |
a | sulla |
desarrollen | creare |
ES Si, al igual que a Tobi, a ti también te encantan las lentes de gran angular, en este tutorial aprenderás las funciones necesarias para hacer que las fotos adquieran un mayor dramatismo.
IT Se, come Tobi, ami il grandangolo, questo tutorial ti mostrerà quali caratteristiche ti serviranno per rendere le tue foto più scenografiche.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
tutorial | tutorial |
fotos | foto |
las | le |
te | tue |
funciones | caratteristiche |
ES Red Hat OpenShift es una plataforma de Kubernetes empresarial que amplía esta tecnología, a fin de incorporar las funciones necesarias para desarrollar aplicaciones integrales.
IT Red Hat OpenShift è una piattaforma Kubernetes enterprise che estende Kubernetes per aggiungere le funzionalità necessarie per lo sviluppo di app full-stack.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
empresarial | enterprise |
amplía | estende |
incorporar | aggiungere |
necesarias | necessarie |
aplicaciones | app |
plataforma | piattaforma |
desarrollar | sviluppo |
funciones | funzionalità |
de | di |
es | è |
ES Ayudamos a que su empresa aumente la eficacia operativa y genere resultados que pueden medirse, ya que acompañamos la implementación de las soluciones y brindamos las herramientas necesarias para usarlas.
IT Dall'implementazione della soluzione all'attivazione, possiamo aiutare la tua organizzazione ad aumentare l'efficienza operativa con risultati misurabili.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
ayudamos | aiutare |
aumente | aumentare |
pueden | possiamo |
operativa | operativa |
resultados | risultati |
soluciones | soluzione |
las | la |
empresa | organizzazione |
su | tua |
ES Red Hat® Ansible® Automation Platform es una base que permite diseñar y ejecutar la automatización en toda la empresa. La plataforma incluye las herramientas necesarias para implementar la automatización en toda la empresa.
IT Red Hat® Ansible® Automation Platform è la base ideale per il tuo progetto di automazione da estendere all'intera organizzazione. Offre tutti gli strumenti necessari per adottare un approccio di livello enterprise all'automazione.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
la | il |
automatización | automazione |
herramientas | strumenti |
necesarias | necessari |
base | base |
es | è |
empresa | organizzazione |
para | per |
y | tuo |
diseñar | progetto |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50