Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "lideramos" i Eidaleg

Yn dangos 21 o gyfieithiadau 21 o'r ymadrodd "lideramos" o Sbaeneg i Eidaleg

Cyfieithiad o Sbaeneg i Eidaleg o lideramos

Sbaeneg
Eidaleg

ES Descubra de qué forma lideramos el cambio para un futuro mejor como uno de los rascacielos más sostenibles del mundo.

IT Scopri perché promuoviamo un futuro più luminoso come grattacielo più sostenibile del mondo.

Sbaeneg Eidaleg
descubra scopri
futuro futuro
rascacielos grattacielo
sostenibles sostenibile
un un
mundo mondo
más più
como come

ES Juntos lideramos el cambio para poner fin a una forma de pensar a corto plazo que el mundo ya no puede permitirse.

IT Insieme possiamo aprire una strada per superare la mentalità miope che il mondo non può più permettersi.

Sbaeneg Eidaleg
permitirse permettersi
el il
mundo mondo
no non
puede può
de una

ES Lideramos a nuestros clientes a través de complejos desafíos técnicos, reglamentarios y económicos.

IT Guidiamo i nostri clienti aiutandoli a vincere le sfide tecniche, normative ed economiche più complesse.

Sbaeneg Eidaleg
clientes clienti
complejos complesse
desafíos sfide
técnicos tecniche
y ed
a a
nuestros nostri

ES Lideramos el mundo de los juegos virtuales sobre el mundo real, aventuras a pie con otras personas, que han ayudado a transformar nuestro planeta en el nuevo tablero de juego.

IT Siamo stati i primi a introdurre giochi nel mondo reale (avventure a piedi con gli altri), e questo ha contribuito a trasformare la Terra in una nuova area di gioco.

Sbaeneg Eidaleg
real reale
pie piedi
mundo mondo
aventuras avventure
juegos giochi
a a
juego gioco
de di
en in
el i
en el nel
que altri
ayudado contribuito
nuevo nuova

ES ONCE® es la marca de Signify para sistemas de iluminación innovadores centrados en los animales. Juntos lideramos el mundo con soluciones de iluminación que desbloquean el potencial de la luz.

IT ONCE® è il marchio Signify per i sistemi innovativi di illuminazione animali-centrica. Insieme siamo leader nel mondo con soluzioni di illuminazione che liberano il potenziale della luce.

Sbaeneg Eidaleg
sistemas sistemi
innovadores innovativi
animales animali
mundo mondo
soluciones soluzioni
potencial potenziale
iluminación illuminazione
de di
luz luce
es è
marca marchio
para per

ES Los eurodiputados y las eurodiputadas del Grupo S&D han peleado siempre por ello y lideramos la lucha en el Parlamento Europeo para hacerlas realidad con el Pilar de Derechos Sociales

IT I Socialisti e Democratici si sono sempre battuti per questo e siamo protagonisti dell’iniziativa del Parlamento europeo per tradurli in realtà: il Pilastro europeo dei diritti sociali

Sbaeneg Eidaleg
parlamento parlamento
europeo europeo
pilar pilastro
sociales sociali
realidad realtà
y e
derechos diritti
en in
siempre sempre
de dei
para per

ES Descubra cómo lideramos la industria

IT Scopri di più su come siamo leader nel settore

Sbaeneg Eidaleg
descubra scopri
industria settore
cómo come

ES Lideramos la transformación hacia la movilidad eléctrica

IT Guidiamo la trasformazione della mobilità elettrica

Sbaeneg Eidaleg
transformación trasformazione
eléctrica elettrica
movilidad mobilità
el la
la della

ES Lideramos con el ejemplo. Trabajamos como un equipo transparente y dinámico que trabaja hacia una visión unificada.

IT Noi diamo l’esempio. Siamo un team trasparente e dinamico che lavora a una visione unificata.

Sbaeneg Eidaleg
equipo team
transparente trasparente
dinámico dinamico
unificada unificata
un un
y e
visión visione

ES Lideramos con el ejemplo. Cuantos más nos sigan, tanto mejor para el medio ambiente.

IT Siamo leader esemplari. Più saremo seguiti, più l’ambiente trarrà dei vantaggi.

Sbaeneg Eidaleg
más più
el dei
nos siamo

ES Lideramos uno de los consorcios de Moonlight, dando apoyo a la ESA en la definición de un sistema de comunicación y navegación por la Luna, y estamos trabajando en el transbordador espacial reutilizable europeo Space Rider.

IT Guidiamo uno dei consorzi di Moonlight, supportando l’ESA nella definizione di un sistema di comunicazione e navigazione per la Luna, e siamo al lavoro sullo spazioplano riutilizzabile europeo, Space Rider.

Sbaeneg Eidaleg
definición definizione
comunicación comunicazione
navegación navigazione
reutilizable riutilizzabile
europeo europeo
espacial space
un un
y e
sistema sistema
luna luna
de di
en sullo
la dei
el la

ES Lideramos la transformación energética global‌

IT Alla guida della trasformazione energetica globale

Sbaeneg Eidaleg
transformación trasformazione
global globale

ES Ayudamos a los clientes del ámbito comercial e industrial a dar con el mejor plan para activar la eficiencia energética y a transformar sus esfuerzos en nuevas oportunidades comerciales, mientras que lideramos el cambio hacia un mundo sostenible.

IT Aiutiamo i clienti commerciali e industriali a trovare la strada migliore per l'efficienza energetica e a trasformare i loro sforzi in nuove opportunità di business, aprendo la strada a un mondo sostenibile.

Sbaeneg Eidaleg
ayudamos aiutiamo
industrial industriali
eficiencia energetica
esfuerzos sforzi
nuevas nuove
mundo mondo
sostenible sostenibile
oportunidades opportunità
comerciales commerciali
un un
mejor migliore
a a
clientes clienti
en in
e e
el i
para per
del di

ES Lideramos la transformación hacia la movilidad eléctrica

IT Guidiamo la trasformazione della mobilità elettrica

Sbaeneg Eidaleg
transformación trasformazione
eléctrica elettrica
movilidad mobilità
el la
la della

ES Descubra de qué forma lideramos el cambio para un futuro mejor como uno de los rascacielos más sostenibles del mundo.

IT Scopri perché promuoviamo un futuro più luminoso come grattacielo più sostenibile del mondo.

Sbaeneg Eidaleg
descubra scopri
futuro futuro
rascacielos grattacielo
sostenibles sostenibile
un un
mundo mondo
más più
como come

ES Juntos lideramos el cambio para poner fin a una forma de pensar a corto plazo que el mundo ya no puede permitirse.

IT Insieme possiamo aprire una strada per superare la mentalità miope che il mondo non può più permettersi.

Sbaeneg Eidaleg
permitirse permettersi
el il
mundo mondo
no non
puede può
de una

ES Con AWS y Amazon Lookout for Equipment, lideramos la transformación de nuestra organización en una cultura de trabajo controlada por datos”.

IT Stiamo conducendo la trasformazione della nostra organizzazione in una cultura del lavoro orientata ai dati con AWS e Amazon Lookout for Equipment."

Sbaeneg Eidaleg
transformación trasformazione
organización organizzazione
cultura cultura
trabajo lavoro
datos dati
aws aws
amazon amazon
en in
y e
nuestra nostra

ES Lideramos con el ejemplo. Trabajamos como un equipo transparente y dinámico que trabaja hacia una visión unificada.

IT Noi diamo l’esempio. Siamo un team trasparente e dinamico che lavora a una visione unificata.

Sbaeneg Eidaleg
equipo team
transparente trasparente
dinámico dinamico
unificada unificata
un un
y e
visión visione

ES Lideramos con el ejemplo. Cuantos más nos sigan, tanto mejor para el medio ambiente.

IT Siamo leader esemplari. Più saremo seguiti, più l’ambiente trarrà dei vantaggi.

Sbaeneg Eidaleg
más più
el dei
nos siamo

ES Los eurodiputados y las eurodiputadas del Grupo S&D han peleado siempre por ello y lideramos la lucha en el Parlamento Europeo para hacerlas realidad con el Pilar de Derechos Sociales

IT I Socialisti e Democratici si sono sempre battuti per questo e siamo protagonisti dell’iniziativa del Parlamento europeo per tradurli in realtà: il Pilastro europeo dei diritti sociali

Sbaeneg Eidaleg
parlamento parlamento
europeo europeo
pilar pilastro
sociales sociali
realidad realtà
y e
derechos diritti
en in
siempre sempre
de dei
para per

ES Descubra cómo lideramos la industria

IT Scopri di più su come siamo leader nel settore

Sbaeneg Eidaleg
descubra scopri
industria settore
cómo come

Yn dangos 21 o gyfieithiadau 21

Cyfieithiadau tebyg

lideramos lideramos la lucha