Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "alcanzar" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "alcanzar" o Sbaeneg i Eidaleg

Cyfieithiadau o alcanzar

Gellir cyfieithu "alcanzar" yn Sbaeneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

alcanzar a abbiamo ad ai al alla alle alto anche arrivare attività attraverso aver avere azienda aziende base bisogno business che ci ciò come compiti completo con consente contatto così creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dopo durante e esigenze essere fare fino fino a gli grazie ha hanno il il tuo in in questo inoltre la la sua lavorare lavoro loro modo molto nel nell nella noi non nostra nostro numero o obiettivi obiettivo ogni oltre organizzazione ottenere per per il per la perché piattaforma più posizione possiamo possibile possono prima prodotti progetti progetto programma puoi può quali qualsiasi quando quello questa questi questo quindi raggiunge raggiungere raggiungimento realizzare sarai se senza si sia siamo siti sito software solo sono stanno stato stesso su sua sui sul sulla suoi te ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una unica uno verso viene è

Cyfieithiad o Sbaeneg i Eidaleg o alcanzar

Sbaeneg
Eidaleg

ES Desde el primer caso de COVID-19 en África a mediados de febrero, el ritmo del brote se ha acelerado rápidamente: tomó 98 días para alcanzar los primeros 100 000 casos, y solo 18 días para alcanzar los 200 000 casos.

IT Dal primo caso di COVID-19 in Africa a metà febbraio, il ritmo dell’epidemia ha rapidamente accelerato, impiegando 98 giorni per raggiungere i primi 100.000 casi e solo 18 giorni per arrivare a 200.000 casi.

Sbaeneg Eidaleg
febrero febbraio
acelerado accelerato
rápidamente rapidamente
mediados metà
y e
de di
a a
días giorni
casos casi
en in
solo solo
el il
primeros primi
caso caso
para per

ES Esta actualización no solo cambió radicalmente el aspecto y la sensación de la experiencia anterior similar a la de las acciones de Google, sino que fue diseñada para que las partes que necesita alcanzar con el pulgar sean fáciles de alcanzar

IT Questo aggiornamento non ha solo cambiato radicalmente lintero aspetto e la sensazione dellesperienza precedente simile a quella di Google, ma è stato progettato in modo che i bit che devi raggiungere con il pollice siano facili da raggiungere

Sbaeneg Eidaleg
cambió cambiato
radicalmente radicalmente
sensación sensazione
pulgar pollice
actualización aggiornamento
y e
fáciles facili
no non
de di
a a
sino ma
solo solo
google google
aspecto aspetto
anterior precedente
que è
fue stato
similar simile

ES Por ejemplo, el iPad Pro de 12,9 pulgadas puede alcanzar hasta 1600 nits de brillo máximo mientras ve la vista HDR, mientras que el iPhone 13 Pro OLED solo puede alcanzar 1200 nits cuando ve contenido HDR.

IT Ad esempio, liPad Pro da 12,9 pollici può raggiungere fino a 1600 nit di luminosità di picco durante la visualizzazione della vista HDR, mentre liPhone 13 Pro OLED può raggiungere solo i 1200 nit durante la visualizzazione di contenuti HDR.

Sbaeneg Eidaleg
pulgadas pollici
hdr hdr
iphone liphone
oled oled
contenido contenuti
brillo luminosità
máximo picco
de di
vista vista
pro pro
solo solo
puede può
el i
la della
mientras mentre
alcanzar a

ES Con conexiones directas con prácticamente todos los proveedores de servicios y proveedores en la nube, la red de Cloudflare puede alcanzar al 95 % de la población mundial en menos de 50 ms.

IT Con connessioni dirette a quasi tutti i provider di servizi e provider cloud, la rete Cloudflare può raggiungere il 95% della popolazione mondiale entro 50 ms.

Sbaeneg Eidaleg
directas dirette
proveedores provider
población popolazione
mundial mondiale
conexiones connessioni
servicios servizi
y e
nube cloud
puede può
de di
la il
cloudflare cloudflare
red rete
todos tutti
en quasi
alcanzar a

ES Las ofertas de éxito Standard y Premium de Cloudflare te brindan la oportunidad de contactar con expertos en productos y asesores estratégicos para ayudarte a alcanzar tus objetivos comerciales y técnicos.

IT Le offerte Success di Cloudflare - Standard e Premium offrono l'opportunità di sfruttare gli esperti di prodotto e i consulenti strategici per contribuire a raggiungere i tuoi obiettivi aziendali e tecnici.

Sbaeneg Eidaleg
éxito success
standard standard
premium premium
brindan offrono
estratégicos strategici
comerciales aziendali
ofertas offerte
y e
técnicos tecnici
de di
expertos esperti
objetivos obiettivi
cloudflare cloudflare
asesores consulenti
a a
para per
tus tuoi

ES Cuentas con nuestra dedicación como defensores, expertos en productos y asesores estratégicos para ayudarte a alcanzar tus objetivos comerciales y técnicos.

IT Ci impegniamo ad essere i tuoi sostenitori, esperti di prodotto e consulenti strategici, per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi tecnici e aziendali.

Sbaeneg Eidaleg
defensores sostenitori
estratégicos strategici
ayudarte aiutarti
comerciales aziendali
y e
técnicos tecnici
expertos esperti
objetivos obiettivi
asesores consulenti
a a
para per
tus tuoi
con di

ES Descubre cómo alcanzar más prospectos gastando menos

IT Scopri come raggiungere più prospect spendendo meno

Sbaeneg Eidaleg
descubre scopri
alcanzar raggiungere
menos meno
más più
cómo come

ES Por ahora, una de sus características únicas es la capacidad de alcanzar y promover su podcast dentro de la plataforma.

IT Per ora, una delle loro caratteristiche uniche è la possibilità di raggiungere e promuovere il vostro podcast all'interno della piattaforma.

Sbaeneg Eidaleg
promover promuovere
podcast podcast
características caratteristiche
capacidad possibilità
y e
es è
alcanzar raggiungere
ahora ora
únicas uniche
la il
plataforma piattaforma
de di
dentro allinterno
su loro

ES Descubre cómo puedes alcanzar el éxito con la metodología ágil escalada mediante una incorporación perfecta, orientación técnica y el desarrollo de prácticas.

IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.

Sbaeneg Eidaleg
descubre scopri
ágil agile
éxito successo
técnica tecnica
desarrollo sviluppo
prácticas pratiche
y e
de verso

ES Haz un seguimiento de las oportunidades, crea una canalización y facilita la entrega de proyectos de tu equipo para que pueda alcanzar siempre su cuota.

IT Monitora i lead, costruisci pipeline e semplifica il passaggio delle consegne, in modo che il tuo team possa raggiungere sempre gli obiettivi.

Sbaeneg Eidaleg
canalización pipeline
facilita semplifica
equipo team
pueda possa
oportunidades lead
y e
siempre sempre
la il
seguimiento monitora
de delle
crea costruisci

ES Lanza una campaña eficaz adoptando una estrategia única. Si creas un plan de marketing en Confluence, conseguirás que todo el mundo tenga claro cuál es el camino y se centre en alcanzar los objetivos.

IT Lancia una campagna sensazionale con una strategia comune. Utilizza un piano di marketing di Confluence per fare in modo che il team sappia cosa fare e conosca gli obiettivi da raggiungere.

Sbaeneg Eidaleg
lanza lancia
estrategia strategia
plan piano
campaña campagna
marketing marketing
el il
y e
objetivos obiettivi
de di
un un

ES Una mejor atención al cliente y unas resoluciones más rápidas permiten a The Telegraph alcanzar 25 millones de usuarios al mes.

IT I tempi di risoluzione migliori e un'assistenza clienti più efficace consentono a The Telegraph di raggiungere 25 milioni di utenti al mese.

Sbaeneg Eidaleg
resoluciones risoluzione
permiten consentono
millones milioni
mes mese
al al
cliente clienti
y e
usuarios utenti
mejor migliori
a a
de di
más più

ES Cuida la capacidad de envío, para alcanzar el mayor número de personas posible.

IT Prenditi cura della capacità di consegna così da poter raggiungere quante più persone possibile.

Sbaeneg Eidaleg
envío consegna
alcanzar raggiungere
número quante
capacidad capacità
personas persone
posible possibile
de di
la della

ES ?Las automatizaciones me permitieron alcanzar un engagement mayor de mis abonados. Mi segmentación ha mejorado, lo que me ha permitido aumentar nuestros ingresos en más de 150% en los últimos 12 meses.?

IT ?Le automation mi hanno permesso di essere più a stretto contatto con i miei abbonati. Il mio targeting è molto migliore e questo ci ha consentito di aumentare il nostro fatturato di più del 150% nell’ultimo anno?

Sbaeneg Eidaleg
abonados abbonati
ingresos fatturato
de di
mi mio
que è
mejorado migliore
aumentar aumentare
más più
lo questo
mis miei
alcanzar a

ES Cuando consideras adquirir una nueva herramienta de software, te preguntas si te ayudará a alcanzar tus objetivos en todos los ámbitos de tu negocio

IT Quando valuti l’idea di utilizzare un nuovo software, ti chiedi se sarà realmente utile in tutti gli ambiti della tua attività

Sbaeneg Eidaleg
ayudar utile
negocio attività
software software
de di
en in
tu tua
cuando quando
a nuovo
todos tutti
si chiedi

ES Un ecosistema de socios y comunidad que te permite ampliar conocimientos, compartir y alcanzar el éxito

IT Un ecosistema di partner e comunità che ti consente di imparare, condividere e avere successo

Sbaeneg Eidaleg
un un
ecosistema ecosistema
socios partner
permite consente
compartir condividere
comunidad comunità
y e
éxito successo
de di

ES Proporcionamos el mejor servicio a nuestro alcance para que puedas comenzar y alcanzar el éxito más rápido que en cualquier otra plataforma.

IT Ti offriamo la migliore assistenza possibile per aiutarti a iniziare e farti raggiungere i risultati che vuoi più velocemente di quanto faresti su qualsiasi altra piattaforma.

Sbaeneg Eidaleg
proporcionamos offriamo
puedas possibile
comenzar iniziare
éxito risultati
y e
plataforma piattaforma
mejor migliore
servicio assistenza
a a
cualquier qualsiasi
el i
para per
más più

ES Planifica tu estrategia de publicación, programa las publicaciones, encuentra más rápido el contenido aprobado y haz un seguimiento del rendimiento del contenido en las redes para alcanzar una mejora continua.

IT Pianifica la tua strategia di pubblicazione, programma i post, trova velocemente i contenuti approvati e monitora le prestazioni dei contenuti sui network per migliorare costantemente.

Sbaeneg Eidaleg
aprobado approvati
seguimiento monitora
rendimiento prestazioni
redes network
continua costantemente
planifica pianifica
estrategia strategia
programa programma
contenido contenuti
y e
encuentra trova
tu tua
de di
publicación pubblicazione
publicaciones post
en sui
para per
el i

ES Sprout brinda a las empresas de viajes y hotelería las herramientas de gestión de redes sociales que necesitan para alcanzar a los viajeros dondequiera que estén y actuar como conserjes cuando lo necesiten.

IT Sprout offre alle aziende del settore turistico e alberghiero gli strumenti di gestione dei social media necessari a raggiungere i viaggiatori ovunque siano e ad assisterli quando ne hanno bisogno.

Sbaeneg Eidaleg
brinda offre
dondequiera ovunque
empresas aziende
y e
gestión gestione
viajeros viaggiatori
a a
herramientas strumenti
de di
sociales social
a las alle
necesitan hanno bisogno
cuando quando

ES Aprovecha al máximo el contenido de las redes sociales mediante una promoción paga para alcanzar a los viajeros que están pensando en su próximo viaje.

IT Raggiungi i viaggiatori pronti a prenotare il loro prossimo viaggio e ottieni il massimo dai contenuti social sfruttando le inserzioni a pagamento.

Sbaeneg Eidaleg
aprovecha sfruttando
máximo massimo
contenido contenuti
viaje viaggio
está pronti
viajeros viaggiatori
a a
sociales social
el il
próximo prossimo
su loro

ES El listening de redes sociales presenta un potencial ilimitado, por lo que es posible perderse o quedar atrapado en las posibilidades mientras buscas alcanzar tus objetivos

IT L'ascolto sui social ha un potenziale illimitato, per cui, nel cercare di raggiungere i propri obiettivi, si rischia di perdersi o di farsi prendere dalle mille possibilità a disposizione

Sbaeneg Eidaleg
ilimitado illimitato
un un
potencial potenziale
o o
posibilidades possibilità
objetivos obiettivi
el i
de di
en sui
sociales social
que farsi
alcanzar a

ES Una estrategia de marketing en redes sociales ayudará a tu marca a alcanzar sus objetivos con determinación.

IT Una strategia di marketing per i social media aiuterà il tuo brand a perseguire gli obiettivi prefissati con determinazione.

Sbaeneg Eidaleg
determinación determinazione
estrategia strategia
marketing marketing
objetivos obiettivi
a a
de di
sociales social
marca brand
sus i

ES En Sprout, lo más importante para nosotros son los propietarios de empresas, las agencias, las marcas, las causas y las comunidades que confían en nosotros para ayudarles a alcanzar el éxito.

IT In Sprout, quello che conta di più sono gli imprenditori, le agenzie, i brand, le cause e le comunità che si affidano alle nostra capacità di portarli al successo.

Sbaeneg Eidaleg
marcas brand
causas cause
confían affidano
éxito successo
comunidades comunità
agencias agenzie
y e
de di
en in
más più
el i

ES Mira cómo Sprout ayuda a las organizaciones y marcas a alcanzar sus objetivos empresariales

IT Scopri come Sprout aiuta organizzazioni e brand a raggiungere i loro obiettivi di business

Sbaeneg Eidaleg
ayuda aiuta
marcas brand
organizaciones organizzazioni
y e
objetivos obiettivi
empresariales business
a a
sus i

ES Marketing en Twitter: la única guía que necesitas para alcanzar el éxito

IT Marketing su Twitter: l'unica guida di cui hai bisogno per avere successo

Sbaeneg Eidaleg
marketing marketing
twitter twitter
éxito successo
guía guida
para per

ES Hablemos sobre las mejores formas de usar Twitter con el fin de comercializar tu negocio, participar con tu audiencia y usar la plataforma para alcanzar tus objetivos generales de redes sociales.

IT Parliamo dei modi migliori di utilizzare Twitter per pubblicizzare la tua attività, coinvolgere il pubblico e utilizzare la piattaforma per raggiungere i tuoi obiettivi generali sui social media.

Sbaeneg Eidaleg
hablemos parliamo
formas modi
twitter twitter
participar coinvolgere
generales generali
negocio attività
y e
audiencia pubblico
objetivos obiettivi
mejores migliori
usar utilizzare
plataforma piattaforma
de di
tu tua
sociales social
alcanzar raggiungere
tus tuoi

ES Esto hace que publicar sistemáticamente y en el momento adecuado sea la clave para alcanzar el éxito en Twitter.

IT Pertanto, pubblicare con frequenza e al momento giusto è fondamentale per avere successo su Twitter.

Sbaeneg Eidaleg
publicar pubblicare
clave fondamentale
twitter twitter
y e
adecuado giusto
éxito successo
momento momento
alcanzar avere
para per

ES Para alcanzar el éxito en Instagram, el punto clave es generar de un vistazo la participación de tu audiencia mediante imágenes llamativas

IT Coinvolgere il pubblico a colpo d'occhio con immagini accattivanti è la chiave per il successo su Instagram

Sbaeneg Eidaleg
éxito successo
instagram instagram
clave chiave
participación coinvolgere
audiencia pubblico
imágenes immagini
es è
alcanzar a

ES Seguir las mejores prácticas puede construir los cimientos para tener una presencia en Twitter que sea memorable y ayude a tu empresa a alcanzar sus objetivos.

IT Le pratiche consigliate che seguono possono costituire una buona base per una presenza su Twitter davvero memorabile, in grado di aiutare la tua azienda a raggiungere i propri obiettivi.

Sbaeneg Eidaleg
prácticas pratiche
presencia presenza
twitter twitter
memorable memorabile
ayude aiutare
a a
empresa azienda
objetivos obiettivi
en in
para per
tu tua
mejores di
puede possono

ES Ahora que tienes una idea de los objetivos que te gustaría alcanzar, pasemos a la siguiente sección, Estadísticas e informes de redes sociales para pequeñas empresas, con el fin de ayudarte a demostrar que estás alcanzando esos objetivos.

IT Ora che sai quali obiettivi ti interessa raggiungere, passiamo alla sezione successiva, Analisi social e report per le piccole imprese per scoprire come dimostrare che stai andando nella direzione giusta.

Sbaeneg Eidaleg
sección sezione
pequeñas piccole
demostrar dimostrare
e e
objetivos obiettivi
informes report
empresas imprese
estadísticas analisi
ahora ora
sociales social
el le
la alla
estás ti

ES Si deseas obtener más detalles sobre todas nuestras funciones de informes y sobre cómo pueden ayudarte a alcanzar el éxito en redes sociales, ¡ponte en contacto con nuestro equipo!

IT Per saperne di più sulle nostre funzionalità di reportistica e su come possono aiutarti a raggiungere il successo sui social, mettiti in contatto con il nostro team!

Sbaeneg Eidaleg
informes reportistica
ayudarte aiutarti
éxito successo
funciones funzionalità
y e
pueden possono
contacto contatto
el il
equipo team
de di
a a
más più
sociales social
nuestro nostro
sobre su
nuestras nostre

ES Hacemos esto no solo proporcionando el software para aprovechar las redes sociales, sino trabajando contigo y ayudándote a alcanzar el éxito. En todas las encuestas de clientes que realicé, había algo muy claro:

IT Per riuscirci non ci limitiamo a fornirti software per sfruttare al meglio i social media, ma lavoriamo a stretto contatto con te per arrivare al successo. Da tutti i sondaggi che ho effettuato tra i clienti, una cosa è emersa con estrema chiarezza:

Sbaeneg Eidaleg
aprovechar sfruttare
éxito successo
encuestas sondaggi
sino ma
software software
no non
el i
a a
clientes clienti
sociales social
que è
de una
para per
en tra
muy estrema

ES Nuestra serie Social Spotlight destaca cuáles son las grandes marcas en redes sociales y qué estrategias están implementando para alcanzar el éxito.

IT La nostra serie Social Spotlight mette in evidenza i grandi brand social e quali strategie stanno implementando per raggiungere il successo.

Sbaeneg Eidaleg
serie serie
grandes grandi
marcas brand
estrategias strategie
implementando implementando
alcanzar raggiungere
éxito successo
y e
nuestra nostra
en in
sociales social
el il
para per

ES Estas son algunas de nuestras citas favoritas de pensadores que se centran en liberar la creatividad y alcanzar la superación personal. Te recomendamos leer estos libros cuando sientas que se te acabó la inspiración.

IT Ecco alcune delle nostre citazioni preferite di pensatori che si focalizzano sull'espansione della creatività e l'automiglioramento. Ti consigliamo di leggere questi libri quando ti sentirai a corto di cartucce da sparare.

Sbaeneg Eidaleg
citas citazioni
favoritas preferite
pensadores pensatori
libros libri
creatividad creatività
y e
recomendamos consigliamo
algunas alcune
de di
nuestras nostre
alcanzar a
leer leggere
la della

ES Es un equilibrio difícil de alcanzar, ya que al abordar temas políticos, las marcas a menudo tienen retrocesos

IT Si tratta di un equilibrio difficile da trovare, poiché spesso capita che i brand subiscano ripercussioni per aver preso una posizione su temi sociopolitici

Sbaeneg Eidaleg
equilibrio equilibrio
difícil difficile
temas temi
marcas brand
un un
de di
que poiché

ES Una VPN que realmente recomendamos para las descargas anónimas es ExpressVPN. Después de todo, ExpressVPN es un proveedor de VPN muy seguro, orientado a la privacidad y ¡capaz de alcanzar grandes velocidades de descarga!

IT Una VPN che ti consigliamo vivamente per scaricare file in modo anonimo è ExpressVPN. Si tratta di un provider VPN molto sicuro e attento alla privacy, in grado di offrire alte velocità di download!

Sbaeneg Eidaleg
vpn vpn
recomendamos consigliamo
expressvpn expressvpn
proveedor provider
capaz in grado di
velocidades velocità
un un
privacidad privacy
y e
de di
muy molto
es è
la alla
para per
seguro sicuro
descarga download

ES Esta herramienta de comprobación de páginas analiza datos de Google Analytics y te ofrece una visión del estado UX de las páginas de tu web, para ayudarte a encontrar qué necesitas solucionar para alcanzar las primeras posiciones de búsqueda.

IT Questo strumento di analisi delle pagine analizza i dati estratti da Google Analytics e ti dà una panoramica dell'esperienza utente sulla tua pagina, per aiutarti a scoprire cosa risolvere per raggiungere posizioni più elevate nelle ricerche.

Sbaeneg Eidaleg
herramienta strumento
visión panoramica
ayudarte aiutarti
solucionar risolvere
posiciones posizioni
páginas pagine
analiza analizza
y e
tu tua
datos dati
a a
encontrar scoprire
de di
analytics analytics
google google
para per

ES Ten ayuda al alcance de tu mano, siempre. Tu equipo tiene un gestor de cuentas de Ahrefs dedicado para mostrarte los entresijos de la plataforma, agilizar tus solicitudes y ayudarte a obtener recursos para alcanzar tus objetivos.

IT Avere un aiuto a portata di mano, sempre. Il tuo team ha un account manager Ahrefs dedicato per mostrarti le basi della piattaforma, accelerare le tue richieste e aiutarti a fornire risorse per raggiungere i tuoi obiettivi.

Sbaeneg Eidaleg
gestor manager
cuentas account
ahrefs ahrefs
mostrarte mostrarti
agilizar accelerare
solicitudes richieste
ayuda aiuto
alcance portata
mano mano
un un
y e
ayudarte aiutarti
recursos risorse
equipo team
objetivos obiettivi
de di
siempre sempre
la il
plataforma piattaforma
a a
tiene ha
dedicado dedicato
para per
tus tuoi

ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?

IT Sai di essere un esperto Majestic, ma come lo dimostri ai clienti? Più usi Majestic e più in alto sarai nel tabellone. Riuscirai ad arrivare in cima? Trova maggiori informazioni sui premi ?

Sbaeneg Eidaleg
experto esperto
clientes clienti
utilice usi
premios premi
información informazioni
pero ma
de di
sabe sai
más più
el nel

ES Analice los resultados de sus campañas en tiempo real para optimizar sus boletines de noticias y alcanzar su objetivos.

IT Analizzi i risultati delle sue campagne in tempo reale per ottimizzare le sue newsletter e raggiungere i suoi obiettivi.

Sbaeneg Eidaleg
resultados risultati
campañas campagne
real reale
optimizar ottimizzare
boletines newsletter
y e
objetivos obiettivi
en in
tiempo tempo
alcanzar raggiungere
su sue
los i
de delle
para per

ES También ofrece cursos paso a paso de teoría musical, lectura de partituras, improvisación y demás para ayudar a los usuarios a alcanzar sus objetivos de aprendizaje.

IT Le lezioni graduali sulla teoria musicale, la lettura dello spartito, l'improvvisazione e tanto altro aiutano gli utenti a conseguire i loro obiettivi di apprendimento.

Sbaeneg Eidaleg
teoría teoria
musical musicale
lectura lettura
usuarios utenti
y e
objetivos obiettivi
aprendizaje apprendimento
a a
de di
ayudar aiutano

ES De forma predeterminada, la selección de la ubicación del alojamiento de datos se basa en la posibilidad de reducir la latencia y alcanzar un rendimiento óptimo para ti y para tus usuarios

IT Per impostazione predefinita, la determinazione del luogo di hosting dei dati si basa sulla riduzione della latenza e sul raggiungimento di prestazioni ottimali per te e per i tuoi utenti

Sbaeneg Eidaleg
alojamiento hosting
datos dati
reducir riduzione
latencia latenza
alcanzar raggiungimento
rendimiento prestazioni
óptimo ottimali
usuarios utenti
basa basa
y e
predeterminada predefinita
de di
en sul
para per
tus tuoi
la dei

ES Seguro. Confiable. Cumplimiento. Pega Cloud les permite a las marcas más grandes del mundo alcanzar —e incluso superar— los retos de hoy y de mañana. Más información.

IT Sicurezza. Affidabilità. Conformità. Pega Cloud mette a disposizione dei brand più importanti al mondo gli strumenti per affrontare le sfide di oggi e di domani. Scopri come.

Sbaeneg Eidaleg
seguro sicurezza
confiable affidabilità
cumplimiento conformità
cloud cloud
marcas brand
mundo mondo
retos sfide
superar affrontare
y e
grandes importanti
hoy oggi
mañana domani
de di
más più
los dei

ES Pegasystems es el líder en software para la transformación digital. Conozca más acerca de nuestra trayectoria de 35 años ayudando a las organizaciones líderes del mundo a alcanzar resultados comerciales sorprendentes.

IT Pegasystems è il leader nel software per la trasformazione digitale. Scopri di più sulla nostra storia di 35 anni di assistenza alle principali organizzazioni mondiali per ottenere risultati aziendali rivoluzionari.

Sbaeneg Eidaleg
pegasystems pegasystems
transformación trasformazione
software software
organizaciones organizzazioni
resultados risultati
comerciales aziendali
es è
años anni
de di
nuestra nostra
digital digitale
más più
para per
líderes leader

ES Aprenda a formalizar un centro de excelencia para alcanzar sus metas de transformación del negocio. Más información

IT Scopri come ufficializzare un Centro di eccellenza per raggiungere gli obiettivi di trasformazione aziendale. Ulteriori informazioni

Sbaeneg Eidaleg
aprenda scopri
excelencia eccellenza
transformación trasformazione
negocio aziendale
información informazioni
un un
de di
centro centro
para per
metas raggiungere

ES Kerim Akgonul, de Pega, y David Mingle, de General Motors, demuestran de qué manera nuestra tecnología visionaria puede ayudar a las organizaciones a alcanzar nuevos niveles de excelencia.

IT Kerim Akgonul di Pega e David Mingle di General Motors dimostrano come la nostra tecnologia visionaria può aiutare le organizzazioni a giungere a nuovi livelli di eccellenza.

Sbaeneg Eidaleg
general general
demuestran dimostrano
organizaciones organizzazioni
nuevos nuovi
excelencia eccellenza
david david
y e
puede può
de di
niveles livelli
a a
tecnología tecnologia
nuestra nostra
ayudar aiutare

ES Más y más clientes de Pega están formalizando centros de excelencia (COE) para que los ayuden a alcanzar los objetivos de transformación comercial

IT Sono sempre di più i clienti Pega che ufficializzano Centri di eccellenza (COE) che li assistano con i propri obiettivi di trasformazione aziendale

Sbaeneg Eidaleg
excelencia eccellenza
transformación trasformazione
comercial aziendale
coe coe
objetivos obiettivi
de di
clientes clienti
más più
están sono
centros centri

ES Independientemente de que tenga 5 empleados o 50 000, Smartsheet puede ayudarle a alcanzar niveles de productividad sin precedentes y, así, dejarle tiempo libre para dedicarle a la innovación

IT Che tu abbia 5 o 50.000 dipendenti, Smartsheet può aiutarti a raggiungere livelli di produttività senza precedenti, liberando il tempo per l'innovazione

Sbaeneg Eidaleg
empleados dipendenti
smartsheet smartsheet
ayudarle aiutarti
productividad produttività
o o
niveles livelli
tiempo tempo
la il
a a
sin senza
de di
puede può

ES SAP ayuda a los empleados a alcanzar su máximo potencial profesional

IT SAP aiuta i dipendenti a raggiungere il proprio potenziale professionale

Sbaeneg Eidaleg
potencial potenziale
sap sap
ayuda aiuta
empleados dipendenti
a a
profesional professionale
su proprio
los i

ES Outbrain está integrada con algunas de las más populares plataformas de gestión de la demanda para ayudarte a alcanzar tu audiencia con un engagement más alto:

IT Outbrain è integrata con alcune delle piattaforme più popolari di gestione della domanda, per aiutarti a raggiungere il tuo pubblico con un engagement più alto:

Sbaeneg Eidaleg
outbrain outbrain
integrada integrata
populares popolari
gestión gestione
ayudarte aiutarti
audiencia pubblico
un un
plataformas piattaforme
algunas alcune
de di
la il
a a
más più
para per
demanda domanda

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50