ES Conjunto completo de formas AWS, formas de redes de TI y formas de diagramas de rack de centro de datos. Todas las formas son totalmente personalizables.
Gellir cyfieithu "u otras formas" yn Sbaeneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:
ES Conjunto completo de formas AWS, formas de redes de TI y formas de diagramas de rack de centro de datos. Todas las formas son totalmente personalizables.
FR Jeu complet de formes AWS, de formes de réseaux IT et de formes de diagrammes Datacenter Rack. Toutes les formes sont entièrement personnalisables.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
formas | formes |
aws | aws |
redes | réseaux |
diagramas | diagrammes |
personalizables | personnalisables |
centro de datos | datacenter |
y | et |
totalmente | entièrement |
completo | complet |
de | de |
son | sont |
ES 239,557 refugiados recibieron mayor acceso a información crítica sobre formas legales y otras formas de protección y derechos, y servicios a través de estructuras de apoyo comunitario y de extensión.
FR 239,557 XNUMX réfugiés ont bénéficié d'un meilleur accès à des informations essentielles sur les formes juridiques et autres de protection et de droits, ainsi qu'aux services grâce à des structures de proximité et de soutien communautaire.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
refugiados | réfugiés |
información | informations |
comunitario | communautaire |
acceso | accès |
formas | formes |
legales | juridiques |
y | et |
derechos | droits |
estructuras | structures |
apoyo | soutien |
otras | autres |
protección | protection |
a | à |
de | de |
servicios | services |
ES Hay muchas más formas de aplicar este sistema para los concursos, y la mayoría de los constructores de formularios facilitan la construcción de concursos de otras formas, también
FR Il y a beaucoup plus de façons d’appliquer ce système que pour les questionnaires, et la plupart des constructeurs de formulaires facilitent également la création de questionnaires par d’autres moyens
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
constructores | constructeurs |
facilitan | facilitent |
sistema | système |
y | et |
formularios | formulaires |
también | également |
de | de |
la | la |
más | plus |
este | ce |
hay | a |
para | pour |
la mayoría | plupart |
ES En la mayoría de los casos, un análisis de tareas sólo utiliza formas de cuadrado (proceso) y de diamante (decisión), pero a medida que cree flujos de tareas más complicados puede resultarle útil el investigar las otras formas.
FR Dans la plupart des cas, une analyse des tâches utilise uniquement une forme carrée (processus) et une forme en diamant (décision), mais à mesure que vous construisez des flux de tâches plus complexes, il peut être utile de voir les autres formes.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
utiliza | utilise |
diamante | diamant |
decisión | décision |
flujos | flux |
complicados | complexes |
útil | utile |
análisis | analyse |
formas | formes |
cuadrado | carré |
proceso | processus |
y | et |
medida | mesure |
lo | il |
en | en |
de | de |
tareas | tâches |
pero | mais |
puede | peut |
más | plus |
la | la |
otras | autres |
un | une |
a | à |
la mayoría | plupart |
ES El principal campo en el que FreeCAD domina sobre sus competidores es su capacidad para crear formas elaboradas y complejas con facilidad, basándose en propiedades y relaciones con otras formas
FR Le principal domaine dans lequel FreeCAD domine ses concurrents est sa capacité à créer facilement des formes élaborées et complexes, basées sur des propriétés et des relations avec d'autres formes
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
competidores | concurrents |
complejas | complexes |
otras | dautres |
capacidad | capacité |
principal | principal |
crear | créer |
formas | formes |
y | et |
propiedades | propriétés |
el | le |
facilidad | facilement |
relaciones | relations |
es | est |
su | ses |
ES 239,557 refugiados recibieron mayor acceso a información crítica sobre formas legales y otras formas de protección y derechos, y servicios a través de estructuras de apoyo comunitario y de extensión.
FR 239,557 XNUMX réfugiés ont bénéficié d'un meilleur accès à des informations essentielles sur les formes juridiques et autres de protection et de droits, ainsi qu'aux services grâce à des structures de proximité et de soutien communautaire.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
refugiados | réfugiés |
información | informations |
comunitario | communautaire |
acceso | accès |
formas | formes |
legales | juridiques |
y | et |
derechos | droits |
estructuras | structures |
apoyo | soutien |
otras | autres |
protección | protection |
a | à |
de | de |
servicios | services |
ES En comparación con otras formas de marketing y comunicaciones, sin mencionar otras funciones comerciales, es fácil adaptar tus tácticas de redes sociales sobre la marcha.
FR Contrairement à d'autres formes de marketing et de communication, et sans parler d'autres fonctions commerciales, vous pouvez facilement adapter votre stratégie sur les médias sociaux.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
otras | dautres |
formas | formes |
funciones | fonctions |
fácil | facilement |
tácticas | stratégie |
marketing | marketing |
y | et |
comerciales | commerciales |
de | de |
comunicaciones | communication |
sin | sans |
en | à |
la | les |
ES Debido a COVID-19 y el movimiento hacia una sociedad sin efectivo, los bancos comenzarán a aceptar otras formas de moneda como Bitcoin y otras criptomonedas
FR En raison du COVID-19 et de l'évolution vers une société sans numéraire, les banques commenceront à accepter d'autres formes de monnaie comme le Bitcoin et d'autres crypto-monnaies
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
bancos | banques |
aceptar | accepter |
otras | dautres |
formas | formes |
moneda | monnaie |
sociedad | société |
y | et |
bitcoin | bitcoin |
el | le |
a | à |
de | de |
una | une |
sin | sans |
criptomonedas | crypto-monnaies |
ES Además de todas las posibilidades de encuestas, hay otras formas excelentes donde puedes ganar tarjetas de regalo de Amazon gratis y otras recompensas.
FR En plus de toutes les possibilités d'enquête, il existe d'autres sites très intéressants qui permettent de gagner des cartes-cadeaux Amazon gratuites et d'autres récompenses.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
posibilidades | possibilités |
tarjetas | cartes |
regalo | cadeaux |
amazon | amazon |
gratis | gratuites |
recompensas | récompenses |
ganar | gagner |
y | et |
de | de |
todas | des |
otras | plus |
todas las | toutes |
además | en plus |
ES Email marketing. SMS marketing. Públicos Personalizados de Facebook. Mensajes en el sitio. Ofrecemos varias formas formas de enviar mensajes a tus clientes, para que puedas llegar a ellos dondequiera que estén.
FR Email Marketing. SMS Marketing. Audiences personnalisées sur Facebook. Messages du site. Nous proposons plusieurs moyens de communiquer avec vos clients afin que vous puissiez les atteindre où ils se trouvent.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
públicos | audiences |
formas | moyens |
clientes | clients |
puedas | puissiez |
marketing | marketing |
sms | sms |
sitio | site |
de | de |
mensajes | messages |
en | sur |
ofrecemos | proposons |
tus | vos |
personalizados | personnalisées |
ES Esto quiere decir que nuestra privacidad no solo está afectada por los recolectores de big data usando formas ilegales, sino incluso de formas perfectamente legales, por muy paradójico que suene
FR Cela signifie que, aussi paradoxal que cela puisse paraître, notre vie privée n’est pas seulement bafouée par les collecteurs de mégadonnées de façons illégales, mais aussi de manière totalement légale
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
ilegales | illégales |
legales | légale |
formas | façons |
los | nest |
de | de |
no | pas |
sino | seulement |
que | que |
ES El valor viene en muchas formas diferentes; un lector puede estar buscando consejos, entretenimiento, instrucciones, humor u otra de las muchas formas diferentes de valor
FR La valeur se présente sous de nombreuses formes différentes ; un lecteur peut être à la recherche de conseils, de divertissement, d’instructions, d’humour ou d’une autre des nombreuses formes de valeur
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
formas | formes |
lector | lecteur |
buscando | recherche |
entretenimiento | divertissement |
el | la |
diferentes | différentes |
consejos | conseils |
otra | autre |
valor | valeur |
en | à |
puede | peut |
de | de |
muchas | nombreuses |
ES Para codificar la representación de las formas, estudiamos cómo las personas comprenden las formas cuando estas se superponen
FR Pour coder la représentation des formes, nous avons observé comment les utilisateurs comprennent les formes lorsqu'elles se chevauchent
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
codificar | coder |
representación | représentation |
formas | formes |
comprenden | comprennent |
la | la |
cómo | comment |
ES 9: Escriba una publicación de lista que comience con un número como, 10 mejores formas, 50 formas, etc.
FR 9: Rédigez un article de liste qui commence par un nombre comme, 10 meilleures façons, 50 façons, etc.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
comience | commence |
formas | façons |
etc | etc |
mejores | meilleures |
de | de |
lista | liste |
un | article |
ES Mientras clavas cada una de las cuatro formas a las estacas, asegúrate de que estén niveladas. Utiliza la cuerda o un nivel para asegurarte de que las formas estén niveladas. Si la forma no está nivelada, el concreto podría quedar desparejo.
FR Vérifiez régulièrement avec votre niveau à bulle que les planches sont bien horizontales ou alignées sur la ficelle (pente). Si vous négligez cet aspect de choses, vous vous retrouverez avec une terrasse inégale.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
nivel | niveau |
no | n |
o | ou |
de | de |
estén | sont |
podría | si |
asegúrate | sur |
la | la |
a | à |
si | bien |
ES El panorama de los videojuegos está cambiando, con más formas de jugar y nuevas formas de participar.
FR Le paysage vidéoludique est en train d'évoluer grâce à de nouveaux moyens de jouer et d'échanger.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
panorama | paysage |
cambiando | changer |
formas | moyens |
nuevas | nouveaux |
y | et |
el | le |
de | de |
jugar | jouer |
está | est |
los | train |
ES Mientras formas los rasgos faciales, observa las fotos de tu modelo para asegurar que estás haciendo las formas correctas. [18]
FR Alors que vous sculptez les traits du visage, regardez des photos du sujet, afin de ne pas vous tromper dans les formes [18]
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
formas | formes |
rasgos | traits |
faciales | visage |
fotos | photos |
de | de |
haciendo | dans |
que | regardez |
tu | vous |
ES Más formas de realizar seguimiento. Más formas de actuar.
FR Plus de façons de mesurer. Plus de solutions pour agir.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
formas | façons |
actuar | agir |
de | de |
más | plus |
ES Cuando esté listo para conectar las formas, haga clic en los círculos blancos en los lados de las formas y arrastre su mouse a la siguiente forma
FR Lorsque vous êtes prêt à connecter des formes, cliquez sur les cercles blancs sur les côtés et faites glisser votre souris vers la forme suivante
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
listo | prêt |
círculos | cercles |
blancos | blancs |
arrastre | glisser |
mouse | souris |
y | et |
la | la |
formas | formes |
clic | cliquez |
forma | forme |
conectar | votre |
lados | côtés |
a | à |
ES Asegúrate de que la factura indique las formas de pago que aceptas y los datos necesarios para pagar con dichas formas de pago
FR Assurez-vous d?inclure les moyens de paiement que vous acceptez et les renseignements nécessaires pour payer en utilisant ce moyen
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
asegúrate | assurez |
formas | moyens |
aceptas | acceptez |
necesarios | nécessaires |
pago | paiement |
y | et |
datos | renseignements |
de | de |
pagar | payer |
para | pour |
ES Crea diagramas de diseño de software con formas que cumplan con los estándares y sean fáciles de editar. Los estilos de conectores se adaptan automáticamente al tipo de formas que se están enlazando.
FR Créez des diagrammes de conception logicielle avec des formes conformes aux normes qui sont faciles à éditer. Les styles de connecteurs s'adaptent automatiquement au type de formes liées.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
diagramas | diagrammes |
software | logicielle |
fáciles | faciles |
automáticamente | automatiquement |
editar | éditer |
crea | créez |
estándares | normes |
estilos | styles |
al | au |
formas | formes |
de | de |
tipo | type |
se | qui |
diseño | conception |
que | à |
y | connecteurs |
ES Arrastra y suelta formas y líneas inteligentes. También puedes conectar líneas a las formas intuitivamente.
FR Faites glisser et déposez des formes ou des lignes intelligentes. Vous pouvez également faire glisser des lignes pour les joindre à des formes.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
arrastra | glisser |
suelta | déposez |
formas | formes |
inteligentes | intelligentes |
y | et |
también | également |
líneas | lignes |
a | à |
ES Añada texto descriptivo as las formas y personaliza la tipografía, el tamaño y el color. Utiliza las orientaciones de tu marca para alinear las formas y el contenido.
FR Ajoutez du texte descriptif aux formes et personnalisez les polices, les dimensions et les couleurs. Utilisez les lignes directrices pour bien aligner vos formes et les zones de texte.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
añada | ajoutez |
descriptivo | descriptif |
formas | formes |
tamaño | dimensions |
color | couleurs |
alinear | aligner |
y | et |
personaliza | personnalisez |
utiliza | utilisez |
de | de |
texto | texte |
a | lignes |
para | pour |
ES También nos encanta la forma en que puedes abordar casi todo en múltiples formas: correr y disparar o escabullirte son solo dos formas de completar objetivos, cada una de las cuales provoca reacciones diferentes
FR Nous aimons également la façon dont vous pouvez aborder à peu près tout de plusieurs manières - courir et tirer ou se faufiler ne sont que deux façons datteindre des objectifs, chacune provoquant des réactions différentes
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
disparar | tirer |
objetivos | objectifs |
y | et |
o | ou |
reacciones | réactions |
diferentes | différentes |
correr | courir |
la | la |
también | également |
en | près |
abordar | aborder |
formas | façons |
de | de |
son | sont |
dos | deux |
forma | façon |
una | chacune |
ES Descargue el kit de herramientas para las formas de participar en #GivingTuesdayNow, plantillas para los medios sociales y el correo electrónico, y las formas de utilizar el día para amplificar sus esfuerzos existentes.
FR Téléchargez la boîte à outils pour les moyens de participer à #GivingTuesdayNow, des modèles de médias sociaux et de courrier électronique, et des moyens d'utiliser la journée pour amplifier vos efforts existants.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
descargue | téléchargez |
participar | participer |
amplificar | amplifier |
esfuerzos | efforts |
utilizar | dutiliser |
herramientas | outils |
sociales | sociaux |
y | et |
el | la |
de | de |
plantillas | modèles |
existentes | existants |
correo electrónico | courrier |
medios | médias |
sus | vos |
a | à |
formas | moyens |
ES Los ácidos nucléicos son esenciales para todas las formas de la vida, y se encuentra en todas las células. Los ácidos nucléicos vienen en dos formas naturales llamadas el ácido desoxirribonucléico (DNA) y ácido ribonucleico (ARN).
FR Les acides nucléiques sont essentiels pour toutes les formes de durée, et on le trouve en toutes les cellules. Les acides nucléiques viennent en acide désoxyribonucléique appelé de deux formes naturelles (ADN) et acide ribonucléique (ARN).
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
esenciales | essentiels |
formas | formes |
encuentra | trouve |
células | cellules |
naturales | naturelles |
llamadas | appel |
ácido | acide |
dna | adn |
arn | arn |
vida | durée |
y | et |
en | en |
de | de |
son | sont |
el | le |
para | pour |
vienen | viennent |
dos | deux |
ES De todas formas, lo importante es elegirlas con cuidado, considerando el tamaño, las formas y el material con los que se realizan
FR Dans tous les cas, l’essentiel est de choisir soigneusement en veillant aux dimensions, aux formes et aux matériaux avec lesquels ces atmosphères sont réalisées
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
formas | formes |
tamaño | dimensions |
material | matériaux |
y | et |
de | de |
con cuidado | soigneusement |
que | lesquels |
el | cas |
es | est |
ES De todas formas, el plano se sigue realizando con materiales importantes, pero las bases se enfatizan con formas, colores y preciosismos estéticos
FR Le plateau est toujours réalisé avec des matériaux importants, mais les piétements sont valorisés à travers l’utilisation de formes, couleurs et préciosités esthétiques
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
formas | formes |
materiales | matériaux |
importantes | importants |
colores | couleurs |
y | et |
el | le |
pero | mais |
de | de |
todas | des |
ES Mucho más que un ATS (sistema de gestión de candidatos, por sus siglas en inglés): su plataforma de contratación global ofrece diferentes formas de encontrar candidatos cualificados y novedosas formas de evaluarlos e incorporarlos
FR En tant qu'ATS (Applicant Tracking System) enrichi, sa plateforme de recrutement internationale offre différents moyens de trouver des candidats qualifiés afin de mieux les évaluer et les intégrer
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
candidatos | candidats |
contratación | recrutement |
global | internationale |
encontrar | trouver |
cualificados | qualifiés |
en | en |
formas | moyens |
y | et |
ofrece | offre |
diferentes | différents |
de | de |
sistema | intégrer |
plataforma | plateforme |
que | mieux |
ES A medida que cambian las formas en que nos involucramos con el mundo que nos rodea, también cambian las formas...
FR Les façons dont nous nous engageons dans le monde qui nous entoure changent, tout comme les façons...
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
cambian | changent |
formas | façons |
mundo | monde |
el | le |
que | dont |
en | dans |
ES Hay muchas formas de crear el skins y aún más formas de cambiar el skin de tu jugador a un skin que ha sido creado por Mojang Studios.
FR Il existe de nombreuses façons de créer le skins et encore plus de façons de changer le skin de votre joueur en un skin qui a été créé par les studios Mojang.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
cambiar | changer |
jugador | joueur |
formas | façons |
y | et |
de | de |
el | le |
creado | créé |
tu | votre |
crear | créer |
más | plus |
sido | été |
hay | a |
muchas | nombreuses |
a | un |
ES Más formas de realizar seguimiento. Más formas de actuar.
FR Plus de façons de mesurer. Plus de solutions pour agir.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
formas | façons |
actuar | agir |
de | de |
más | plus |
ES Gracias a HyperWorks shapeAI, es posible automatizar el reconocimiento de patrones y formas dentro de un modelo, de modo que el usuario puede seleccionar todas las formas similares y editarlas al mismo tiempo
FR HyperWorks shapeAI donne la possibilité d'automatiser la reconnaissance des motifs et des formes dans un modèle, permettant ainsi à l'utilisateur de sélectionner toutes les formes similaires et de les modifier en même temps
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
reconocimiento | reconnaissance |
editarlas | les modifier |
y | et |
formas | formes |
seleccionar | sélectionner |
similares | similaires |
de | de |
modelo | modèle |
tiempo | temps |
el | le |
a | à |
es | en |
posible | permettant |
ES Desde incondicionales como el Discovery y el Range Rovers, también está el BMW X5 en muchas formas (X5 M y PHEV), el Mercedes GLS (en varias formas), el Porsche Cayenne S y mucho más
FR Des talwards comme le Discovery et les Range Rovers, il y a aussi la X5 de BMW sous de nombreuses formes (X5 M et PHEV), la Mercedes GLS (sous plusieurs formes), la Porsche Cayenne S, et bien plus encore
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
discovery | discovery |
bmw | bmw |
formas | formes |
mercedes | mercedes |
porsche | porsche |
y | et |
m | m |
s | s |
muchas | nombreuses |
en | des |
ES Agregue texto descriptivo a las formas y personalice la fuente, el tamaño y el color. Utilice las directrices para alinear correctamente las formas y los cuadros de texto.
FR Ajoutez un texte descriptif aux formes et personnalisez la police, la taille et la couleur. Utilisez les lignes directrices pour aligner soigneusement vos formes et vos zones de texte.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
agregue | ajoutez |
descriptivo | descriptif |
formas | formes |
fuente | police |
color | couleur |
utilice | utilisez |
alinear | aligner |
y | et |
personalice | personnalisez |
de | de |
texto | texte |
tamaño | taille |
la | la |
a | lignes |
para | pour |
ES Desde el árbol de decisiones hasta la plantilla de palabras aleatorias, descubre nuevas formas de optimizar tus estrategias y exponer los conceptos del proyecto, tanto si formas parte de un equipo híbrido como remoto.
FR De l'arbre de décision au modèle de mots aléatoires, découvrez de nouvelles façons d'optimiser vos stratégies et de présenter des concepts de projet, que vous fassiez partie d'une équipe hybride ou à distance.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
decisiones | décision |
aleatorias | aléatoires |
descubre | découvrez |
nuevas | nouvelles |
formas | façons |
conceptos | concepts |
híbrido | hybride |
remoto | distance |
plantilla | modèle |
estrategias | stratégies |
y | et |
parte | partie |
equipo | équipe |
de | de |
el | le |
proyecto | projet |
palabras | mots |
tus | vos |
tanto | que |
ES La elegante base de acero pintado está disponible en diferentes formas (redonda, ovalada y cuadrada) y alturas, a las que se pueden acoplar encimeras de diferentes formas, tamaños y materiales
FR L'élégant piètement en acier peint est disponible en différentes formes (rond, ovale et carré) et hauteurs, auxquelles il est possible d’associer des plateaux de différentes formes, dimensions et matériaux
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
elegante | élégant |
pintado | peint |
diferentes | différentes |
formas | formes |
redonda | rond |
ovalada | ovale |
alturas | hauteurs |
tamaños | dimensions |
cuadrada | carré |
acero | acier |
disponible | disponible |
en | en |
y | et |
de | de |
materiales | matériaux |
está | est |
la | des |
que | auxquelles |
ES Existen un millón de formas de ganar D$ y también un millón de formas de gastarlos.
FR Il existe un million de façons de gagner des dollars Discovery (D$), et un million de façons de les dépenser aussi.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
formas | façons |
y | et |
de | de |
ganar | gagner |
millón | million |
ES ¡Corta y corta estas nuevas formas locas! Recorta todas las formas sin que te golpeen las bolas.
FR Tranchez et coupez en dés ces nouvelles formes folles ! Coupez toutes les formes sans vous faire toucher par les balles.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
corta | coupez |
nuevas | nouvelles |
formas | formes |
bolas | balles |
y | et |
estas | ces |
sin | sans |
ES Para entender la mejor manera de dibujar algo, siempre es útil reducir la imagen a algunas formas básicas. Acertar con el tamaño y la posición de estas formas ayuda a conseguir las proporciones correctas.
FR Pour mieux comprendre comment dessiner un élément, il est toujours utile de réduire l'image à quelques formes de base. En appréciant correctement la taille et la position de ces formes, on obtient les bonnes proportions.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
reducir | réduire |
proporciones | proportions |
formas | formes |
y | et |
posición | position |
útil | utile |
correctas | bonnes |
mejor | mieux |
de | de |
siempre | toujours |
tamaño | taille |
dibujar | dessiner |
la | la |
a | à |
la imagen | limage |
es | est |
básicas | de base |
ES Esboza fácilmente formas abstractas, evalúa tareas y PDF, escribe fórmulas y ecuaciones, y expresa ideas en formas imposibles con un teclado
FR Dessinez facilement des formes abstraites, annotez des devoirs et des PDF, écrivez des formules et des équations, mais aussi exprimez vos idées comme vous ne pourriez pas le faire avec un clavier
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
formas | formes |
abstractas | abstraites |
fórmulas | formules |
expresa | exprimez |
ideas | idées |
ecuaciones | équations |
y | et |
teclado | clavier |
a | un |
fácilmente | facilement |
tareas | des |
escribe | écrivez |
ES El panorama de los videojuegos está cambiando, con más formas de jugar y nuevas formas de participar.
FR Le paysage vidéoludique est en train d'évoluer grâce à de nouveaux moyens de jouer et d'échanger.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
panorama | paysage |
cambiando | changer |
formas | moyens |
nuevas | nouveaux |
y | et |
el | le |
de | de |
jugar | jouer |
está | est |
los | train |
ES Personaliza el tamaño de las formas y las líneas. Si necesitas mover una línea y formas a otra sección, simplemente suéltala y adjúntala en otro lugar.
FR Personnalisez la taille des formes et des lignes. Si vous devez déplacer une ligne et des formes vers une autre section, détachez-la simplement et attachez-la ailleurs.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
personaliza | personnalisez |
formas | formes |
mover | déplacer |
sección | section |
y | et |
el | la |
línea | ligne |
tamaño | taille |
simplemente | simplement |
líneas | lignes |
otro | autre |
de | une |
en | vers |
ES Las enfermedades zoonóticas están causadas por infecciones que se propagan entre los animales y las personas. En los seres humanos, su gravedad varía pudiendo presentar formas leves hasta formas potencialmente mortales.
FR Les zoonoses sont des maladies causées par des infections qui se propagent entre l’animal et l’homme. La gravité de ces maladies chez l’homme va de symptômes légers à des états susceptibles d’engager le pronostic vital.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
enfermedades | maladies |
infecciones | infections |
gravedad | gravité |
y | et |
a | se |
se | qui |
ES Crea collages de formas con nuestro nuevo Formador de collages de formas.
FR Crée des collages de formes avec notre nouveau créateur de collages de formes.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
crea | crée |
collages | collages |
formas | formes |
nuevo | nouveau |
de | de |
nuestro | notre |
ES Usa las formas para crear objetos en tu habitación. La plantilla ya tiene formas que puedes usar, copiar o reorganizar.
FR Utilisez des formes pour créer des objets dans votre pièce. Le modèle contient déjà des formes que vous pouvez utiliser, copier ou réorganiser.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
habitación | pièce |
copiar | copier |
formas | formes |
crear | créer |
objetos | objets |
o | ou |
ya | déjà |
usa | utilisez |
plantilla | modèle |
usar | utiliser |
tu | votre |
la | le |
que | contient |
para | pour |
en | dans |
ES El tamaño de cada sticker Unixstickers puede variar, pero por lo general son de aproximadamente 65 mm de largo para las formas regulares y 115 mm para las formas alargadas. Nuestr…
FR Les dimensions de chaque Unixstickers sticker peuvent varier, mais ils mesurent généralement environ 65 mm sur le côté le plus long pour les formes standards, ou 115 mm pour les fo…
ES De manera similar a los trazados en capas, las formas duplicadas crean líneas de corte superpuestas. Aquí hay un truco para detectar y arreglar las formas duplicadas en tu diseño:
FR Ce problème est similaire à celui des tracés superposés. Les formes dupliquées entraînent une superposition des traits de découpe. Voici une astuce pour repérer et corriger les formes dupliquées dans votre image :
ES El tamaño de cada sticker Unixstickers puede variar, pero por lo general son de aproximadamente 65 mm de largo para las formas regulares y 115 mm para las formas alargadas.
FR Les dimensions de chaque Unixstickers sticker peuvent varier, mais ils mesurent généralement environ 65 mm sur le côté le plus long pour les formes standards, ou 115 mm pour les formes étirées.
ES Herramienta Generador de formas para añadir y restar formas y segmentos de curva de forma interactiva.
FR Outil Créateur de formes pour ajouter et soustraire de manière interactive des formes et des segments de courbe
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50