ES Detecta errores críticos y repáralos al inmediatamente. La navegación rápida te ayudará, puesto que, todos los errores son priorizados desde el más crítico al menos crítico.
ES Detecta errores críticos y repáralos al inmediatamente. La navegación rápida te ayudará, puesto que, todos los errores son priorizados desde el más crítico al menos crítico.
FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
ayudará | aidera |
críticos | critiques |
y | et |
rápida | rapide |
crítico | critique |
navegación | navigation |
menos | moins |
al | au |
más | plus |
errores | erreurs |
son | sont |
la | la |
que | allant |
te | vous |
ES Los errores de SEO tienen diferente importancia. Por lo tanto, todos los parámetros dentro del rastreador fueron desarrollados y priorizados por nuestros expertos SEO en orden, desde el más crítico hasta el menos crítico.
FR Les erreurs SEO ont différentes importances. Tous les paramètres du crawler ont été développés et hiérarchisés par nos experts compétents en SEO, du plus critique au moins important.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
seo | seo |
parámetros | paramètres |
desarrollados | développés |
expertos | experts |
crítico | critique |
rastreador | crawler |
y | et |
en | en |
menos | moins |
errores | erreurs |
del | du |
todos | tous |
más | plus |
nuestros | nos |
de | les |
ES Además, difiere el CSS no crítico y alinee el CSS crítico.
FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
css | css |
crítico | critiques |
y | et |
además | de plus |
no | non |
ES Pensamiento crítico: las preguntas de pensamiento crítico están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para conceptualizar y analizar los problemas evaluando la información para alcanzar una conclusión significativa.
FR Pensée critique: les questions critiques de la pensée sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à conceptualiser et à analyser les problèmes en évaluant des informations afin de parvenir à une conclusion significative.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
pensamiento | pensée |
diseñadas | conçues |
alcanzar | parvenir |
conclusión | conclusion |
significativa | significative |
capacidad | capacité |
evaluando | évaluant |
crítico | critique |
candidato | candidat |
y | et |
analizar | analyser |
problemas | problèmes |
evaluar | évaluer |
la | la |
de | de |
información | informations |
preguntas | questions |
una | une |
para | à |
están | en |
ES Además, difiere el CSS no crítico y alinee el CSS crítico.
FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
css | css |
crítico | critiques |
y | et |
además | de plus |
no | non |
ES La encriptación de la mayor cantidad de tráfico web posible para evitar el robo de datos y otras alteraciones es un paso crítico para mejorar Internet y la seguridad de la red
FR Étape cruciale vers la construction d'un Internet meilleur et plus sûr, le chiffrement du maximum de trafic web possible permet d'empêcher les vols et les autres falsifications des données
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
tráfico | trafic |
web | web |
posible | possible |
y | et |
internet | internet |
otras | autres |
de | de |
datos | données |
seguridad | chiffrement |
un | dun |
la | la |
ES Facilidad de uso: ¿Cómo de fácil de usar es el proveedor de VPN en el día a día? Echamos un ojo crítico a las webs de los distintos proveedores de VPN y comprobamos cómo de fácil es instalar su software
FR Facilité d’utilisation : Le VPN est-il agréable à utiliser dans la vie de tous les jours ? Nous jetons un regard critique sur les sites web des différents fournisseurs de VPN et vérifions la facilité d?utilisation de leurs logiciels
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
vpn | vpn |
crítico | critique |
c | d |
proveedores | fournisseurs |
y | et |
es | est |
software | logiciels |
facilidad | facilité |
de | de |
uso | dutilisation |
de uso | utilisation |
usar | utiliser |
a | à |
webs | web |
ES dnd, calabozos y dragones, d20, d d, rol critico, la zona de aventura, dado de 20 caras, dados de juego, gaming, juegos, juegos de mesa, gamer, rbfanart
FR dnd, donjons et dragons, d20, d d, rôle critique, la zone daventure, matrice à 20 faces, dés de jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, joueur, rbfanart
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
y | et |
dragones | dragons |
rol | rôle |
zona | zone |
de | de |
caras | faces |
dados | dés |
mesa | table |
juego | jeu |
juegos | jeux |
la | la |
ES rol critico, talesin jaffe, taliesin jaffe, muchacha, mollymauk, hoja de té, saco, patrón, arcano, brujo, tarot, florido, cosplay, calabozos y dragones, arcanos, dnd
FR rôle critique, talesin jaffe, taliesin jaffe, molly, mollymauk, feuille de thé, manteau, motif, ésotérique, sorcier, tarot, fleuri, cosplay, donjons et dragons, arcanes, dnd
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
rol | rôle |
hoja | feuille |
de | de |
patrón | motif |
cosplay | cosplay |
y | et |
dragones | dragons |
tarot | tarot |
ES Por ejemplo, cuando el equipo de seguridad de Drupal lanzó un parche de seguridad crítico para la vulnerabilidad de la inyección de código SQL, Cloudflare actualizó inmediatamente nuestras reglas de WAF de Drupal
FR Par exemple, lorsque l’équipe de sécurité Drupal a lancé un patch de sécurité critique pour la vulnérabilité aux injections SQL, Cloudflare a immédiatement mis à jour les règles WAF Drupal
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
equipo | équipe |
drupal | drupal |
parche | patch |
crítico | critique |
sql | sql |
reglas | règles |
waf | waf |
vulnerabilidad | vulnérabilité |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
ejemplo | exemple |
inmediatamente | immédiatement |
seguridad | sécurité |
la | la |
para | à |
ES Ofrece un mayor impacto en los clientes a la vez que se gestiona el riesgo. Aumenta el trabajo de desarrollo crítico, elimina los esfuerzos e implementa cambios con facilidad, con un registro de auditoría completo para cada cambio.
FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
gestiona | gérant |
riesgo | risques |
desarrollo | développement |
crítico | critiques |
elimina | éliminez |
facilidad | facilité |
completo | complète |
en | en |
cambios | changements |
cambio | changement |
clientes | clients |
de | de |
el | le |
para | pour |
ES Rust es rápido como el rayo y eficiente con la memoria: sin runtime ni colector de basura, puede sustentar servicios de rendimiento crítico, ejecutarse en dispositivos embebidos, e integrarse con otros lenguajes fácilmente.
FR Rust est terriblement rapide et économe en mémoire : sans environnement d'exécution, ni ramasse-miettes, il peut dynamiser des services à hautes performances, s'exécuter dans des systèmes embarqués, et s'intégrer facilement à d'autres langages.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
memoria | mémoire |
otros | dautres |
y | et |
fácilmente | facilement |
ni | ni |
rápido | rapide |
puede | peut |
en | en |
rendimiento | performances |
es | est |
con | à |
de | sans |
servicios | services |
ES A medida que escala, asegúrese de que todos sus sitios y aplicaciones sean seguros y compatibles. Ese es un paso más crítico hacia la protección de su reputación E ingresos.
FR Au fur et à mesure de votre croissance, veillez à ce que tous vos sites et toutes vos applications soient sécurisés et conformes. C'est une étape vitale de plus pour protéger votre réputation. Et vos revenus.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
sitios | sites |
aplicaciones | applications |
compatibles | conformes |
reputación | réputation |
ingresos | revenus |
medida | mesure |
y | et |
de | de |
paso | étape |
más | plus |
su | votre |
es | cest |
todos | tous |
protección | protéger |
seguros | sécurisés |
a | à |
un | une |
ES A medida que escala, puede asegurarse de que todos sus sitios y aplicaciones sean seguros y cumplan con las normas. Ese es un paso más crítico hacia la protección de su reputación E ingresos.
FR À mesure que vous évoluez, vous pouvez vous assurer que tous vos sites et applications sont sécurisés et conformes. C'est une étape vitale de plus pour protéger votre réputation. Et vos revenus.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
sitios | sites |
aplicaciones | applications |
reputación | réputation |
ingresos | revenus |
medida | mesure |
asegurarse | assurer |
más | plus |
de | de |
protección | protéger |
puede | pouvez |
todos | tous |
un | une |
seguros | sécurisés |
que | que |
sus | vos |
y | et |
ES Descubra quiénes son sus mejores clientes, clientes menos comprometidos o cualquier otro segmento crítico que realmente estén dentro de su base de clientes. Construido sobre la vista más precisa de su negocio que puede obtener.
FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
descubra | découvrez |
clientes | clients |
menos | moins |
comprometidos | engagés |
segmento | segment |
crítico | critique |
construido | construit |
precisa | précise |
base | base |
negocio | entreprise |
o | ou |
la | la |
puede | puissiez |
obtener | obtenir |
mejores | meilleurs |
de | de |
quiénes | les |
otro | autre |
estén | sont |
vista | vue |
más | plus |
su | votre |
sus | vos |
ES Si no ves tu sitio correctamente cuando esta opción está activada, consulta el artículo siguiente sobre el fenómeno "FOUC". Si el problema proviene de la generación del CSS crítico, ¡tenemos una guía para solucionarlo!
FR Si l’affichage de votre site est défectueux alors que l’option Optimisation du CSS est activée, consultez l’article « FOUC » ci-dessous. Si votre problème porte sur la génération du Critical CSS, nous avons un guide pour vous aider !
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
sitio | site |
css | css |
no | n |
generación | génération |
guía | guide |
activada | activé |
de | de |
tu | votre |
consulta | consultez |
la | la |
a | un |
problema | problème |
tenemos | nous avons |
ES Luego, puede usar esta instantánea para recuperar su servidor privado virtual en caso de fallo crítico
FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur privé virtuel en cas d'échec critique
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
servidor | serveur |
virtual | virtuel |
caso | cas |
fallo | échec |
crítico | critique |
instantánea | instantané |
usar | utiliser |
en | en |
recuperar | récupérer |
puede | pouvez |
su | votre |
privado | privé |
ES Luego puede usar esta instantánea para recuperar su servidor en caso de un fallo crítico
FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur en cas d'échec critique
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
servidor | serveur |
caso | cas |
fallo | échec |
crítico | critique |
instantánea | instantané |
usar | utiliser |
en | en |
recuperar | récupérer |
puede | pouvez |
su | votre |
ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.
FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez une sauvegarde de travail. Cela vous protège contre des circonstances imprévues susceptibles de conduire à une perte de données.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
crítico | essentiel |
circunstancias | circonstances |
pérdida | perte |
datos | données |
seguridad | protège |
copia de seguridad | sauvegarde |
de | de |
trabajo | travail |
es | est |
asegurarse | assurer |
una | une |
ES Aunque este problema fue solucionado, ejemplifica cómo de importante es ser siempre crítico con las herramientas que usamos para acceder a Internet.
FR Bien que ce problème ait été réglé depuis, il montre qu’il est essentiel de toujours rester critique à l’égard des outils que vous utilisez pour accéder à internet.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
problema | problème |
crítico | critique |
herramientas | outils |
de | de |
importante | essentiel |
siempre | toujours |
acceder | accéder |
este | ce |
fue | été |
internet | internet |
es | est |
aunque | bien que |
a | à |
ES Además de usar una VPN, es crítico que instales un eficaz programa antivirus junto a un bloqueador de ventanas emergentes.
FR En plus d’utiliser un VPN, il est essentiel d’installer un programme antivirus performant ainsi qu’un bloqueur de fenêtres intempestives.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
vpn | vpn |
crítico | essentiel |
eficaz | performant |
bloqueador | bloqueur |
ventanas | fenêtres |
programa | programme |
antivirus | antivirus |
usar | dutiliser |
de | de |
que | plus |
además | en plus |
un | quun |
es | est |
ES ruedo para seducir al dragón, dnd, dragón, dragones, calabozos y dragones, juego de roles de mesa, bardo, rol critico, amigos en la mesa, la zona de aventura, juego, gaming, juegos, juegos de mesa, monstruo, d d
FR je roule pour séduire le dragon, dnd, dragon, dragons, donjons et dragons, jeu de rôle sur table, barde, rôle critique, amis à table, la zone daventure, jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, monstre, d d
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
dragón | dragon |
dragones | dragons |
mesa | table |
zona | zone |
monstruo | monstre |
y | et |
de | de |
rol | rôle |
juegos | jeux |
amigos | amis |
la | la |
juego | jeu |
ES nott el valiente, porcelana, muñeca, rol critico, roto, agrietado
FR pas le brave, porcelaine, poupée, rôle critique, cassé, fissuré
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
valiente | brave |
porcelana | porcelaine |
muñeca | poupée |
rol | rôle |
roto | cassé |
el | le |
ES no es el critico quien cuenta láminas rígidas
FR ce nest pas le critique qui compte impressions rigides
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
cuenta | compte |
rígidas | rigides |
el | le |
quien | ce |
no | pas |
ES rol critico, caduceo arcilla, torre, árbol, firbolg, calabozos y dragones, dnd, fantasía, luces de hadas, cr2, critrol, arcilla, caduceo, jardín
FR rôle critique, argile de caducée, la tour, arbre, firbolg, donjons et dragons, dnd, fantaisie, lumières féériques, cr2, critrole, argile, caducée, jardin
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
rol | rôle |
arcilla | argile |
árbol | arbre |
y | et |
dragones | dragons |
fantasía | fantaisie |
luces | lumières |
de | de |
jardín | jardin |
torre | la tour |
ES dado, calabozos y dragones, dnd, dd, juegos de mesa, rpg, rol critico, d20
FR dé, donjons et dragons, dnd, dd, jeu de table, rpg, rôle critique, d20
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
y | et |
dragones | dragons |
de | de |
mesa | table |
rol | rôle |
rpg | rpg |
juegos | jeu |
ES Un consejo profesional de la experiencia: menos es casi siempre más. ¡Sean despiadados en la edición! Si un clip no es crítico para la historia que están contando, ¡corten!
FR Un conseil de pro : moins, c'est presque toujours plus. Soyez impitoyable dans votre montage ! Si un clip n'est pas essentiel à l'histoire que vous racontez, coupez-le !
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
consejo | conseil |
menos | moins |
edición | montage |
clip | clip |
crítico | essentiel |
de | de |
la | le |
siempre | toujours |
más | plus |
no | pas |
es | cest |
en | presque |
ES Si el crítico está usando su cuenta de Vimeo, su nombre y foto de perfil estarán asociados con sus notas
FR Si la personne laissant une note est connectée à Vimeo, son nom et sa photo de profil seront associés à ses notes
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
vimeo | vimeo |
nombre | nom |
y | et |
perfil | profil |
foto | photo |
asociados | associés |
el | la |
de | de |
notas | notes |
está | est |
su | son |
ES Si el crítico que deja un comentario no tiene una cuenta de Vimeo, solo tiene que dejar su nombre cuando escriba la nota en tu página de revisión.
FR Si cette personne n'a pas de compte Vimeo, ils devront simplement donner un nom en laissant une note sur votre page d'avis.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
vimeo | vimeo |
cuenta | compte |
de | de |
nombre | nom |
en | en |
página | page |
nota | note |
tu | votre |
la | cette |
no | pas |
ES Realice un seguimiento de los rankings de palabras clave del sitio web con regularidad, averigüe cuáles de sus acciones han propiciado el crecimiento y sea el primero en saber cuándo ocurre un hecho crítico.
FR Suivez les mots clés sur votre site régulièrement, découvrez si vos actions ont entraîné de la croissance et soyez le premier informé quand quelque chose d'important se passe.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
crecimiento | croissance |
con regularidad | régulièrement |
seguimiento | suivez |
y | et |
acciones | actions |
de | de |
ocurre | se passe |
palabras | mots |
sitio | site |
en | sur |
palabras clave | clés |
cuándo | quand |
ES Reciba alertas instantáneas cuando algo crítico ocurra en su sitio web.
FR Recevez des alertes quand quelque chose d'important se produit sur votre site.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
reciba | recevez |
alertas | alertes |
ocurra | se produit |
su | votre |
en | sur |
sitio | site |
ES Esto salió a relucir después de que Kanye West, en el 2009, criticó a Twitter sobre cuentas impostoras.
FR Tout cela s’est produit après que Kanye West, en 2009, ait critiqué Twitter au sujet des comptes d’imposteurs.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
cuentas | comptes |
en | en |
que | ait |
esto | cela |
ES La fase de cierre es un paso crítico en el ciclo de vida de la gestión de proyectos. Señala el final oficial del proyecto y proporciona un período para la reflexión, las conclusiones y la organización de los materiales.
FR La phase de clôture est une étape clé du cycle de vie du projet. Période de réflexion, de conclusion et d'organisation des supports, elle marque la fin officielle du projet.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
vida | vie |
oficial | officielle |
reflexión | réflexion |
fase | phase |
ciclo | cycle |
y | et |
período | période |
de | de |
paso | étape |
un | une |
cierre | clôture |
la | la |
es | est |
proyecto | projet |
ES Esta tecnología protege el tráfico del portal y asegura que los usuarios no puedan acceder a más datos de los permitidos, lo cual es crítico si se envía una invitación a un usuario externo.
FR Cette technologie sécurise le trafic du portail et garantit que les utilisateurs ne peuvent pas accéder à plus de données que celles qui leur sont autorisées, ce qui est essentiel en cas d’invitation d’un utilisateur externe.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
tecnología | technologie |
datos | données |
crítico | essentiel |
externo | externe |
portal | portail |
y | et |
acceder | accéder |
usuarios | utilisateurs |
el | le |
usuario | utilisateur |
asegura | garantit |
más | plus |
de | de |
protege | sécurise |
un | dun |
no | ne |
esta | cette |
tráfico | trafic |
a | à |
es | est |
se | qui |
ES Las vulnerabilidades que alcanzan un nivel crítico suelen tener la mayoría de las siguientes características:
FR Les vulnérabilités affichant un score « critique » présentent généralement la plupart des caractéristiques suivantes :
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
crítico | critique |
características | caractéristiques |
nivel | score |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
suelen | généralement |
a | un |
la | la |
la mayoría | plupart |
ES ¿No es un problema crítico que impida la producción? Seguirá teniendo el mismo acceso a nuestro excepcional equipo de asistencia técnica global.
FR Votre problème n’est pas critique et n’affecte pas la production ? Vous bénéficiez tout de même d’un accès exceptionnel à notre équipe de support technique internationale !
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
problema | problème |
crítico | critique |
acceso | accès |
excepcional | exceptionnel |
técnica | technique |
equipo | équipe |
producción | production |
asistencia | support |
global | internationale |
no | n |
de | de |
un | dun |
la | la |
nuestro | notre |
a | à |
ES Proteger nuestros propios datos y los de nuestros clientes es crítico para nosotros
FR La protection de nos propres données et de celles de nos clients est primordiale pour nous
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
proteger | protection |
datos | données |
clientes | clients |
y | et |
de | de |
es | est |
nuestros | nos |
para | pour |
ES La pantalla priorizada facilita la sustitución de este componente crítico en comparación con otros dispositivos.
FR L'écran a été priorisé et il est donc plus facile de remplacer ce composant clé ici que sur d'autres appareils.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
pantalla | écran |
facilita | facile |
sustitución | remplacer |
componente | composant |
dispositivos | appareils |
otros | dautres |
de | de |
en | sur |
este | ce |
la | que |
ES Los tecnólogos brillantes también deben tener pensamiento crítico
FR Les techniciens brillants aussi doivent développer un esprit critique
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
brillantes | brillants |
crítico | critique |
deben | doivent |
los | les |
ES El aumento del límite de admisión de refugiados de la administración de Biden es un paso crítico hacia adelante
FR L'augmentation du plafond des admissions de réfugiés de l'administration Biden est un pas en avant essentiel
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
refugiados | réfugiés |
crítico | essentiel |
biden | biden |
de | de |
es | est |
ES El equipo fundador como calificador crítico para el éxito.
FR L’équipe fondatrice est un élément décisif du succès
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
equipo | équipe |
fundador | fondatrice |
éxito | succès |
para | un |
ES Con pocas excepciones, la respuesta casi siempre fue "no", y eso subrayó para mí que la calidad y el compromiso del equipo fundador es un calificador crítico para el éxito
FR À quelques exceptions près, la réponse a presque toujours été «non», ce qui m’a souligné que la qualité et l’engagement de l’équipe fondatrice sont des atouts indispensables au succès
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
excepciones | exceptions |
equipo | équipe |
fundador | fondatrice |
éxito | succès |
respuesta | réponse |
siempre | toujours |
no | non |
y | et |
casi | presque |
fue | a |
la | la |
que | que |
del | de |
ES El software codifica el conocimiento humano en una forma legible por una máquina y juega un papel crítico en muchas industrias y sectores, pero con frecuencia se pasa por alto su conservación. Esto?
FR Les logiciels encodent les connaissances humaines dans un format lisible par une machine et jouent un rôle critique dans de nombreux secteurs et industries mais on omet souvent d’assurer leur prés?
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
conocimiento | connaissances |
legible | lisible |
máquina | machine |
papel | rôle |
crítico | critique |
juega | jouent |
el | le |
y | et |
frecuencia | souvent |
pero | mais |
su | leur |
software | logiciels |
industrias | secteurs |
en | format |
muchas | un |
ES La inspección de SSL es un componente crítico de la infraestructura de seguridad de red
FR L’inspection du trafic SSL est essentielle aux infrastructures de sécurité réseau
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
ssl | ssl |
seguridad | sécurité |
red | réseau |
de | de |
infraestructura | infrastructures |
es | est |
la | aux |
ES Se está volviendo crítico implementar estrategias de seguridad de última generación para soportar este nuevo paradigma.
FR Des stratégies réseau de nouvelle génération s'imposent pour maîtriser ce risque.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
estrategias | stratégies |
generación | génération |
de | de |
nuevo | nouvelle |
este | ce |
para | pour |
ES Pueden ocurrir variaciones de hasta 0,3175 cm de una impresora a otra para facilitar la encuadernación, por lo que debe mantener el contenido crítico separado por lo menos 0,635 cm de las líneas correspondientes al tamaño de corte final.
FR Dans la mesure où des variations pouvant atteindre 0,3 cm peuvent survenir d’une imprimante à l’autre, placez le contenu essentiel à au moins 0,6 cm par rapport aux tailles découpées finales.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
ocurrir | survenir |
variaciones | variations |
cm | cm |
impresora | imprimante |
tamaño | tailles |
otra | lautre |
final | finales |
pueden | peuvent |
menos | moins |
al | au |
contenido | contenu |
crítico | essentiel |
la | la |
debe | pouvant |
a | à |
ES "Es absolutamente crítico para nuestro negocio poder realizar pagos sin problemas desde nuestra aplicación, en nuestro sitio web y en ubicaciones físicas
FR « Pour notre entreprise, il est indispensable de pouvoir facilement accepter des paiements en ligne, sur mobile et in-app
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
pagos | paiements |
aplicación | app |
web | en ligne |
negocio | entreprise |
y | et |
en | en |
poder | pouvoir |
nuestro | notre |
es | est |
para | pour |
ES En pocas palabras, decidir qué contenido de barra lateral es relevante o no es crítico para incrementar el nivel de interacción del usuario.
FR En termes simples, décider quel contenu de la barre latérale est pertinent ou non est essentiel pour accroître l’engagement des utilisateurs.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
decidir | décider |
barra | barre |
relevante | pertinent |
incrementar | accroître |
o | ou |
en | en |
el | la |
usuario | utilisateurs |
contenido | contenu |
de | de |
crítico | essentiel |
lateral | latérale |
pocas | des |
es | est |
no | termes |
para | pour |
ES Realice un seguimiento de las posiciones de las palabras clave de los sitios web con regularidad y descubra cuáles de sus acciones llevaron al crecimiento y sea el primero en saber cuándo sucede algo crítico.
FR Suivez régulièrement les positions des mots clés sur le site web et déterminez quelles actions ont conduit à la croissance. Soyez le premier à être informé des événements critiques.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
crecimiento | croissance |
crítico | critiques |
con regularidad | régulièrement |
seguimiento | suivez |
posiciones | positions |
y | et |
acciones | actions |
palabras | mots |
de | premier |
web | web |
en | à |
palabras clave | clés |
ES Comienza desde la auditoría y te notificaremos cuando algo crítico ocurra.
FR Démarrez par l'audit et nous vous informerons lorsqu'un événement critique se produira.
Sbaeneg | Ffrangeg |
---|---|
comienza | démarrez |
crítico | critique |
y | et |
a | se |
cuando | lorsquun |
algo | vous |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50