Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "correos" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "correos" o Sbaeneg i Ffrangeg

Cyfieithiadau o correos

Gellir cyfieithu "correos" yn Sbaeneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:

correos a afin au aux avec avez avoir boîte de réception cas ce cela ces cette contenu courriels courrier courriers dans dans le de données dont du e e-mail e-mails email emails en utilisant encore envoi envoyer envoyez est et faire fois gmail grâce à il ils informations jour le les les données leur leurs lien lorsque mail mails mais messagerie messages même n ne non notifications nous ou par pas plus pour que qui recevoir réception sans se si sont sur tous tout un une vers vos votre à électroniques être

Cyfieithiad o Sbaeneg i Ffrangeg o correos

Sbaeneg
Ffrangeg

ES Etiquetas:dmarc para correos electrónicos entrantes y salientes, DMARC para correos electrónicos entrantes, flujo de correos electrónicos entrantes, correos electrónicos entrantes

FR Tags:DMARC pour les emails entrants et sortants, DMARC pour les emails entrants, flux d'emails entrants, emails entrants

Sbaeneg Ffrangeg
etiquetas tags
dmarc dmarc
salientes sortants
flujo flux
y et
correos electrónicos emails

ES Programa correos electrónicos para enviar más tarde, crea recordatorios de correos electrónicos y correos electrónicos recurrentes en Gmail

FR Planifiez l'envoi ultérieur de vos emails, créez des rappels d'envoi d'emails et des envois d'emails récurrents dans Gmail

Sbaeneg Ffrangeg
programa planifiez
recordatorios rappels
recurrentes récurrents
gmail gmail
enviar envois
crea créez
y et
de de
correos electrónicos emails
en dans

ES Combinaremos los correos electrónicos que probablemente limpiará en Quick Clean y Smart Views, como "Correos electrónicos antiguos" o "Correos electrónicos de redes sociales"

FR Nous regrouperons les emails que vous êtes susceptibles de traiter avec les options "Quick Clean" et "Smart Views" telles que "Anciens emails" ou "Emails des réseaux sociaux"

Sbaeneg Ffrangeg
probablemente susceptibles
quick quick
smart smart
antiguos anciens
y et
o ou
de de
correos electrónicos emails
que êtes
redes réseaux

ES No es compatible con correos electrónicos de bienvenida de Smartsheet ni correos electrónicos del sistema, como restablecimiento de contraseña o correos electrónicos de notificación de pagos.

FR Non pris en charge pour les e-mails de bienvenue et les e-mails système de Smartsheet, tels que la réinitialisation de mot de passe, les e-mails de notification de paiement.

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
bienvenida bienvenue
smartsheet smartsheet
sistema système
notificación notification
no non
de de
con pris
correos mails
contraseña passe
a en
pagos paiement
correos electrónicos e-mails
como et

ES Etiquetas:cómo detener los correos electrónicos falsos, Spoofing, correos electrónicos falsos, detener los correos electrónicos falsos de mi dirección de correoelectrónico

FR Tags:DKIM peut-il fonctionner sans SPF, DKIM, DKIM et SPF, DKIM SPF, SPF

Sbaeneg Ffrangeg
etiquetas tags
de sans
cómo et

ES Para pedirle al Asistente que muestre sus correos electrónicos de Gmail, diga "Ok Google" seguido de "muéstrame mis correos electrónicos". Esto mostrará los correos electrónicos de su cuenta vinculada.

FR Pour demander à l'Assistant d'afficher vos e-mails Gmail, dites "Hey Google" suivi de "montre-moi mes e-mails". Cela affichera les e-mails de votre compte lié.

Sbaeneg Ffrangeg
pedirle demander
asistente lassistant
electrónicos e
google google
seguido suivi
cuenta compte
vinculada lié
gmail gmail
de de
mis mes
diga dites
mostrará affichera
muestre montre
correos mails
su votre
mostrar dafficher
correos electrónicos e-mails
sus vos

ES Programa correos electrónicos para enviar más tarde, crea recordatorios de correos electrónicos y correos electrónicos recurrentes en Gmail

FR Planifiez l'envoi ultérieur de vos emails, créez des rappels d'envoi d'emails et des envois d'emails récurrents dans Gmail

Sbaeneg Ffrangeg
programa planifiez
recordatorios rappels
recurrentes récurrents
gmail gmail
enviar envois
crea créez
y et
de de
correos electrónicos emails
en dans

ES Combinaremos los correos electrónicos que probablemente limpiará en Quick Clean y Smart Views, como "Correos electrónicos antiguos" o "Correos electrónicos de redes sociales"

FR Nous regrouperons les emails que vous êtes susceptibles de traiter avec les options "Quick Clean" et "Smart Views" telles que "Anciens emails" ou "Emails des réseaux sociaux"

Sbaeneg Ffrangeg
probablemente susceptibles
quick quick
smart smart
antiguos anciens
y et
o ou
de de
correos electrónicos emails
que êtes
redes réseaux

ES ¿Los correos electrónicos innecesarios te distraen? Aprende a tomar el control de los correos electrónicos no deseados en tu Mac priorizando los correos importantes y bloqueando los que no necesitas.

FR Les e-mails inutiles vous distraient ? Découvrez comment prendre le contrôle des e-mails indésirables sur votre Mac en donnant la priorité aux e-mails importants et en bloquant les e-mails dont vous n'avez pas besoin.

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
control contrôle
mac mac
importantes importants
bloqueando bloquant
tomar prendre
necesitas besoin
en en
y et
no pas
correos mails
tu votre
correos electrónicos e-mails
de dont
los les

ES No es compatible con correos electrónicos de bienvenida de Smartsheet ni correos electrónicos del sistema, como restablecimiento de contraseña o correos electrónicos de notificación de pagos.

FR Non pris en charge pour les e-mails de bienvenue et les e-mails système de Smartsheet, tels que la réinitialisation de mot de passe, les e-mails de notification de paiement.

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
bienvenida bienvenue
smartsheet smartsheet
sistema système
notificación notification
no non
de de
con pris
correos mails
contraseña passe
a en
pagos paiement
correos electrónicos e-mails
como et

ES Envía correos electrónicos dirigidos y basados en eventos, y maneja y analiza los correos electrónicos provenientes de tus usuarios.

FR Envoyez des e-mails ciblés déterminés par des événements, et gérez et analysez les e-mails entrants de vos utilisateurs.

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
dirigidos ciblés
analiza analysez
usuarios utilisateurs
eventos événements
envía envoyez
y et
correos mails
correos electrónicos e-mails
de de
tus vos

ES Empieza con una variedad de plantillas de correo electrónico o crea las tuyas con código en nuestro Creador de correos electrónicos. Nuestro Asistente creativo incluso creará diseños para tus correos electrónicos basados en tu marca.

FR Prenez une longueur d'avance grâce à divers modèles d'e-mails, ou codez vos propres e-mails dans notre créateur. Notre assistant de création élaborera même des designs pour vos e-mails en fonction de votre marque.

Sbaeneg Ffrangeg
asistente assistant
plantillas modèles
o ou
creador créateur
diseños designs
de de
en en
marca marque
crear création
crea dans
una une
correos mails
electrónicos e
nuestro notre
tuyas votre

ES ¿Te agota tener que crear varias versiones de correos electrónicos para diferentes contactos? Crea correos electrónicos más personalizados sin hacer horas extra.

FR Fatigué de tous les efforts nécessaires pour créer plusieurs versions d'e?mails pour différents contacts ? Créez des e?mails plus personnalisés sans effort supplémentaire.

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
contactos contacts
crear créer
versiones versions
crea créez
diferentes différents
personalizados personnalisés
de de
correos mails
sin sans
para pour
más plus
que supplémentaire

ES Cámbiate a nuestro plan Premium para crear correos electrónicos perfectos con pruebas multivariante. Puedes probar hasta 8 variantes de la campaña y enviar mejores correos electrónicos cada vez.

FR Passez à notre plan Premium pour créer des e-mails parfaits grâce aux tests multivariés. Vous pouvez tester jusqu’à 8 variantes de campagnes d'un coup et envoyer chaque fois de meilleurs e-mails.

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
perfectos parfaits
variantes variantes
campaña campagnes
plan plan
premium premium
pruebas tests
y et
mejores meilleurs
crear créer
correos mails
de de
correos electrónicos e-mails
vez fois
nuestro notre
a à
enviar envoyer

ES Con los correos electrónicos automatizados, los usuarios de Mailchimp ven un promedio de aumentos significativos en comparación con los correos electrónicos masivos.

FR Grâce aux e?mails automatisés, la plupart des clients de Mailchimp constatent des augmentations significatives par rapport aux e?mails groupés.

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
usuarios clients
mailchimp mailchimp
aumentos augmentations
significativos significatives
comparación par rapport
automatizados automatisés
ven ce
de de
correos mails
los plupart

ES *Los nuevos usuarios de los correos electrónicos transaccionales pueden enviar hasta 500 correos electrónicos de prueba gratis a su dominio verificado. Más información

FR *Les nouveaux utilisateurs des e-mails transactionnels peuvent se voir offrir jusqu’à 500 envois d’e-mails gratuits vers leur domaine vérifié. En savoir plus

Sbaeneg Ffrangeg
nuevos nouveaux
usuarios utilisateurs
electrónicos e
transaccionales transactionnels
gratis gratuits
dominio domaine
verificado vérifié
pueden peuvent
enviar envois
de de
más plus
correos mails
su leur
correos electrónicos e-mails
más información savoir
a en

ES Han aprendido que el diseño es tan importante como el contenido y que enviar correos electrónicos que fomenten las relaciones es tan vital como los correos electrónicos que tienen la finalidad de convertir al público en clientes

FR L’entreprise a appris que la conception était tout aussi importante que le contenu et qu’il était aussi utile d’envoyer des e-mails de contact que des e-mails de conversion

Sbaeneg Ffrangeg
aprendido appris
importante importante
electrónicos e
relaciones contact
y et
de de
contenido contenu
correos mails
correos electrónicos e-mails
la la
que était

ES Mailchimp facilita el envío de correos electrónicos de carrito abandonado y de retargeting. Esas personas recibirán unos correos electrónicos especiales invitándoles a completar su compra.

FR Mailchimp facilite l'envoi personnalisé d'emails de panier abandonné et de reciblage. Ces personnes reçoivent alors des e-mails spéciaux les invitant à finaliser leur achat.

Sbaeneg Ffrangeg
mailchimp mailchimp
facilita facilite
electrónicos e
carrito panier
retargeting reciblage
especiales spéciaux
completar finaliser
compra achat
abandonado abandonné
recibir reçoivent
y et
de de
correos mails
correos electrónicos e-mails
su leur
personas personnes
a à

ES Mejores correos electrónicos, más rápido. Utilice una interfaz de arrastrar y soltar para crear correos electrónicos receptivos sin el código e implementarlos en minutos para aprovechar las oportunidades de mercado.

FR De meilleurs e-mails, plus vite. Utilisez une interface par glisser-déposer pour créer des e-mails réactifs, sans code. Déployez-les en quelques minutes et exploitez toutes les opportunités disponibles.

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
interfaz interface
crear créer
código code
minutos minutes
oportunidades opportunités
y et
en en
arrastrar glisser
e d
mejores meilleurs
de de
correos mails
una une
más rápido vite
correos electrónicos e-mails
más plus
soltar déposer
sin sans
aprovechar exploitez
utilice utilisez
para pour

ES También podemos usar GIFs transparentes (también conocidos como "Baliza Web") en correos electrónicos basados en HTML enviados a nuestros usuarios para rastrear qué correos electrónicos son abiertos por los destinatarios.

FR Nous pouvons également utiliser des pixels invisibles (c'est-à-dire des « balises web ») dans les e-mails HTML envoyés à nos utilisateurs pour déterminer le taux d'ouverture de ces e-mails.

Sbaeneg Ffrangeg
web web
electrónicos e
usar utiliser
html html
usuarios utilisateurs
también également
correos mails
enviados envoyés
correos electrónicos e-mails
podemos pouvons
a à
nuestros nos

ES Cuando los representantes de ventas planean y envían correos electrónicos con Sequences de Drift, pueden rastrear todas las métricas de interacción en correos electrónicos comunes.

FR Lorsque les chargés des ventes planifient et envoient des e-mails à l'aide de l'outil Sequences, ils peuvent suivre toutes les mesures classiques liées aux interactions des e-mails.

Sbaeneg Ffrangeg
ventas ventes
electrónicos e
rastrear suivre
interacción interactions
y et
pueden peuvent
de de
correos mails
correos electrónicos e-mails
todas des
en à
comunes les

ES DMARC ayuda a los proveedores de correo electrónico a impedir los correos fraudulentos. Aprende cómo las políticas de DMARC afectan a la distribución de correo electrónico. Y descrubre qué puedes hacer para mejorar la distribución de tus correos.

FR les politiques de DMARC aident les fournisseurs de messagerie à empêcherles e-mails frauduleux. Découvrez comment l'authentification e-mail affecte la distribution e-mail et comment l'améliorer.

Sbaeneg Ffrangeg
dmarc dmarc
ayuda aident
proveedores fournisseurs
fraudulentos frauduleux
políticas politiques
distribución distribution
la la
de de
y et
correos mails
cómo comment
a à
correo mail
electrónico e
correo electrónico messagerie

ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.

FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.

Sbaeneg Ffrangeg
corta courte
imap imap
conecta connexion
smtp smtp
otros dautres
usado utilisé
proveedor fournisseur
servidores serveurs
mientras que tandis
correos mails
el le
tu votre
de de
electrónico e
es est
recibir recevoir
para pour
correo electrónico messagerie

ES SingleCare utiliza la plataforma de growth marketing de Iterable para todos los mensajes de correo electrónico, incluyendo los correos electrónicos transaccionales, los blasts de marketing y los correos electrónicos activados por el comportamiento.

FR SingleCare utilise la plateforme de marketing de croissance d’Iterable pour tous ses messages par e-mail, dont les e-mails transactionnels, publipostages marketing et e-mails déclenchés par le comportement.

Sbaeneg Ffrangeg
growth croissance
marketing marketing
transaccionales transactionnels
y et
utiliza utilise
comportamiento comportement
de de
mensajes messages
correos mails
la la
plataforma plateforme
todos tous
electrónicos e
para pour
correo mail

ES Sí, Slack puede ayudarte a mantener todas las comunicaciones relacionadas con tu trabajo, incluidos los correos electrónicos, en un solo lugar. Obtén más información sobre cómo enviar correos electrónicos a Slack.

FR Oui, grâce à Slack, vous pouvez conserver toutes vos communications professionnelles, y compris vos e-mails, au même endroit. Découvrez comment transférer des e-mails vers Slack.

Sbaeneg Ffrangeg
mantener conserver
electrónicos e
comunicaciones communications
lugar endroit
puede pouvez
correos mails
cómo comment
correos electrónicos e-mails
tu grâce
todas des
incluidos y compris

ES Si sus empleados hacen clic en correos electrónicos maliciosos, su solución de seguridad de correo electrónico actual no detiene los correos electrónicos maliciosos en primer lugar

FR Si vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, c’est parce que votre solution actuelle de sécurité des e-mails n’arrête pas les e-mails malveillants en premier lieu

Sbaeneg Ffrangeg
maliciosos malveillants
solución solution
actual actuelle
lugar lieu
clic cliquent
empleados employés
seguridad sécurité
en en
no pas
de de
correos mails
su votre
primer premier
electrónicos e
sus vos

ES Si tiene un problema con sus empleados que hacen clic en correos electrónicos maliciosos, también puede tener un problema con la manera en que su solución de seguridad actual detiene los correos electrónicos maliciosos en primer lugar

FR S’il arrive que vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, il se peut que le problème se trouve au niveau du blocage des e-mails malveillants par votre solution de sécurité actuelle

Sbaeneg Ffrangeg
problema problème
electrónicos e
maliciosos malveillants
clic cliquent
empleados employés
solución solution
seguridad sécurité
actual actuelle
si sil
puede peut
que arrive
la le
de de
en sur
correos mails
su votre
correos electrónicos e-mails
manera du
un que
sus vos

ES Aprende a personalizar formularios, correos electrónicos de bienvenida y otros correos electrónicos de respuesta con nuestro Form Builder (Generador de formularios).

FR Découvrez comment personnaliser vos formulaires, e-mails de bienvenue et autres e-mails de réponse à l'aide de notre éditeur de formulaire.

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
bienvenida bienvenue
formularios formulaires
y et
otros autres
personalizar personnaliser
correos mails
correos electrónicos e-mails
a à
de de
nuestro notre

ES Le permite discutir los correos electrónicos de forma privada con los equipos en un hilo, programar correos electrónicos, acceder a integraciones como Dropbox, usar un calendario integrado y crear enlaces a un correo electrónico o hilo específico.

FR Il vous permet de discuter des e-mails en privé avec des équipes dans un fil, de planifier des e-mails, daccéder à des intégrations telles que Dropbox, dutiliser un calendrier intégré et de créer des liens vers un e-mail ou un fil spécifique.

Sbaeneg Ffrangeg
hilo fil
integraciones intégrations
enlaces liens
equipos équipes
dropbox dropbox
integrado intégré
permite permet
usar dutiliser
calendario calendrier
y et
o ou
programar planifier
de de
en en
crear créer
correos mails
electrónicos e
a à
un que
correo mail
específico spécifique

ES Los gifs transparentes o píxeles que utilizamos en nuestros correos electrónicos basados en HTML nos permiten saber qué correos electrónicos abren los destinatarios

FR Nous utilisons des pixels invisibles dans nos e-mails de type HTML pour savoir s’ils ont été ouverts par les destinataires

Sbaeneg Ffrangeg
píxeles pixels
electrónicos e
html html
saber savoir
abren ouverts
destinatarios destinataires
correos mails
correos electrónicos e-mails
en dans
basados par
utilizamos utilisons
nuestros nos
nos de

ES Reenvía correos electrónicos de leads y usuarios a la bandeja de entrada de tu equipo (por ejemplo, correos electrónicos enviados a ayuda@ejemplo.com).

FR Transmettez les e-mails provenant de leads et d'utilisateurs à votre messagerie partagée (p. ex. les e-mails envoyés à support@exemple.com).

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
ayuda support
leads leads
y et
tu votre
correos mails
de de
ejemplo exemple
enviados envoyés
a à
correos electrónicos e-mails

ES En la lista de correos electrónicos puede hacer las siguientes acciones con los correos electrónicos:

FR Sur la liste d’e-mail, vous pouvez effectuer les actions suivantes avec les e-mails :

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
siguientes suivantes
la la
acciones actions
lista liste
de de
en sur
correos mails
puede pouvez
correos electrónicos e-mails

ES Configura correos electrónicos activados por eventos como notificaciones de correo electrónico de nuevas entradas de blog, resúmenes de correos electrónicos y mensajes de bienvenida.

FR Configuration de courriels déclenchés par des événements tels que les notifications de nouveaux articles de blog, les résumés de courriels et les messages de bienvenue.

Sbaeneg Ffrangeg
configura configuration
nuevas nouveaux
blog blog
resúmenes résumés
eventos événements
y et
bienvenida bienvenue
notificaciones notifications
de de
mensajes messages
correos electrónicos courriels

ES En lugar de centrarse en correos electrónicos individuales, Clean Email organizará su buzón en vistas inteligentes utilizando reglas y filtros para simplificar la gestion de correos electronicos.

FR Au lieu de vous concentrer sur vos emails un par un, Clean Email organisera votre boîte de réception avec Smart Views en utilisant des règles et des filtres pour simplifier la gestion des emails.

Sbaeneg Ffrangeg
centrarse concentrer
buzón boîte
inteligentes smart
filtros filtres
simplificar simplifier
lugar lieu
y et
la la
en en
email email
de de
reglas règles
correos electrónicos emails
su votre
individuales un
utilizando utilisant
para pour

ES Combine correos electrónicos en grupos para revisar rápidamente cientos de correos electrónicos a la vez y luego automatice las tareas repetitivas para reducir su carga de trabajo

FR Regroupez vos emails pour examiner rapidement des centaines d'emails à la fois, puis automatisez les tâches répétitives pour réduire votre charge de travail

Sbaeneg Ffrangeg
rápidamente rapidement
automatice automatisez
repetitivas répétitives
carga charge
la la
de de
tareas tâches
trabajo travail
correos electrónicos emails
cientos centaines
reducir réduire
vez fois
y vos
su votre
a à
las les

ES Todo lo que necesita para darse de baja de los correos electrónicos y ordenar, revisar y eliminar rápidamente miles de correos electrónicos a la vez

FR Tout ce dont vous avez besoin pour vous désabonner des emails et pour trier, consulter et supprimer rapidement des milliers de messages électroniques en une seule fois

Sbaeneg Ffrangeg
ordenar trier
eliminar supprimer
rápidamente rapidement
darse de baja désabonner
electrónicos électroniques
y et
correos electrónicos emails
de de
vez fois
necesita vous
para pour
la dont

ES ¿Cuentan para el límite del plan mensual?: Sí Puedes enviarles: anuncios, postales y correos electrónicos transaccionales, como notificaciones de pedidos No puedes enviarles: correos electrónicos de marketing

FR Comptabilisé dans la limite du plan mensuel ? : Oui Peut recevoir : annonces, cartes postales et e-mails transactionnels comme les notifications de commande Ne peut pas recevoir : e-mails marketing

Sbaeneg Ffrangeg
límite limite
plan plan
mensual mensuel
electrónicos e
transaccionales transactionnels
pedidos commande
anuncios annonces
y et
notificaciones notifications
marketing marketing
el la
de de
correos mails
correos electrónicos e-mails
postales cartes postales
no ne

ES El nuevo creador de correos electrónicos de Mailchimp te proporciona las herramientas para diseñar rápidamente atractivos correos electrónicos

FR Le nouveau créateur d’e-mail de Mailchimp vous offre tous les outils pour concevoir des campagnes attrayantes rapidement

Sbaeneg Ffrangeg
correos mail
mailchimp mailchimp
proporciona offre
rápidamente rapidement
atractivos attrayantes
creador créateur
el le
herramientas outils
diseñar concevoir
nuevo nouveau
de de
te vous
las les
para pour

ES El nuevo creador de correos electrónicos es una función beta. Está disponible actualmente para el correo electrónico estándar y los correos electrónicos de carrito abandonado único.

FR Le nouveau créateur d’e-mail est une fonctionnalité bêta. Pour le moment, il est disponible pour l'e-mail standard et les e-mails de panier abandonné.

Sbaeneg Ffrangeg
creador créateur
beta bêta
estándar standard
carrito panier
función fonctionnalité
abandonado abandonné
disponible disponible
y et
el le
nuevo nouveau
de de
es est
correos mails
electrónicos e
para pour
correo mail
único une

ES Selecciona el creador de correos electrónicos clásico del modal emergente en el creador de correos electrónicos, si no lo habías configurado ya en tu página Detalles de cuenta.

FR Vous allez sélectionner le créateur d'e-mail classique à partir d'une fenêtre contextuelle dans le créateur d'e-mail si vous ne l'avez pas défini dans votre page Account Details (Détails du compte).

Sbaeneg Ffrangeg
selecciona sélectionner
clásico classique
configurado défini
creador créateur
de de
habías vous
tu votre
página page
cuenta compte
no ne
detalles détails
el le
en à

ES Crea plantillas de correos electrónicos y envía correos por defecto

FR Créez des modèles d'e-mails et envoyez des e-mails par défaut

Sbaeneg Ffrangeg
crea créez
electrónicos e
y et
envía envoyez
de de
plantillas modèles
correos mails
defecto défaut
correos electrónicos e-mails

ES Puedes enviar un máximo de 25 correos electrónicos por hora y recibir hasta 100 correos entrantes al día.

FR Vous pouvez envoyer jusqu'à 25 e-mails en une heure et recevoir jusqu'à 100 e-mails entrants par jour.

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
y et
recibir recevoir
día jour
hora heure
correos mails
correos electrónicos e-mails
hasta jusqu

ES Una vez que se une a HARO, recibe tres correos electrónicos todos los días. Tres correos electrónicos tratan sobre las reuniones de la mañana, la tarde y la noche.

FR Une fois que vous avez rejoint le HARO, vous recevez trois courriels chaque jour. Trois courriels portent sur les questions du matin, de l'après-midi et du soir.

Sbaeneg Ffrangeg
mañana matin
y et
recibe recevez
correos electrónicos courriels
de de
la le
una une
vez fois
que que
tarde midi
noche soir

ES No envíe correos electrónicos a través de correos electrónicos genéricos que los webmasters rara vez utilizan

FR N'envoyez pas d'e-mails sur des e-mails génériques rarement utilisés par les webmasters

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
rara rarement
webmasters webmasters
de de
no n
correos mails
correos electrónicos e-mails
utilizan par

ES Tienes que integrar Omnisend con Shopify y con tu tienda luego puedes enviar correos electrónicos a tus usuarios fácilmente. Incluso puedes automatizar esos correos.

FR Vous devez intégrer Omnisend à Shopify et à votre boutique, vous pouvez ensuite envoyer facilement des e-mails à vos utilisateurs. Même vous pouvez automatiser ces e-mails.

Sbaeneg Ffrangeg
integrar intégrer
electrónicos e
usuarios utilisateurs
automatizar automatiser
y et
shopify shopify
tu votre
correos mails
fácilmente facilement
correos electrónicos e-mails
a à
tus vos
tienes que devez
enviar envoyer
incluso même

ES Al aceptar convertirte en Miembro, permites que ocasionalmente se te envíen correos electrónicos con ofertas especiales, materiales de publicidad, encuestas y correos electrónicos de comunicación basados en Productos

FR En acceptant de devenir Membre, vous consentez à recevoir des e-mails occasionnels concernant des offres spéciales, des campagnes marketing, des sondages et des Produits

Sbaeneg Ffrangeg
miembro membre
electrónicos e
encuestas sondages
y et
productos produits
en en
aceptar acceptant
correos mails
de de
correos electrónicos e-mails
que à
publicidad campagnes
te vous
comunicación marketing

ES Puedes cancelar tu suscripción a los correos electrónicos comerciales de AllTrails siguiendo las instrucciones de cancelación incluidas en dichos correos

FR Vous pouvez vous désabonner des e-mails de nature commerciale provenant d'AllTrails en suivant les instructions de désabonnement fournies dans ces messages

Sbaeneg Ffrangeg
electrónicos e
comerciales commerciale
instrucciones instructions
en en
siguiendo en suivant
correos mails
de de
correos electrónicos e-mails
a suivant
tu vous

ES El Grupo Radicati, fuente de esos datos, estima también que el mundo envía 196.000 millones de correos electrónicos al día y 109.000 millones de ellos son correos electrónicos de empresas.

FR 109 milliards de ces emails, soit la majorité d’entre eux, sont envoyés par des entreprises.

Sbaeneg Ffrangeg
millones milliards
empresas entreprises
el la
de de
correos electrónicos emails
son sont
y des

ES Correos electrónicos enviados y recibidos, y borradores de correos electrónicos guardados.

FR Courriels envoyés et reçus et brouillons de courriels sauvegardés

Sbaeneg Ffrangeg
y et
recibidos reçus
borradores brouillons
de de
guardados sauvegardés
correos electrónicos courriels
enviados envoyés

ES El espacio de almacenamiento es ilimitado para tus correos electrónicos y puedes enviar hasta 1440 correos electrónicos por día (ajustable bajo petición)

FR L'espace de stockage est illimité pour vos e-mails et vous avez la possibilité d'envoyer jusqu’à 1440 mails par jour (ajustable sur demande)

Sbaeneg Ffrangeg
almacenamiento stockage
electrónicos e
ajustable ajustable
ilimitado illimité
y et
el la
de de
es est
correos mails
correos electrónicos e-mails
para pour
tus vos
a sur

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50