Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "categoría" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "categoría" o Sbaeneg i Ffrangeg

Cyfieithiadau o categoría

Gellir cyfieithu "categoría" yn Sbaeneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:

categoría a a été avec avez avoir besoin catégorie catégories ce cela ces cette chaque ci cliquez cliquez sur comme contenu créer dans de design du elles elles sont en entreprise est et exemple faire fois il il est ils le les leur mais modèles même niveau notre nous ont par exemple pas peut peuvent pouvez qu qualité que qui sa si son sont temps tous tout toutes un une vous avez à été être

Cyfieithiad o Sbaeneg i Ffrangeg o categoría

Sbaeneg
Ffrangeg

ES Categoría: selecciona una categoría para mostrar solo el contenido de esa categoría.

FR Catégorie : sélectionnez une catégorie pour afficher uniquement le contenu de cette catégorie.

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
selecciona sélectionnez
mostrar afficher
el le
de de
contenido contenu
una une
para pour

ES Agregue una categoría al menú de su sitio web y organice las páginas para que aparezcan en esta categoría. Para agregar una categoría:

FR Ajoutez une catégorie au menu de votre site Web et organisez les pages pour qu'elles apparaissent sous cette catégorie. Pour ajouter une catégorie :

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
menú menu
organice organisez
aparezcan apparaissent
y et
agregar ajouter
agregue ajoutez
de de
a au
una une
su votre
páginas pages
sitio site
web web
para pour
esta cette

ES Categoría: selecciona una categoría para mostrar solo el contenido de esa categoría.

FR Catégorie : sélectionnez une catégorie pour afficher uniquement le contenu de cette catégorie.

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
selecciona sélectionnez
mostrar afficher
el le
de de
contenido contenu
una une
para pour

ES Cada categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los bolsillos. Diseño de logo desde 269 €. Comienza seleccionando una categoría.

FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.

ES Por ejemplo, si ejecutas una campaña para promocionar una categoría de producto determinada, puedes crear una página de destino para esa categoría y destacar los artículos que estás promocionando

FR Par exemple, si vous lancez une campagne pour promouvoir une catégorie de produit en particulier, vous pouvez créer une page de destination pour cette catégorie et y présenter les articles phares

Sbaeneg Ffrangeg
campaña campagne
promocionar promouvoir
categoría catégorie
y et
de de
crear créer
ejemplo exemple
página page
a en
producto produit
artículos articles

ES Cada categoría principal del menú debe ser única y distinta, con una subcategoría dentro que enlace con la categoría principal. 

FR Chaque catégorie principale de votre menu doit être unique  et toute sous-catégorie renvoyant à la catégorie principale, juste en dessous. 

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
principal principale
menú menu
y et
debe doit
la la
una toute
ser être
del de
única unique

ES Puedes programar una bajada de categoría de tu plan en cualquier momento desde la página de Gestión de suscripciones en tu sitio de Cloud. La bajada de categoría entrará en vigor en la siguiente renovación.

FR Vous pouvez planifier une rétrogradation d'offre à tout moment depuis la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud. La rétrogradation prendra effet lors du prochain renouvellement.

Sbaeneg Ffrangeg
cloud cloud
programar planifier
momento moment
gestión gestion
suscripciones abonnements
renovación renouvellement
la la
sitio site
de de
tu votre
página page
plan subscriptions
una une
a à

ES Comprime imágenes por categoría: imágenes de producto, imágenes de categoría, imágenes de tema, imágenes de módulo y muchas más.

FR Compressez les images par catégorie : images produits, images de catégorie, images des thèmes, images de modules et beaucoup d'autres.

Sbaeneg Ffrangeg
imágenes images
categoría catégorie
tema thèmes
módulo modules
y et
más dautres
de de
producto les
muchas beaucoup
a produits

ES Hay un número final de productos para cada categoría. Puede elegir una categoría y encontrar una enorme base de datos de productos que puede importar y vender.

FR Il y a un nombre final de produits pour chaque catégorie. Vous pouvez choisir une catégorie et trouver une énorme base de données de produits que vous pouvez importer et vendre.

Sbaeneg Ffrangeg
final final
categoría catégorie
elegir choisir
encontrar trouver
importar importer
vender vendre
enorme énorme
y et
datos données
a un
productos produits
de de
puede pouvez
hay a
para pour
base base

ES La puntuación aquí está desglosada por categoría y puede verificar los puntos que ha aumentado en cada categoría.

FR Le score ici est ventilé par catégorie et vous pouvez vérifier les points que vous avez augmentés dans chaque catégorie.

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
verificar vérifier
aumentado augmenté
puntuación score
y et
puntos points
la le
aquí ici
está est
puede pouvez
en dans
los les
que que
cada chaque

ES (Pocket-lint) - Desde el lanzamiento del Echo Show original, Amazon ha estado expandiendo su oferta en la categoría de pantallas inteligentes, una categoría que, seamos sinceros, básicamente creó Amazon.

FR (Pocket-lint) - Depuis le lancement de lEcho Show original, Amazon a élargi son offre dans la catégorie des écrans intelligents - une catégorie que, avouons-le, Amazon a essentiellement créé.

Sbaeneg Ffrangeg
lanzamiento lancement
show show
amazon amazon
categoría catégorie
inteligentes intelligents
básicamente essentiellement
pantallas écrans
oferta offre
de de
original original
en dans
la la
su son

ES G2 califica a Qlik Sense como un líder en impulso en la categoría de plataformas de analítica y un líder en la categoría Business Intelligence integrado en la empresa para el otoño de 2021.

FR À l’automne 2021, G2 a sacré Qlik Sense leader dans les catégories Plateformes d'analytique et Business Intelligence embarquée d’entreprise.

Sbaeneg Ffrangeg
líder leader
categoría catégories
plataformas plateformes
business business
intelligence intelligence
qlik qlik
y et
en dans

ES Mongolia, un país con poco más de tres millones de habitantes, ganó la Copa Asia 3x3 de la FIBA en la categoría masculina y se clasificó para los Juegos de Tokio en la categoría femenina

FR La Mongolie, pays de tout juste 3 millions d’habitants, s’est adjugée la Coupe d’Asie du 3x3 chez les hommes et s’est qualifiée pour les Jeux de Tokyo chez les femmes

Sbaeneg Ffrangeg
mongolia mongolie
país pays
millones millions
copa coupe
tokio tokyo
femenina femmes
la la
y et
de de
juegos jeux
a chez
para pour

ES Para seguir una categoría, visita la página de la categoría (por ejemplo, https://vimeo.com/categories/animation) y haz clic en

FR Pour suivre une catégorie, rendez-vous sur la page de la catégorie (par ex. https://vimeo.com/categories/animation) et cliquez sur

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
https https
vimeo vimeo
la la
y et
seguir suivre
de de
página page
clic cliquez
en sur
para pour
una une

ES . Si sigues una categoría, los videos que aparecen en esa categoría se mostrarán en tu fuente de contenido.

FR . Si vous suivez une catégorie, les vidéos à la une de celle-ci s'afficheront dans votre fil.

Sbaeneg Ffrangeg
sigues suivez
categoría catégorie
videos vidéos
tu votre
de de
una une
a à

ES La cuestión aquí es que usted querrá colocarlos en la categoría "botas" y en la categoría "cuero"; pero es la misma página, dos veces

FR Le problème ici est que vous voudrez les placer dans la catégorie "bottes" et dans la catégorie "cuir" ; mais c'est la même page, deux fois

Sbaeneg Ffrangeg
cuestión problème
categoría catégorie
botas bottes
cuero cuir
y et
página page
pero mais
aquí ici
veces fois
la la
dos deux
es cest
que que

ES Cada categoría y etiqueta debe tener un mínimo de cinco artículos para no reflejar escasez de contenido. Es mejor esperar a tener este número de páginas de productos antes de crear una nueva categoría o etiqueta.

FR Chaque catégorie et étiquette doit comporter au moins cinq articles afin de ne pas refléter un contenu trop mince. Il est préférable d'attendre d'avoir ce nombre de pages de produits prêtes avant de créer une nouvelle catégorie ou étiquette.

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
reflejar refléter
nueva nouvelle
etiqueta étiquette
y et
mejor préférable
debe doit
mínimo au moins
o ou
tener davoir
productos produits
crear créer
de de
contenido contenu
páginas pages
no ne
es est
este ce
artículos articles

ES Los ascensos de categoría son de efecto inmediato, mientras que las acciones de descenso de categoría y anulaciones entran en vigor al término del período de facturación.

FR Toute mise à un niveau supérieur prendra immédiatement effet ; par contre, les annulations ou les demandes de passer à un niveau inférieur ne prendront effet qu’à la fin de la période de facturation en cours.

Sbaeneg Ffrangeg
categoría niveau
inmediato immédiatement
facturación facturation
efecto effet
período période
entran qu
de de
en en
término fin
a un
que à

ES Categoría/tema: Puedes ponerle un nombre a tu canal en el tema y la categoría que elijas para hacer videos. (por ejemplo, Retro Game Streams)

FR Catégorie/sujet : Vous pouvez nommer votre chaîne sur le sujet et la catégorie que vous choisissez pour réaliser des vidéos. (par exemple, Retro Game Streams)

Sbaeneg Ffrangeg
tema sujet
canal chaîne
elijas choisissez
videos vidéos
retro retro
categoría catégorie
y et
game game
tu votre
en sur
ejemplo exemple
la la

ES En la parte superior derecha de esta página, habrá una opción para añadir categoría.Esto mostrará las indicaciones para agregar una nueva categoría a su tienda Weebly.

FR Dans le coin supérieur droit de cette page, il y aura une option pour ajouter une catégorie.Cela montrera aux invites d'ajouter une nouvelle catégorie à votre magasin de Weebly.

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
mostrará montrera
nueva nouvelle
tienda magasin
weebly weebly
habrá aura
la le
de de
página page
opción option
su votre
esta cette
una une
a à

ES Título de categoría - Este es el nombre con el que se relacionarán todos los Productos de la Categoría.

FR Titre de la catégorie - C'est le nom auquel tous les produits de la catégorie se rapporteront.

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
título titre
a se
de de
que auquel
nombre nom
productos produits
es cest
todos tous
la la

ES Imagen de categoría - Si hay una imagen que representa todos sus productos, puede cargar esa imagen y mostrarlo para la página de categoría.

FR Image de la catégorie - S'il y a une image représentant tous vos produits, vous pouvez télécharger cette image et le montrer à la page de la catégorie.

Sbaeneg Ffrangeg
imagen image
categoría catégorie
cargar charger
y et
si sil
de de
productos produits
puede pouvez
la la
página page
todos tous
hay a
una une
sus vos
a à

ES Productos - Esto le permitirá asignar productos existentes fácilmente a la categoría. Además, puede establecer una categoría de Productos cuando se está creando o editando.

FR Des produits - Cela vous permettra d'assigner facilement des produits existants à la catégorie. En outre, vous pouvez définir une catégorie de produits lors de sa création ou de sa modification.

Sbaeneg Ffrangeg
permitirá permettra
categoría catégorie
existentes existants
la la
establecer définir
o ou
productos produits
de de
fácilmente facilement
a à
además outre
puede pouvez
una une
creando création

ES Cuando quiera editar una categoría, es un proceso similar para agregar una categoría

FR Lorsque vous souhaitez modifier une catégorie, il s'agit d'un processus similaire pour ajouter une catégorie

Sbaeneg Ffrangeg
quiera souhaitez
editar modifier
categoría catégorie
proceso processus
similar similaire
agregar ajouter
es sagit
un dun
para pour
una une

ES Un porcentaje del total de premios de cada sorteo que se asigna a cada categoría de premios, esta cantidad es dividida por igual entre todos los ganadores de esa categoría

FR Un pourcentage de la cagnotte de chaque tirage est alloué à chaque rang de prix, ce montant est ensuite partagé équitablement entre les gagnants de ce rang

Sbaeneg Ffrangeg
ganadores gagnants
porcentaje pourcentage
de de
es est
a à

ES Para la página de una categoría, puedes incluir una descripción de 1-2 palabras para la categoría: https://exemple.fr/meublesdeco

FR Pour une page catégorie, vous pouvez inclure une description de 1 à 2 mots pour la catégorie: https://exemple.fr/meublesdeco

Sbaeneg Ffrangeg
incluir inclure
palabras mots
https https
la la
categoría catégorie
página page
a à
de de

ES En caso de que corresponda un cambio de categoría, los beneficios asociados a la nueva categoría entrarán en vigor a partir del momento en que se haga efectiva la Categorización

FR Ce processus exclura les cas suivants qui ne seront en aucun cas comptabilisés : tarifs accordés aux groupes, réunions et conventions, longs séjours, équipages aériens, agents de voyage et salariés NH

Sbaeneg Ffrangeg
en en
de de
caso cas
que seront

ES Recuerda, el ojo humano solo puede decir qué categoría es mayor, no cuánto mayor es esa categoría

FR Rappelez-vous, l'œil humain peut dire quelle catégorie est la plus grande, mais pas de combien

Sbaeneg Ffrangeg
recuerda rappelez-vous
ojo œil
categoría catégorie
puede peut
el la
humano humain
solo de
es est
no pas
cuánto combien
decir dire

ES Cada categoría tiene diferentes opciones y pueden configurarse por categoría. Por ejemplo, puedes ordenar tarjetas de crédito por el tipo de tarjeta y los inicios de sesión por la última vez que fueron utilizados.

FR Chaque catégorie a différentes options de triage et celles-ci peuvent être définies par catégorie. Par exemple, vous pouvez trier les cartes de crédit par type de carte et les identifiants par dernière date d?utilisation.

Sbaeneg Ffrangeg
diferentes différentes
última dernière
inicios de sesión identifiants
categoría catégorie
y et
pueden peuvent
ordenar trier
utilizados utilisation
de de
crédito crédit
opciones options
tarjetas cartes
ejemplo exemple
tarjeta carte
tipo type
que être

ES Este módulo permite, mover o copiar en bloque rápidamente los productos de una categoría a otra. Es posible buscar productos por su nombre, y luego copiar en la categoría seleccionada. 

FR Ce module vous permet de copier ou de déplacer plusieurs produits d'une catégorie à l'autre rapidement. Il permet également de rechercher des produits en fonction de leur nom et de les copier dans la catégorie sélectionnée 

Sbaeneg Ffrangeg
módulo module
mover déplacer
copiar copier
rápidamente rapidement
categoría catégorie
permite permet
o ou
otra lautre
y et
la la
en en
productos produits
de de
nombre nom
a à
su leur
este ce
seleccionada sélectionnée
buscar rechercher

ES Versión móvil: 4. Pulse en la parte superior de la imagen del producto sobre el enlace de la categoría en la que se encuentra el producto. 5. Elija la categoría deseada en la parte superior derecha del menú principal.

FR Smartphone : 4. Au-dessus de l'image du produit, cliquez sur le lien vers la catégorie dans laquelle se trouve le produit. 5. Sélectionnez en haut à droite dans le menu principal la catégorie souhaitée.

Sbaeneg Ffrangeg
móvil smartphone
enlace lien
categoría catégorie
encuentra trouve
deseada souhaité
derecha droite
menú menu
principal principal
en en
de de
a se
que à
pulse cliquez
la la
producto produit
elija sélectionnez
la imagen limage

ES Si quieres empezar con tu categoría favorita, ya hemos encontrado -> los mejores vídeos de cada categoría para ti

FR Si vous voulez commencer avec votre catégorie préférée, nous avons déjà trouvé -> les meilleures vidéos dans chaque catégorie pour vous

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
vídeos vidéos
encontrado trouvé
gt gt
mejores meilleures
hemos nous avons
ya déjà
empezar commencer
favorita préférée
tu votre
quieres voulez
cada chaque

ES Todas las personas entre 0 y 18 años de edad. Esta categoría incluye a la mayoría de los adolescentes (10 a 19 años). Se superpone con la categoría de juventud (15 a 24 años).

FR Toutes les individus entre l'âge de 0 et 18 ans. Cette catégorie inclut la plupart des adolescents (10 à 19 ans). Elle se recoupe avec la catégorie des jeunes (15 à 24 ans).

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
incluye inclut
y et
adolescentes adolescents
juventud jeunes
años ans
edad âge
de de
la la
se elle
todas des
esta cette
a à
la mayoría plupart

ES WatchGuard Cloud gana en la categoría Plataforma MSP/MSSP; y Firebox M4800 y M4800 son elegidos como finalistas en la categoría Seguridad de red para PyME. Continúe leyendo...

FR Pour la deuxième année consécutive, WatchGuard obtient le titre de meilleur fournisseur de sécurité au palmarès 2021 Edge Computing 100 établi par CRN. Poursuivre la lecture...

Sbaeneg Ffrangeg
continúe poursuivre
seguridad sécurité
a au
de de
y lecture
la la
en titre

ES Lanzaron su primer video en 2018 y tienen alrededor de 100+ escenas en el sitio web actualmente. El sitio apunta a la El nicho de BDSM como una categoría amplia y produce contenido para todos los nichos que forman parte de esa categoría.

FR Ils ont publié leur première vidéo en 2018 et ont environ 100+ scènes sur le site web actuellement. Le site cible les Créneau BDSM comme une catégorie large et produit des contenus pour toutes les niches qui font partie de cette catégorie.

Sbaeneg Ffrangeg
video vidéo
escenas scènes
nicho créneau
bdsm bdsm
categoría catégorie
amplia large
y et
parte partie
actualmente actuellement
contenido contenus
forman font
en en
de de
alrededor environ
el le
su leur
sitio site
web web
una première
para cible

ES Hay seis nominados en cada categoría, y la categoría Mejor teléfono (menos de £ 500) 2021 se centra en los mejores teléfonos inteligentes que existen por un recorte del precio de los buques insignia.

FR Il y a six nominés dans chaque catégorie, la catégorie Meilleur téléphone (moins de 500 £) 2021 se concentrant sur les meilleurs smartphones pour une réduction du prix des produits phares.

Sbaeneg Ffrangeg
nominados nominés
categoría catégorie
menos moins
teléfonos inteligentes smartphones
teléfono téléphone
a se
la la
de de
precio prix
mejor meilleur
hay a
seis six
mejores meilleurs

ES 16. Si cancela o pierde el vuelo al que se aplica la mejora de categoría por causas ajenas a SAA, SAA no realizará ningún reembolso del monto por la mejora de categoría.

FR 16. Si vous annulez ou manquez le vol auquel le surclassement s'applique sans que SAA n'en soit responsable, les frais de surclassement ne pourront pas être remboursés par SAA.

Sbaeneg Ffrangeg
cancela annulez
vuelo vol
mejora surclassement
o ou
que auquel
de de
el le
a sans
no ne

ES Para reservar una asiento para un niño menor de dos años, simplemente seleccione la categoría niño en flysaa.com, en lugar de la categoría bebé

FR Pour réserver un siège pour un enfant de moins de 2 ans, il suffit de sélectionner la catégorie enfant sur flysaa.com au lieu de la catégorie bébé

Sbaeneg Ffrangeg
reservar réserver
seleccione sélectionner
categoría catégorie
la la
de de
años ans
asiento siège
menor moins
lugar lieu
niño enfant
en sur
para pour
a au

ES El estudio también incluyó un análisis del población-nivel que encontró que los índices de infección comenzaron a caer para cada categoría de edad 7-10 días después que la categoría de edad hizo elegible para la tercera dosis.

FR L'étude a également compris une analyse niveau de la population qui a constaté que les taux d'infection ont commencé à chuter pour chaque tranche d'âge 7-10 jours ensuite que la tranche d'âge est devenue habilitée à la troisième dose.

Sbaeneg Ffrangeg
incluyó compris
dosis dose
población population
comenzaron commencé
estudio étude
análisis analyse
nivel niveau
edad âge
también également
hizo a
de de
días jours
la la
tercera troisième
a à

ES Si pasados 45 días no se ha pagado la multa, esta se incrementará a la „categoría 3“ hasta un valor de 180 euros y a la „categoría 4“ hasta un valor de 375 euros.

FR Si l’amende n’est pas réglée dans un délai de 45 jours, elle est majorée à 180 euros pour la 3ème classe et à 375 euros pour la 4ème classe.

Sbaeneg Ffrangeg
días jours
euros euros
de de
y et
no pas
a un

ES Pueden incluirse servicios básicos, como Wi-Fi y desayuno gratuitos, o extras de mayor categoría, como tratamientos de bienestar gratis o incluso una habitación de categoría superior

FR Ils peuvent aller d?indispensables tels que la Wi-Fi gratuite ou les petits-déjeuners gratuits à des avantages plus haut-de-gamme

Sbaeneg Ffrangeg
pueden peuvent
o ou
de de
a à
gratuitos gratuits
extras plus
servicios des
gratis gratuite

ES Visualice qué productos están sobreespaciados y subespaciados en una categoría, y cuál sería el impacto en esa categoría si se actualizara.

FR Visualisez quels produits sont sur-espacés et sous-espacés dans une catégorie, et quel serait l'impact sur cette catégorie si elle était mise à jour.

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
y et
productos produits
visualice visualisez
sería serait
una une
a à

ES Recuerda, el ojo humano solo puede decir qué categoría es mayor, no cuánto mayor es esa categoría

FR Rappelez-vous, l'œil humain peut dire quelle catégorie est la plus grande, mais pas de combien

Sbaeneg Ffrangeg
recuerda rappelez-vous
ojo œil
categoría catégorie
puede peut
el la
humano humain
solo de
es est
no pas
cuánto combien
decir dire

ES G2 califica a Qlik Sense como un líder en impulso en la categoría de plataformas de analítica y un líder en la categoría Business Intelligence integrado en la empresa para el otoño de 2021.

FR À l’automne 2021, G2 a sacré Qlik Sense leader dans les catégories Plateformes d'analytique et Business Intelligence embarquée d’entreprise.

Sbaeneg Ffrangeg
líder leader
categoría catégories
plataformas plateformes
business business
intelligence intelligence
qlik qlik
y et
en dans

ES "Así, si sólo nos fijamos en la categoría 4, alrededor de 200.000 personas (estaban) en esta categoría en el último trimestre del año pasado

FR "Donc, si vous regardez juste la catégorie 4, environ 200 000 personnes (étaient) dans cette catégorie au dernier trimestre de l'année dernière

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
trimestre trimestre
de de
estaban étaient
a au
personas personnes
la la
sólo juste
último dernier

ES Pueden incluirse servicios básicos, como Wi-Fi y desayuno gratuitos, o extras de mayor categoría, como tratamientos de bienestar gratis o incluso una habitación de categoría superior

FR Ils peuvent aller d?indispensables tels que la Wi-Fi gratuite ou les petits-déjeuners gratuits à des avantages plus haut-de-gamme

Sbaeneg Ffrangeg
pueden peuvent
o ou
de de
a à
gratuitos gratuits
extras plus
servicios des
gratis gratuite

ES Un porcentaje del total de premios de cada sorteo que se asigna a cada categoría de premios, esta cantidad es dividida por igual entre todos los ganadores de esa categoría

FR Un pourcentage de la cagnotte de chaque tirage est alloué à chaque rang de prix, ce montant est ensuite partagé équitablement entre les gagnants de ce rang

Sbaeneg Ffrangeg
ganadores gagnants
porcentaje pourcentage
de de
es est
a à

ES Haga clic en Administrar categoría luego en Seleccionar productos para agregar productos existentes a la categoría.

FR Cliquez sur Gérer la catégorie puis sur Sélectionner des produits pour ajouter des produits existants à la catégorie.

Sbaeneg Ffrangeg
administrar gérer
categoría catégorie
agregar ajouter
existentes existants
la la
seleccionar sélectionner
productos produits
clic cliquez
a à
luego puis

ES Arrastre la categoría para mover su posición. Los productos también se pueden arrastrar y mover a una categoría.

FR Faites glisser la catégorie pour déplacer sa position. Les produits peuvent également être glissés et déplacés dans une catégorie.

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
posición position
pueden peuvent
la la
mover déplacer
y et
también également
productos produits
los les
arrastrar glisser
para pour
una une

ES Automático - el sistema intentará buscar productos de la misma categoría. Si el sistema no encuentra productos en esa categoría, mostrará productos de todas las categorías.

FR Auto - le système essaiera de trouver des produits de la même catégorie. Si le système ne trouve pas de produits dans cette catégorie, il affichera les produits de toutes les catégories.

Sbaeneg Ffrangeg
categoría catégorie
categorías catégories
sistema système
de de
encuentra trouve
mostrará affichera
buscar trouver
productos produits
en dans
la la
no ne
todas des

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50