Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "caballo bien" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "caballo bien" o Sbaeneg i Ffrangeg

Cyfieithiadau o caballo bien

Gellir cyfieithu "caballo bien" yn Sbaeneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:

caballo cheval
bien a afin afin de aider ainsi alors applications assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon bonne bonnes c car ce cela certains ces cest cette ceux chaque chez choses ci comme comment contenu correctement créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux doit donc dont du d’un elle elles en encore ensemble entre est et et de exemple existe faire fait façon fois font grâce à haut il il est ils ils sont important je jeu la la plupart la qualité le le plus les leur leurs lors lorsque mais mieux même ne nombreuses nos notre nous nous avons on ont ou outils où pages par par le parfaitement pas peu peut peuvent plupart plus plus de plutôt pour pour le pouvez prendre prix produits qu qualité que quelques qui rapide s sa sans savoir se selon sera service ses si site soient soit son sont sur sur la sur le sur les sécurité temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très très bien un une utilisation utiliser vie voir votre vous vous avez vraiment à à la également équipe été êtes être

Cyfieithiad o Sbaeneg i Ffrangeg o caballo bien

Sbaeneg
Ffrangeg

ES Francia, París, la estatua de Juana de Arco a caballo con pancarta en la mano frente al Jardín de las Tullerías y la Noria de la Concordia / estatua de Juana de Arco a caballo, París, Francia

FR France, Paris, statue de Jeanne d'arc à cheval bannière en main face au jardin des tuileries et la grande roue de la Concorde / statue of Jeanne d'arc riding a horse, Paris, France

Sbaeneg Ffrangeg
estatua statue
caballo cheval
mano main
jardín jardin
francia france
parís paris
la la
y et
de of
en en
al au
a à

ES En el centro domina la estatua de Océano conduciendo el carro en forma de concha tirado por un caballo enojado y un caballo plácido y retenidos por dos tritones.

FR Au centre se dresse la statue d’Océanus à la tête du char en forme de coquille, tiré par le cheval irascible et le cheval placide, retenus par deux tritons.

Sbaeneg Ffrangeg
carro char
caballo cheval
estatua statue
y et
de de
en en
centro centre
la la
forma forme
dos deux

ES Utilizando un caballo de madera como regalo fingido, los griegos engañaron a los troyanos para que les permitieran atravesar las puertas a través del caballo, en cuyo interior se ocultaban los soldados

FR En utilisant un cheval de bois et une mise en scène d'offrande, les Grecs ont réussi à faire en sorte que les Troyens les aident à franchir les portes de la cité, cachés à l'intérieur du cheval

Sbaeneg Ffrangeg
caballo cheval
puertas portes
de de
en en
interior lintérieur
utilizando utilisant
un une
madera bois
a à
cuyo les

ES Utilizando un caballo de madera como regalo fingido, los griegos engañaron a los troyanos para que les permitieran atravesar las puertas a través del caballo, en cuyo interior se ocultaban los soldados

FR En utilisant un cheval de bois et une mise en scène d'offrande, les Grecs ont réussi à faire en sorte que les Troyens les aident à franchir les portes de la cité, cachés à l'intérieur du cheval

Sbaeneg Ffrangeg
caballo cheval
puertas portes
de de
en en
interior lintérieur
utilizando utilisant
un une
madera bois
a à
cuyo les

ES En el centro domina la estatua de Océano conduciendo el carro en forma de concha tirado por un caballo enojado y un caballo plácido y retenidos por dos tritones.

FR Au centre se dresse la statue d’Océanus à la tête du char en forme de coquille, tiré par le cheval irascible et le cheval placide, retenus par deux tritons.

Sbaeneg Ffrangeg
carro char
caballo cheval
estatua statue
y et
de de
en en
centro centre
la la
forma forme
dos deux

ES Los soldados se escondieron dentro del enorme caballo de madera y, una vez dentro de la ciudad, salieron del caballo y dejaron entrar a los otros soldados.

FR Les soldats se sont cachés dans l’énorme cheval de bois et, une fois dans la ville, sont sortis du cheval et ont fait entrer les autres soldats.

Sbaeneg Ffrangeg
soldados soldats
enorme énorme
caballo cheval
ciudad ville
y et
la la
de de
otros autres
madera bois
una une
vez fois
entrar dans
a entrer
se ont

ES Disfruta de rutas especialmente elegidas y de nuestro maravillo clima a lomos de un caballo bien entrenado.

FR Profitez des itinéraires spécialement choisis et de notre beau temps sur le dos d'un cheval bien entraîné.

Sbaeneg Ffrangeg
disfruta profitez
rutas itinéraires
especialmente spécialement
caballo cheval
y et
clima temps
de de
un dun
nuestro notre

ES Disfruta de rutas especialmente elegidas y de nuestro maravillo clima a lomos de un caballo bien entrenado.

FR Profitez des itinéraires spécialement choisis et de notre beau temps sur le dos d'un cheval bien entraîné.

Sbaeneg Ffrangeg
disfruta profitez
rutas itinéraires
especialmente spécialement
caballo cheval
y et
clima temps
de de
un dun
nuestro notre

ES Disfruta de rutas especialmente elegidas y de nuestro maravillo clima a lomos de un caballo bien entrenado.

FR Profitez des itinéraires spécialement choisis et de notre beau temps sur le dos d'un cheval bien entraîné.

Sbaeneg Ffrangeg
disfruta profitez
rutas itinéraires
especialmente spécialement
caballo cheval
y et
clima temps
de de
un dun
nuestro notre

ES bien bien bien, si no son las consecuencias de mis propias acciones Imán

FR bien bien bien, si ce n'est pas les conséquences de mes propres actions Magnet

Sbaeneg Ffrangeg
consecuencias conséquences
imán magnet
acciones actions
no pas
mis mes
de de
las les

ES Estoy bien. Está bien. Todo esta bien. Pegatina

FR Je vais bien. C'est bon. Tout va bien. Sticker

Sbaeneg Ffrangeg
estoy je
pegatina sticker
bien bien
todo tout

ES Imán «bien bien bien, si no son las consecuencias de mis propias acciones» de cedougherty | Redbubble

FR Magnet « bien bien bien, si ce n'est pas les conséquences de mes propres actions », par cedougherty | Redbubble

Sbaeneg Ffrangeg
imán magnet
consecuencias conséquences
acciones actions
no pas
mis mes
de de
las les

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento

FR Cela fonctionne bien avec des objets statiques qui sont visuellement bien définis, mais pas si bien lorsque vous avez affaire à de nombreuses personnes en mouvement

Sbaeneg Ffrangeg
objetos objets
definidos définis
visualmente visuellement
funciona fonctionne
movimiento mouvement
pero mais
de de
en en
no pas
gente personnes
se qui
que à

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

Sbaeneg Ffrangeg
país pays
pueden peuvent
estancia séjour
y et
precios prix
iva tva
impuestos taxes
de de
o soit

ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.

FR Car une fois que vos clients auront bien mangé, bien bougé et bien dormi, leur séjour sera inoubliable.

Sbaeneg Ffrangeg
bien bien
clientes clients
y et
de une
porque car

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES Siéntase bien, luzca bien y viva bien. L

FR Sentez-vous bien, ayez l’air bien et vivez à fond. L

Sbaeneg Ffrangeg
y et
viva vivez
bien bien

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

FR Alors que les Buds 2 sonnent bien, lANC nest pas le plus puissant du marché, mais il est très efficace pour que les appels sonnent bien.

Sbaeneg Ffrangeg
llamadas appels
efectivo efficace
el le
bien bien
los nest
muy très
más plus
pero mais
no pas
fuerte puissant
las les
para pour
hacer du
existe est

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES De izquierda a derecha: Crépin Mavoungou Makapou (Agua para el bien), Noufé Sanza (Agua para el bien), Hilaire Dongobada (asesora técnica del IRC / Agua para el bien) y el Director Regional de Energía y Recursos Hidráulicos, Región 2

FR De gauche à droite : Crépin Mavoungou Makapou (L'Eau pour le Bien), Noufé Sanza (L'Eau pour le Bien), Hilaire Dongobada (conseiller technique IRC/Eau pour le Bien) et le Directeur Régional de l'Energie et des Ressources Hydrauliques, Région 2

Sbaeneg Ffrangeg
técnica technique
director directeur
recursos ressources
agua eau
y et
regional régional
región région
el le
de de
derecha droite
izquierda gauche
a à

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

Sbaeneg Ffrangeg
país pays
pueden peuvent
estancia séjour
y et
precios prix
iva tva
impuestos taxes
de de
o soit

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES “el contenido está bien estructurado, bien ilustrado y es cómodo e interesante de seguir para cualquier programador de base de datos sea cual sea su nivel. Y además, bien traducido al español.”

FR « bonnes et importantes choses sont dites... »

Sbaeneg Ffrangeg
bien bonnes
y et
de sont

ES Siéntase bien, luzca bien y viva bien. L

FR Sentez-vous bien, ayez l’air bien et vivez à fond. L

Sbaeneg Ffrangeg
y et
viva vivez
bien bien

ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento

FR Cela fonctionne bien avec des objets statiques qui sont visuellement bien définis, mais pas si bien lorsque vous avez affaire à de nombreuses personnes en mouvement

Sbaeneg Ffrangeg
objetos objets
definidos définis
visualmente visuellement
funciona fonctionne
movimiento mouvement
pero mais
de de
en en
no pas
gente personnes
se qui
que à

ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.

FR Car une fois que vos clients auront bien mangé, bien bougé et bien dormi, leur séjour sera inoubliable.

Sbaeneg Ffrangeg
bien bien
clientes clients
y et
de une
porque car

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

FR Alors que les Buds 2 sonnent bien, lANC nest pas le plus puissant du marché, mais il est très efficace pour que les appels sonnent bien.

Sbaeneg Ffrangeg
llamadas appels
efectivo efficace
el le
bien bien
los nest
muy très
más plus
pero mais
no pas
fuerte puissant
las les
para pour
hacer du
existe est

ES antiguo, caballo, caballos, animales, rosado, azul, linda, niños, divertido, repetir, modelo, vector, mínimo, azur, animal, naturaleza, negro, línea

FR ancien, cheval, les chevaux, animaux, rose, bleu, mignonne, des gamins, les enfants, amusement, répéter, modèle, vecteur, minimal, azur, animal, la nature, noir, ligne

Sbaeneg Ffrangeg
antiguo ancien
caballo cheval
linda mignonne
divertido amusement
repetir répéter
modelo modèle
vector vecteur
mínimo minimal
línea ligne
caballos chevaux
niños enfants
animal animal
negro noir
animales animaux
rosado rose
naturaleza nature
azul bleu

ES Hija de mamá manta Amantes del caballo salvaje Regalo de cumpleaños familiar Colcha

FR Femme et son chien Art Déco Haute Couture Mode Couvre-lit

Sbaeneg Ffrangeg
del et
de son

ES Sin promesas vacías, sin trucos, simplemente las herramientas que necesita, implementadas como que siempre soñó. Affinity Designer es un caballo de batalla profesional y pensado para el usuario final que le permitirá siempre hacer su trabajo.

FR Pas de superflu, pas d’artifices, mais tous les outils qu’il vous faut, mis en place comme vous en rêviez. Affinity Designer est un outil professionnel épuré qui s’acquittera toujours des tâches à effectuer.

Sbaeneg Ffrangeg
designer designer
herramientas outils
necesita vous
siempre toujours
de de
simplemente un
es est
el quil

ES Ya sea que vengas en busca de una desafiante excursión con vistas épicas o una visita más relajada para ver cascadas y pasear a caballo, el Zion National Park te dejará asombrado.

FR Capitol Reef possède de spectaculaires falaises colorées, de profonds canyons et des arches cachées.

Sbaeneg Ffrangeg
y et
de de
que possède

ES También se puede acceder fácilmente a los bosques y senderos nacionales, lo que la convierte en un excelente lugar para realizar actividades al aire libre, como paseos a caballo y arreo de ganado.

FR Les forêts et sentiers nationaux sont également facilement accessibles, ce qui en fait un endroit idéal pour les activités en plein air, telles que les randonnées à cheval et la conduite de troupeaux.

Sbaeneg Ffrangeg
senderos sentiers
nacionales nationaux
lugar endroit
aire air
paseos randonnées
caballo cheval
y et
la la
bosques forêts
de de
también également
en en
actividades activités
puede fait
fácilmente facilement
acceder pour
a à
se qui
convierte un

ES Ya sea que vengas en busca de una desafiante excursión con vistas épicas o una visita más relajada para ver cascadas y pasear a caballo, el Zion National Park te dejará asombrado.

FR Capitol Reef possède de spectaculaires falaises colorées, de profonds canyons et des arches cachées.

Sbaeneg Ffrangeg
y et
de de
que possède

ES También se puede acceder fácilmente a los bosques y senderos nacionales, lo que la convierte en un excelente lugar para realizar actividades al aire libre, como paseos a caballo y arreo de ganado.

FR Les forêts et sentiers nationaux sont également facilement accessibles, ce qui en fait un endroit idéal pour les activités en plein air, telles que les randonnées à cheval et la conduite de troupeaux.

Sbaeneg Ffrangeg
senderos sentiers
nacionales nationaux
lugar endroit
aire air
paseos randonnées
caballo cheval
y et
la la
bosques forêts
de de
también également
en en
actividades activités
puede fait
fácilmente facilement
acceder pour
a à
se qui
convierte un

ES Barak usó una cola de caballo durante 15 años antes de la micropigmentación capilar en Hair Scalp Center. Míralo contar su experiencia.

FR Barak portait une queue de cheval pendant 15 ans avant sa micropigmentation capillaire chez Hair Scalp Center. Regardez-le raconter son expérience.

Sbaeneg Ffrangeg
cola queue
caballo cheval
center center
experiencia expérience
micropigmentación micropigmentation
años ans
de de
la le
su son

ES Programa de desarrollo del caballo joven

FR Programme de développement du jeune cheval

Sbaeneg Ffrangeg
programa programme
desarrollo développement
caballo cheval
joven jeune
de de

ES Para nosotros, el Mya 4 es un caballo de labranza diario

FR Pour nous, le Mya 4 est cheval de labour quotidien

Sbaeneg Ffrangeg
caballo cheval
diario quotidien
el le
de de
es est
para pour

ES pescado Realista pelaje caballo modelo mamífero colección

FR poisson Réaliste fourrure cheval modèle mammifère

Sbaeneg Ffrangeg
pescado poisson
realista réaliste
pelaje fourrure
caballo cheval
modelo modèle
mamífero mammifère

ES modelo 3d Caballo aparejado y animado - TurboSquid 659187

FR modèle 3D de Cheval gréé et animé - TurboSquid 659187

Sbaeneg Ffrangeg
modelo modèle
caballo cheval
y et
animado animé

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50