ES Los juguetes y otros artículos para entretener y aliviar la atención de los niños han sido utilizados y funcionan apropiadamente
Cyfieithwch "va a entretener" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "va a entretener" o Sbaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o va a entretener
Gellir cyfieithu "va a entretener" yn Sbaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| entretener | entertain to entertain |
Cyfieithiad o Sbaeneg i Saesneg o va a entretener
Sbaeneg
Saesneg
EN Toys and other items to keep children entertained and relieve tension are used and work
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| juguetes | toys |
| aliviar | relieve |
| niños | children |
| otros | other |
| los | items |
| utilizados | used |
ES Explora más de 700 innovadoras muestras interactivas diseñadas para entretener y educar mentes de todas las edades.
EN Get an up-close view Cliff the Triceratops, a 65-million-year-old fossil discovered in the Dakota Badlands in 2004.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| muestras | view |
| más | the |
ES Tu lenguaje corporal juega un papel importante en entretener y cautivar a tu audiencia
EN Your body language plays an important role in entertaining and captivating your audience
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| corporal | body |
| papel | role |
| importante | important |
| en | in |
| audiencia | audience |
| un | an |
| juega | plays |
| tu | your |
ES Incluye una impactante narración visual de historias a las emisiones para ilustrar y entretener a la audiencia
EN Bring impactful visual storytelling to broadcasts and enlighten and entertain your audience
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| impactante | impactful |
| narración | storytelling |
| emisiones | broadcasts |
| entretener | entertain |
| audiencia | audience |
| visual | visual |
| a | to |
| de | bring |
| y | your |
ES Fundación CMPC, a través de su programa HIPPY, nos entrega consejos para cuidarnos como familia, entretener y estimular a nuestros hijos ahora que estamos en casa
EN CMPC Foundation, through its HIPPY program, gives us tips to take care of ourselves as a family, entertain and stimulate our children now that we are at home.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| fundación | foundation |
| programa | program |
| consejos | tips |
| entretener | entertain |
| estimular | stimulate |
| hijos | children |
| familia | family |
| ahora | now |
| a | to |
| su | gives |
| estamos | are |
| de | of |
| como | as |
| en | at |
| y | and |
| casa | home |
ES ?En nuestra cultura digital una imagen vale oro.? Esta puede movilizar o entretener, inspirar o distraer, emancipar o...
EN ?In our digital culture, an image is gold.? It can mobilize or entertain, inspire or distract, emancipate or colonize....
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| digital | digital |
| imagen | image |
| puede | can |
| movilizar | mobilize |
| entretener | entertain |
| inspirar | inspire |
| cultura | culture |
| o | or |
| en | in |
| oro | gold |
| nuestra | our |
ES Donde los artistas circenses y los mercaderes solían entretener al pueblo, se encuentra actualmente uno de los espacios verdes más populares de la ciudad de Lucerna: Vögeligärtli
EN Where circus artists and people running stalls once entertained people, there is now what is without a doubt one of the most popular green spaces in the city of Lucerne: the Vögeligärtli
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| artistas | artists |
| espacios | spaces |
| verdes | green |
| lucerna | lucerne |
| populares | popular |
| ciudad | city |
| donde | where |
| de | of |
| la | the |
| y | and |
| encuentra | is |
ES La coordinadora de voluntarios de Tri-Cities, Tai Donor, dijo que su trabajo es especialmente importante porque ayudan a entretener y cuidar a los niños, para que los trabajadores sociales puedan centrarse en encontrarles un nuevo hogar.
EN Tri-Cities Volunteer Coordinator Tai Donor said their job is especially important because they help entertain and care for the children, so social workers can focus on finding them a new home.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| coordinadora | coordinator |
| voluntarios | volunteer |
| dijo | said |
| entretener | entertain |
| niños | children |
| trabajadores | workers |
| sociales | social |
| centrarse | focus |
| es | is |
| importante | important |
| la | the |
| nuevo | new |
| ayudan | help |
| cuidar | care for |
| un | a |
| su | their |
| especialmente | especially |
| de | finding |
| para | for |
| puedan | can |
| y | and |
ES Si tienes que esperar para la hora de entrada al Top of the Rock Observation Deck, considera coger el Rockefeller Center Tour. El tour guiado de 75 minutos le va a entretener e informar mientras espera por su hora programada.
EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| rock | rock |
| deck | deck |
| considera | consider |
| center | center |
| tour | tour |
| guiado | guided |
| entretener | entertain |
| informar | inform |
| programada | scheduled |
| rockefeller | rockefeller |
| si | if |
| of | of |
| minutos | minute |
| esperar | wait |
| hora | time |
| a | a |
| top | top |
| para | for |
| entrada | entry |
ES Tres DJ,s trabajan para él continuamente y están organizando, comprando y mezclando la música, para entretener a los clientes mientras saborean su copa de cava
EN Three DJ’s are working for him full-time and are organising, buying and mixing the music, to entertain the guests while sipping their glass of cava
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| trabajan | working |
| organizando | organising |
| comprando | buying |
| mezclando | mixing |
| copa | glass |
| clientes | guests |
| cava | cava |
| la | the |
| música | music |
| están | are |
| entretener | entertain |
| a | to |
| su | their |
ES Disfrute de experiencias extraordinarias con la Sinfónica de Dallas mientras apoya su misión de entretener, inspirar y cambiar vidas a través de la excelencia musical.
EN Enjoy extraordinary experiences with the Dallas Symphony while supporting its mission to entertain, inspire and change lives through musical excellence.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| disfrute | enjoy |
| experiencias | experiences |
| extraordinarias | extraordinary |
| sinfónica | symphony |
| dallas | dallas |
| apoya | supporting |
| misión | mission |
| inspirar | inspire |
| cambiar | change |
| vidas | lives |
| excelencia | excellence |
| musical | musical |
| la | the |
| entretener | entertain |
| con | with |
| a | to |
| de | through |
| y | and |
ES A menudo, especifican cuantas personas te pueden visitar así que si a usted o su compañero de cuarto le gusta entretener huéspedes y tener fiestas, ésta tipo de reglas será un problema
EN Apartments often specify a visitor allotment—so if you or your roommate prefer to entertain guests and have parties, this will surely be problem
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| menudo | often |
| especifican | specify |
| huéspedes | guests |
| fiestas | parties |
| si | if |
| y | and |
| así | so |
| problema | problem |
| o | or |
| entretener | entertain |
| un | a |
| a | to |
| será | will |
| pueden | be |
ES Nuestros productos les ofrecen a los creadores de contenido las herramientas necesarias no solo para entretener, sino también para producir experiencias RT3D innovadoras y mejorar los procesos en casi todos los sectores.
EN Our products give content creators the tools to not just entertain but to create innovative RT3D experiences and deliver better processes for almost every industry.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| creadores | creators |
| contenido | content |
| entretener | entertain |
| experiencias | experiences |
| innovadoras | innovative |
| procesos | processes |
| herramientas | tools |
| mejorar | better |
| a | to |
| ofrecen | deliver |
| no | not |
| solo | the |
| productos | products |
| en | almost |
ES Tanto si utiliza video, audio u otra plataforma digital para entretener a su audiencia, ayudamos a unir a las personas a través de una traducción profesional y experta, independientemente del idioma nativo.
EN Whether you're using video, audio, or another digital platform to entertain your audience, we help bring people together through expert, professional translation, regardless of the native language.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| otra | another |
| plataforma | platform |
| nativo | native |
| video | video |
| u | or |
| audiencia | audience |
| ayudamos | we help |
| personas | people |
| digital | digital |
| entretener | entertain |
| si | whether |
| traducción | translation |
| profesional | professional |
| independientemente | regardless |
| audio | audio |
| a | to |
| y | your |
| idioma | language |
| para | expert |
ES Los días “We Love STEM” de Emerson brindan a los estudiantes oportunidades prácticas para aprender sobre STEM con actividades divertidas diseñadas para educar y entretener.
EN Emerson’s “We Love STEM” Days provide students with hands-on opportunities to learn about STEM with fun activities designed to educate and entertain.
ES Crea videos diseñados para cautivar y entretener a tus seguidores de redes sociales.
EN Create videos designed to engage and entertain your social media followers.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| videos | videos |
| entretener | entertain |
| seguidores | followers |
| a | to |
| sociales | social |
| y | your |
ES Atraer y entretener a los clientes en la «nueva normalidad»: sí, pero ¿cómo?
EN Books created by artificial intelligence
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| los | by |
ES Lo hacemos creando y apoyando programas únicos diseñados para entretener, educar, inspirar, fortalecer y construir comunidades.
EN We do this by creating and supporting unique programs designed to entertain, educate, inspire, strengthen and build communities.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| apoyando | supporting |
| programas | programs |
| educar | educate |
| inspirar | inspire |
| fortalecer | strengthen |
| comunidades | communities |
| únicos | unique |
| y | and |
| entretener | entertain |
| hacemos | do |
| construir | to |
| para | designed |
ES Estas mujeres sensuales son la prueba viviente de que las mujeres normales pueden entretener a los televidentes tanto como a las estrellas conocidas.
EN These sensual ladies are living proof that normal women can entertain porn viewers as much as well-known stars.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| mujeres | women |
| sensuales | sensual |
| prueba | proof |
| normales | normal |
| entretener | entertain |
| estrellas | stars |
| como | as |
| conocidas | known |
| son | are |
| pueden | can |
| que | that |
| tanto | much |
ES El contenido de IGTV puede ser excelente para cualquier propósito: mostrar su nuevo producto a sus clientes potenciales, responder las preguntas más frecuentes o entretener a sus seguidores y aumentar el conocimiento de la marca
EN IGTV content can be great for any purpose: to show off your brand new product to your potential customers, to answer the most frequently asked questions, or to entertain your followers and grow bigger brand awareness
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| igtv | igtv |
| propósito | purpose |
| frecuentes | frequently |
| contenido | content |
| nuevo | new |
| clientes | customers |
| o | or |
| seguidores | followers |
| preguntas | questions |
| entretener | entertain |
| aumentar | grow |
| puede | can |
| ser | be |
| potenciales | potential |
| mostrar | show |
| y | your |
| de | off |
| producto | product |
| a | to |
| conocimiento | awareness |
| marca | brand |
ES Escuchar música es una de las mejores maneras de entretener, y es adecuado para personas de todas las edades
EN Listening to music is one of the best ways to entertain, and it is suitable for people of all ages
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| maneras | ways |
| edades | ages |
| música | music |
| es | is |
| personas | people |
| entretener | entertain |
| adecuado | suitable |
| de | of |
| mejores | best |
| y | listening |
ES Has estado aburrido últimamente, y puede que quieras entretener su joven mente
EN You?ve been boring lately, and you might want to entertain her young mind
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aburrido | boring |
| últimamente | lately |
| joven | young |
| mente | mind |
| quieras | want to |
| estado | to |
| y | and |
| entretener | entertain |
| que | her |
| su | you |
ES Simplemente arrastra y solta para promocionar tu negocio y entretener a tus clientes en la misma pantalla
EN Simply drag-and-drop to promote your business and entertain your customers on the same screen
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| arrastra | drag |
| negocio | business |
| entretener | entertain |
| pantalla | screen |
| en | on |
| clientes | customers |
| promocionar | to promote |
| a | to |
| la | the |
| simplemente | simply |
| tu | your |
ES «Si buscas una forma fácil y asequible de entretener a tus clientes mientras promocionas tu negocio, apuesta por Mood TV.
EN ?If you’re looking for an easy and affordable way to entertain your customers while promoting your business, go with Mood TV.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| negocio | business |
| mood | mood |
| tv | tv |
| si | if |
| fácil | easy |
| asequible | affordable |
| a | to |
| clientes | customers |
| entretener | entertain |
| buscas | looking |
| una | an |
| tu | your |
| mientras | while |
| de | way |
ES Desde los sistemas de drive-thru y digital signage hasta streaming de música y audiovisuales, nuestras soluciones están diseñadas específicamente para entretener tus clientes y aumentar tus balance.
EN From Drive-thru Systems and Digital Signage to Streaming Music and AV, our solutions are specifically designed to engage your guests and boost your bottom line.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| signage | signage |
| streaming | streaming |
| soluciones | solutions |
| específicamente | specifically |
| aumentar | boost |
| clientes | guests |
| sistemas | systems |
| digital | digital |
| música | music |
| están | are |
| y | your |
| desde | from |
ES Desde la música en streaming y el marketing de aromas hasta los sistemas audiovisuales y el digital signage para los salones, nuestras soluciones están diseñadas específicamente para entretener tus clientes y aumentar tus beneficios.
EN From Streaming Music and Scent Marketing to AV Systems and Digital Signage for Salons, our solutions are specifically designed to engage your clients and boost your bottom line.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| streaming | streaming |
| marketing | marketing |
| signage | signage |
| salones | salons |
| soluciones | solutions |
| específicamente | specifically |
| clientes | clients |
| aumentar | boost |
| música | music |
| sistemas | systems |
| digital | digital |
| están | are |
| y | your |
| desde | from |
ES A la hora de empezar el tour virtual, solo tendrás que iniciar la reunión desde tu panel de control y comenzar a entretener a tus clientes.
EN When your virtual tour starts, simply launch the meeting from your dashboard — and start entertaining your customers.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| tour | tour |
| virtual | virtual |
| reunión | meeting |
| panel | dashboard |
| y | and |
| hora | when |
| clientes | customers |
| tu | your |
| comenzar | start |
| desde | from |
ES Ratchet EXP Más ligero, más rígido, más preciso y más fácil de entretener.
EN Ratchet EXP Lighter, stiffer, more precise and easier to maintain.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ratchet | ratchet |
| exp | exp |
| preciso | precise |
| ligero | lighter |
| más fácil | easier |
| más | more |
ES El papel de la industria de los medios de comunicación para informar, entretener y conectar a la sociedad está siendo probado por COVID-19
EN The media industry's role to inform, entertain and connect society is being tested by COVID-19
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| entretener | entertain |
| sociedad | society |
| probado | tested |
| conectar | connect |
| papel | role |
| medios | media |
| a | to |
| informar | inform |
ES QuarkXPress tiene más de 50 000 usuarios en todo el mundo y nuestros más de 100 clientes empresariales utilizan nuestro software para informar, educar y entretener a su público objetivo.
EN QuarkXPress has more than 50,000 users worldwide, and our 100+ enterprise customers use our software to inform, educate and entertain their target audiences.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| quarkxpress | quarkxpress |
| empresariales | enterprise |
| entretener | entertain |
| público | audiences |
| usuarios | users |
| clientes | customers |
| software | software |
| educar | educate |
| a | to |
| en todo el mundo | worldwide |
| su | their |
| más | more |
| nuestro | our |
| informar | inform |
ES Disfrute de experiencias extraordinarias con la Sinfónica de Dallas mientras apoya su misión de entretener, inspirar y cambiar vidas a través de la excelencia musical.
EN Enjoy extraordinary experiences with the Dallas Symphony while supporting its mission to entertain, inspire and change lives through musical excellence.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| disfrute | enjoy |
| experiencias | experiences |
| extraordinarias | extraordinary |
| sinfónica | symphony |
| dallas | dallas |
| apoya | supporting |
| misión | mission |
| inspirar | inspire |
| cambiar | change |
| vidas | lives |
| excelencia | excellence |
| musical | musical |
| la | the |
| entretener | entertain |
| con | with |
| a | to |
| de | through |
| y | and |
ES Si usted necesita una manera de entretener a los niños en el asiento trasero, añadir el sistema disponible de entretenimiento DVD con auriculares inalámbricos para una tranquila, unidad pacífica.
EN If you need a way to entertain kids in the backseat, add the available DVD entertainment system with wireless headphones for a quiet, peaceful drive.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| niños | kids |
| añadir | add |
| disponible | available |
| entretenimiento | entertainment |
| dvd | dvd |
| auriculares | headphones |
| inalámbricos | wireless |
| asiento trasero | backseat |
| si | if |
| en | in |
| sistema | system |
| entretener | entertain |
| el | the |
| con | with |
| tranquila | quiet |
| a | to |
| de | way |
ES Explora más de 700 innovadoras muestras interactivas diseñadas para entretener y educar mentes de todas las edades.
EN Get an up-close view Cliff the Triceratops, a 65-million-year-old fossil discovered in the Dakota Badlands in 2004.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| muestras | view |
| más | the |
ES Tres DJ,s trabajan para él continuamente y están organizando, comprando y mezclando la música, para entretener a los clientes mientras saborean su copa de cava
EN Three DJ’s are working for him full-time and are organising, buying and mixing the music, to entertain the guests while sipping their glass of cava
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| trabajan | working |
| organizando | organising |
| comprando | buying |
| mezclando | mixing |
| copa | glass |
| clientes | guests |
| cava | cava |
| la | the |
| música | music |
| están | are |
| entretener | entertain |
| a | to |
| su | their |
ES Si tienes que esperar para la hora de entrada al Top of the Rock Observation Deck, considera coger el Rockefeller Center Tour. El tour guiado de 75 minutos le va a entretener e informar mientras espera por su hora programada.
EN If you have a wait for your scheduled Top of the Rock® Observation Deck entry time, consider taking the Rockefeller Center Tour. The 75-minute guided tour will entertain and inform you while you await your scheduled time.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| rock | rock |
| deck | deck |
| considera | consider |
| center | center |
| tour | tour |
| guiado | guided |
| entretener | entertain |
| informar | inform |
| programada | scheduled |
| rockefeller | rockefeller |
| si | if |
| of | of |
| minutos | minute |
| esperar | wait |
| hora | time |
| a | a |
| top | top |
| para | for |
| entrada | entry |
ES Crea videos diseñados para cautivar y entretener a tus seguidores de redes sociales.
EN Create videos designed to engage and entertain your social media followers.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| videos | videos |
| entretener | entertain |
| seguidores | followers |
| a | to |
| sociales | social |
| y | your |
ES ?En nuestra cultura digital una imagen vale oro.? Esta puede movilizar o entretener, inspirar o distraer, emancipar o...
EN ?In our digital culture, an image is gold.? It can mobilize or entertain, inspire or distract, emancipate or colonize....
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| digital | digital |
| imagen | image |
| puede | can |
| movilizar | mobilize |
| entretener | entertain |
| inspirar | inspire |
| cultura | culture |
| o | or |
| en | in |
| oro | gold |
| nuestra | our |
ES Antes de la carrera aparecieron los primeros vagones publicitarios que presentaban sus productos al público a lo largo de las calles y tomaban medidas para acceder a las llegadas para entretener a los espectadores
EN The first advertising carts of industrial companies appeared in front of the race and presented their products to the public on the roads and undertook additional initiatives at the finishing-line to entertain the spectators
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| carrera | race |
| publicitarios | advertising |
| calles | roads |
| público | public |
| espectadores | spectators |
| entretener | entertain |
| la | the |
| que | additional |
| a | to |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
ES Tres DJ,s trabajan para él continuamente y están organizando, comprando y mezclando la música, para entretener a los clientes mientras saborean su copa de cava
EN Three DJ’s are working for him full-time and are organising, buying and mixing the music, to entertain the guests while sipping their glass of cava
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| trabajan | working |
| organizando | organising |
| comprando | buying |
| mezclando | mixing |
| copa | glass |
| clientes | guests |
| cava | cava |
| la | the |
| música | music |
| están | are |
| entretener | entertain |
| a | to |
| su | their |
ES Crea videos diseñados para atraer y entretener a sus seguidores en las redes sociales.
EN Create videos designed to engage and entertain your social media followers.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| videos | videos |
| entretener | entertain |
| seguidores | followers |
| a | to |
| sociales | social |
| y | your |
| para | designed |
ES A menudo, especifican cuantas personas te pueden visitar así que si a usted o su compañero de cuarto le gusta entretener huéspedes y tener fiestas, ésta tipo de reglas será un problema
EN Apartments often specify a visitor allotment—so if you or your roommate prefer to entertain guests and have parties, this will surely be problem
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| menudo | often |
| especifican | specify |
| huéspedes | guests |
| fiestas | parties |
| si | if |
| y | and |
| así | so |
| problema | problem |
| o | or |
| entretener | entertain |
| un | a |
| a | to |
| será | will |
| pueden | be |
ES Otras gratificaciones maravillosas incluyen un cuarto de juego y un centro de los medios que son perfectas para entretener a su huésped
EN Other wonderful perks include a game room and media center that are perfect for entertaining your guest
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| otras | other |
| maravillosas | wonderful |
| cuarto | room |
| medios | media |
| perfectas | perfect |
| huésped | guest |
| juego | game |
| son | are |
| un | a |
| centro | center |
| y | your |
| que | that |
| incluyen | include |
| de | and |
ES El contenido interactivo como esta infografía de CEWE en la que se puede hacer clic puede involucrar, entretener y educar a los prospectos.
EN Interactive content like this clickable infographic from CEWE can engage, entertain, and educate prospects.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| contenido | content |
| interactivo | interactive |
| infografía | infographic |
| involucrar | engage |
| entretener | entertain |
| educar | educate |
| prospectos | prospects |
| hacer clic | clickable |
| esta | this |
| puede | can |
ES Bajo el nombre de #soliDArisch, el club coordina las actividades de voluntarios que están dispuestos a hacer compras, sacar al perro o simplemente entretener a otras personas a través de internet o por teléfono
EN Under the #soliDArisch hashtag, the club organizes helpers to go shopping, walk people's dogs or simply chat with people on the internet or by phone
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| club | club |
| compras | shopping |
| perro | dogs |
| internet | internet |
| teléfono | phone |
| o | or |
| personas | people |
| el | the |
| simplemente | simply |
ES Nuestros productos les ofrecen a los creadores de contenido las herramientas necesarias no solo para entretener, sino también para producir experiencias RT3D innovadoras y mejorar los procesos en casi todos los sectores.
EN Our products give content creators the tools to not just entertain but to create innovative RT3D experiences and deliver better processes for almost every industry.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| creadores | creators |
| contenido | content |
| entretener | entertain |
| experiencias | experiences |
| innovadoras | innovative |
| procesos | processes |
| herramientas | tools |
| mejorar | better |
| a | to |
| ofrecen | deliver |
| no | not |
| solo | the |
| productos | products |
| en | almost |
ES Si su trabajador necesita poder entretener a los clientes en un entorno más informal, este nivel podría ser más adecuado debido a su conocimiento del inglés más coloquial.
EN If your worker needs to be able to entertain clients in a more casual setting, this level could be more suitable due to their knowledge of more colloquial English.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| trabajador | worker |
| informal | casual |
| nivel | level |
| si | if |
| conocimiento | knowledge |
| en | in |
| entretener | entertain |
| este | this |
| un | a |
| necesita | needs |
| a | to |
| entorno | setting |
| debido | due to |
| debido a | due |
| su | their |
| más | more |
| los clientes | clients |
ES El objetivo de Pocket-lint es ser imparcial, fiable y respetado. Estamos aquí para informar y entretener sobre la tecnología que importa.
EN Pocket-lint's goal is to be unbiased, trusted, and respected. We are here to inform and entertain on the tech that matters.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| objetivo | goal |
| imparcial | unbiased |
| respetado | respected |
| entretener | entertain |
| tecnología | tech |
| es | is |
| a | to |
| aquí | here |
| ser | be |
| estamos | are |
| informar | inform |
ES Fundación CMPC, a través de su programa HIPPY, nos entrega consejos para cuidarnos como familia, entretener y estimular a nuestros hijos ahora que estamos en casa
EN CMPC Foundation, through its HIPPY program, gives us tips to take care of ourselves as a family, entertain and stimulate our children now that we are at home.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| fundación | foundation |
| programa | program |
| consejos | tips |
| entretener | entertain |
| estimular | stimulate |
| hijos | children |
| familia | family |
| ahora | now |
| a | to |
| su | gives |
| estamos | are |
| de | of |
| como | as |
| en | at |
| y | and |
| casa | home |
ES Donde los artistas circenses y los mercaderes solían entretener al pueblo, se encuentra actualmente uno de los espacios verdes más populares de la ciudad de Lucerna: Vögeligärtli
EN Where circus artists and people running stalls once entertained people, there is now what is without a doubt one of the most popular green spaces in the city of Lucerne: the Vögeligärtli
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| artistas | artists |
| espacios | spaces |
| verdes | green |
| lucerna | lucerne |
| populares | popular |
| ciudad | city |
| donde | where |
| de | of |
| la | the |
| y | and |
| encuentra | is |
ES Si eres trotamundos o buscas una tableta de viaje o algo para entretener a tu hijo con muchos controles, el Fire HD 8 tiene un gran valor
EN Whether you're a globetrotter or a looking for an travel tablet or something to entertain your child with loads of controls, the Fire HD 8 is great
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| tableta | tablet |
| hijo | child |
| controles | controls |
| fire | fire |
| hd | hd |
| o | or |
| tu | your |
| gran | great |
| el | the |
| si | whether |
| entretener | entertain |
| buscas | looking |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| viaje | travel |
| tiene | is |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Catalaneg
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg