ES El cofundador y director ejecutivo de Vivaldi, Jon von Tetzchner, apoya esta iniciativa y explica por qué es hora de liberarnos de la vigilancia constante y la orientación altamente personalizada de los usuarios en Internet.
Cyfieithwch "jon von tetzchner" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "jon von tetzchner" o Sbaeneg i Saesneg
Cyfieithiad o Sbaeneg i Saesneg o jon von tetzchner
Sbaeneg
Saesneg
EN Download Vivaldi 4.3 on desktop and notebooks.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| en | on |
ES Vivaldi Mail, Vivaldi Feed Reader y Vivaldi Calendar hacen su primera aparición pública. El CEO de Vivaldi, Jon Von Tetzchner, nos cuenta en esta entrada algunos detalles de los nuevos servicios.
EN Get to know the Command Chain basics; then take things to new heights ? you might just be a winner!
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| nuevos | new |
| el | the |
| algunos | to |
| de | then |
ES Con Internet Explorer acercándose al final de su vida, el cofundador y CEO de Vivaldi, Jon Von Tetzchner, nos recuerda su polémico pasado y comparte su opinión al respecto de su desaparición.
EN This letter has been sent by the undersigned to EU & US regulators, to urge them to take action on banning surveillance-based ads, as recommended by the Norwegian Consumer Council.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| el | the |
| y | has |
| respecto | on |
| nos | us |
| de | take |
ES En la entrada de hoy, el CEO de Vivaldi Jon von Tetzchner reflexiona sobre los dos meses de confinamiento y el lanzamiento de Vivaldi 3.0 y Vivaldi para Android durante la pandemia.
EN We had so much fun reading your responses to our Vivaldi 4.0 teaser posts on social media, we wanted to spread the joy.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| entrada | posts |
| en | on |
| sobre | to |
| y | your |
| de | our |
ES El cofundador y director ejecutivo de Vivaldi, Jon von Tetzchner, apoya esta iniciativa y explica por qué es hora de liberarnos de la vigilancia constante y la orientación altamente personalizada de los usuarios en Internet.
EN So why not use them to help keep your online experience private?
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| y | your |
| orientación | help |
| internet | online |
| los | to |
| usuarios | use |
| de | private |
| en | them |
ES Vivaldi Mail, Vivaldi Feed Reader y Vivaldi Calendar hacen su primera aparición pública. El CEO de Vivaldi, Jon Von Tetzchner, nos cuenta en esta entrada algunos detalles de los nuevos servicios.
EN Today?s snapshot includes a minor Chromium bump and a few fixes to a range of features.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| el | range |
| detalles | features |
| su | today |
| de | of |
| y | and |
| algunos | to |
ES Marlene Dietrich, nacida Maria Magdalene von Losh (1904-1992) se hizo famosa en la película "Der Blaue Engel" (1930, El Ángel Azul) de von Sternberg
EN Marlene Dietrich, born Maria Magdalene von Losh (1904-1992) became famous in von Sternberg's movie "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel)
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| nacida | born |
| maria | maria |
| famosa | famous |
| película | movie |
| von | von |
| en | in |
| azul | blue |
ES Dita Von Teese presenta su nueva "Wonderbra por Dita Von Teese" recogida en la plaza de Covent Garden, Londres, Inglaterra - 23.09.08
EN Dita Von Teese unveils her new 'Wonderbra By Dita Von Teese' collection at Covent Garden Piazza, London, England - 23.09.08
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| nueva | new |
| recogida | collection |
| plaza | piazza |
| garden | garden |
| londres | london |
| inglaterra | england |
| en | at |
| von | von |
| por | by |
| la | her |
ES Escuche el audiolibro You're Invited de Jon Levy
EN Listen to You're Invited Audiobook by Jon Levy
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| audiolibro | audiobook |
| de | by |
| jon | jon |
| escuche | to |
ES Jon AD regenta desde 2004 en Portland, Oregón, la tienda de discos y el sello discográfico Anthem Records, y es, a su vez, un importante miembro de Discogs desde 2006
EN Jon AD has operated Portland, OR -based record shop and label Anthem Records since 2004, and has been a prominent Discogs member since 2006
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| ad | ad |
| portland | portland |
| tienda | shop |
| miembro | member |
| records | records |
| discogs | discogs |
| discos | record |
| un | a |
ES Escuche el audiolibro A Q&A with David Kushner and Jon "Jonny Magic" Finkel de David Kushner
EN Listen to A Q&A with David Kushner and Jon "Jonny Magic" Finkel Audiobook by David Kushner
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| audiolibro | audiobook |
| amp | amp |
| david | david |
| jon | jon |
| magic | magic |
| q | q |
| and | and |
ES Lo que piensa la gente sobre A Q&A with David Kushner and Jon "Jonny Magic" Finkel
EN What people think about A Q&A with David Kushner and Jon "Jonny Magic" Finkel
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| amp | amp |
| david | david |
| jon | jon |
| magic | magic |
| q | q |
| piensa | think |
| and | and |
| sobre | about |
| a | a |
| gente | people |
ES Carlyn Dougherty, una estudiante de informática de la Universidad de Columbia, se asoció con el ex-soldado del ejército de los EE. UU., Jon Ellsworth, y obtuvo la ayuda de 150 militares para desarrollar una tecnología que salva vidas.
EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| estudiante | student |
| columbia | columbia |
| jon | jon |
| ayuda | help |
| salva | saves |
| vidas | lives |
| ex | former |
| ejército | army |
| tecnología | technology |
| militares | military |
| desarrollar | develop |
| con | teamed |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES jon.leslie colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN jon.leslie collaborated with designers to refine their ideas
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| colaboró | collaborated |
| diseñadores | designers |
| refinar | refine |
| ideas | ideas |
| con | with |
| sus | their |
| para | to |
ES Jon Favreau Noticias, Fotos y Videos - E! Online Latino - MX
EN Jon Favreau News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| noticias | news |
| fotos | pictures |
| videos | videos |
| online | online |
| y | and |
ES El triunfo de Chicago amargó lo que pudo haber sido la última apertura de Jon Lester en su carrera durante una campaña regular.
EN ST. LOUIS -- — Ian Happ drove a two-out, two-run homer in the ninth inning to sour what could be Jon Lester’s final career start, lifting the Chicago Cubs over the St. Louis Cardinals 6-5 Saturday night.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| chicago | chicago |
| última | final |
| jon | jon |
| en | in |
| carrera | career |
| una | a |
ES Belt disparó un cuadrangular solitario en la primera entrada y un garrotazo de tres carreras en la quinta frente a Jon Gray. Fue la octava vez en su carrera que Belt ha conseguido más de un jonrón en un encuentro.
EN DENVER -- — Brandon Belt wasn't thinking too deep about his team's looming home run record.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| carrera | run |
| su | his |
| frente | about |
ES Jon Yau, quien compró un dominio de $ 250k sin el consentimiento de su esposa
EN Jon Yau Who Bought $250k Domain Against His Wife Consent
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| quien | who |
| compró | bought |
| dominio | domain |
| consentimiento | consent |
| esposa | wife |
| de | against |
| el | his |
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
ES DVD Jon pasó a incorporar las técnicas de QTFairUse en VLC de VideoLAN , y en mayo había integrado PlayFair de nuevo en la base de código de VLC .
EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| técnicas | techniques |
| vlc | vlc |
| mayo | may |
| integrado | integrated |
| a | to |
| en | on |
| la | the |
| incorporar | incorporate |
| de | went |
| y | and |
ES Lo más importante para conectar con un cliente es que se sienta cómodo y atendido rápidamente. Jon.chat lo hace de maravilla. Natural, eficaz y muy usable. Las funcionalidades de la última versión son super prácticas. Mi preferido.
EN The plugin works perfectly, got a problem with my theme and the position of the whatsapp button on mobile version and they gave me the fix in a sec, thanks!
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| versión | version |
| la | the |
| super | on |
| mi | my |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| chat | and |
ES Four Tet, Jon Hopkins, DJ Koze, y Midland Junction 2 2022, Brentford
EN Four Tet, Jon Hopkins, DJ Koze, and Midland Junction 2 2022, Brentford
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| four | four |
| jon | jon |
| hopkins | hopkins |
| dj | dj |
| y | and |
| junction | junction |
ES La Congregación Romana para la Doctrina de la Fe publicó una Notificación sobre las obras de Jon Sobrino Jesucristo liberador, y La fe en Jesucristo: Ensayo desde las víctimas
EN The Congregation for the Doctrine of the Faith (CDF) published a Notification regarding the theological works of Jon Sobrino: “Jesus the liberator” and “Christ the liberator”
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| congregación | congregation |
| fe | faith |
| publicó | published |
| notificación | notification |
| jon | jon |
| y | and |
| la | the |
| una | a |
| obras | works |
| para | for |
ES 1964 Organza con aplicaciones de flores Cristóbal Balenciaga Museoa, Getaria Fotografía © Jon Cazenave
EN 1964 Organza with flower appliques Cristóbal Balenciaga Museoa, Getaria Photography © Jon Cazenave
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| con | with |
| flores | flower |
| fotografía | photography |
| jon | jon |
ES Hacia 1951 Vestido de tul de algodón bordado con hilo metálico sobre raso de rayón; sobrefalda de tafetán de seda Museo del Traje, Madrid Ministerio de Cultura y Deporte Fotografía © Jon Cazenave
EN Ca. 1951 Cotton tulle dress embroidered with metallic thread over rayon satin, silk taffeta overskirt Museo del Traje, Madrid Spanish Ministry of Culture and Sport Photography © Jon Cazenave
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| tul | tulle |
| algodón | cotton |
| bordado | embroidered |
| hilo | thread |
| metálico | metallic |
| museo | museo |
| madrid | madrid |
| ministerio | ministry |
| cultura | culture |
| deporte | sport |
| fotografía | photography |
| jon | jon |
| vestido | dress |
| seda | silk |
| con | with |
ES 1963 Satén, perlas y abalorios Cristóbal Balenciaga Museoa, Getaria Fotografía © Jon Cazenave
EN 1963 Satin, pearls and beads Cristóbal Balenciaga Museoa, Getaria Photography © Jon Cazenave
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| satén | satin |
| fotografía | photography |
| jon | jon |
| y | and |
| perlas | pearls |
ES Switchfoot es una banda de rock alternativo influenciada por la fe cristiana, proveniente de San Diego, California, Estados Unidos. Alcanzaron su éxito prominente a los mediados de 2000. Según Jon Foreman, el nombre "Switchf… Más información
EN Switchfoot is a Grammy-winning alternative rock band from San Diego, California, United States. The band was formed in 1996 with the brothers Jon Foreman (lead singer/guitarist) and Tim Foreman (bass). Long-time friend Chad Butler (dru… read more
ES Además de su proyecto en solitario, Benjamin ha tenido éxito en la composición junto a artistas como Jon Bellion, incluyendo una película en la… Más información
EN To build on the momentum, Benj… read more
ES Jon Gomm y Delilah Montagu Komedia, Brighton
EN Jon Gomm and Delilah Montagu Komedia, Brighton
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| y | and |
ES Aunque se ha hablado de una posible megapelea entre Ngannou y el ex campeón de peso semipesado Jon Jones, éste último ha dejado claro que quiere cobrar más. Tal vez debería seguir los pasos de Ngannou y lanzar sus propios NFT.
EN While there has been talk of a possible megafight between Ngannou and former light-heavyweight champion Jon Jones, the latter has made it clear that he wants to get paid more. Perhaps he should take a leaf out of Ngannou’s book and launch his own NFTs.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ngannou | ngannou |
| ex | former |
| campeón | champion |
| jon | jon |
| jones | jones |
| nft | nfts |
| quiere | wants |
| tal vez | perhaps |
| posible | possible |
| el | the |
| a | to |
| de | of |
| cobrar | get |
| debería | should |
| lanzar | launch |
| claro | clear |
| y | and |
| ha | has |
ES Jon Prosser de FrontPageTech ha presentado un video con algunas versiones de lo que se dice que es el iPhone 14 Pro en asociación con Renders de Ian.
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| iphone | iphone |
| versiones | or |
| es | is |
| el | the |
| en | in |
ES Para el entrenador personal Jon Ander Arambalza, mantenerse sano significa hacer que toda la familia salga al aire libre y, lo más importante, divertirse.
EN For personal trainer Jon Ander Arambalza, staying healthy is about getting the whole family outdoors and most importantly, having fun.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| mantenerse | staying |
| sano | healthy |
| entrenador | trainer |
| familia | family |
| más importante | importantly |
| significa | for |
| personal | personal |
| al aire libre | outdoors |
| y | and |
ES Menciona al atleta Jon Ander Arambalza, quien más tarde se convertiría en capitán del famoso equipo Green Polka Dot Jersey Team de la 312
EN He mentions athlete Jon Ander Arambalza who would later become the captain of the 312’s famous Green Polka Dot Jersey Team
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| menciona | mentions |
| atleta | athlete |
| jon | jon |
| quien | who |
| capitán | captain |
| famoso | famous |
| green | green |
| dot | dot |
| jersey | jersey |
| s | s |
| team | team |
| la | the |
| en | become |
ES Jon es un líder probado en negocios de software escalables en múltiples segmentos del mercado
EN Jon is a proven leader in scaleable software businesses in multiple market segments
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| es | is |
| líder | leader |
| probado | proven |
| software | software |
| negocios | businesses |
| segmentos | segments |
| un | a |
| en | in |
| múltiples | multiple |
| mercado | market |
ES Jon Banner Vicepresidente ejecutivo de Comunicaciones Globales de PepsiCo y Presidente de la Fundación PepsiCo
EN Jon Banner Executive Vice President, Global Communications, PepsiCo, and President, The PepsiCo Foundation
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| banner | banner |
| vicepresidente | vice president |
| comunicaciones | communications |
| globales | global |
| pepsico | pepsico |
| fundación | foundation |
| la | the |
| presidente | president |
| ejecutivo | executive |
ES El responsable del Área de Producto de Iberdrola Clientes en España, Jon Macazaga, explica cómo funcionan los 'Planes a Tu Medida'. Locución del vídeo [PDF]
EN The Product Area Manager of Iberdrola Customers in Spain, Jon Macazaga, explains how the 'Planes a Tu Medida' work. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| responsable | manager |
| iberdrola | iberdrola |
| clientes | customers |
| jon | jon |
| explica | explains |
| vídeo | video |
| tu | tu |
| el | the |
| en | in |
| españa | spain |
| cómo | how |
| de | of |
| a | a |
| producto | product |
ES “Ha empezado a circular el rumor en mi comunidad periodística de que The New York times está planeando eliminar del todo ‘NYT en Español’”, escribió el periodista Jon Lee Anderson, uno de los firmantes, publicó Axios hace unos días.
EN “Word began circulating amongst my journalistic community that The New York Times was planning to get rid of 'NYT en Español' altogether,” journalist Jon Lee Anderson, one of the signatories, told Axios at the time.
ES Juego de tronos - temporada 8 - Daenerys y Jon Nieve P1. Made in Canarias
EN Amateur Couple Outdoor - Teen Big natural tits - MadeInCanarias
ES Juego de Tronos - Temporada 8 - Daenerys y Jon Nieve P4. Made in Canarias
EN ANAL IN A TINDER DATE AT A HOTEL WITH A BUSTY TEEN GIRL
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| temporada | date |
| in | in |
ES Juego de tronos - temporada 8 - Daenerys y Jon Nieve P2. Made in Canarias
EN LUBED Outdoor messy oiled up fuck with sexy Rina Ellis
ES Jon Wright ? Director Global de Prevención de Pérdidas y Seguridad
EN Jon Wright, Head of Global Loss Prevention & Safety
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| wright | wright |
| director | head |
| global | global |
| de | of |
| pérdidas | loss |
| prevención | prevention |
ES Watch case study Y lo que es más importante, hemos logrado un aumento notable de las ventas en todas nuestras tiendas piloto». Jon Wright ? Director Global de Prevención de......
EN RFID has become a technology that is used by a lot of brands and retailers from the apparel, sports, and footwear business. Their objectives are to provide stock accuracy and......
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| es | is |
| un | a |
| de | of |
| ventas | business |
| en | become |
| tiendas | retailers |
| y | and |
| más | the |
ES Música para el fin de semana con gusto a Tequila por Jon Pardi
EN Music for the weekend with taste of Tequila by Jon Pardi
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| música | music |
| gusto | taste |
| tequila | tequila |
| jon | jon |
| el | the |
| fin de semana | weekend |
| con | with |
| de | of |
| para | for |
ES Jon Ander y su mujer Amaia son profesionales en el mundo del bienestar, sobre todo, ¡del bienestar en plena naturaleza!
EN Jon Ander Arambalza and his family love every aspect of life outdoors on Mallorca
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| y | and |
| su | life |
| del | of |
| en | on |
ES ace años, el entrenador personal y Adventure Racer Jon Ander Arambalza se mudó a Mallorca y conoció a la instructora de Pilates, Amaia
EN any years ago, personal trainer and Adventure Racer Jon Ander Arambalza moved to Mallorca and met Pilates coach, Amaia
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| adventure | adventure |
| jon | jon |
| mudó | moved |
| mallorca | mallorca |
| conoció | met |
| pilates | pilates |
| a | to |
ES Animado por sus padres, Jon se presentó a competiciones en todo el mundo sin limitarse nunca a una sola área del fitness
EN Encouraged by his parents, Jon travelled to competitions all over the world never limiting himself to just one area of fitness
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| animado | encouraged |
| padres | parents |
| jon | jon |
| competiciones | competitions |
| fitness | fitness |
| mundo | world |
| el | the |
| área | area |
| a | to |
| nunca | never |
| del | of |
| se | himself |
ES Mientras que Jon y Amaia promueven la rutina en el fitness, dicen que una vida saludable debe ser relajada, llena de diversión y risas
EN While Jon and Amaia promote routine in fitness, they say that a healthy life should be a relaxed one, full of fun and laughter
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| promueven | promote |
| relajada | relaxed |
| diversión | fun |
| risas | laughter |
| rutina | routine |
| fitness | fitness |
| saludable | healthy |
| llena | full of |
| en | in |
| vida | life |
| que | that |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| mientras | while |
| la | they |
| dicen | say |
ES “Ama lo que haces y cómo te mueves y la salud te seguirá”, explica Jon, y agrega que en Mallorca la motivación está en todas partes
EN “Love what you do and how you move and the health will follow,” Jon explains, adding that motivation is everywhere on Mallorca
ES ¡Hola! Somos Suzanne y Jon y tenemos un hijo de cinco años, Thomas. Nos gustaría darle la bienvenida a nuestra casa familiar amable y divertida. ...
EN Hello! We are Suzanne and Jon and we have a a five year old son, Thomas. We'd like to welcome you to our friendly and fun family home. We live ...
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jon | jon |
| hijo | son |
| thomas | thomas |
| divertida | fun |
| amable | friendly |
| familiar | family |
| un | a |
| de | five |
| años | old |
| la | welcome |
| a | to |
| y | and |
| casa | home |
ES En mayo de 2007, el sello Harmonia Mundi lanzó su grabación de obras de Gershwin con el pianista Jon Nakamatsu y la RPO, que se mantuvo en el Top 10 en el Cartelera ...una carta clásica por más de tres meses
EN In May 2007, the Harmonia Mundi label released his recording of works by Gershwin with pianist Jon Nakamatsu and the RPO which stayed in the Top 10 on the Billboard classical chart for over three months
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| pianista | pianist |
| jon | jon |
| clásica | classical |
| meses | months |
| en | in |
| grabación | recording |
| con | with |
| su | may |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
jon von tetzchner tetzchner jon jon prosser jon lech johansen jon duckett jon cazenave entrenador personal jon adventure racer jon jon ad regenta jon hopkins apertura de jon jon banner vicepresidente según jon foreman dvd jon pasó jon stevens invited de jon tequila por jon semipesado jon jones jon ellsworth obras de jon gratitud a jon jon yau jon casey jon ander von von der leyen daniel von wachter peter von poehl das konzept von kathedrale von sevilla charlotte von stotzingen manus von alles von radványi von haunerschen halle von gregor von rezzori von goethe alexander von humboldt johann wolfgang von premio gregor von dita von dita von teese mientras von rossum albi von felten von sternberg alec von graffenried von neumann ursula von der familia von tscharner
Almaeneg
Arabaidd
Catalaneg
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg