Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "integral" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "integral" o Sbaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o integral

Gellir cyfieithu "integral" yn Sbaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

integral a all also and any applications are as at at the be been but by complete comprehensive content end entire every for for the from full fully get global has have high holistic in in the integral integrated into it more most no of of the office on one or other out over see set suite team than that the their these they this to to the together total up we which who whole wide with world you your

Cyfieithiad o Sbaeneg i Saesneg o integral

Sbaeneg
Saesneg

ES Asegúrate de que la mayoría de los granos que comas sean integrales, por ejemplo, arroz integral y pan de trigo integral.

EN Make sure most of your grains are whole grains, like brown rice and whole-wheat bread.

Sbaeneg Saesneg
granos grains
arroz rice
trigo wheat
pan bread
integral whole
asegúrate sure
mayoría most of
y your
sean are

ES Comienza el día con un desayuno saludable (en inglés). Come cereal integral con frutas y leche semidescremada o 2 huevos revueltos con tostada integral y jugo de pura fruta.

EN Start the day with a healthy breakfast. For example, try whole-grain cereal with fruit and low-fat milk.

Sbaeneg Saesneg
desayuno breakfast
saludable healthy
cereal cereal
integral whole
leche milk
el the
con with
día day
un a

ES Costa Rica tiene casi 30 hospitales y clínicas, y más de mil equipos de atención integral integral a nivel comunitario

EN Costa Rica has nearly 30 hospitals and clinics, and more than a thousand basic comprehensive care teams at the community level

Sbaeneg Saesneg
equipos teams
atención care
integral comprehensive
nivel level
comunitario community
rica rica
casi nearly
hospitales hospitals
clínicas clinics
costa costa
mil thousand
a a

ES Al obtener todos los componentes de un solo proveedor, puede estar seguro de que todos los elementos se han diseñado y probado de manera integral, como una solución conectada integral.

EN Sourcing all components from a single vendor you rest assured that all elements have been designed and tested holistically, as an end-to-end, connected solution.

Sbaeneg Saesneg
proveedor vendor
probado tested
solución solution
conectada connected
componentes components
al to
elementos elements
un a
integral holistically
todos all
de single
como as
y and

ES Pasta de trigo integral están hechos de harina integral y casi todos los tipos de pasta están ahora disponibles en esta forma

EN Whole wheat pasta are made from wholemeal flour and almost all types of pasta are now available in this form

Sbaeneg Saesneg
trigo wheat
harina flour
tipos types
ahora now
pasta pasta
esta this
de of
en in
forma form
hechos made
y and
casi almost
disponibles available
están are
todos all

ES : solución integral para el autoconsumo fotovoltaico con instalación a medida de paneles solares, mantenimiento integral y facilidades en el pago de los mismos.

EN : comprehensive solution for photovoltaic self-consumption with customised installation of solar panels, comprehensive maintenance and easy payment.

Sbaeneg Saesneg
solución solution
integral comprehensive
instalación installation
paneles panels
solares solar
mantenimiento maintenance
pago payment
a medida customised
con with
de of
para for

ES Esta declaración exige una respuesta más integral y más predecible a estas crisis, conocida como Marco de Respuesta Integral para los Refugiados o CRRF (por sus siglas en inglés).

EN It also requires identifying and overcoming patterns of inequity and exclusion in education, including for forcibly displaced populations.

Sbaeneg Saesneg
exige requires
siglas it
en in
de of
y and
para for

ES Descubre y crea una hoja de ruta integral para entregar con éxito cada etapa de su plan de transformación, incluida una visión integral del negocio, los datos, los procesos, las experiencias y el viaje del talento

EN Discover and create a comprehensive roadmap to successfully deliver every stage of your transformation plan including an holistic view of business, data, processes, experiences and talent journey

Sbaeneg Saesneg
descubre discover
etapa stage
incluida including
visión view
talento talent
plan plan
transformación transformation
experiencias experiences
con éxito successfully
negocio business
integral comprehensive
entregar deliver
procesos processes
viaje journey
datos data
una a
de of
y your
cada every

ES —Myriam Urzúa Venegas. Titular de Secretaria de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil, Secretaria de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil de la CDMX

EN —Myriam Urzúa Venegas, Secretary of Integral Risk Management and Civil Protection, Secretary of Integral Risk Management and Civil Protection of the CDMX

ES : solución integral para el autoconsumo fotovoltaico con instalación a medida de paneles solares, mantenimiento integral y facilidades en el pago de los mismos.

EN : comprehensive solution for photovoltaic self-consumption with customised installation of solar panels, comprehensive maintenance and easy payment.

Sbaeneg Saesneg
solución solution
integral comprehensive
instalación installation
paneles panels
solares solar
mantenimiento maintenance
pago payment
a medida customised
con with
de of
para for

ES Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer un servicio integral de seguridad y funcionamiento que proteja el contenido web y las aplicaciones de acceso público en IBM Cloud.

EN Cloudflare partners with IBM to provide a one-stop shop for security and performance to protect and optimize public-facing web content and applications on the IBM Cloud.

Sbaeneg Saesneg
ibm ibm
contenido content
web web
público public
un a
aplicaciones applications
cloud cloud
cloudflare cloudflare
el the
en on
ofrecer to
seguridad security
con with

ES Las campañas políticas, como cualquier organización, necesitan un enfoque integral de ciberseguridad

EN Political campaigns, like any organization, need a comprehensive approach to cybersecurity

Sbaeneg Saesneg
campañas campaigns
políticas political
organización organization
ciberseguridad cybersecurity
un a
enfoque approach
integral comprehensive
necesitan need

ES El conjunto de productos de Cloudflare abarca una solución integral para proteger tu sitio web de candidatos y los datos más importantes de tu equipo de trabajo.

EN Cloudflare's suite of products encompass a comprehensive solution for safeguarding your candidate's website — and your team's most important data.

Sbaeneg Saesneg
solución solution
candidatos candidates
importantes important
integral comprehensive
y and
datos data
productos products
una a
tu your
equipo teams
para for

ES El conjunto de productos de Cloudflare incluye una solución integral para proteger el sitio web de tu candidato y los datos más importantes de tu equipo de trabajo.

EN Cloudflare's suite of products encompass a comprehensive solution for safeguarding your candidate's website — and your team's most important data.

Sbaeneg Saesneg
solución solution
candidato candidates
importantes important
integral comprehensive
y and
datos data
productos products
una a
tu your
equipo teams
para for

ES Ofrece a tus administradores una visibilidad integral y controles granulares para determinar quién debe interactuar con tus herramientas internas.

EN Empower your admins with comprehensive visibility and granular controls to determine who should interact with your internal tools.

Sbaeneg Saesneg
administradores admins
integral comprehensive
controles controls
granulares granular
interactuar interact
herramientas tools
quién who
visibilidad visibility
determinar determine
debe should
con with
y your
a to
para internal

ES Ciudadanos, estudiantes y otros usuarios finales del sector público quieren experiencias en línea en las que puedan confiar. Los servicios de seguridad integral de Cloudflare protegen de una amplia gama de vulnerabilidades de las aplicaciones web.

EN Citizens, students, and other public sector end-users want online experiences they can trust. Cloudflare’s comprehensive security services defends against a wide range of web application vulnerabilities.

Sbaeneg Saesneg
ciudadanos citizens
estudiantes students
sector sector
experiencias experiences
vulnerabilidades vulnerabilities
usuarios users
público public
amplia wide
gama range
aplicaciones application
web web
en línea online
otros other
finales end
seguridad security
quieren can
servicios services
puedan they can
confiar trust
una a
de of
integral comprehensive
y and
en against

ES Cloudflare proporciona una puerta de enlace web segura que ofrece una protección integral independientemente de donde se encuentren tus usuarios.

EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.

Sbaeneg Saesneg
integral comprehensive
usuarios users
cloudflare cloudflare
web web
puerta gateway
segura secure
proporciona provides
una a
que that
tus your
protección security

ES La velocidad es parte integral de muchas aplicaciones

EN Speed is an integral part of many applications

Sbaeneg Saesneg
es is
integral integral
muchas many
aplicaciones applications
velocidad speed

ES El conocimiento es poder. Las estadísticas que facilita el panel de control proporcionan una visión profunda de las mejoras en el funcionamiento derivadas de la utilización de Argo Smart Routing: -Histograma integral

EN Knowledge is power. Analytics within the dashboard give an in-depth look at the performance improvements achieved using Argo Smart Routing:

Sbaeneg Saesneg
estadísticas analytics
profunda depth
mejoras improvements
argo argo
smart smart
routing routing
es is
poder power
proporcionan give
funcionamiento performance
de within
en in
utilización using
conocimiento knowledge
panel dashboard

ES ISO/IEC 27701:2019 es una nueva certificación de privacidad ISO, que implementa un sistema integral de gestión de la información de privacidad de acuerdo con varias regulaciones en materia de privacidad, incluido el RGPD

EN ISO/IEC 27701:2019 is a new ISO privacy certification, implementing a comprehensive Privacy Information Management System (PIMS) aligned with various privacy regulations including the GDPR

Sbaeneg Saesneg
iec iec
certificación certification
privacidad privacy
integral comprehensive
regulaciones regulations
rgpd gdpr
iso iso
nueva new
gestión management
es is
un a
sistema system
información information
incluido with

ES "Creamos una estrategia de contenido integral para aumentar el tráfico orgánico potencial en un 123%. Usamos activamente las herramientas de Semrush en el proceso para lograr nuestros objetivos".

EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”

Sbaeneg Saesneg
contenido content
integral comprehensive
tráfico traffic
orgánico organic
potencial potential
activamente actively
herramientas tools
semrush semrush
estrategia strategy
en in
objetivos goals
el the
un a
proceso process
aumentar increase
lograr achieve
nuestros our
de by

ES Magic Firewall ofrece el soporte del firewall en la nube a Cloudflare One, nuestra solución integral para SASE.

EN Magic Firewall provides the cloud firewall foundation for Cloudflare One, our comprehensive solution for SASE.

Sbaeneg Saesneg
magic magic
firewall firewall
ofrece provides
solución solution
integral comprehensive
sase sase
nube cloud
cloudflare cloudflare
one one
nuestra our
para for

ES El objetivo es garantizar que tu organización apruebe cualquier cambio en sus nombres de servidor o datos de registro de forma integral

EN The goal is to ensure that any change to your nameservers or registration data is approved by your organization as a whole

Sbaeneg Saesneg
organización organization
el the
es is
cambio change
o or
datos data
registro registration
objetivo goal
tu your
de by
garantizar ensure
en whole

ES La gestión de servicios de TI, también llamada ITSM por sus siglas en inglés (IT Service Management), es simplemente la forma en la que los equipos de TI gestionan la prestación integral de servicios de TI a los clientes

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

Sbaeneg Saesneg
equipos teams
clientes customers
itsm itsm
es is
integral end
la the
service service
gestionan manage
servicios services
simplemente simply
a to
ti it
de of
management management

ES Opsgenie se incluye en los planes de Cloud de Jira Service Management que ofrecen una ITSM completa con la gestión de incidentes integral.

EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.

Sbaeneg Saesneg
opsgenie opsgenie
incluye included
planes plans
cloud cloud
jira jira
itsm itsm
incidentes incident
se is
en in
de of
gestión management
completa complete
con with
los to
integral all

ES Un Enfoque Integral de los Sitios a Escala

EN A Comprehensive Approach to Sites at Scale

Sbaeneg Saesneg
enfoque approach
integral comprehensive
sitios sites
escala scale
un a
a to

ES Diseñada para admitir todos sus sitios, desde su sitio corporativo hasta micrositios y su intranet, es una solución integral.

EN Designed to support all of your sites from your corporate site to microsites to your intranet, it’s a comprehensive solution.

Sbaeneg Saesneg
corporativo corporate
intranet intranet
solución solution
sitios sites
sitio site
y your
una a
para designed
todos all
desde from
integral comprehensive

ES Acelera tus migraciones de Drupal 7 a Drupal 9 hasta en un 50% con una interfaz de usuario intuitiva y una configuración de migración integral creada por los expertos drupales de Acquia.

EN Speed up your Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 50% with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Acquia's Drupal experts.

Sbaeneg Saesneg
drupal drupal
intuitiva intuitive
configuración set
integral comprehensive
creada built
expertos experts
interfaz de usuario ui
migración migration
migraciones migrations
a to
un an
acelera speed
con with
hasta up
y your
de and

ES Acquia Migrate Accelerate hace que las migraciones de Drupal 7 a Drupal 9 sean hasta un 80% más rápidas con una interfaz de usuario intuitiva y una configuración de migración integral creada por expertos en Drupal.

EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.

Sbaeneg Saesneg
acquia acquia
migrate migrate
accelerate accelerate
drupal drupal
rápidas faster
intuitiva intuitive
configuración set
integral comprehensive
creada built
expertos experts
interfaz de usuario ui
migración migration
migraciones migrations
a to
un an
con with
hasta up

ES Aproveche un entorno de migración integral y un proceso seleccionado para su actualización de Drupal.

EN Leverage a comprehensive migration environment and curated process for your Drupal upgrade.

Sbaeneg Saesneg
aproveche leverage
entorno environment
migración migration
integral comprehensive
proceso process
seleccionado curated
actualización upgrade
drupal drupal
un a
para for
y your
de and

ES Crear un servicio integral para la participación en redes sociales: Deja de iniciar y cerrar sesión en cada red social y perfil cada vez que necesites ver si tienes un mensaje nuevo que debes responder

EN Create a one-stop shop for social engagement: Stop logging in and out of each social network and profile whenever you need to check to see if you have new messages that require responding to

Sbaeneg Saesneg
participación engagement
perfil profile
un a
red network
si if
nuevo new
en in
necesites you need
de of
debes need
cada each
crear create
sociales social

ES Analiza datos sobre los que puedes actuar. Cataloga conversaciones reales e información de la audiencia para obtener una perspectiva integral sobre las tendencias de la industria, las oportunidades de marca, el sentimiento del consumidor y mucho más.

EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.

Sbaeneg Saesneg
tendencias trends
oportunidades opportunities
sentimiento sentiment
consumidor consumer
integral full
datos data
información information
audiencia audience
conversaciones conversations
industria industry
el gain
de of
una a
marca brand
y and
mucho much
más more

ES Maximiza los resultados y demuestra el ROI ante los clientes que usan la plataforma integral

EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform

Sbaeneg Saesneg
demuestra prove
roi roi
usan using
integral all
y and
plataforma platform
resultados results
ante in
los clientes clients

ES En Paychex, trabajamos para simplificar los complejos desafíos de negocios de nuestros clientes a través de nuestra tecnología innovadora integral, expertos en cumplimiento y apoyo de recursos humanos

EN At Paychex, we work to simplify our customers’ complex business challenges through our all-in-one innovative technology, compliance experts, and HR support

Sbaeneg Saesneg
paychex paychex
simplificar simplify
complejos complex
desafíos challenges
clientes customers
innovadora innovative
cumplimiento compliance
trabajamos we work
tecnología technology
integral all
expertos experts
en in
negocios business
a to
de through
y and

ES Obtenga una cobertura comercial integral para su organización, desde una póliza de propietario del negocio hasta la compensación de los trabajadores.

EN Get complete business coverage for your organization, from a business owner’s policy to workers’ compensation.

Sbaeneg Saesneg
obtenga get
integral complete
póliza policy
propietario owners
compensación compensation
trabajadores workers
organización organization
cobertura coverage
negocio business
una a
su your
desde from

ES Cobertura integral para su negocio, su propiedad y sus empleados

EN Comprehensive Coverage for your Business, Property, and Employees

Sbaeneg Saesneg
integral comprehensive
negocio business
propiedad property
empleados employees
cobertura coverage
y your

ES Una solución integral que brinda practicidad y asistencia para los seguros comerciales 

EN One-Stop for Business Insurance Convenience and Support 

Sbaeneg Saesneg
asistencia support
comerciales business
y and

ES Lo ayudamos a aumentar la eficiencia y a minimizar los errores de ingreso de datos al integrar su plan de salud grupal con la nómina de Paychexa través de Paychex Flex®, nuestra solución integral de software de recursos humanos, beneficios y nómina.

EN We help you gain efficiency and minimize data entry errors by integrating your group health plan with Paychex payroll through Paychex Flex®, our all-in-one benefits, payroll, and HR software solution.

Sbaeneg Saesneg
eficiencia efficiency
minimizar minimize
errores errors
ingreso entry
datos data
integrar integrating
salud health
grupal group
nómina payroll
paychex paychex
flex flex
solución solution
y and
plan plan
integral all
software software
beneficios benefits
lo one
ayudamos help
con with
nuestra our
través through

ES Nuestra solución de nómina en línea va más allá de solo pagar a los empleados, es una plataforma integral que puede ayudar a su organización a involucrar al equipo, aumentar la eficiencia y hacer crecer su negocio.

EN Our online payroll solution goes beyond paying employees, it’s a comprehensive platform that can help your organization engage employees, increase efficiency, and grow your business.

Sbaeneg Saesneg
solución solution
nómina payroll
integral comprehensive
involucrar engage
en línea online
empleados employees
plataforma platform
organización organization
crecer grow
negocio business
puede can
aumentar increase
ayudar help
eficiencia efficiency
y your
a a
la its
va goes

ES Ofrecemos administración integral de nómina y beneficios para un mantenimiento de registros más eficiente

EN We offer all-in-one payroll and benefits administration for more efficient recordkeeping

Sbaeneg Saesneg
nómina payroll
mantenimiento de registros recordkeeping
integral all
beneficios benefits
administración administration
eficiente efficient
un one
más more
para for
ofrecemos we offer

ES Agregue a eso diseños de planes flexibles, administración integral, autoservicio para empleados y la experiencia del agente número uno de mantenimiento de registros 1 del plan 401(k) del país.

EN Add to that flexible plan designs, full-service administration, employee self-service, and the expertise of the nation’s number one 401(k) plan recordkeeper1.

Sbaeneg Saesneg
agregue add
diseños designs
flexibles flexible
integral full
autoservicio self-service
empleados employee
experiencia expertise
país nations
k k
administración administration
plan plan
mantenimiento service
a to
la the
eso that

ES Nuestra solución integral de nóminas y beneficios optimiza la gestión de planes y controla los costos

EN Our all-in-one payroll and benefits solution streamlines plan management and controls costs

Sbaeneg Saesneg
solución solution
beneficios benefits
planes plan
costos costs
integral all
gestión management
controla controls

ES Muchas empresas subcontratan la administración de sus beneficios a un proveedor integral que puede manejar las complejidades de la jubilación, el seguro médico, el cumplimiento y los requisitos de ACA/ESR.

EN Many businesses outsource their benefits administration to an all-in-one provider who can manage the complexities of retirement, health insurance, compliance, and ACA/ESR requirements

Sbaeneg Saesneg
proveedor provider
complejidades complexities
jubilación retirement
médico health
cumplimiento compliance
requisitos requirements
aca aca
beneficios benefits
puede can
empresas businesses
integral all
administración administration
un an
de of
a to
muchas many
y and
seguro insurance

ES Paychex Flex es nuestra solución integral para todo lo relacionado con recursos humanos, lo que facilita la administración de sus ofertas de jubilación.

EN Paychex Flex is our all-in-one solution for all things HR — making it easier to manage your retirement offerings.

Sbaeneg Saesneg
paychex paychex
flex flex
solución solution
facilita easier
ofertas offerings
jubilación retirement
es is
nuestra our
lo it
administración manage
sus your
la one

ES Nuestra solución Nómina empresarial va más allá de pagar a los empleados; es una combinación integral de soluciones que pueden ayudar a su organización a involucrar a los empleados, aumentar la eficiencia y hacer crecer su negocio.

EN Our Enterprise Payroll solution goes beyond paying employees, it is a comprehensive combination of solutions that can help your organization engage employees, increase efficiency, and grow your business.

Sbaeneg Saesneg
nómina payroll
empleados employees
integral comprehensive
involucrar engage
solución solution
es is
soluciones solutions
organización organization
crecer grow
combinación combination
pueden can
aumentar increase
negocio business
empresarial enterprise
de of
ayudar help
eficiencia efficiency
y your
a a
que beyond
va goes

ES La solución completa de nómina y recursos humanos para empresas grandes que buscan un socio que les brinde servicio integral.

EN The complete payroll and HR solution for large businesses seeking a full-service payroll and HR partner.

Sbaeneg Saesneg
nómina payroll
empresas businesses
grandes large
buscan seeking
socio partner
servicio service
la the
un a
solución solution
completa full
para for

ES Nuestra tecnología de reconocimiento de iris se integra plenamente con Paychex Flex, nuestra plataforma tecnológica y de servicio integral. Características del reloj de tiempo InVision:

EN Our iris recognition technology fully integrates with Paychex Flex, our all-in-one technology and service platform. InVision Iris Time Clock features:

Sbaeneg Saesneg
reconocimiento recognition
iris iris
integra integrates
paychex paychex
flex flex
invision invision
tecnología technology
plataforma platform
características features
servicio service
con with
tiempo time
reloj clock
del in

ES Subcontrate recursos humanos, nómina y beneficios de una organización de empleadores profesionales (PEO, por sus siglas en inglés) integral para que usted pueda concentrarse en hacer crecer su negocio.

EN Outsource HR, payroll, and benefits to a full-service professional employer organization (PEO) so you can focus on growing your business.

Sbaeneg Saesneg
nómina payroll
beneficios benefits
empleadores employer
integral full
concentrarse focus
crecer growing
organización organization
negocio business
en on
pueda you can
una a
y your
de and
profesionales professional
hacer to

ES Paychex Integrations ayuda a conectar y compartir datos entre nuestra solución integral de HCM Paychex Flex® y muchas herramientas financieras, de productividad y recursos humanos populares.

EN Paychex Integrations helps connect and share data between our all-in-one HR solution – Paychex Flex -and dozens of popular HR, productivity, and financial tools.

Sbaeneg Saesneg
paychex paychex
integrations integrations
conectar connect
compartir share
datos data
solución solution
flex flex
financieras financial
productividad productivity
populares popular
ayuda helps
y and
herramientas tools
integral all
nuestra our
entre between

ES CareerPlug ofrece una integración gratuita con Paychex, una solución integral de nómina y recursos humanos que puede adaptarse a las necesidades de empresas de cualquier tamaño

EN CareerPlug offers a free integration with Paychex, an all-in-one payroll and HR solution that can fit the needs of any size business

Sbaeneg Saesneg
ofrece offers
integración integration
gratuita free
paychex paychex
solución solution
nómina payroll
tamaño size
integral all
puede can
empresas business
necesidades needs
con with
de of
adaptarse that
y and
a a
cualquier any

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50