Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "envío directo" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "envío directo" o Sbaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o envío directo

Gellir cyfieithu "envío directo" yn Sbaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

envío after charge delivery dispatch e-mail email email address emails information mail manage messages page receive send sending ship shipment shipping sms submission submit submitting supply to send
directo a after all any as at available based be business can create direct directly easy even experience fast for good has have home into it it is its it’s just live make management marketing may more most need new no of of the on one only or our own process product real-time right same secure see service services simple so straight straightforward such system take team that the their them these they third this this is those time to to be two us watch well what when where which will will be with work you you are you can you have your

Cyfieithiad o Sbaeneg i Saesneg o envío directo

Sbaeneg
Saesneg

ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío

EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab

Sbaeneg Saesneg
envío shipping
existentes existing
menú menu
gt gt
comercio commerce
abra open
método method
pestaña tab
zonas zones
editar edit
opciones options
clic click
la the
a to
un a

ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío

EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab

Sbaeneg Saesneg
envío shipping
existentes existing
menú menu
gt gt
comercio commerce
abra open
método method
pestaña tab
zonas zones
editar edit
opciones options
clic click
la the
a to
un a

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.

Sbaeneg Saesneg
inscribirse enroll
descargue download
formulario form
paychex paychex
en in
cambios changes
cuentas accounts
ajuste adjust
el the
depósito deposit
directo direct
de amounts
realice make
bancarias bank
y your

ES Puede darse de baja de los mensajes de marketing directo y solicitar que dejemos de procesar sus datos personales con fines de marketing directo utilizando los enlaces que se le proporcionaron con los mensajes de marketing directo que ha recibido

EN You may unsubscribe from direct marketing messages and to request that we stop processing your personal data for direct marketing purposes by using the links provided to you with the direct marketing messages you have received

Sbaeneg Saesneg
directo direct
procesar processing
darse de baja unsubscribe
marketing marketing
datos data
recibido received
enlaces links
solicitar request
puede may
mensajes messages
y your
de provided
personales the
con with
fines for
que stop

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.

Sbaeneg Saesneg
inscribirse enroll
descargue download
formulario form
paychex paychex
en in
cambios changes
cuentas accounts
ajuste adjust
el the
depósito deposit
directo direct
de amounts
realice make
bancarias bank
y your

ES Puedes conectar tu tienda a servicios de impresión a demanda, envío directo o gestión logística utilizando nuestras extensiones de inventario y productos o de envío y gestión logística.

EN You can connect your store to print-on-demand, drop shipping, or fulfillment services using our inventory and products or shipping and fulfillment extensions.

Sbaeneg Saesneg
impresión print
demanda demand
tienda store
envío shipping
o or
extensiones extensions
inventario inventory
a to
servicios services
utilizando using
puedes you can
conectar your
productos products

ES Con 3dcart, puede vender productos físicos y digitales, y tiene capacidades para soportar varios métodos de cumplimiento, incluyendo descargas, envío regular y envío directo.

EN With 3dcart, you can sell both physical and digital products, and it has capabilities to support various fulfilment methods including downloads, regular shipping, and drop shipping.

Sbaeneg Saesneg
vender sell
físicos physical
digitales digital
métodos methods
descargas downloads
envío shipping
cumplimiento fulfilment
capacidades capabilities
regular regular
puede can
incluyendo including
con with
soportar to
productos products

ES Puedes conectar tu tienda a servicios de impresión a demanda, envío directo o gestión logística utilizando nuestras extensiones de inventario y productos o de envío y gestión logística.

EN You can connect your store to print-on-demand, drop shipping, or fulfillment services using our inventory and products or shipping and fulfillment extensions.

Sbaeneg Saesneg
impresión print
demanda demand
tienda store
envío shipping
o or
extensiones extensions
inventario inventory
a to
servicios services
utilizando using
puedes you can
conectar your
productos products

ES Sin embargo, en algunos pedidos, el envío estándar, la entrega en el mismo día, el envío en un día y el envío SIN CARGO pueden no estar disponibles.

EN However, on some orders, Standard Shipping, Same-Day Delivery, One-Day Shipping and FREE shipping may be unavailable.

Sbaeneg Saesneg
pedidos orders
estándar standard
entrega delivery
mismo same
día day
envío shipping
y and
sin embargo however
en on

ES El tipo de envío "Envío por Correo Local" se realiza a través de artículos registrados internacionales, mientras que el tipo "Envío Exprés" se envía a través de diversos servicios de mensajería, como, por ejemplo, FedEx, DHL Express.

EN The delivery type "Standard Shipping" is done via international registered articles while the type "Express Shipping" is sent via various courier services such as but not limited to FedEx, DHL Express.

Sbaeneg Saesneg
registrados registered
fedex fedex
dhl dhl
internacionales international
express express
el the
tipo type
envío shipping
se is
servicios services
correo sent
a to
ejemplo such as
como as
de via

ES También podrían aplicarse gastos de envío en determinadas circunstancias, por ejemplo si el envío va fuera de Canadá o de los estados contiguos de Estado Unidos, o si pides que el envío sea exprés

EN Shipping charges may also apply in certain circumstances, such as if you are shipping outside of Canada and the contiguous US States or if you request express shipping

Sbaeneg Saesneg
gastos charges
envío shipping
contiguos contiguous
circunstancias circumstances
si if
el the
o or
aplicarse apply
en in
canadá canada
también also
de of

ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.

EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.

Sbaeneg Saesneg
país country
categoría category
tamaño size
peso weight
módulo module
avanzado advanced
permite allows
fácilmente easily
poderoso powerful
motor engine
envío shipping
necesidades needs
reglas rules
proveedor supplier
el the
a to
costos costs
costo cost
con with
de and

ES CARE NO PRUEBA, APRUEBA NI APRUEBA NINGÚN ENVÍO, Y NO PUEDE GARANTIZAR QUE UN ENVÍO FUE REALMENTE CREADO Y ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO POR EL INDIVIDUO O ENTIDAD QUE ES OBJETO DE UN ENVÍO

EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION

Sbaeneg Saesneg
care care
aprueba approve
garantizar guarantee
objeto subject
o or
un a
fue was
el the
entidad entity
es is
no puede cannot
no not
creado created
de of
y and
en being

ES La opción de envío gratuito sólo está disponible con las reglas del carrito. Para que funcione correctamente, debes habilitar el envío gratuito en WooCommerce y seleccionar Un cupón de envío gratuito válido en el menú desplegable.

EN Yes, it is possible. From the General settings, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).

Sbaeneg Saesneg
reglas rule
cupón discount
habilitar able
o or
debes will
lo it
de first
opción choose
y yes
está is

ES Una calculadora de costes de envío en línea proporciona estimaciones de envío instantáneas para sus paquetes. Para utilizar una calculadora de costes de envío, necesita la siguiente información:

EN An online shipping cost calculator provides instant shipping estimates for your packages. To use a shipping cost calculator, you need the following information:

Sbaeneg Saesneg
calculadora calculator
costes cost
estimaciones estimates
instantáneas instant
información information
en línea online
envío shipping
proporciona provides
paquetes packages
la the
de following
utilizar use

ES Para limitar el lugar de envío de los productos o establecer las tarifas de envío en función de la ubicación, sigue esta guía para crear zonas de envío regionales

EN To limit where you ship products or set shipping fees based on location, follow this guide to create regional shipping zones

Sbaeneg Saesneg
tarifas fees
sigue follow
guía guide
zonas zones
envío shipping
o or
regionales regional
esta this
a to
ubicación location
los ship
crear create
limitar to limit
productos products
en on

ES Además de nuestras opciones de envío integradas, contamos con Squarespace Extensions, una colección de herramientas de terceros, para ayudarte a agilizar el envío. Si conectas estas extensiones, debes configurar las tarifas de envío en Squarespace.

EN In addition to our built-in shipping options, we have Squarespace Extensions, a collection of third-party tools, to help streamline your shipping. If you connect these extensions, you still need to set up shipping rates in Squarespace.

Sbaeneg Saesneg
envío shipping
squarespace squarespace
tarifas rates
colección collection
herramientas tools
si if
conectas you connect
integradas built
ayudarte to help
configurar set up
en in
opciones options
terceros third
de of
contamos we
agilizar streamline
extensiones extensions
debes need
a to
una a
nuestras our
estas these

ES La subcontratación de la ejecución le permite garantizar unos tiempos de envío rápidos, lo que le permite participar (a menudo de forma automática) en programas de envío rápido, como el envío gratuito en dos días de Walmart

EN Outsourcing your fulfillment enables you to guarantee fast shipping times, which qualifies you (often automatically) for fast shipping programs such as Walmart Free 2-Day Shipping

Sbaeneg Saesneg
subcontratación outsourcing
ejecución fulfillment
permite enables
envío shipping
programas programs
gratuito free
walmart walmart
automática automatically
a to
rápido fast
garantizar guarantee
días day
menudo often
de times
como as

ES En Austria, Alemania y dentro de Europa no cobramos ningún coste de envío para el envío de nuestros productos MaxChip. En el extranjero o en otras partes del mundo los gastos de envío son de hasta 45 euros dependiendo del país de destino.

EN In Austria, Germany and within Europe we do not charge any shipping costs for shipping our MaxChip products. Overseas or in other parts of the world, the shipping costs are up to 45 euros depending on the desired destination country.

Sbaeneg Saesneg
maxchip maxchip
otras other
euros euros
austria austria
envío shipping
o or
partes parts
mundo world
país country
europa europe
el the
gastos costs
no not
en in
alemania germany
dependiendo depending
son are
productos products
extranjero overseas

ES Usted es libre de elegir el socio de envío y el método de envío. Los plazos de entrega exactos no pueden ser considerados por los socios de envío debido a una ruta determinada.

EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.

Sbaeneg Saesneg
método method
exactos exact
considerados considered
libre freely
es is
el the
entrega delivery
envío shipping
no not
debido due to
socios partners
a to
socio partner
pueden can
una a
ser be

ES Para eliminar las reglas de envío individuales, deberá hacer clic en el botón Editar junto a la Regla de envío en particular, y en el siguiente cuadro de diálogo para abrir, haga clic en Eliminar tarifa de envío hacia el fondo.

EN For deleting the individual shipping rules, you will need to click the Edit button next to the particular Shipping Rule, and on the next dialog to open, click on Delete Shipping Rate towards the bottom.

Sbaeneg Saesneg
envío shipping
editar edit
diálogo dialog
tarifa rate
regla rule
reglas rules
eliminar delete
clic click
botón button
a to
particular particular

ES BigCommerce le permite obtener costos de envío en tiempo real, imprimir etiquetas de envío, proporcionar ofertas de envío gratis a sus clientes en los términos que le gustan, y mucho más

EN BigCommerce lets you get real-time shipping costs, print shipping labels, provide free shipping deals to your customers at terms you like, and much more

Sbaeneg Saesneg
bigcommerce bigcommerce
costos costs
envío shipping
real real
imprimir print
etiquetas labels
gratis free
términos terms
en at
tiempo time
ofertas deals
clientes customers
tiempo real real-time
y your
de and
a to
que lets
mucho much
más more
obtener get

ES El envío de BigCommerce es la propia aplicación de herramientas de envío todo en uno del sitio. La principal ventaja de esto es que puede gestionar todos sus esfuerzos de envío desde un solo dispositivo.  

EN BigCommerce shipping is the site’s very own all-in-one shipping tools application. The main advantage of this is you can manage all of your shipping efforts from one device.  

Sbaeneg Saesneg
envío shipping
bigcommerce bigcommerce
ventaja advantage
es is
aplicación application
herramientas tools
principal main
gestionar manage
esfuerzos efforts
dispositivo device
en in
puede can
de of
desde from
todos all
esto this

ES intentar interferir con el servicio de un USUARIO, host o red, incluido el envío de un virus, la activación de una sobrecarga, la inundación, el envío de correo no deseado o el envío de correos electrónicos;

EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;

Sbaeneg Saesneg
intentar attempt
usuario user
o or
red network
virus virus
activación triggering
sobrecarga overload
inundación flooding
de of
envío sending
servicio service
host host
un a
incluido with

ES Sin embargo, en algunos pedidos, el envío estándar, la entrega en el mismo día, el envío en un día y el envío SIN CARGO pueden no estar disponibles.

EN However, on some orders, Standard Shipping, Same-Day Delivery, One-Day Shipping and FREE shipping may be unavailable.

Sbaeneg Saesneg
pedidos orders
estándar standard
entrega delivery
mismo same
día day
envío shipping
y and
sin embargo however
en on

ES El tipo de envío "Envío por Correo Local" se realiza a través de artículos registrados internacionales, mientras que el tipo "Envío Exprés" se envía a través de diversos servicios de mensajería, como, por ejemplo, FedEx, DHL Express.

EN The delivery type "Standard Shipping" is done via international registered articles while the type "Express Shipping" is sent via various courier services such as but not limited to FedEx, DHL Express.

Sbaeneg Saesneg
registrados registered
fedex fedex
dhl dhl
internacionales international
express express
el the
tipo type
envío shipping
se is
servicios services
correo sent
a to
ejemplo such as
como as
de via

ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades!   El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.

EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.

Sbaeneg Saesneg
país country
categoría category
tamaño size
peso weight
módulo module
avanzado advanced
permite allows
fácilmente easily
poderoso powerful
motor engine
envío shipping
necesidades needs
reglas rules
proveedor supplier
el the
a to
costos costs
costo cost
con with
de and

ES En Austria, Alemania y dentro de Europa no cobramos ningún coste de envío para el envío de nuestros productos MaxChip. En el extranjero o en otras partes del mundo los gastos de envío son de hasta 45 euros dependiendo del país de destino.

EN In Austria, Germany and within Europe we do not charge any shipping costs for shipping our MaxChip products. Overseas or in other parts of the world, the shipping costs are up to 45 euros depending on the desired destination country.

Sbaeneg Saesneg
maxchip maxchip
otras other
euros euros
austria austria
envío shipping
o or
partes parts
mundo world
país country
europa europe
el the
gastos costs
no not
en in
alemania germany
dependiendo depending
son are
productos products
extranjero overseas

ES Usted es libre de elegir el socio de envío y el método de envío. Los plazos de entrega exactos no pueden ser considerados por los socios de envío debido a una ruta determinada.

EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.

Sbaeneg Saesneg
método method
exactos exact
considerados considered
libre freely
es is
el the
entrega delivery
envío shipping
no not
debido due to
socios partners
a to
socio partner
pueden can
una a
ser be

ES CARE NO PRUEBA, APRUEBA NI APRUEBA NINGÚN ENVÍO, Y NO PUEDE GARANTIZAR QUE UN ENVÍO FUE REALMENTE CREADO Y ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO POR EL INDIVIDUO O ENTIDAD QUE ES OBJETO DE UN ENVÍO

EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION

Sbaeneg Saesneg
care care
aprueba approve
garantizar guarantee
objeto subject
o or
un a
fue was
el the
entidad entity
es is
no puede cannot
no not
creado created
de of
y and
en being

ES intentar interferir con el servicio de un USUARIO, host o red, incluido el envío de un virus, la activación de una sobrecarga, la inundación, el envío de correo no deseado o el envío de correos electrónicos;

EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;

Sbaeneg Saesneg
intentar attempt
usuario user
o or
red network
virus virus
activación triggering
sobrecarga overload
inundación flooding
de of
envío sending
servicio service
host host
un a
incluido with

ES Le recomendamos que preste atención para introducir correctamente la dirección de envío. En caso de dirección incorrecta, la mercancía vuelve al remitente. Para el segundo envío, se cobrará el costo total del envío.

EN Please pay attention to enter the correct shipping address. In case of wrong address, the goods return to the sender. For the second shipment, the full cost of the shipment will be charged.

Sbaeneg Saesneg
correctamente correct
incorrecta wrong
remitente sender
atención attention
envío shipping
preste pay
en in
dirección address
costo cost
que enter
a to
vuelve return
introducir to enter
de of
mercancía goods

ES Ahorra tiempo y dinero con las tarifas de envío en tiempo real a través de una variedad de mensajeros. Las tarifas de envío se determinan dinámicamente en función de la dirección de envío del cliente y de los productos del pedido.

EN Save time and money with real time shipping rates across a variety of carriers. Shipping rates are determined dynamically based on the customer’s shipping address and products in the order.

Sbaeneg Saesneg
ahorra save
dinero money
tarifas rates
envío shipping
variedad variety
dinámicamente dynamically
cliente customers
real real
pedido order
la the
tiempo time
dirección address
en in
con with
a a
productos products

ES Además de nuestras opciones de envío integradas, contamos con Squarespace Extensions, una colección de herramientas de terceros, para ayudarte a agilizar el envío. Si conectas estas extensiones, debes configurar las tarifas de envío en Squarespace.

EN In addition to our built-in shipping options, we have Squarespace Extensions, a collection of third-party tools, to help streamline your shipping. If you connect these extensions, you still need to set up shipping rates in Squarespace.

Sbaeneg Saesneg
envío shipping
squarespace squarespace
tarifas rates
colección collection
herramientas tools
si if
conectas you connect
integradas built
ayudarte to help
configurar set up
en in
opciones options
terceros third
de of
contamos we
agilizar streamline
extensiones extensions
debes need
a to
una a
nuestras our
estas these

ES Para limitar el lugar de envío de los productos o establecer las tarifas de envío en función de la ubicación, sigue esta guía para crear zonas de envío regionales

EN To limit where you ship products or set shipping fees based on location, follow this guide to create regional shipping zones

Sbaeneg Saesneg
tarifas fees
sigue follow
guía guide
zonas zones
envío shipping
o or
regionales regional
esta this
a to
ubicación location
los ship
crear create
limitar to limit
productos products
en on

ES Sticker Mule hace que sea rápido y fácil pedir suministros de envío personalizados. Ya sea que estés enviando cosas para un negocio o supervisando una operación de envío a gran escala, tenemos los suministros de envío que necesitas.

EN Sticker Mule makes it fast and easy to order custom shipping supplies. Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.

ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.

EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.

Sbaeneg Saesneg
rtmp rtmp
cloudflare cloudflare
hls hls
dash dash
terceros 3rd
o or
plataformas platforms
stream stream
en using
a to
directo live
tu your

ES Nuestro software de buscador colaborativo ofrece ayuda en tiempo real con un buscador compartido y un chat en directo. Crisp le permite buscar de forma colaborativa con los clientes sin necesidad de activar nada, simplemente con el chat en directo.

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

Sbaeneg Saesneg
software software
ayuda assistance
directo live
ofrece provides
permite lets
clientes customers
tiempo real realtime
compartido shared
buscar browse
nuestro our
con with
y your
sin without

ES Maestro | Live acelera la producción de deportes en directo con integración directa con fuentes de datos deportivos para generar y controlar gráficos virtuales y en directo desde una única solución fácil de manejar

EN Maestro | Live accelerates live sports production, offering direct integration with sports data feeds to generate and control real-time on-air and virtual graphics from a single simple-to-operate solution

Sbaeneg Saesneg
acelera accelerates
producción production
integración integration
gráficos graphics
virtuales virtual
solución solution
maestro maestro
live live
datos data
controlar control
deportes sports
en on
fácil simple
generar generate
con with
única a
manejar to
directo direct
de single
desde from
y and

ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.

EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.

Sbaeneg Saesneg
integración integration
qlik qlik
replicate replicate
cdc cdc
ingerir ingest
sap sap
lakes lakes
otros other
destinos targets
kafka kafka
transmisión streaming
utilice leverage
real real
o or
en in
directo live
tiempo time
datos data
analítica analytics
tiempo real real-time
mensajes messages
medio for

ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.

EN Yes! You can set any keyboard shortcut to start the screen text capturing process. Click the TextSniper icon at the top of the screen and select Change Shortcut menu item.

Sbaeneg Saesneg
teclado keyboard
captura capturing
pantalla screen
icono icon
menú menu
acceso directo shortcut
clic click
selecciona select
cambiar change
proceso process
puedes you can
de of
texto text
iniciar to start
en at
y and
haz to

ES Tienes acceso directo a las bandejas de entrada de los clientes potenciales sin tener que asumir el coste del correo directo.

EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.

Sbaeneg Saesneg
directo direct
potenciales potential
coste cost
bandejas de entrada inboxes
acceso access
el the
a to
clientes customers
correo email
de of
que bear
sin without

ES Comprasen directo: La posibilidad de comprar vídeos en directo sin salir de la plataforma.

EN Live-streamed shopping: The ability to shop livestream videos without leaving the platform.

Sbaeneg Saesneg
directo live
posibilidad ability
vídeos videos
la the
plataforma platform
comprar shop
sin without

ES Usa el portal de actualización del crédito tributario por hijos para actualizar la información de tu cuenta bancaria y recibir los pagos mediante depósito directo. Si no está inscrito en el depósito directo, recibirá un cheque por correo.

EN Use the Child Tax Credit Update Portal to update your bank account information to get the payments by direct deposit. If you aren’t enrolled in direct deposit, you’ll receive a check in the mail.

Sbaeneg Saesneg
portal portal
tributario tax
hijos child
pagos payments
depósito deposit
directo direct
inscrito enrolled
cheque check
crédito credit
si if
correo mail
en in
un a
información information
cuenta account
usa use
tu your
de you

ES Se puede iniciar la lectura de una emisión de radio en directo con un anuncio grabado. Se trata de publicidad in-stream de tipo pre-roll (los tipos post-roll y mid-roll no son posibles en una difusión en directo).

EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).

Sbaeneg Saesneg
iniciar start
radio radio
grabado recorded
stream stream
posibles possible
la the
en in
directo live
anuncio ad
no not
se is
un a
con with
son are
lectura and

ES Puedes convertir fácilmente tus grabaciones de WebinarJam en directo en webinar de siempre y todo lo que ocurrió allí parecerá que ocurre "en directo", incluyendo el chat, las encuestas y las ofertas.

EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.

Sbaeneg Saesneg
fácilmente easily
grabaciones recordings
webinar webinars
ocurrió happened
ocurre happen
incluyendo including
encuestas polls
ofertas offers
que appear
allí there
directo live
puedes you can
y your
siempre to
lo everything

ES Si usted ejerce su derecho a objetar al procesamiento para fines de marketing directo, incluyendo la elaboración de perfiles relacionados con el marketing directo, ya no procesaremos sus datos personales para tales fines

EN If you exercise your right to object to processing for direct marketing purposes, including profiling related to direct marketing, we will no longer process your personal data for such purposes

Sbaeneg Saesneg
perfiles profiling
relacionados related
ya no longer
si if
procesamiento processing
marketing marketing
directo direct
datos data
elaboración process
a to
objetar object
no no
su your
fines for
incluyendo including
de such

ES Sistema interno de reservas online.Para un contacto directo con el cliente, no necesitarás sistemas externos como booking y expedia que cobran comisión. Reservas directamente de tu hotel o casa siendo el contacto directo desde tu web.

EN Internal online booking system.For a direct contact with the client, you will not need external systems like booking and expedia that charge commission. You book directly from your hotel or house being the direct contact from your web.

Sbaeneg Saesneg
contacto contact
externos external
hotel hotel
expedia expedia
sistema system
online online
un a
directo direct
el the
sistemas systems
comisión commission
o or
web web
cobran charge
no not
directamente directly
para internal
cliente client
tu your
siendo being
de house
reservas booking
desde from

ES Además, durante toda la semana se podrá hacer una visita virtual en 360º, visualizar los vídeos de la serie Snacks de ciencia y conversar en directo con investigadores e investigadoras en sesiones en directo en las redes sociales.  

EN In addition, throughout the week it will be possible to take a 360º virtual tour, watch the videos of the series Snacks of science and talk live with researchers in live sessions on social networks.

Sbaeneg Saesneg
virtual virtual
vídeos videos
snacks snacks
ciencia science
directo live
sesiones sessions
serie series
investigadores researchers
semana week
visita tour
en in
de of
con with
sociales social
la the
podrá will
una a
y and

ES Pago por débito directo de la SEPA: Para los pagos por débito directo de la SEPA, la tarifa independiente del uso se carga al cliente

EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer

Sbaeneg Saesneg
directo direct
independiente independent
se is
sepa sepa
débito debit
uso use
tarifa fee
cliente customer
la the
pagos payments
pago payment

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50