Cyfieithwch "constituye" i Saesneg

ES , y la conexión auténtica y pertinente creada entre la marca y su audiencia objetivo constituye una historia de éxito de un influencer en redes sociales.

• conexión auténtica
• marca
• audiencia objetivo constituye
• historia de éxito
• influencer en redes

ES No es una lista exhaustiva de todas las marcas registradas o marcas de servicios que posee Paychex o sus subsidiarias, ni constituye una renuncia a las marcas comerciales o marcas de servicio excluidas.

• marcas registradas
• posee Paychex
• subsidiarias
• marcas comerciales

ES Este proceso constituye la base del indicador Trust Flow de Majestic

• indicador Trust Flow
• Majestic

ES Nuestro Historic Index tiene la ventaja de contar con un historial de 5 años de datos, por lo que pensamos que constituye la fuente de información de backlinks más completa posible.

• ventaja de contar
• pensamos que constituye
• backlinks más completa

ES En su artículo 6, está previsto que si, a pesar de la enorme presión que constituye el artículo 4, una plataforma no ponía en marcha un sistema de friltrado automatizado, las autoridades podrían obligarlo

• artículo
• presión que constituye
• plataforma no ponía
• marcha un sistema
• friltrado automatizado
• autoridades podrían obligarlo

ES Es con esta condición que se puede esperar llegar a rechazar la censura masiva y automatizada que constituye el núcleo de este texto.

• censura masiva
• automatizada que constituye

ES Puesto que el proyecto de UModel y el esquema XML propiamente dicho son archivos distintos, el modelo UML del esquema constituye un nivel de abstracción entre el diseño del esquema y el archivo XSD

• UModel
• esquema XML propiamente
• archivos distintos
• constituye un nivel
• esquema
• archivo XSD

ES Dada la complejidad de los datos sin procesar que se transmiten y de los diferentes formatos de archivo EDI, la conversión de datos HL7/HIPAA en formatos EDI intermedios y viceversa constituye una muy difícil tarea.

• Dada la complejidad
• EDI
• HIPAA en formatos
• intermedios
• difícil

ES La metodología ágil constituye un enfoque iterativo de la gestión de proyectos y el desarrollo de software que ayuda a los equipos a proporcionar valor a sus clientes más rápido y con menos dolores de cabeza

• metodología ágil constituye
• gestión de proyectos
• software que ayuda
• equipos a proporcionar
• clientes más rápido

ES Su uso continuado de los Servicios después de la publicación de cualquier cambio a estas Condiciones de uso constituye la aceptación de dichos cambios.

• constituye la aceptación
• dichos

ES Esta información no constituye un consejo médico y no se debe confiar en esta como tal. Consulte con su médico antes de modificar su régimen médico habitual.

• constituye un consejo
• tal
• antes de modificar
• régimen médico

ES La fabricación está evolucionando y la emergente adopción de un enfoque centrado en el cliente se constituye como un diferenciador competitivo clave

• fabricación está evolucionando
• cliente se constituye
• diferenciador competitivo clave

ES Constituye una estrategia que permite obtener información valiosa y mejorar la experiencia de los usuarios en el momento justo.

• Constituye una estrategia
• mejorar la experiencia

ES Es posible que ahorre en impuestos si se constituye en virtud del Subcapítulo S del código del Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés)

• posible que ahorre
• virtud del Subcapítulo
• código del Servicio
• Impuestos Internos
• IRS
• siglas en inglés

ES Cuando constituye su empresa, puede elegir la LLC como su entidad comercial, pero no es la única opción. Existen otros tipos de negocio de entre los que puede elegir, dependiendo de cómo desee administrar su negocio.

• constituye su empresa
• elegir la LLC
• entidad comercial
• única opción
• Existen otros tipos
• elegir
• dependiendo de cómo

ES La manera en que acepta tarjetas de crédito y débito constituye una decisión importante que puede costarle tiempo y dinero. Por lo tanto, hemos desglosado las distintas opciones.

• dinero

ES En la actualidad, poder implementar programas de vacunación eficientes constituye una necesidad urgente

• actualidad
• poder implementar programas
• vacunación eficientes constituye
• necesidad urgente

ES En este caso el uso continuado del Sitio por el Usuario constituye la aceptación del Usuario con las condiciones actualizadas.

• constituye la aceptación

ES La innovación con impacto social constituye otro de los pilares para impulsar la igualdad en telecomunicaciones. En este caso la Fundación Cellnex ha lanzado el proyecto “Cellnex Bridge”.

• innovación con impacto
• pilares para impulsar
• igualdad en telecomunicaciones
• caso la Fundación
• lanzado el proyecto
• Cellnex

ES Durante el periodo entre las AGM, la junta directiva de Axis constituye el máximo órgano de toma de decisiones de la empresa. Las funciones de la junta se rigen por la Ley de Sociedades de Suecia y por los estatutos sociales.

• constituye el máximo
• toma de decisiones
• empresa
• Sociedades de Suecia
• estatutos

ES Cualquier otro uso constituye una infracción y se sanciona en virtud de la Propiedad intelectual, a menos que Weglot lo autorice previamente.

• otro uso constituye
• infracción
• sanciona en virtud
• Propiedad intelectual
• menos que Weglot
• autorice

ES La evidencia de la aprobación de su petición no constituye una visa y el beneficiario debe tener la visa de no inmigrante correspondiente, si se le requiere una, antes de solicitar admisión a Estados Unidos.

• petición no constituye
• visa
• correspondiente
• antes de solicitar
• Estados

ES La extensión .NET es la abreviación de Network (red) y constituye una buena alternativa al .com cuando este no está disponible para su nombre de dominio

• extensión
• abreviación de Network
• red
• constituye una buena
• nombre de dominio

ES ¿Qué pasa si en la descripción del video digo que mi uso constituye un uso legítimo?

• descripción del video
• mi uso constituye
• legítimo

ES Una breve descripción del motivo por el cual crees que el uso constituye una infracción (o dilución) de tu marca registrada

• constituye una infracción
• dilución
• marca registrada

ES Desde proyectos hasta flujos de trabajo, pasando por nuevos usuarios y administradores, esta guía constituye una lista completa de prácticas recomendadas de todo lo relacionado con Jira Software.

• proyectos hasta flujos
• pasando por nuevos
• administradores
• completa de prácticas
• relacionado con Jira

ES CSA constituye uno de los marcos y estándares de servicios en la nube más conocidos. Las entradas del CAIQ de Atlassian también están disponibles en el registro de STAR de Atlassian.

• marcos
• nube más conocidos
• entradas del CAIQ
• registro de STAR

ES Principio 4: Abordar la relevancia cultural al momento de tomar decisiones y hacer adaptaciones en relación al currículo constituye una práctica necesaria y apropiada al desarrollo del niño.

• Principio
• Abordar la relevancia
• tomar decisiones
• necesaria

ES La recuperación de trastornos mentales y/o de trastornos relacionados con el abuso de sustancias constituye un proceso de cambio por el cual muchas personas:

• recuperación de trastornos
• abuso de sustancias
• proceso de cambio
• cual muchas

ES Si usted tiene, o cree que tiene, un problema de salud mental, puede ser de utilidad hablar sobre estos problemas con otras personas. Pedir ayuda puede dar miedo, pero a menudo constituye el primer paso para empezar a sanar, crecer y recuperarse.

• problema de salud
• miedo
• paso para empezar
• sanar
• crecer

ES La administración del proyecto constituye una parte fundamental del proceso de investigación

• administración del proyecto
• fundamental del proceso
• investigación

ES Dunant se suma a Marea para ofrecer una propuesta transatlántica inigualable y constituye una de las rutas de menor latencia y mayor capacidad a nivel mundial

• Dunant se suma
• Marea para ofrecer
• propuesta transatlántica inigualable
• rutas de menor
• mundial

ES El no hacerlo constituye un incumplimiento de los Términos, lo cual puede resultar en la terminación inmediata de su cuenta en nuestro Servicio.

• Términos
• cual puede resultar

ES Lo que constituye un cambio material será determinado a nuestra única discreción.

• constituye un cambio
• única

ES Su estética atrevida y original es a la vez moderna, clásica y glamurosa por lo que constituye un complemento perfecto para St

• estética atrevida
• moderna
• clásica
• constituye un complemento
• St

ES El centro atiende a personas incluso que están fuera de OR Tambo, que constituye uno de los municipios más pobres de la provincia del Cabo Oriental, la cual es a su vez la más castigada por la pobreza de las nueve provincias de Sudáfrica.

• OR Tambo
• municipios más pobres
• provincia del Cabo

ES En una semana, el país había vacunado al 98% de sus trabajadores y trabajadoras de salud, el cual constituye un grupo prioritario identificado en la estrategia nacional de vacunación

• semana
• país había vacunado
• trabajadores
• trabajadoras de salud

ES Este material solo tiene fines informativos y no constituye una oferta ni una propuesta de contrato

• informativos
• constituye una oferta
• propuesta de contrato

ES El Parque Alvento constituye el primer complejo empresarial verde en Europa y representa todo un referente en materia de sostenibilidad, rendimiento medioambiental y eficiencia de recursos, al haber sido certificado con LEED desde su construcción.

• Parque Alvento constituye
• primer complejo empresarial
• Europa
• materia de sostenibilidad
• rendimiento medioambiental
• eficiencia de recursos
• haber sido certificado

ES Bitcoin usuarios bitcoins de cambio y blockchains se utilizan para rastrear la propiedad de bitcoins específicos: esto constituye una forma de moneda

• Bitcoin usuarios bitcoins
• cambio
• blockchains se utilizan
• rastrear la propiedad
• bitcoins específicos
• moneda

ES Si cree que su trabajo ha sido copiado en forma tal que constituye violación de los derechos de autor, por favor siga los procedimientos indicados a continuación.

• tal que constituye
• derechos de autor

ES Ninguna parte de este artículo constituye asesoramiento legal. Si tiene preguntas sobre la venta y la distribución de alcohol, consulte con un abogado.

• artículo constituye asesoramiento
• distribución de alcohol

ES La preferencia de un cliente no constituye una defensa ante una reclamación por discriminación.

• constituye una defensa

ES Si el organismo no expide una resolución definitiva dentro de los 40 días posteriores a la recepción del fallo del juez administrativo, el fallo se constituye en la resolución definitiva del organismo

• organismo no expide
• resolución definitiva dentro
• recepción del fallo
• juez administrativo
• fallo se constituye

ES ?Esta integración constituye un paso más hacia nuestro objetivo de ofrecer soluciones de gran calidad y basadas en IA a los problemas cotidianos relacionados con los idiomas,? destaca Jaroslaw

• hacia nuestro objetivo
• calidad
• basadas en IA
• problemas cotidianos relacionados
• destaca Jaroslaw

ES En la medida en que lo permita la ley, el uso continuado de los Sitios constituye tu entendimiento con los Términos modificados, por lo tanto, deberías visitar esta página para revisar las condiciones actuales de dichos Términos cada cierto tiempo

• permita la ley
• constituye tu entendimiento
• Términos modificados
• revisar las condiciones

ES Constituye parte del objetivo de Toyota que los Sitios satisfagan tus expectativas y que estés satisfecho

• satisfagan tus expectativas
• estés satisfecho

ES Tras haber endosado claramente la responsabilidad de proteger sus datos a los proveedores de servicios en la nube, resulta extremadamente preocupante comprobar que la seguridad no constituye un factor de peso a la hora de escoger entre ellos.

• Tras haber endosado
• responsabilidad de proteger
• nube
• resulta extremadamente preocupante
• seguridad no constituye
• factor de peso
• hora de escoger

ES La recopilación de datos y la generación de informes pueden verse como una función premium para la entrega de software en las instalaciones, pero para el software entregado como un servicio constituye una necesidad

• generación de informes
• constituye una necesidad

ES La representación gráfica del edificio del Museo Guggenheim Bilbao constituye una marca registrada cuya titularidad otorga a FMGB el derecho exclusivo para su utilización en el tráfico económico

• Museo Guggenheim Bilbao
• marca registrada cuya
• otorga a FMGB
• económico