Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "cbre" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "cbre" o Sbaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o cbre

Gellir cyfieithu "cbre" yn Sbaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

cbre cbre

Cyfieithiad o Sbaeneg i Saesneg o cbre

Sbaeneg
Saesneg

ES #LaCumbredelClima a través de los ojos de Luis Cabrera, Director de Sostenibilidad y ESG de CBRE | CBRE

EN #ClimateChangeConference through Luis Cabrera eyes, Sustainability and ESG Director CBRE Spain | CBRE

Sbaeneg Saesneg
director director
sostenibilidad sustainability
esg esg
cbre cbre
luis luis
ojos eyes
de through
y and

ES Entrevistas, opinión y notas de CBRE, referentes al Mercado Inmobiliario y Tendencias relacionadas.

EN What will be different in the workplace of the future? Explore our top 10 predictions.

Sbaeneg Saesneg
al the
de of
y our

ES En CBRE brindamos servicios inmobiliarios a nuestros clientes en todo el mundo

EN CBRE serves our clients globally.

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
clientes clients
servicios serves
mundo globally

ES Desde ventas de inversión y transacciones de arrendamiento, hasta servicios de subcontratación y asesoría, en CBRE le ofrecemos ventajas a cada cliente que atendemos.

EN From investment sales and leasing transactions to outsourcing and advisory services, with CBRE, it's advantage delivered for every client we serve.

Sbaeneg Saesneg
inversión investment
arrendamiento leasing
subcontratación outsourcing
cbre cbre
cliente client
ventas sales
transacciones transactions
servicios services
a to
desde from
en every

ES Los expertos del sector de CBRE y los invitados más destacados comparten sus puntos de vista sobre la evolución más reciente de la economía y el sector inmobiliario comercial.

EN CBRE industry experts and notable guests share distinct views on the most recent developments in the economy and commercial real estate.

Sbaeneg Saesneg
expertos experts
sector industry
cbre cbre
invitados guests
destacados notable
economía economy
comercial commercial
evolución developments
inmobiliario real estate
reciente recent

ES CBRE te ofrece una selección de las mejores propiedades y oportunidades de inversión en España y el mundo.

EN History will record 2020 as a year of convulsive change. For details on which sectors are thriving and which are facing substantial challenges, download the full report.

Sbaeneg Saesneg
oportunidades challenges
el the
mejores for
en on
ofrece are
a a
de of
y and

ES El edificio, cuyo concepto fue diseñado por CBRE, cuenta con una ubicación privilegiada al encontrarse paralelo al Paseo de la Castellana, en la zona financiera de Cuzco

EN The building, whose concept was designed by CBRE, has a privileged location as it is parallel to Paseo de la Castellana, in the financial area of Cuzco

Sbaeneg Saesneg
edificio building
concepto concept
cbre cbre
privilegiada privileged
paralelo parallel
financiera financial
cuzco cuzco
castellana castellana
ubicación location
paseo paseo
la la
zona area
fue was
en de
el the
de of
cuyo whose
una a
encontrarse is

ES Los servicios inmobiliarios comerciales prestados por CBRE están organizados en tres segmentos empresariales que operan a nivel mundial.

EN CBRE's services are organized in three business segments which operate globally.

Sbaeneg Saesneg
organizados organized
servicios services
están are
en in
operan operate
segmentos segments
comerciales business
a nivel mundial globally
tres three

ES CBRE da servicio a los clientes a lo largo de diversos tipos de propiedades y sectores industriales.

EN CBRE services clients across property types and industry sectors.

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
tipos types
propiedades property
sectores sectors
industriales industry
servicio services
de across
y and
los clientes clients

ES Estrategia y Asesoría Inmobiliaria | CBRE

EN Client Strategy & Consulting | CBRE

Sbaeneg Saesneg
estrategia strategy
asesoría consulting
cbre cbre

ES Asesoramiento y Servicios de Transacción a Inquilinos | CBRE

EN Transaction Advisory Services | CBRE

Sbaeneg Saesneg
transacción transaction
cbre cbre
servicios services

ES CBRE crea oportunidades que responden a los desafíos más exigentes de nuestros clientes que son inquilinos

EN CBRE creates opportunities that meet our clients’ most demanding real estate challenges

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
exigentes demanding
clientes clients
oportunidades opportunities
desafíos challenges
crea creates

ES Los especialistas de CBRE entregan a sus clientes una asesoría inmobiliaria sobre enfoques organizacionales de transformación, modelos de entrega, innovaciones, análisis empresariales, estrategia corporativa y prácticas de gestión.

EN CBRE's seasoned professionals advise clients on transformational organizational approaches, delivery models, innovations, business analytics, client strategies, and management practices.

Sbaeneg Saesneg
especialistas professionals
organizacionales organizational
modelos models
innovaciones innovations
análisis analytics
sobre on
enfoques approaches
prácticas practices
gestión management
clientes clients
entrega delivery
corporativa business

ES El área de Enterprise Facilities Management de CBRE ofrece lugares de trabajo atractivos y confiables, día tras día, para sus empleados y visitantes. Ofrecemos una gama completa de soluciones, tanto a nivel mundial como local.

EN CBRE Facilities Management delivers attractive and reliable workplaces – day-in and day-out - for your employees and guests. We provide a full range of hard, soft, energy, and specialty solutions around the globe and around the corner.

Sbaeneg Saesneg
facilities facilities
cbre cbre
atractivos attractive
confiables reliable
visitantes guests
completa full
soluciones solutions
management management
y and
empleados employees
gama range
el the
día day
ofrecemos provide
para for
a a

ES Al prestar servicios en más países que cualquier otro proveedor, CBRE garantiza que cualquier tipo de instalación funcione de la mejor manera posible, independientemente de su ubicación o complejidad.

EN Providing self-performed technical facility management in more countries than any other provider, CBRE ensures facilities of all kinds run as smoothly as possible - regardless of location or complexity.

Sbaeneg Saesneg
proveedor provider
cbre cbre
garantiza ensures
tipo kinds
complejidad complexity
países countries
otro other
posible possible
ubicación location
prestar providing
más more
en in
o or
de of
instalación facility
independientemente regardless
servicios facilities
cualquier any

ES Transacciones y Consultoría | CBRE

EN Real Estate Transaction Management | CBRE

Sbaeneg Saesneg
transacciones transaction
consultoría management
cbre cbre

ES Al proporcionar servicios técnicos automáticos en más países que cualquier otro proveedor, CBRE garantiza que cualquier tipo de instalación funcione de la mejor manera posible, independientemente de la ubicación o la complejidad.

EN Providing self-performed technical facility management in more countries than any other provider, CBRE ensures facilities of all kinds run as smoothly as possible - regardless of location or complexity.

Sbaeneg Saesneg
técnicos technical
proveedor provider
cbre cbre
garantiza ensures
tipo kinds
proporcionar providing
países countries
otro other
posible possible
ubicación location
más more
en in
o or
de of
instalación facility
independientemente regardless
servicios facilities
cualquier any

ES Transformación empresarial y del espacio de trabajo a través de Workplace360 en CBRE:

EN Workplace Environment and Business Transformation through Workplace360 at CBRE:

Sbaeneg Saesneg
transformación transformation
cbre cbre
empresarial business
workplace workplace
espacio environment
de through
en at
y and

ES Los servicios de administración de rentas de CBRE Argentina aseguran a las empresas que sus inmuebles arrendados estén alineados con sus objetivos corporativos para permitir una mejor toma de decisiones.

EN CBRE Argentina lease contract management services assure companies that their leased properties are aligned with their corporate objectives and allows for the best financial and strategic decision making.

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
argentina argentina
aseguran assure
inmuebles properties
alineados aligned
permitir allows
empresas companies
estén are
objetivos objectives
servicios services
administración management
corporativos corporate
de and
con with
toma making
decisiones decision
mejor best

ES Servicios industriales y de logística | CBRE

EN Industrial and Logistics Management | CBRE

Sbaeneg Saesneg
servicios management
industriales industrial
logística logistics
cbre cbre

ES Con más profesionales enfocados en el sector de oficinas que cualquier otra firma global, CBRE ofrece soluciones innovadoras de bienes raíces corporativas para satisfacer las necesidades específicas de los inquilinos y los propietarios/inversionistas

EN With more professionals focused on the office sector than any other firm globally, CBRE Office Services delivers innovative corporate real estate solutions to suit the specific needs of both occupiers/tenants and owners/investors

Sbaeneg Saesneg
enfocados focused
sector sector
oficinas office
firma firm
global globally
cbre cbre
ofrece delivers
innovadoras innovative
corporativas corporate
inversionistas investors
soluciones solutions
inquilinos tenants
propietarios owners
el the
otra other
necesidades needs
con with
en on
de of
y and
profesionales professionals

ES CBRE monitorea el mercado y marca la pauta de éste, proporcionando a sus clientes un conocimiento preciso y profundo mediante informes elaborados de forma minuciosa por nuestros equipos de Research.

EN CBRE sets the standard for global real estate market analysis research by providing clients with accurate and insightful market knowledge.

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
proporcionando providing
clientes clients
preciso accurate
forma standard
research research
informes analysis
mercado market
a for
conocimiento knowledge
mediante by
por sets

ES Siempre cuenta con un equipo que le respalda." En CBRE, nuestros empleados tienen la libertad de llevar su carrera profesional hasta donde quieran

EN You always have a team behind you." At CBRE, you are empowered to take your career where you want it to go

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
un a
equipo team
carrera career
siempre always
su your
quieran want
de take
donde where
profesional to

ES Los servicios inmobiliarios comerciales prestados por CBRE están organizados en tres segmentos que operan a nivel mundial.

EN CBRE's services are organized in three business segments which operate globally.

Sbaeneg Saesneg
comerciales business
organizados organized
servicios services
están are
en in
operan operate
segmentos segments
a nivel mundial globally
tres three

ES People/RRHH: atracción, reclutamiento, capacitación y desarrollo del talento de los equipos CBRE que trabaja en las instalaciones de los clientes.

EN Learning and Development: Training via online and in-person courses

Sbaeneg Saesneg
capacitación training
desarrollo development
en in
de via
y and

ES Consultoría, Valoraciones y Tasaciones | CBRE

EN Valuation and Investment Consulting Services | CBRE

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
consultoría consulting
y and

ES CBRE cuenta con una amplia red de Project Managers inmobiliarios en el mundo

EN CBRE maintains the largest network of professional commercial real estate project managers worldwide

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
project project
managers managers
inmobiliarios real estate
mundo worldwide
red network
de of
el the
con professional

ES Servicios y Tipos de Activos | CBRE

EN Commercial Real Estate Types & Specialties | CBRE

Sbaeneg Saesneg
tipos types
activos estate
cbre cbre

ES Como la firma de asesoría profesional y transacciones número uno en el mundo, CBRE ofrece una perspectiva, experiencia y soluciones únicas de terrenos para desarrollo para satisfacer las necesidades de propietarios e inversionistas inmobiliarios

EN As the number one advisory and transactions firm in the world, CBRE offers unique insight, experience and solutions to serve the needs of land owners and investors in real estate and land development

Sbaeneg Saesneg
firma firm
transacciones transactions
cbre cbre
soluciones solutions
desarrollo development
inversionistas investors
inmobiliarios real estate
en in
mundo world
ofrece offers
experiencia experience
propietarios owners
perspectiva insight
terrenos land
satisfacer serve
únicas unique
necesidades needs
a to
como as

ES CBRE tiene la capacidad de influir positivamente en los proveedores de una manera que genera beneficios comunitarios.

EN CBRE has the ability to influence suppliers and service providers in a way that has positive community benefits.

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
beneficios benefits
comunitarios community
en in
la the
proveedores providers
tiene has
de way
capacidad ability
una a
influir influence

ES CBRE está profundamente comprometido con nuestra responsabilidad de apoyar y agregar valor a las comunidades donde vivimos y trabajamos.

EN CBRE is deeply committed to our responsibility of supporting and adding value to the communities where we live and work.

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
profundamente deeply
comprometido committed
responsabilidad responsibility
apoyar supporting
agregar adding
comunidades communities
vivimos we live
trabajamos work
valor value
a to
de of
está is
y and
donde where
las the

ES CBRE se compromete a proporcionar un lugar de trabajo seguro y saludable para nuestros empleados y contratistas, y a todos los clientes, en quienes entregamos servicios de administración.

EN CBRE is committed to providing a safe and healthy workplace for our employees and contractors, and through our managed services.

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
se is
saludable healthy
empleados employees
contratistas contractors
servicios services
un a
trabajo workplace
a to
de through
y and

ES CBRE presta servicios a clientes de todo tipo de propiedades y sectores industriales.

EN CBRE services clients across property types and industry sectors.

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
clientes clients
tipo types
propiedades property
servicios services
sectores sectors
industriales industry
de across
y and

ES Los servicios inmobiliarios corporativos de CBRE están organizados en tres líneas de servicio que operan a nivel mundial.

EN CBRE’s services are organized in three business segments which operate globally.

Sbaeneg Saesneg
corporativos business
organizados organized
servicios services
están are
en in
de three
operan operate
a nivel mundial globally
a segments

ES Como la empresa de asesoría y transacciones número uno en el mundo, CBRE ofrece una visión, experiencia y soluciones únicas para satisfacer las necesidades de los ocupantes e inversionistas inmobiliarios

EN As the number one advisory and transactions firm in the world, offers unique insight, experience and solutions to serve the needs of real estate occupiers and investors

Sbaeneg Saesneg
mundo world
soluciones solutions
inversionistas investors
inmobiliarios real estate
transacciones transactions
en in
ofrece offers
experiencia experience
visión insight
satisfacer serve
únicas unique
necesidades needs
empresa firm
a to
como as

ES Estándares globales: estandarización de los procedimientos globales a lo largo de toda la cartera administrada por CBRE.

EN Global Standards: Standardization of global procedures across CBRE’s managed portfolio.

Sbaeneg Saesneg
globales global
estandarización standardization
cartera portfolio
administrada managed
estándares standards
procedimientos procedures

ES CBRE mantiene la red más grande y profesional de Project Managers de bienes raíces comerciales en todo el mundo

EN CBRE maintains the largest network of professional commercial real estate project managers worldwide

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
mantiene maintains
project project
managers managers
comerciales commercial
profesional professional
de of
red network
en todo el mundo worldwide
bienes estate

ES Servicios de Asesoría y Transacciones | CBRE

EN Transaction Management Services | CBRE

Sbaeneg Saesneg
transacciones transaction
cbre cbre
servicios services

ES Con inteligencia de mercado patentada y la oferta de servicios más poderosa de la industria, CBRE México ofrece el espectro completo de servicios de arrendamiento estratégico para inquilinos e inversionistas.

EN With proprietary market intelligence and the industry’s most powerful service offering, we deliver the complete spectrum of strategic leasing services for occupiers and investors.

Sbaeneg Saesneg
inteligencia intelligence
poderosa powerful
espectro spectrum
arrendamiento leasing
estratégico strategic
inversionistas investors
oferta offering
servicios services
con with
completo complete
mercado market
de of
ofrece deliver
para for
y and

ES Los experimentados profesionales de CBRE asesoran a los clientes sobre enfoques organizacionales de transformación, modelos de entrega, innovaciones, análisis de negocios, estrategias de clientes y prácticas de gestión.

EN CBRE’s seasoned professionals advise clients on transformational organizational approaches, delivery models, innovations, business analytics, client strategies, and management practices.

Sbaeneg Saesneg
organizacionales organizational
modelos models
entrega delivery
innovaciones innovations
análisis analytics
enfoques approaches
estrategias strategies
prácticas practices
gestión management
profesionales professionals
sobre on
negocios business
los clientes clients

ES Soluciones para automatización de edificios y servicios de optimización de inmuebles a través de CBRE | ESI

EN Automated building solutions and building optimization services through CBRE|ESI

Sbaeneg Saesneg
automatización automated
edificios building
optimización optimization
cbre cbre
soluciones solutions
servicios services
de through
y and

ES Consultoría y Servicios de Transacción | CBRE

EN Transaction Advisory Services | Occupiers | CBRE

Sbaeneg Saesneg
transacción transaction
cbre cbre
servicios services

ES Estándares globales: estandarización de los procedimientos globales en la cartera administrada de CBRE.

EN Global Standards: Standardization of global procedures across CBRE’s managed portfolio.

Sbaeneg Saesneg
globales global
estandarización standardization
cartera portfolio
administrada managed
estándares standards
procedimientos procedures

ES El área de Gestión de Instalaciones de CBRE ofrece lugares de trabajo atractivos y confiables, día tras día, para sus empleados e invitados. Ofrecemos una gama completa de soluciones a nivel mundial y local.

EN We improve the experience of work and help organizations leverage their real estate investments to drive business change.

Sbaeneg Saesneg
a to
gestión business
trabajo work
el the
de of
y and

ES Como la firma líder en servicios inmobiliarios comerciales, CBRE ofrece asesoramiento integral para inquilinos ya sea que desee mudarse de oficina o quedarse y renegociar los términos del arrendamiento.

EN As the leading firm in commercial real estate services, CBRE offers comprehensive advice to tenants whether you want to move offices or stay and renegotiate lease terms.

Sbaeneg Saesneg
firma firm
líder leading
inmobiliarios real estate
comerciales commercial
cbre cbre
integral comprehensive
inquilinos tenants
términos terms
arrendamiento lease
ofrece offers
o or
la the
en in
servicios services
asesoramiento advice
como as
desee you want
de move
y and

ES Transformación empresarial y del lugar de trabajo a través de Workplace360 en CBRE

EN Workplace and Business Transformation through Workplace360 at CBRE

Sbaeneg Saesneg
transformación transformation
cbre cbre
empresarial business
workplace workplace
de through
en at
y and

ES CBRE cuenta con la red más grande de gerentes de acondicionamiento de oficinas para proyectos inmobiliarios comerciales profesionales en todo el mundo

EN CBRE maintains the largest network of professional commercial real estate project managers worldwide

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
gerentes managers
proyectos project
inmobiliarios real estate
comerciales commercial
de of
red network
en todo el mundo worldwide
profesionales professional

ES Al proporcionar servicios de gestión de instalaciones en más países que cualquier otro proveedor, CBRE garantiza que todo tipo de instalación funcione de la mejor manera posible, independientemente de su ubicación o la complejidad.

EN Providing self-performed technical facility services in more countries than any other provider, CBRE ensures facilities of all kinds run as smoothly as possible - regardless of location or complexity.

Sbaeneg Saesneg
cbre cbre
garantiza ensures
tipo kinds
proporcionar providing
países countries
otro other
proveedor provider
posible possible
ubicación location
más more
servicios services
instalaciones facilities
en in
o or
instalación facility
de of
independientemente regardless
cualquier any

ES Soluciones para automatización de edificios y servicios de optimización de inmuebles a través de CBRE | ESI.

EN Automated building solutions and building optimization services through CBRE|ESI.

Sbaeneg Saesneg
automatización automated
edificios building
optimización optimization
cbre cbre
soluciones solutions
servicios services
de through
y and

ES Incentivos por Ubicación en los Bienes Inmuebles | Inquilinos | CBRE

EN Labor Analytics & Location Incentives | Occupiers | CBRE

Sbaeneg Saesneg
incentivos incentives
cbre cbre
ubicación location

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50