ES Base calefactable magnética con láminas de acero de resorte y PEI extraíbles
ES Base calefactable magnética con láminas de acero de resorte y PEI extraíbles
DE Magnetheizbett mit abnehmbaren PEI-Federstahlblechen
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
de | mit |
ES Cinco playas subestimadas en la isla del Príncipe Eduardo (PEI)
DE Die größten Attraktionen auf Prince Edward Island
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
isla | island |
en | auf |
la | die |
ES La empresa de Carl Pei lanzará su primer producto el 27 de julio a las 14 h
DE Das Unternehmen von Carl Pei wird am 27. Juli um 14 Uhr sein erstes Produkt auf den Markt bringen
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
julio | juli |
empresa | unternehmen |
producto | produkt |
su | wird |
ES La empresa de Carl Pei, Nothing, lanzará su primer par de cogollos en junio
DE Die Firma Nothing von Carl Pei wird im Juni ihr erstes Knospenpaar auf den Markt bringen
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
junio | juni |
empresa | firma |
ES La nueva compañía de Carl Pei ha lanzado una imagen de su primer diseño de audífonos inalámbricos, llamado Concept 1
DE Das neue Unternehmen von Carl Pei hat ein Bild seines ersten drahtlosen Ohrhörer-Designs mit dem Namen Concept 1 veröffentlicht
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
compañía | unternehmen |
lanzado | veröffentlicht |
imagen | bild |
audífonos | ohrhörer |
inalámbricos | drahtlosen |
nueva | neue |
su | seines |
ES La puesta en marcha de Carl Pei ha sido una gran noticia desde el principio, pero su último anuncio confirma que no es un jugador pequeño en el campo.
DE Das Start-up von Carl Pei war von Anfang an eine große Neuigkeit, aber die jüngste Ankündigung bestätigt, dass es sich kaum um einen kleinen Player auf diesem Gebiet handelt.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
anuncio | ankündigung |
confirma | bestätigt |
jugador | player |
pequeño | kleinen |
puesta en marcha | start-up |
gran | große |
pero | aber |
principio | anfang |
el campo | gebiet |
ES Estas dos noticias se combinan para hacer que Nothing se sienta como una de las "marcas desafiadoras" más rápidas, para usar la terminología de Pei, para hacer la transición a un elemento fijo en la industria.
DE Diese beiden Neuigkeiten kombinieren, um Nothing das Gefühl zu geben, eine der schnellsten "Herausforderungsmarken" zu sein, um in Peis Terminologie zu einer festen Größe in der Branche zu werden.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
noticias | neuigkeiten |
combinan | kombinieren |
sienta | gefühl |
rápidas | schnellsten |
terminología | terminologie |
fijo | festen |
para | geben |
en | in |
industria | branche |
a | zu |
ES Chugokusai SHIN-PEI – Osaka - un Restaurante de la Guía MICHELIN
DE Chugokusai SHIN-PEI - Osaka - ein Guide MICHELIN Restaurant
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
osaka | osaka |
michelin | michelin |
restaurante | restaurant |
guía | guide |
ES En esta ocasión, Valérie Messika asombra al combinar el estilo contemporáneo de su colección emblemática y los diseños del famoso arquitecto Leoh Ming Pei
DE Zu diesem Anlass verblüfft Valérie Messika mit der Begegnung des zeitgemäßen Stils ihrer Vorzeigekollektion und dem Design des berühmten Architekten Leoh Ming Pei
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
ocasión | anlass |
famoso | berühmten |
y | und |
estilo | design |
ES Ok, sabemos que es un auricular, pero hay rumores de que el fundador de Nothing, Carl Pei (anteriormente de OnePlus), está considerando lanzar un dispositivo Android
DE Ok, wir wissen, dass das ein Ohrhörer ist, aber es gibt Gerüchte , dass der Gründer von Nothing, Carl Pei (ehemals OnePlus), die Einführung eines Android-Geräts in Betracht zieht
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
ok | ok |
auricular | ohrhörer |
rumores | gerüchte |
fundador | gründer |
lanzar | einführung |
dispositivo | geräts |
android | android |
sabemos | wir wissen |
oneplus | oneplus |
pero | aber |
anteriormente | ehemals |
hay | es |
ES La nueva compañía de Carl Pei, Nothing, ha programado un evento para hablar de lo que viene a continuación.
DE Das neue Unternehmen Nothing von Carl Pei hat eine Veranstaltung anberaumt, um über die nächsten Schritte zu sprechen.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
compañía | unternehmen |
evento | veranstaltung |
nueva | neue |
viene | das |
a | zu |
lo | schritte |
ES Nada, la compañía lanzada por el ex cofundador de OnePlus, Carl Pei, ha lanzado una versión negra mate ahumada de sus primeros auriculares.
DE Nichts, das vom ehemaligen OnePlus-Mitbegründer Carl Pei ins Leben gerufene Unternehmen hat eine rauchig-matte schwarze Version seiner ersten
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
compañía | unternehmen |
cofundador | mitbegründer |
negra | schwarze |
ex | ehemaligen |
oneplus | oneplus |
versión | version |
nada | nichts |
de | vom |
ha | hat |
una | eine |
ES Carl Pei se prepara para lanzar un nuevo teléfono, y aquí están todos los detalles que necesitas saber sobre él.
DE Carl Pei steht kurz davor, ein neues Telefon auf den Markt zu bringen - und hier sind alle Details, die Sie darüber wissen müssen.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
nuevo | neues |
teléfono | telefon |
detalles | details |
y | und |
aquí | hier |
está | steht |
un | ein |
todos | alle |
necesitas | müssen |
ES La máquina de la publicidad está en marcha para la próxima gran cosa de Carl Pei.
DE Die Hype-Maschine läuft auf Hochtouren für Carl Peis nächste große Sache.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
máquina | maschine |
cosa | sache |
gran | große |
próxima | nächste |
de | für |
la | die |
en | auf |
ES La nueva empresa de Carl Pei, Nothing, tiene previsto lanzar un smartphone, llamado Nothing phone (1)
DE Carl Peis neues Unternehmen Nothing plant die Einführung eines Smartphones mit dem Namen Nothing phone (1)
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
nueva | neues |
empresa | unternehmen |
lanzar | einführung |
smartphone | smartphones |
phone | phone |
de | mit |
ES A subasta por primera vez un vestido de Guo Pei: La diseñadora de celebridades
DE Marlene Dietrich, die Königin der Androgynität
ES Se subasta un vestido de novia tradicional cosido a mano con hilo de oro, que le llevó cinco años de trabajo a la diseñadora Guo Pei, apodada la "Reina de la Alta Costura".
DE Die deutsche Schauspielerin rüttelte Hollywood mit Stil und Charakter auf.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
trabajo | und |
ES Vuelos desde Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG) hacia Pereira (Colombia) (PEI)
DE Flug von München (MUC) nach New York, alle Flughäfen (EWR, JFK, LGA) (NYC)
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
vuelos | flug |
aeropuerto | flughäfen |
el | von |
ES Vuelos desde Pereira (Colombia) (PEI) hacia Bogotá - Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG)
DE Flug von Wien (VIE) nach Berlin Brandenburg (BER)
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
vuelos | flug |
el | von |
ES Cinco playas subestimadas en la isla del Príncipe Eduardo (PEI)
DE Die größten Attraktionen auf Prince Edward Island
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
isla | island |
en | auf |
la | die |
ES Cinco playas subestimadas en la isla del Príncipe Eduardo (PEI)
DE Die größten Attraktionen auf Prince Edward Island
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
isla | island |
en | auf |
la | die |
ES Cinco playas subestimadas en la isla del Príncipe Eduardo (PEI)
DE Die größten Attraktionen auf Prince Edward Island
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
isla | island |
en | auf |
la | die |
ES Cinco playas subestimadas en la isla del Príncipe Eduardo (PEI)
DE Die größten Attraktionen auf Prince Edward Island
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
isla | island |
en | auf |
la | die |
ES Cinco playas subestimadas en la isla del Príncipe Eduardo (PEI)
DE Die größten Attraktionen auf Prince Edward Island
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
isla | island |
en | auf |
la | die |
ES Cinco playas subestimadas en la isla del Príncipe Eduardo (PEI)
DE Die größten Attraktionen auf Prince Edward Island
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
isla | island |
en | auf |
la | die |
ES Cinco playas subestimadas en la isla del Príncipe Eduardo (PEI)
DE Die größten Attraktionen auf Prince Edward Island
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
isla | island |
en | auf |
la | die |
ES La empresa de Carl Pei, Nothing, lanzará su primer par de cogollos en junio
DE Die Firma Nothing von Carl Pei wird im Juni ihr erstes Knospenpaar auf den Markt bringen
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
junio | juni |
empresa | firma |
ES La nueva compañía de Carl Pei ha lanzado una imagen de su primer diseño de audífonos inalámbricos, llamado Concept 1
DE Das neue Unternehmen von Carl Pei hat ein Bild seines ersten drahtlosen Ohrhörer-Designs mit dem Namen Concept 1 veröffentlicht
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
compañía | unternehmen |
lanzado | veröffentlicht |
imagen | bild |
audífonos | ohrhörer |
inalámbricos | drahtlosen |
nueva | neue |
su | seines |
ES La puesta en marcha de Carl Pei ha sido una gran noticia desde el principio, pero su último anuncio confirma que no es un jugador pequeño en el campo.
DE Das Start-up von Carl Pei war von Anfang an eine große Neuigkeit, aber die jüngste Ankündigung bestätigt, dass es sich kaum um einen kleinen Player auf diesem Gebiet handelt.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
anuncio | ankündigung |
confirma | bestätigt |
jugador | player |
pequeño | kleinen |
puesta en marcha | start-up |
gran | große |
pero | aber |
principio | anfang |
el campo | gebiet |
ES Estas dos noticias se combinan para hacer que Nothing se sienta como una de las "marcas desafiadoras" más rápidas, para usar la terminología de Pei, para hacer la transición a un elemento fijo en la industria.
DE Diese beiden Neuigkeiten kombinieren, um Nothing das Gefühl zu geben, eine der schnellsten "Herausforderungsmarken" zu sein, um in Peis Terminologie zu einer festen Größe in der Branche zu werden.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
noticias | neuigkeiten |
combinan | kombinieren |
sienta | gefühl |
rápidas | schnellsten |
terminología | terminologie |
fijo | festen |
para | geben |
en | in |
industria | branche |
a | zu |
ES Si busca una maravilla arquitectónica, el salón de Sofitel le inspirará con abundante luz natural y vistas a la inmensa estructura del tejado diseñada por el famoso IM Pei.
DE Wenn Sie Architektur bestaunen möchten, dann wird Sie unsere Sofi's Lounge inspirieren, durchflutet von Tageslicht mit Blick auf die riesige Dachkonstruktion, die vom berühmten I. M. Pei entworfen wurde.
Sbaeneg | Almaeneg |
---|---|
salón | lounge |
vistas | blick |
diseñada | entworfen |
famoso | berühmten |
si | wenn |
le | sie |
arquitectónica | architektur |
con | mit |
la | die |
Yn dangos 31 o gyfieithiadau 31