Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "da la oportunidad" i Almaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "da la oportunidad" o Sbaeneg i Almaeneg

Cyfieithiadau o da la oportunidad

Gellir cyfieithu "da la oportunidad" yn Sbaeneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

oportunidad als an angebote bieten bis chance chancen das daten die du einer er gelegenheit gibt jahr jetzt kann möglichkeit möglichkeiten müssen neue oder potenziellen sehen sie sie können so team vielleicht von wenn wie während zeit

Cyfieithiad o Sbaeneg i Almaeneg o da la oportunidad

Sbaeneg
Almaeneg

ES Después de años de ser infeliz en mi nuevo trabajo tecnológico, la oportunidad de iniciar una transformación profesional parecía una oportunidad que valía la pena aprovechar

DE Nachdem ich jahrelang in meinem neuen Tech-Job unglücklich war, schien die Chance, eine berufliche Transformation zu beginnen, eine Chance zu sein, die es wert ist, ergriffen zu werden

Sbaeneg Almaeneg
tecnológico tech
iniciar beginnen
transformación transformation
parecía schien
mi ich
nuevo neuen
a zu
en in
trabajo werden
ser sein

ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.

DE Die Familyof5 durften den Agrotourismus Betrieb in Cremin besuchen. Hier bietet ein Swin-Golf-Parcours Gelegenheit, diese Golfsportvariante auf spielerische Weise zu entdecken. Erfahre mehr über den Betrieb im Blog.

Sbaeneg Almaeneg
ofrece bietet
golf golf
blog blog
visitar besuchen
forma weise
en el im
aquí hier
en in
descubra entdecken
oportunidad gelegenheit
más mehr
sobre zu

ES Seamos realistas, probablemente nunca tendrás la oportunidad de comandar tu propia nave espacial, pero eso no significa que no tendrás la oportunidad de controlar una

DE Seien wir ehrlich, Sie werden wahrscheinlich nie die Chance bekommen, Ihr eigenes Raumschiff zu kommandieren, aber das bedeutet nicht, dass Sie nicht die Chance bekommen, eines zu kontrollieren

Sbaeneg Almaeneg
controlar kontrollieren
significa bedeutet
probablemente wahrscheinlich
tendrás werden
pero aber
no nicht

ES Responsable de oportunidad Usted será notificado si usted es designado el responsable de una oportunidad.

DE Ihnen zugewiesene Aufgaben Sie werden über neue Ihnen zugewiesene Aufgaben informiert.

Sbaeneg Almaeneg
de über
el sie

ES Maximiza tu potencial realizando un seguimiento perfecto de cada oportunidad de venta. Sigue cada oportunidad desde el primer contacto con el cliente hasta la factura final. Teamleader Focus te dirá exactamente cuándo actuar.

DE Maximieren Sie Ihr Verkaufspotenzial durch ein perfektes Follow-up bei jeder Verkaufschance. Verfolgen Sie jeden Deal vom Erstkontakt bis zur Endrechnung.

Sbaeneg Almaeneg
perfecto perfektes
seguimiento verfolgen
hasta bis

ES Maximiza tu potencial realizando un seguimiento perfecto de cada oportunidad de venta. Sigue cada oportunidad desde el primer contacto con el cliente hasta la factura final. Teamleader Focus te dirá exactamente cuándo actuar.

DE Maximieren Sie Ihr Verkaufspotenzial durch ein perfektes Follow-up bei jeder Verkaufschance. Verfolgen Sie jeden Deal vom Erstkontakt bis zur Endrechnung.

Sbaeneg Almaeneg
perfecto perfektes
seguimiento verfolgen
hasta bis

ES  Oportunidad de entrevista con Jackson Katz y nueva oportunidad de patrocinio de entradas

DE  Interview-Gelegenheit mit Jackson Katz und neue Ticket-Sponsoring-Gelegenheit

Sbaeneg Almaeneg
oportunidad gelegenheit
entrevista interview
jackson jackson
nueva neue
patrocinio sponsoring
entradas ticket
y und
de mit

ES Si quiere limitar el acceso a una oportunidad creada marque la casilla Restringir el acceso a la oportunidad y añada a usuarios a los que usted quiere conceder el acceso.

DE Wenn Sie den Zugriff auf die erstellte Verkaufschance beschränken möchten, aktivieren Sie das Feld Zugriff auf die Verkaufschance beschränken und fügen Sie die Benutzer hinzu, denen Sie den Zugriff gewähren möchten.

Sbaeneg Almaeneg
quiere möchten
acceso zugriff
creada erstellte
usuarios benutzer
conceder gewähren
y und
si wenn
añada fügen
la den

ES Para almacenar toda la información relacionada con su oportunidad en un solo lugar use la pestaña Documentos en la página de la oportunidad seleccionada. Aquí usted puede:

DE Um die ganze Dokumentation, die zu Ihrer Verkaufschance gehört, an einem Ort aufzubewahren, nutzen Sie die Registerkarte Dokumente auf der Seite der gewählten Verkaufschance. Hier können Sie:

Sbaeneg Almaeneg
almacenar aufzubewahren
seleccionada gewählten
aquí hier
puede können
pestaña registerkarte
documentos dokumente
lugar ort
página seite
a zu
use nutzen

ES Cuando su cliente Nedap tuvo una oportunidad de ventas en la región de Benelux, él mismo aprovechó la oportunidad

DE Als sein Kunde Nedap eine Stelle im Vertrieb für die Benelux-Länder hatte, ergriff er selbst die Chance

Sbaeneg Almaeneg
cliente kunde
nedap nedap
tuvo hatte
ventas vertrieb
de für
una eine
la die

ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.

DE Die Familyof5 durften den Agrotourismus Betrieb in Cremin besuchen. Hier bietet ein Swin-Golf-Parcours Gelegenheit, diese Golfsportvariante auf spielerische Weise zu entdecken. Erfahre mehr über den Betrieb im Blog.

Sbaeneg Almaeneg
ofrece bietet
golf golf
blog blog
visitar besuchen
forma weise
en el im
aquí hier
en in
descubra entdecken
oportunidad gelegenheit
más mehr
sobre zu

ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...

DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen.Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten ...

Sbaeneg Almaeneg
shopping shopping
oportunidad möglichkeit
nuevos neue
clientes kunden
ofrece vorteile
aprovechar nutzen
minoristas einzelhändler
tiendas geschäfte
normas regeln
google google
a zu
increíble fantastische
es ist
de von

ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...

DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen.Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten ...

Sbaeneg Almaeneg
shopping shopping
oportunidad möglichkeit
nuevos neue
clientes kunden
ofrece vorteile
aprovechar nutzen
minoristas einzelhändler
tiendas geschäfte
normas regeln
google google
a zu
increíble fantastische
es ist
de von

ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...

DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen.Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten ...

Sbaeneg Almaeneg
shopping shopping
oportunidad möglichkeit
nuevos neue
clientes kunden
ofrece vorteile
aprovechar nutzen
minoristas einzelhändler
tiendas geschäfte
normas regeln
google google
a zu
increíble fantastische
es ist
de von

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...

Sbaeneg Almaeneg
shopping shopping
oportunidad möglichkeit
nuevos neue
clientes kunden
ofrece vorteile
aprovechar nutzen
tiendas geschäfte
minoristas einzelhändler
normas regeln
google google
increíble fantastische
a zu
es ist
de von

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...

Sbaeneg Almaeneg
shopping shopping
oportunidad möglichkeit
nuevos neue
clientes kunden
ofrece vorteile
aprovechar nutzen
tiendas geschäfte
minoristas einzelhändler
normas regeln
google google
increíble fantastische
a zu
es ist
de von

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...

Sbaeneg Almaeneg
shopping shopping
oportunidad möglichkeit
nuevos neue
clientes kunden
ofrece vorteile
aprovechar nutzen
tiendas geschäfte
minoristas einzelhändler
normas regeln
google google
increíble fantastische
a zu
es ist
de von

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...

Sbaeneg Almaeneg
shopping shopping
oportunidad möglichkeit
nuevos neue
clientes kunden
ofrece vorteile
aprovechar nutzen
tiendas geschäfte
minoristas einzelhändler
normas regeln
google google
increíble fantastische
a zu
es ist
de von

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...

Sbaeneg Almaeneg
shopping shopping
oportunidad möglichkeit
nuevos neue
clientes kunden
ofrece vorteile
aprovechar nutzen
tiendas geschäfte
minoristas einzelhändler
normas regeln
google google
increíble fantastische
a zu
es ist
de von

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...

Sbaeneg Almaeneg
shopping shopping
oportunidad möglichkeit
nuevos neue
clientes kunden
ofrece vorteile
aprovechar nutzen
tiendas geschäfte
minoristas einzelhändler
normas regeln
google google
increíble fantastische
a zu
es ist
de von

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...

Sbaeneg Almaeneg
shopping shopping
oportunidad möglichkeit
nuevos neue
clientes kunden
ofrece vorteile
aprovechar nutzen
tiendas geschäfte
minoristas einzelhändler
normas regeln
google google
increíble fantastische
a zu
es ist
de von

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

DE Google Shopping ist eine fantastische Möglichkeit für Einzelhändler, neue Kunden in ihre Geschäfte zu bringen. Um die Vorteile dieser Ressource zu nutzen, müssen Sie sich an die Regeln von Google halten...

Sbaeneg Almaeneg
shopping shopping
oportunidad möglichkeit
nuevos neue
clientes kunden
ofrece vorteile
aprovechar nutzen
tiendas geschäfte
minoristas einzelhändler
normas regeln
google google
increíble fantastische
a zu
es ist
de von

ES Ahora que ha tenido la oportunidad de ver las formas más baratas de lanzar una tienda de comercio electrónico, infórmenos si ha tenido la oportunidad de trabajar con cualquiera de estas plataformas

DE Nachdem Sie nun die Möglichkeit hatten, die günstigsten Möglichkeiten zum Starten eines eCommerce-Shops zu prüfen, teilen Sie uns in den Kommentaren mit, ob Sie die Möglichkeit hatten, mit einer dieser Plattformen zu arbeiten

Sbaeneg Almaeneg
lanzar starten
plataformas plattformen
ahora nun
formas möglichkeiten
tienda shops
si ob
tenido hatten
trabajar arbeiten
oportunidad möglichkeit

ES Nos complace tener la oportunidad de hablar con usted sobre cómo podemos ayudarle a cumplir sus objetivos editoriales

DE Wir freuen uns über die Gelegenheit, mit Ihnen darüber zu sprechen, wie Sie Ihre Veröffentlichungsziele erreichen können

Sbaeneg Almaeneg
cumplir erreichen
oportunidad gelegenheit
podemos können
a zu
nos uns

ES La oportunidad de unirse a uno de estos programas permite que nuestros socios implementen soluciones de vanguardia que proporcionan una ventaja técnica competitiva.

DE Durch die Teilnahme an einem dieser Programme können unsere Partner modernste Lösungen implementieren, die ihnen einen technischen Wettbewerbsvorteil verschaffen.

Sbaeneg Almaeneg
programas programme
socios partner
soluciones lösungen
técnica technischen
de einen
nuestros unsere

ES Las ofertas de éxito Standard y Premium de Cloudflare te brindan la oportunidad de contactar con expertos en productos y asesores estratégicos para ayudarte a alcanzar tus objetivos comerciales y técnicos.

DE Sowohl die Standard- als auch die Premium-Version unserer Success-Angebote bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre geschäftlichen und technischen Ziele gemeinsam mit unseren Produktexperten und Strategieberatern umzusetzen.

Sbaeneg Almaeneg
éxito success
standard standard
premium premium
comerciales geschäftlichen
ofertas angebote
y und
técnicos technischen
objetivos ziele
oportunidad möglichkeit
en sowohl

ES Te indicaremos con un tintineo (tintín) cada vez que haya una oportunidad para que explores, entiendas y mejores su experiencia.

DE Und wir weisen Sie jedes Mal mit einem „Ping“ darauf hin, wenn Sie die Möglichkeit haben, die Kundenerfahrung zu untersuchen, zu verstehen und zu verbessern.

Sbaeneg Almaeneg
oportunidad möglichkeit
y und
su die
vez mal
con mit
para zu

ES Esto crea una oportunidad para los SEOs experimentados.

DE Das ist eine tolle Möglichkeit für gewitzte SEO-Berater.

Sbaeneg Almaeneg
oportunidad möglichkeit
seos seo
para für
una eine
los das

ES Aquí se nos mostraron dos palabras clave completas que no aparecían en escritorio. Mientras que el título más largo es acortado en un dispositivo de escritorio, tenemos una oportunidad de mejorar las búsquedas móviles.

DE Es werden zwei zusätzliche Wörter angezeigt, die wir vorher nicht gesehen haben. Das gibt uns die Möglichkeit unsere Titel-Tags für mobile Suchanfragen zu optimieren.

Sbaeneg Almaeneg
oportunidad möglichkeit
búsquedas suchanfragen
móviles mobile
una vorher
no nicht
más zusätzliche
mejorar optimieren
título titel
nos uns
que wörter

ES Participar en concursos ofrece una excelente oportunidad…

DE Die Teilnahme an Wettbewerben bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit,…

ES feliz, disfrutar, sencillez, cámping, felicidad, mas feliz, campistas, camper, iluminado, adolescentes, dicho, frase, frases, letra, fuente, boceto, oportunidad, tik tok, sencillo, cosas, jugar, niños, infancia

DE glücklich, genießen, einfachheit, camping, glück, glücklicher, camper, wohnmobil, zündete, jugendliche, spruch, zitat, zitate, text, schriftart, skizze, chance, tick tack, einfach, dinge, abspielen, kinder, kindheit

Sbaeneg Almaeneg
disfrutar genießen
sencillez einfachheit
frase zitat
boceto skizze
oportunidad chance
sencillo einfach
cosas dinge
jugar abspielen
feliz glücklich
infancia kindheit
felicidad glück
niños kinder

ES Un cheque regalo de Redbubble le da la oportunidad de elegir entre millones de diseños de artistas independientes impresos en una gran variedad de productos.

DE Mit einem Redbubble Geschenkgutschein kann sich der Beschenkte sein Lieblingsprodukt – bedruckt mit seinem Wunschdesign von einem unabhängigen Künstler – selbst aussuchen.

Sbaeneg Almaeneg
redbubble redbubble
elegir aussuchen
artistas künstler
independientes unabhängigen
de von
productos der

ES El proyecto Pangea de Cloudflare brinda la oportunidad de seguir mejorando la forma en que las comunidades pueden obtener una conectividad a bajo coste y segura a Internet".

DE Aus unserer Sicht stellt das Projekt ,Pangea' von Cloudflare eine Chance dar, die Möglichkeiten für einen erschwinglichen und sicheren Internetzugang von Kommunen weiter auszubauen.“

Sbaeneg Almaeneg
cloudflare cloudflare
comunidades kommunen
segura sicheren
oportunidad chance
proyecto projekt
y und
la die
una eine

ES Michelle de inmediato vio la oportunidad de crear un servicio que llevaría a Project Honey Pot al siguiente nivel: no solo rastrearía las amenazas de Internet, sino que también las detendría

DE Zatlyn erkannte sofort die Chance, einen Service zu entwickeln, mit dem Project Honey Pot sich einen Schritt weiterentwickeln konnte: Bedrohungen im Internet nicht nur verfolgen, sondern auch aufhalten

Sbaeneg Almaeneg
servicio service
project project
amenazas bedrohungen
internet internet
rastrear verfolgen
no nicht
nivel schritt
a zu
sino sondern
también auch
solo nur

ES Ya sea que seas un completo principiante, o un experimentado podcaster buscando reducir drásticamente el tiempo de producción, definitivamente deberías darle una oportunidad a Alitu

DE Egal, ob Sie ein absoluter Anfänger oder ein erfahrener Podcaster sind, der seine Produktionszeit drastisch verkürzen möchte, Sie sollten Alitu auf jeden Fall ausprobieren

Sbaeneg Almaeneg
principiante anfänger
experimentado erfahrener
podcaster podcaster
reducir verkürzen
drásticamente drastisch
deberías sollten
o oder
el fall

ES Buzzsprout tiene un servicio de transcripción incorporado (en planes pagados) que cuesta $.10/minuto, pero mi servicio de transcripción favorito es Scribie. Dales una oportunidad.

DE Buzzsprout hat einen eingebauten Transkriptionsdienst (bei bezahlten Tarifen), der $.10/Minute kostet, aber mein Lieblings-Transkriptionsdienst ist Scribie. Probieren Sie es aus.

Sbaeneg Almaeneg
incorporado eingebauten
pagados bezahlten
cuesta kostet
minuto minute
buzzsprout buzzsprout
servicio de transcripción transkriptionsdienst
mi mein
pero aber
es ist

ES Nuestros eventos en directo y de la comunidad son la oportunidad perfecta para conectar con clientes reales para que te den trucos, consejos y asesoramiento para el mundo real.

DE Unsere Community und Live-Events sind perfekt, um mit anderen Kunden in Kontakt zu kommen und Ratschläge, Tipps und Tricks aus dem echten Leben zu erhalten.

Sbaeneg Almaeneg
eventos events
directo live
comunidad community
perfecta perfekt
conectar kontakt
clientes kunden
y und
en in
reales echten
mundo leben
trucos tricks
de mit
son sind
para zu

ES Con modalidades en evolución, tecnología y patrones de interacción como comandos de voz, es una gran oportunidad para incluir esos elementos en su experiencia

DE Methoden, Technologien und Interaktionsformen wie Sprachbefehle entwickeln sich immer weiter – nutzen Sie die Chance, diese Elemente in Ihre digitalen Erfahrungen zu integrieren

Sbaeneg Almaeneg
oportunidad chance
incluir integrieren
experiencia erfahrungen
en in
tecnología technologien
y und
como wie
elementos elemente
es die
para zu
esos diese

ES Mantén a los prospectos, puntos de toque de comunicación, notas de clientes y más, todo en una sola ubicación. Luego, desencadena las medidas que se deben tomar para que la oportunidad de venta siga adelante.

DE Verwalten Sie Leads, Kommunikations-Touchpoints, Notizen zu Kunden und mehr an einem zentralen Ort. Lösen Sie dann Aktionen aus, mit denen Sie den Deal weiter vorantreiben.

Sbaeneg Almaeneg
comunicación kommunikations
notas notizen
medidas aktionen
y und
clientes kunden
más mehr

ES Registra una nueva oportunidad y asígnala a un miembro del equipo a la vez que calificas el lead.

DE Erstellen Sie ein neues Deal-Verzeichnis und weisen Sie es einem Teammitglied zu, während Sie Leads qualifizieren.

Sbaeneg Almaeneg
nueva neues
y und
a zu
un einem
la sie

ES Notificar cuando una oportunidad de venta no se haya cerrado

DE Benachrichtigung, wenn ein Kauf nicht abgeschlossen wurde

Sbaeneg Almaeneg
notificar benachrichtigung
venta kauf
no nicht
cuando wenn
de ein

ES Tu lead no abre el email de seguimiento, reduciendo la probabilidad de ganar. No desperdicies la oportunidad, haz una llamada de seguimiento.

DE Ihr Lead öffnet Ihre Follow-Up-Mail nicht und senkt so die Gewinnwahrscheinlichkeit. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit – tätigen Sie einen Follow-Up-Anruf.

Sbaeneg Almaeneg
email mail
oportunidad gelegenheit
llamada anruf
no nicht
la die
seguimiento follow-up

ES Las líneas de asunto son la mejor oportunidad que tienes para generar curiosidad y lograr una apertura. ¿Cuál ganará?

DE Betreffzeilen sind Ihre beste Chance, Neugierde zu wecken und geöffnet zu werden. Welche wird gewinnen?

Sbaeneg Almaeneg
oportunidad chance
curiosidad neugierde
apertura geöffnet
y und
que gewinnen
asunto betreffzeilen
la mejor beste
son sind
para zu
generar werden

ES Si tienes que dedicar tiempo a mantener una decena de hojas de cálculo e intentar ponerte al día con una bandeja de entrada desbordada, perderás la oportunidad de ser estratégico con tu tiempo

DE Wenn Sie Dutzende von Tabellen verwalten und mit einem überlaufenden Posteingang kämpfen müssen, können Sie Ihre Zeit nicht strategisch einsetzen

Sbaeneg Almaeneg
mantener verwalten
estratégico strategisch
bandeja de entrada posteingang
e und
tiempo zeit
si wenn

ES Una tarjeta es la oportunidad ideal para poder probar algunas fuentes creativas y salvajes

DE Eine Karte ist die perfekte Gelegenheit, um ein paar wilde und kreative Schriftarten zu verwenden

Sbaeneg Almaeneg
ideal perfekte
fuentes schriftarten
creativas kreative
salvajes wilde
y und
tarjeta karte
es ist
la die
oportunidad gelegenheit
una eine
para zu

ES Y sin estas, tu estrategia en redes sociales puede fracasar antes de siquiera tener una oportunidad.

DE Ohne die richtigen Tools kann Ihre Social-Media-Strategie nämlich schnell ins Leere laufen.

Sbaeneg Almaeneg
estrategia strategie
puede kann
de ins
tu ihre
y richtigen
sin ohne
sociales social

ES Brinda a tus clientes la oportunidad de presumir tu marca.

DE Geben Sie Ihren Kunden also diese Möglichkeit, sich positiv über Ihre Marke zu äußern.

Sbaeneg Almaeneg
brinda geben
clientes kunden
oportunidad möglichkeit
de über
a zu
marca marke
la sie
tu ihren

ES Durante la fase de conversión, tienes la gran oportunidad de que todos tus seguidores se vuelvan promotores de la marca si crean contenido para esta

DE Während der Konversionsphase haben Sie die großartige Gelegenheit, aus all Ihren Followern Markenbotschafter zu machen, indem sie diese dazu anregen, Inhalte für Ihre Marke zu erstellen

Sbaeneg Almaeneg
oportunidad gelegenheit
seguidores followern
contenido inhalte
durante während
gran großartige
de indem
vuelvan zu
marca marke
la der

ES Por ejemplo, National Geographic pidió a los usuarios que enviaran fotos para tener la oportunidad de ganar un viaje a las Islas Galápagos

DE National Geographic zum Beispiel bat Nutzer, Fotos einzureichen, um eine Reise zu den Galapagos-Inseln zu gewinnen

Sbaeneg Almaeneg
national national
usuarios nutzer
fotos fotos
galápagos galapagos
islas inseln
viaje reise
ejemplo beispiel
a zu
que gewinnen

ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.

DE Snapchat-Storys und Instagram Stories bieten Ihrer Marke eine gewisse kreative Freiheit und ermöglichen es Ihnen, Verbrauchern die Persönlichkeit Ihrer Brand näherzubringen, was wiederum die Markenbekanntheit sowie Ihre Konversionsraten erhöht.

Sbaeneg Almaeneg
stories stories
instagram instagram
libertad freiheit
creativa kreative
personalidad persönlichkeit
aumentando erhöht
y und
oportunidad bieten
marca marke

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50