Cyfieithwch "leading position" i Tseiniaidd

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "leading position" o Saesneg i Tseiniaidd

Cyfieithiadau o leading position

Gellir cyfieithu "leading position" yn Saesneg i'r Tseiniaidd geiriau/ymadroddion canlynol:

leading

Cyfieithiad o Saesneg i Tseiniaidd o leading position

Saesneg
Tseiniaidd

EN Avoid having your ego so close to your position that when your position falls, your ego goes with it. Accept that your position was faulty, not your ego.

ZH 不要将荣辱系于一时得失,否则小小的失意也会让你感觉颜面扫地。认识到你的立场是错误的,而不是你的自尊心。

Trawslythrennu bù yào jiāng róng rǔ xì yú yī shí dé shī, fǒu zé xiǎo xiǎo de shī yì yě huì ràng nǐ gǎn jué yán miàn sǎo de。rèn shì dào nǐ de lì chǎng shì cuò wù de, ér bù shì nǐ de zì zūn xīn。

EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.

ZH 要考慮申請職位,申請人必須有權在職位所在的國家/地區工作。

Trawslythrennu yào kǎo lǜ shēn qǐng zhí wèi, shēn qǐng rén bì xū yǒu quán zài zhí wèi suǒ zài de guó jiā/de qū gōng zuò。

EN To keep the performance overhead of calculating and dispatching new performance entries low, changes to an element's size or position do not generate new LCP candidates. Only the element's initial size and position in the viewport is considered.

ZH 为了使计算分发新性能条目的性能开销保持较低的水平,对元素大小或位置的更改不会生成新的 LCP 候选对象。只有元素在可视区域内的初始大小位置会被纳入考量范围。

Trawslythrennu wèi le shǐ jì suàn hé fēn fā xīn xìng néng tiáo mù de xìng néng kāi xiāo bǎo chí jiào dī de shuǐ píng, duì yuán sù dà xiǎo huò wèi zhì de gèng gǎi bù huì shēng chéng xīn de LCP hòu xuǎn duì xiàng。zhǐ yǒu yuán sù zài kě shì qū yù nèi de chū shǐ dà xiǎo hé wèi zhì huì bèi nà rù kǎo liàng fàn wéi。

Saesneg Tseiniaidd
lcp lcp

EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.

ZH 要考慮申請職位,申請人必須有權在職位所在的國家/地區工作。

Trawslythrennu yào kǎo lǜ shēn qǐng zhí wèi, shēn qǐng rén bì xū yǒu quán zài zhí wèi suǒ zài de guó jiā/de qū gōng zuò。

EN Inductive position sensor IPS2550, the ideal xEV position sensor for resolver replacement

ZH 可替代旋转变压器xEV用 位置传感器的最佳选择-电感式位置传感器 IPS2550

Trawslythrennu kě tì dài xuán zhuǎn biàn yā qìxEV yòng wèi zhì chuán gǎn qì de zuì jiā xuǎn zé-diàn gǎn shì wèi zhì chuán gǎn qì IPS2550

EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients. Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.

ZH Ranktracker的图表显示了你的位置随时间的变化,所以你可以轻松地与同事客户分享进展。获取你的知名度、流量、搜索引擎平均位置等的即时概述。

Trawslythrennu Ranktracker de tú biǎo xiǎn shì le nǐ de wèi zhì suí shí jiān de biàn huà, suǒ yǐ nǐ kě yǐ qīng sōng de yǔ tóng shì hé kè hù fēn xiǎng jìn zhǎn。huò qǔ nǐ de zhī míng dù、 liú liàng、 sōu suǒ yǐn qíng píng jūn wèi zhì děng de jí shí gài shù。

EN Position Tracking is a versatile keyword position monitoring tool that keeps you aware of changes in your website’s ranking on search engines.

ZH Position Tracking 是一款多功能的关键词排名监控工具,有助于您随时了解网站搜索引擎排名的变化。

Trawslythrennu Position Tracking shì yī kuǎn duō gōng néng de guān jiàn cí pái míng jiān kòng gōng jù, yǒu zhù yú nín suí shí le jiě wǎng zhàn sōu suǒ yǐn qíng pái míng de biàn huà。

EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.

ZH 在「列印」對話框的「設定」區域中,從「頁面位置」選單選取位置。

Trawslythrennu zài 「liè yìn」 duì huà kuāng de 「shè dìng」 qū yù zhōng, cóng 「yè miàn wèi zhì」 xuǎn dān xuǎn qǔ wèi zhì。

EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th  anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.

ZH 收购美国语言服务提供商 Sajan, Inc. 欢庆公司成立30周年之际,Amplexor 也借助本次收购巩固了其作为全球内容服务解决方案非凡合作伙伴的地位。

Trawslythrennu shōu gòu měi guó yǔ yán fú wù tí gōng shāng Sajan, Inc. huān qìng gōng sī chéng lì30zhōu nián zhī jì,Amplexor yě jiè zhù běn cì shōu gòu gǒng gù le qí zuò wèi quán qiú nèi róng fú wù jiě jué fāng àn fēi fán hé zuò huǒ bàn de de wèi。

Saesneg Tseiniaidd
amplexor amplexor

EN “App Annie is integral to maintaining Trainline’s leading position within the travel app category. We used app usage trends from App Annie’s data as a key indicator of those customers that will eventually transact with us, driving our growth.”

ZH "App Annie 对维持 Trainline 在旅游 App 类别中的领先地位至关重要。我们将 App Annie 提供的 App 使用行为趋势用作关键指标,识别最终会购买的目标客户,从而推动业务增长。"

Trawslythrennu "App Annie duì wéi chí Trainline zài lǚ yóu App lèi bié zhōng de lǐng xiān de wèi zhì guān zhòng yào。wǒ men jiāng App Annie tí gōng de App shǐ yòng xíng wèi qū shì yòng zuò guān jiàn zhǐ biāo, shì bié zuì zhōng huì gòu mǎi de mù biāo kè hù, cóng ér tuī dòng yè wù zēng zhǎng。"

EN 1980 Döhler underlines its position in Germany as one of the leading providers for products in the food and beverage industry through the takeover of Olymparom Essenzen, Wallerstein – just one of multiple competitors taken over in recent years.

ZH 1980 随着接管Olymparom Essences, Wallerstein近年来兼并数家竞争公司,德乐彰显了自己作为一家德国食品饮料行业领先供应商的地位。

Trawslythrennu 1980 suí zhe jiē guǎnOlymparom Essences, Wallerstein hé jìn nián lái jiān bìng shù jiā jìng zhēng gōng sī, dé lè zhāng xiǎn le zì jǐ zuò wèi yī jiā dé guó shí pǐn hé yǐn liào xíng yè lǐng xiān gōng yīng shāng de de wèi。

EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th  anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.

ZH 收购美国语言服务提供商 Sajan, Inc. 欢庆公司成立30周年之际,Amplexor 也借助本次收购巩固了其作为全球内容服务解决方案非凡合作伙伴的地位。

Trawslythrennu shōu gòu měi guó yǔ yán fú wù tí gōng shāng Sajan, Inc. huān qìng gōng sī chéng lì30zhōu nián zhī jì,Amplexor yě jiè zhù běn cì shōu gòu gǒng gù le qí zuò wèi quán qiú nèi róng fú wù jiě jué fāng àn fēi fán hé zuò huǒ bàn de de wèi。

Saesneg Tseiniaidd
amplexor amplexor

EN A visual flair and knack for smart design opened doors for Elizabeth, eventually leading to her current position as Hyundai Motor America Senior Design Manager, Color and Materials.

ZH 優異的視覺營造天賦高超的智慧設計本領為 Elizabeth 開啟機會之門,讓她一路過關斬將,成為掌理美國現代汽車用色材料的資深設計經理。

Trawslythrennu yōu yì de shì jué yíng zào tiān fù hé gāo chāo de zhì huì shè jì běn lǐng wèi Elizabeth kāi qǐ jī huì zhī mén, ràng tā yī lù guò guān zhǎn jiāng, chéng wèi zhǎng lǐ měi guó xiàn dài qì chē yòng sè hé cái liào de zī shēn shè jì jīng lǐ。

EN 1980 Döhler underlines its position in Germany as one of the leading providers for products in the food and beverage industry through the takeover of Olymparom Essenzen, Wallerstein – just one of multiple competitors taken over in recent years.

ZH 1980 随着接管Olymparom Essences, Wallerstein近年来兼并数家竞争公司,德乐彰显了自己作为一家德国食品饮料行业领先供应商的地位。

Trawslythrennu 1980 suí zhe jiē guǎnOlymparom Essences, Wallerstein hé jìn nián lái jiān bìng shù jiā jìng zhēng gōng sī, dé lè zhāng xiǎn le zì jǐ zuò wèi yī jiā dé guó shí pǐn hé yǐn liào xíng yè lǐng xiān gōng yīng shāng de de wèi。

EN This recognition follows the AAA rating received from non-financial rating agency MSCI in October 2020, and therefore confirms Valeo?s leading position among automotive suppliers. 

ZH 根据可持续发展标准,道琼斯全球可持续发展指数列出了标准普尔全球市场指数(S&P Global Broad Market index)中,全球最大的 2500 家公司中排名前 10%的公司。

Trawslythrennu gēn jù kě chí xù fā zhǎn biāo zhǔn, dào qióng sī quán qiú kě chí xù fā zhǎn zhǐ shù liè chū le biāo zhǔn pǔ ěr quán qiú shì chǎng zhǐ shù (S&P Global Broad Market index) zhōng, quán qiú zuì dà de 2500 jiā gōng sī zhōng pái míng qián 10%de gōng sī。

EN The Greater Zurich Area is one of the world’s leading centers for computer vision - thanks to leading universities, top talents, a dynamic start-up scene and global tech giants such as Google, Apple, Facebook, Microsoft, IBM, Huawei, Oracle and Disney.

ZH 大苏黎世区是全球领先的计算机视觉中心之一,这要归功于一流的大学,顶尖人才,充满活力的初创企业以及Google,苹果,Facebook,微软,IBM,华为,甲骨文迪士尼等全球科技巨头。

Trawslythrennu dà sū lí shì qū shì quán qiú lǐng xiān de jì suàn jī shì jué zhōng xīn zhī yī, zhè yào guī gōng yú yī liú de dà xué, dǐng jiān rén cái, chōng mǎn huó lì de chū chuàng qǐ yè yǐ jíGoogle, píng guǒ,Facebook, wēi ruǎn,IBM, huá wèi, jiǎ gǔ wén hé dí shì ní děng quán qiú kē jì jù tóu。

Saesneg Tseiniaidd
google google
facebook facebook
ibm ibm

EN Personal | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm

ZH 個人客戶 | Yuanta Vietnam - 元大證券(越南)為元大金控旗下之子公司 Yuanta Vietnam - 元大證券(越南)為元大金控旗下之子公司

Trawslythrennu gè rén kè hù | Yuanta Vietnam - yuán dà zhèng quàn (yuè nán) wèi yuán dà jīn kòng qí xià zhī zi gōng sī Yuanta Vietnam - yuán dà zhèng quàn (yuè nán) wèi yuán dà jīn kòng qí xià zhī zi gōng sī

EN Analysis & Research | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm

ZH 分析&研究報告 | Yuanta Vietnam - 元大證券(越南)為元大金控旗下之子公司 Yuanta Vietnam - 元大證券(越南)為元大金控旗下之子公司

Trawslythrennu fēn xī& yán jiū bào gào | Yuanta Vietnam - yuán dà zhèng quàn (yuè nán) wèi yuán dà jīn kòng qí xià zhī zi gōng sī Yuanta Vietnam - yuán dà zhèng quàn (yuè nán) wèi yuán dà jīn kòng qí xià zhī zi gōng sī

EN News & Events | Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm

ZH 新聞與事件 | Yuanta Vietnam - 元大證券(越南)為元大金控旗下之子公司 Yuanta Vietnam - 元大證券(越南)為元大金控旗下之子公司

Trawslythrennu xīn wén yǔ shì jiàn | Yuanta Vietnam - yuán dà zhèng quàn (yuè nán) wèi yuán dà jīn kòng qí xià zhī zi gōng sī Yuanta Vietnam - yuán dà zhèng quàn (yuè nán) wèi yuán dà jīn kòng qí xià zhī zi gōng sī

EN Working for Xaxis combines world-leading expertise in data sciences, AI and client leadership with a truly entrepreneurial spirit all while being part of the world’s leading creative transformation company, WPP.

ZH 在Xaxis工作,将数据科学、人工智能客户领导力方面世界领先的专业知识与真正的创业精神结合起来,同时成为世界领先的创意转型公司WPP的一部分。

Trawslythrennu zàiXaxis gōng zuò, jiāng shù jù kē xué、 rén gōng zhì néng hé kè hù lǐng dǎo lì fāng miàn shì jiè lǐng xiān de zhuān yè zhī shì yǔ zhēn zhèng de chuàng yè jīng shén jié hé qǐ lái, tóng shí chéng wèi shì jiè lǐng xiān de chuàng yì zhuǎn xíng gōng sīWPP de yī bù fēn。

EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.

ZH 我们是领先制造商,备受全球领先医疗生物技术诊断分析设备制造商的青睐,是他们的首选供应商。

Trawslythrennu wǒ men shì lǐng xiān zhì zào shāng, bèi shòu quán qiú lǐng xiān yī liáo hé shēng wù jì shù zhěn duàn hé fēn xī shè bèi zhì zào shāng de qīng lài, shì tā men de shǒu xuǎn gōng yīng shāng。

EN Working for Xaxis combines world-leading expertise in data sciences, AI and client leadership with a truly entrepreneurial spirit all while being part of the world’s leading creative transformation company, WPP.

ZH 在Xaxis工作,将数据科学、人工智能客户领导力方面世界领先的专业知识与真正的创业精神结合起来,同时成为世界领先的创意转型公司WPP的一部分。

Trawslythrennu zàiXaxis gōng zuò, jiāng shù jù kē xué、 rén gōng zhì néng hé kè hù lǐng dǎo lì fāng miàn shì jiè lǐng xiān de zhuān yè zhī shì yǔ zhēn zhèng de chuàng yè jīng shén jié hé qǐ lái, tóng shí chéng wèi shì jiè lǐng xiān de chuàng yì zhuǎn xíng gōng sīWPP de yī bù fēn。

EN Ansys Fluent is the industry-leading fluid simulation software known for its advanced physics modeling capabilities and industry leading accuracy.

ZH Ansys Fluent 是領先業界的流體模擬軟體,以其先進的物理建模功能領先業界的準確性聞名。

Trawslythrennu Ansys Fluent shì lǐng xiān yè jiè de liú tǐ mó nǐ ruǎn tǐ, yǐ qí xiān jìn de wù lǐ jiàn mó gōng néng hé lǐng xiān yè jiè de zhǔn què xìng wén míng。

EN Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm Yuanta Vietnam - Asia's leading Financial Holding Group and Securities Firm

ZH Yuanta Vietnam - 元大證券(越南)為元大金控旗下之子公司 Yuanta Vietnam - 元大證券(越南)為元大金控旗下之子公司

Trawslythrennu Yuanta Vietnam - yuán dà zhèng quàn (yuè nán) wèi yuán dà jīn kòng qí xià zhī zi gōng sī Yuanta Vietnam - yuán dà zhèng quàn (yuè nán) wèi yuán dà jīn kòng qí xià zhī zi gōng sī

EN Focusing on key priorities and investments in customer experience is putting FinServ leaders in an enviable position

ZH 金融服务行业的领导者专注于客户体验中的关键优先事项投资,因而在竞争中处于令人羡慕的地位

Trawslythrennu jīn róng fú wù xíng yè de lǐng dǎo zhě zhuān zhù yú kè hù tǐ yàn zhōng de guān jiàn yōu xiān shì xiàng hé tóu zī, yīn ér zài jìng zhēng zhōng chù yú lìng rén xiàn mù de de wèi

EN The purpose of the script was to have a programming language that was not only dynamic but was also friendly to developers. This contributed to its skyrocketing popularity among third-party entities and it has maintained that position ever since.

ZH 该脚本的目的是使编程语言不仅动态,而且对开发人员也很友好。这让它在第三方实体中的受欢迎程度飙升,并一直保持这一地位。

Trawslythrennu gāi jiǎo běn de mù de shì shǐ biān chéng yǔ yán bù jǐn dòng tài, ér qiě duì kāi fā rén yuán yě hěn yǒu hǎo。zhè ràng tā zài dì sān fāng shí tǐ zhōng de shòu huān yíng chéng dù biāo shēng, bìng yī zhí bǎo chí zhè yī de wèi。

EN Drop us a line and we’ll contact you when we find position for you.

ZH 请给我们发送消息,我们一找到适合您的职位就会与您联系。

Trawslythrennu qǐng gěi wǒ men fā sòng xiāo xī, wǒ men yī zhǎo dào shì hé nín de zhí wèi jiù huì yǔ nín lián xì。

EN What You Can Monitor with Position Tracking

ZH 利用 Position Tracking 能监控什么

Trawslythrennu lì yòng Position Tracking néng jiān kòng shén me

EN Position Tracking is a universal keyword rank monitoring tool that keeps you aware of fluctuations in your website’s ranking on search engines.

ZH Position Tracking 是一款通用关键词排名监控工具,有助于您随时了解 网站搜索引擎结果排名的波动情况。

Trawslythrennu Position Tracking shì yī kuǎn tōng yòng guān jiàn cí pái míng jiān kòng gōng jù, yǒu zhù yú nín suí shí le jiě wǎng zhàn sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ pái míng de bō dòng qíng kuàng。

EN The main tab shows you all the key figures for your project. Here you can see detailed graphs of visibility, estimated traffic, and average position for the keywords set.

ZH 该主选项卡可显示项目的所有关键数据。您可以在此查看关于关键词集的可见度、预估流量平均排名的详细图表。

Trawslythrennu gāi zhǔ xuǎn xiàng kǎ kě xiǎn shì xiàng mù de suǒ yǒu guān jiàn shù jù。nín kě yǐ zài cǐ chá kàn guān yú guān jiàn cí jí de kě jiàn dù、 yù gū liú liàng hé píng jūn pái míng de xiáng xì tú biǎo。

EN With the Semrush Position Tracking tool, you can select whether statistics will be collected from desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions in desktop and mobile index on the same graph.

ZH 利用 Semrush Position Tracking 工具,可以选择是否从台式机、平板或智能手机收集统计数据。也可以在同一个图表上查看比较自己的桌面移动索引排名。

Trawslythrennu lì yòng Semrush Position Tracking gōng jù, kě yǐ xuǎn zé shì fǒu cóng tái shì jī、 píng bǎn huò zhì néng shǒu jī shōu jí tǒng jì shù jù。yě kě yǐ zài tóng yī gè tú biǎo shàng chá kàn hé bǐ jiào zì jǐ de zhuō miàn hé yí dòng suǒ yǐn pái míng。

Saesneg Tseiniaidd
semrush semrush

EN Check reports regularly, and monitor if the number of issues found is shrinking! Remember to look at your site’s positions with the Position Tracking tool! Are your rankings getting higher? If they are, you’re on the right SEO track!

ZH 定期查看报告,监控发现的问题数量是否在减少!记住要使用 Position Tracking 工具查看网站排名!您的排名是否越来越高了?如果答案为是,那么您的 SEO 已经走上正轨!

Trawslythrennu dìng qī chá kàn bào gào, jiān kòng fā xiàn de wèn tí shù liàng shì fǒu zài jiǎn shǎo! jì zhù yào shǐ yòng Position Tracking gōng jù chá kàn wǎng zhàn pái míng! nín de pái míng shì fǒu yuè lái yuè gāo le? rú guǒ dá àn wèi shì, nà me nín de SEO yǐ jīng zǒu shàng zhèng guǐ!

EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.

ZH 许多网站排名已经发生变化!谷歌搜索结果正在波动。这可能是更改算法的信号。检查您的网站是否受到了影响。

Trawslythrennu xǔ duō wǎng zhàn pái míng yǐ jīng fā shēng biàn huà! gǔ gē sōu suǒ jié guǒ zhèng zài bō dòng。zhè kě néng shì gèng gǎi suàn fǎ de xìn hào。jiǎn chá nín de wǎng zhàn shì fǒu shòu dào le yǐng xiǎng。

EN Connecting Position Tracking with Google Analytics manual - Semrush Integrations | Semrush

ZH Connecting Position Tracking with Google Analytics 手册 - Semrush Integrations | Semrush

Trawslythrennu Connecting Position Tracking with Google Analytics shǒu cè - Semrush Integrations | Semrush

Saesneg Tseiniaidd
google google
semrush semrush

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

ZH <strong>平均排名;流量</strong>-随时间推移查看您的进度快照。

Trawslythrennu <strong> píng jūn pái míng; liú liàng</strong>-suí shí jiān tuī yí chá kàn nín de jìn dù kuài zhào。

EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.

ZH 了解您的所有受监控关键词在一段时间内的平均排位,以及它们给您的网站带来的搜索流量。

Trawslythrennu le jiě nín de suǒ yǒu shòu jiān kòng guān jiàn cí zài yī duàn shí jiān nèi de píng jūn pái wèi, yǐ jí tā men gěi nín de wǎng zhàn dài lái de sōu suǒ liú liàng。

EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.

ZH 将关键词按排位分组,并监控您随时间的进展情况,从而让您有更深入的洞察。

Trawslythrennu jiāng guān jiàn cí àn pái wèi fēn zǔ, bìng jiān kòng nín suí shí jiān de jìn zhǎn qíng kuàng, cóng ér ràng nín yǒu gèng shēn rù de dòng chá。

EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.

ZH “SERP 排位历史记录”报告显示当前在搜索结果中占前 5 位的网页的排名历史记录。您可以使用此数据来确定 SERP 波动情况。

Trawslythrennu “SERP pái wèi lì shǐ jì lù” bào gào xiǎn shì dāng qián zài sōu suǒ jié guǒ zhōng zhàn qián 5 wèi de wǎng yè de pái míng lì shǐ jì lù。nín kě yǐ shǐ yòng cǐ shù jù lái què dìng SERP bō dòng qíng kuàng。

EN Check your site's ranking position in any country.

ZH 检查您的网站在任何国家的排名。

Trawslythrennu jiǎn chá nín de wǎng zhàn zài rèn hé guó jiā de pái míng。

EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

ZH 不要依赖于粉丝数量!使用我们的 Flow Metric™ 分值帮助了解社交帐户。看看他们的影响力是来自于粉丝的尊重,还是通过人工炒作或低价值手段。

Trawslythrennu bù yào yī lài yú fěn sī shù liàng! shǐ yòng wǒ men de Flow Metric™ fēn zhí bāng zhù le jiě shè jiāo zhàng hù。kàn kàn tā men de yǐng xiǎng lì shì lái zì yú fěn sī de zūn zhòng, hái shì tōng guò rén gōng chǎo zuò huò dī jià zhí shǒu duàn。

EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.

ZH 我们以简单的英语发布有关隐私数据的立场 ,并制定负责任的披露政策来奖励与安全专家互动。

Trawslythrennu wǒ men yǐ jiǎn dān de yīng yǔ fā bù yǒu guān yǐn sī hé shù jù de lì chǎng , bìng zhì dìng fù zé rèn de pī lù zhèng cè lái jiǎng lì hé yǔ ān quán zhuān jiā hù dòng。

EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.

ZH 根据我们对隐私信任的立场 ,ricloud仅适用于具有明确最终用户同意的道德,透明用例。

Trawslythrennu gēn jù wǒ men duì yǐn sī hé xìn rèn de lì chǎng ,ricloud jǐn shì yòng yú jù yǒu míng què zuì zhōng yòng hù tóng yì de dào dé, tòu míng yòng lì。

Saesneg Tseiniaidd
ricloud ricloud

EN Celebrities are in a unique position to share their passion for helping children and bring to the attention of a large audience the issues relating to children's rights and the needs of vulnerable children. 

ZH 社会名人可以发挥其特有的名人效应,呼吁广大公众关注与儿童权利保护相关的问题及脆弱儿童的需求,传递爱心力量。

Trawslythrennu shè huì míng rén kě yǐ fā huī qí tè yǒu de míng rén xiào yīng, hū xū guǎng dà gōng zhòng guān zhù yǔ ér tóng quán lì bǎo hù xiāng guān de wèn tí jí cuì ruò ér tóng de xū qiú, chuán dì ài xīn lì liàng。

EN A: UNICEF is always recruiting experienced and highly qualified Chinese professional development staff to join our team. If you are interested in applying for a current vacant position, please visit our Recruitment page.

ZH 答:联合国儿童基金会在不断招募拥有丰富经验、高素质的中国籍专业发展人员能够加入我们的团队。如果您有意申请当前的空缺职位,请浏览我们的“招聘”页面。

Trawslythrennu dá: lián hé guó ér tóng jī jīn huì zài bù duàn zhāo mù yōng yǒu fēng fù jīng yàn、 gāo sù zhì de zhōng guó jí zhuān yè fā zhǎn rén yuán néng gòu jiā rù wǒ men de tuán duì。rú guǒ nín yǒu yì shēn qǐng dāng qián de kōng quē zhí wèi, qǐng liú lǎn wǒ men de “zhāo pìn” yè miàn。

EN We selectively invest in what we believe are the most compelling opportunities. Our investment teams are free to form their own views and seek to actively position portfolios to connect clients with their financial goals.

ZH 我們精挑細選,鎖定最值得信賴的投資機遇。駿利亨德森的投資團隊可維持獨到見解,從而對投資組合作出主動型部署,幫助客戶達成目標。

Trawslythrennu wǒ men jīng tiāo xì xuǎn, suǒ dìng zuì zhí dé xìn lài de tóu zī jī yù。jùn lì hēng dé sēn de tóu zī tuán duì kě wéi chí dú dào jiàn jiě, cóng ér duì tóu zī zǔ hé zuò chū zhǔ dòng xíng bù shǔ, bāng zhù kè hù dá chéng mù biāo。

EN The pandemic has accelerated digital transformation exponentially. 5-year roadmaps are compressed into six months. Getting insights from our Tableau dashboards in near-real time puts us in a better position to serve our customers during the crisis.

ZH 疫情使得數位轉型呈現指數化加速發展。5 年的藍圖壓縮為 6 個月。從 Tableau 儀表板中能獲得即時的見解,讓我們在危機期間仍能站穩腳步為客戶提供服務。

Trawslythrennu yì qíng shǐ dé shù wèi zhuǎn xíng chéng xiàn zhǐ shù huà jiā sù fā zhǎn。5 nián de lán tú yā suō wèi 6 gè yuè。cóng Tableau yí biǎo bǎn zhōng néng huò dé jí shí de jiàn jiě, ràng wǒ men zài wēi jī qī jiān réng néng zhàn wěn jiǎo bù wèi kè hù tí gōng fú wù。

EN “I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."

ZH “我喜欢我工作中的灵活性。虽然我从事的是销售岗位,但我也可以参与到业务发展计划中来。无论我是在本地还是在国际竞标团队中工作,这里总是充满了支持欢乐的氛围。”

Trawslythrennu “wǒ xǐ huān wǒ gōng zuò zhōng de líng huó xìng。suī rán wǒ cóng shì de shì xiāo shòu gǎng wèi, dàn wǒ yě kě yǐ cān yǔ dào yè wù fā zhǎn jì huà zhōng lái。wú lùn wǒ shì zài běn de hái shì zài guó jì jìng biāo tuán duì zhōng gōng zuò, zhè lǐ zǒng shì chōng mǎn le zhī chí hé huān lè de fēn wéi。”

EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.

ZH 今天,我们高兴地分享一个关于 Amplexor 未来的激动人心的好消息 — 作为联合扩张计划中的关键一步,我们将加入 Acolad 集团,以强化我们的全球业务并巩固行业领军地位。

Trawslythrennu jīn tiān, wǒ men gāo xìng de fēn xiǎng yī gè guān yú Amplexor wèi lái de jī dòng rén xīn de hǎo xiāo xī — zuò wèi lián hé kuò zhāng jì huà zhōng de guān jiàn yī bù, wǒ men jiāng jiā rù Acolad jí tuán, yǐ qiáng huà wǒ men de quán qiú yè wù bìng gǒng gù xíng yè lǐng jūn de wèi。

Saesneg Tseiniaidd
amplexor amplexor

EN Perform multiple types of edits quickly and precisely with a single tool. The Smart Tool provides instant access to every editing tool, changing functions based on your cursor position, eliminating manual tool switching.

ZH 借助一款工具,快速精确地执行多种编辑类型。智能工具可即时访问每个编辑工具,根据您的鼠标位置更改功能,消除手动工具转换。

Trawslythrennu jiè zhù yī kuǎn gōng jù, kuài sù jīng què de zhí xíng duō zhǒng biān jí lèi xíng。zhì néng gōng jù kě jí shí fǎng wèn měi gè biān jí gōng jù, gēn jù nín de shǔ biāo wèi zhì gèng gǎi gōng néng, xiāo chú shǒu dòng gōng jù zhuǎn huàn。

EN Update: Row and column image background to allow for focus point position control.

ZH 更新:行列图像背景以允许焦点位置控制。

Trawslythrennu gèng xīn: xíng hé liè tú xiàng bèi jǐng yǐ yǔn xǔ jiāo diǎn wèi zhì kòng zhì。

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50