EN Returns the name of the custom collection template assigned to the collection, without the collection prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the collection. Learn more
Cyfieithwch "assigned" i Tseiniaidd
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "assigned" o Saesneg i Tseiniaidd
Cyfieithiad o Saesneg i Tseiniaidd o assigned
Saesneg
Tseiniaidd
ZH Returns the name of the custom collection template assigned to the collection, without the collection prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the collection. 進一步了解
Trawslythrennu Returns the name of the custom collection template assigned to the collection, without the collection prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the collection. jìn yī bù le jiě
EN Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. Learn more
ZH Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. 進一步了解
Trawslythrennu Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. jìn yī bù le jiě
EN Returns the name of the custom product template assigned to the product, without the product prefix nor the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the product. Learn more
ZH Returns the name of the custom product template assigned to the product, without the product prefix nor the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the product. 進一步了解
Trawslythrennu Returns the name of the custom product template assigned to the product, without the product prefix nor the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the product. jìn yī bù le jiě
EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.
ZH 在分析每天的額度使用情況之後，會在當天分配等級。計費按月進行，將上一個月每天分配的等級相加後得出總價。
Trawslythrennu zài fēn xī měi tiān de é dù shǐ yòng qíng kuàng zhī hòu， huì zài dāng tiān fēn pèi děng jí。jì fèi àn yuè jìn xíng， jiāng shàng yī gè yuè měi tiān fēn pèi de děng jí xiāng jiā hòu dé chū zǒng jià。
EN Get current listings of assigned numbers, codes, and other identifiers in the Assigned Numbers developer database for the Bluetooth SIG. Submit number requests.
ZH 获取分配号码开发者数据库中的Bluetooth SIG分配号码、代码和其他标识符列表。 提交号码申请。
Trawslythrennu huò qǔ fēn pèi hào mǎ kāi fā zhě shù jù kù zhōng deBluetooth SIG fēn pèi hào mǎ、 dài mǎ hé qí tā biāo shì fú liè biǎo。 tí jiāo hào mǎ shēn qǐng。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN For instructions on how to request Company Identifiers, 16-bit UUIDs for members, non-member UUIDs, or for more information about Bluetooth Assigned Numbers, visit the Assigned Numbers Support page.
ZH 关于如何申请公司识别码、会员的16位UUID、非会员 UUID的说明，或关于Bluetooth Assigned Numbers的更多信息，请访问Assigned Numbers支持页面。
Trawslythrennu guān yú rú hé shēn qǐng gōng sī shì bié mǎ、 huì yuán de16wèiUUID、 fēi huì yuán UUID de shuō míng， huò guān yúBluetooth Assigned Numbers de gèng duō xìn xī， qǐng fǎng wènAssigned Numbers zhī chí yè miàn。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN At your assigned poll site on Election Day, your assigned early voting site, or at home with an absentee ballot. Learn how to vote.
ZH 在您選舉日指定的投票站、指定的提前投票站或在家中使用缺席選票。瞭解如何投票。
Trawslythrennu zài nín xuǎn jǔ rì zhǐ dìng de tóu piào zhàn、 zhǐ dìng de tí qián tóu piào zhàn huò zài jiā zhōng shǐ yòng quē xí xuǎn piào。liǎo jiě rú hé tóu piào。
EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.
ZH 注册 Semrush 免费试用后，请在此处申请免费培训课程。在您观看完演示后，我们将为您分配专门的联系人解答与 Semrush 有关的所有问题。
Trawslythrennu zhù cè Semrush miǎn fèi shì yòng hòu， qǐng zài cǐ chù shēn qǐng miǎn fèi péi xùn kè chéng。zài nín guān kàn wán yǎn shì hòu， wǒ men jiāng wèi nín fēn pèi zhuān mén de lián xì rén jiě dá yǔ Semrush yǒu guān de suǒ yǒu wèn tí。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!
ZH 通过开始使用以下资源完全控制分配给您的专用资源 Hostwinds VPS 今天。 我们将在几分钟内启动您的服务器！
Trawslythrennu tōng guò kāi shǐ shǐ yòng yǐ xià zī yuán wán quán kòng zhì fēn pèi gěi nín de zhuān yòng zī yuán Hostwinds VPS jīn tiān。 wǒ men jiāng zài jǐ fēn zhōng nèi qǐ dòng nín de fú wù qì！
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| vps | vps |
EN Internet Protocol ("IP") address, which is a unique string of numbers automatically assigned to your device whenever you access the Internet.
ZH 互联网协议（以下简称 "IP"）地址，这是每次访问互联网时都会自动分配给设备的唯一数字字符串。
Trawslythrennu hù lián wǎng xié yì （yǐ xià jiǎn chēng "IP"） de zhǐ， zhè shì měi cì fǎng wèn hù lián wǎng shí dōu huì zì dòng fēn pèi gěi shè bèi de wéi yī shù zì zì fú chuàn。
EN After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions. If you ever have any questions about our service, just reach out and ask.
ZH 演示之后，将为您分配 Semrush 所有相关问题的专门联系人。如果您对我们的服务有任何疑问，请随时联系咨询。
Trawslythrennu yǎn shì zhī hòu， jiāng wèi nín fēn pèi Semrush suǒ yǒu xiāng guān wèn tí de zhuān mén lián xì rén。rú guǒ nín duì wǒ men de fú wù yǒu rèn hé yí wèn， qǐng suí shí lián xì zī xún。
EN With automatic recognition, classification and extraction of data, information and documents are automatically assigned into workflows, processes and mail routes, or then categorized and archived in the centralized ECM repository.
ZH 通过自动识别、分类和提取数据，信息和文档将自动分配到工作流、流程和邮件路由中，或者在 ECM 中央存储库中进行分类和归档。
Trawslythrennu tōng guò zì dòng shì bié、 fēn lèi hé tí qǔ shù jù， xìn xī hé wén dàng jiāng zì dòng fēn pèi dào gōng zuò liú、 liú chéng hé yóu jiàn lù yóu zhōng， huò zhě zài ECM zhōng yāng cún chǔ kù zhōng jìn xíng fēn lèi hé guī dàng。
EN Returns the customer variable of the customer that the gift card is assigned to. Learn more
ZH Returns the customer variable of the customer that the gift card is assigned to. 進一步了解
Trawslythrennu Returns the customer variable of the customer that the gift card is assigned to. jìn yī bù le jiě
EN Returns the line item properties assigned to the gift card when it was added to the cart. Learn more
ZH Returns the line item properties assigned to the gift card when it was added to the cart. 進一步了解
Trawslythrennu Returns the line item properties assigned to the gift card when it was added to the cart. jìn yī bù le jiě
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
ZH 协助保持理事会成员的连续性，管理理事会的内部事务以及开展自我评估。 该委员会还负责协助完成理事会指定的其他工作。
Trawslythrennu xié zhù bǎo chí lǐ shì huì chéng yuán de lián xù xìng， guǎn lǐ lǐ shì huì de nèi bù shì wù yǐ jí kāi zhǎn zì wǒ píng gū。 gāi wěi yuán huì hái fù zé xié zhù wán chéng lǐ shì huì zhǐ dìng de qí tā gōng zuò。
EN See assigned Jira issues from the Your Work dashboard
ZH 在“您的工作”仪表板中查看分配的 Jira 事务
Trawslythrennu zài “nín de gōng zuò” yí biǎo bǎn zhōng chá kàn fēn pèi de Jira shì wù
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| jira | jira |
EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.
ZH 在 Bitbucket 内部一览所分配的 Jira 事务，以便您从一个任务快速转移到另一个任务，而无需在工具之间跳转。
Trawslythrennu zài Bitbucket nèi bù yī lǎn suǒ fēn pèi de Jira shì wù， yǐ biàn nín cóng yī gè rèn wù kuài sù zhuǎn yí dào lìng yī gè rèn wù， ér wú xū zài gōng jù zhī jiān tiào zhuǎn。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN Cut through the the noise by only surfacing issues that matter, with built-in filters with dimensions like, "whether they’re watching", "mentioned on", "assigned to", or "reporter."
ZH 通过仅提出重要的事务来消除噪音，使用具有“他们是否在关注”、“提到”、“已分配给”或“报告人”等维度的内置筛选器。
Trawslythrennu tōng guò jǐn tí chū zhòng yào de shì wù lái xiāo chú zào yīn， shǐ yòng jù yǒu “tā men shì fǒu zài guān zhù”、“tí dào”、“yǐ fēn pèi gěi” huò “bào gào rén” děng wéi dù de nèi zhì shāi xuǎn qì。
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
ZH ”借助高级技术支持，我们能够得到及时回应并获取指派的代表的帮助。高级技术支持已帮助 Cisco 降低了风险并减少了花费。”
Trawslythrennu ” jiè zhù gāo jí jì shù zhī chí， wǒ men néng gòu dé dào jí shí huí yīng bìng huò qǔ zhǐ pài de dài biǎo de bāng zhù。gāo jí jì shù zhī chí yǐ bāng zhù Cisco jiàng dī le fēng xiǎn bìng jiǎn shǎo le huā fèi。”
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| cisco | cisco |
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
ZH 对于所分配的产品，安全工程师同时发挥主动和被动安全保障作用，包括但不限于：
Trawslythrennu duì yú suǒ fēn pèi de chǎn pǐn， ān quán gōng chéng shī tóng shí fā huī zhǔ dòng hé bèi dòng ān quán bǎo zhàng zuò yòng， bāo kuò dàn bù xiàn yú：
EN Customize how support requests from WeChat are assigned and handled by different support members in your team
ZH 定制微信的支持请求该如何分配以及由哪位成员处理
Trawslythrennu dìng zhì wēi xìn de zhī chí qǐng qiú gāi rú hé fēn pèi yǐ jí yóu nǎ wèi chéng yuán chù lǐ
EN Users can be assigned and access multiple accounts for Dev and Prod
ZH 用户可以被指派并访问开发和生产的多个帐户
Trawslythrennu yòng hù kě yǐ bèi zhǐ pài bìng fǎng wèn kāi fā hé shēng chǎn de duō gè zhàng hù
EN Name: The name you have assigned to your container.
ZH 名称：您已分配给容器的名称。
Trawslythrennu míng chēng： nín yǐ fēn pèi gěi róng qì de míng chēng。
EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.
ZH 名称：您在创建时为您分配服务器的名称。这也用作各个服务器页面的链接。您可以随时悬停在链接上，然后单击出现的笔图标，您可以随时编辑。
Trawslythrennu míng chēng： nín zài chuàng jiàn shí wèi nín fēn pèi fú wù qì de míng chēng。zhè yě yòng zuò gè gè fú wù qì yè miàn de liàn jiē。nín kě yǐ suí shí xuán tíng zài liàn jiē shàng， rán hòu dān jī chū xiàn de bǐ tú biāo， nín kě yǐ suí shí biān jí。
EN - execute the hostname routine and pull the assigned hostname from the vendor data
ZH - 执行主机名例程，然后从供应商数据中拉出分配的主机名
Trawslythrennu - zhí xíng zhǔ jī míng lì chéng， rán hòu cóng gōng yīng shāng shù jù zhōng lā chū fēn pèi de zhǔ jī míng
EN [ will set the server hostname to the original assigned upon service activation ]
ZH [将将服务器主机名设置为在服务激活时分配的原始文件名]
Trawslythrennu [jiāng jiāng fú wù qì zhǔ jī míng shè zhì wèi zài fú wù jī huó shí fēn pèi de yuán shǐ wén jiàn míng]
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
ZH 命名您分配了卷的名称。单击卷的名称将允许您重命名卷。
Trawslythrennu mìng míng nín fēn pèi le juǎn de míng chēng。dān jī juǎn de míng chēng jiāng yǔn xǔ nín zhòng mìng míng juǎn。
EN Name: The name you have assigned to the server.
ZH 名称：您已分配给服务器的名称。
Trawslythrennu míng chēng： nín yǐ fēn pèi gěi fú wù qì de míng chēng。
EN This page will show you all of your assigned IP addresses, both IPv4 and IPv6, for your Hostwinds services and the rDNS record set for them, if any.
ZH 此页面将向您展示所有分配的IP地址，IPv4和IPv6，适用于您的主机Winds服务以及为其设置的RDNS记录，如果有的话。
Trawslythrennu cǐ yè miàn jiāng xiàng nín zhǎn shì suǒ yǒu fēn pèi deIP de zhǐ，IPv4héIPv6， shì yòng yú nín de zhǔ jīWinds fú wù yǐ jí wèi qí shè zhì deRDNS jì lù， rú guǒ yǒu de huà。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| and | 和 |
EN Registering a domain name is easy, and it is handled through ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A domain registrar will assist you in registering a domain name with ICANN.
ZH 注册域名很简单，它通过ICANN（Internet Corporation用于分配的名称和数字）处理。 域名注册商将帮助您注册ICANN的域名。
Trawslythrennu zhù cè yù míng hěn jiǎn dān， tā tōng guòICANN（Internet Corporation yòng yú fēn pèi de míng chēng hé shù zì） chù lǐ。 yù míng zhù cè shāng jiāng bāng zhù nín zhù cèICANN de yù míng。
EN The hotel network can now be accessed in a secure and reliable way. All users, including the guests, employees and administrators, can be assigned with proper user access rights.
ZH 所有的用户包括宾客，员 工及管理人员都可以用简 易、安全又可靠的方式访 问宾馆的网络，网络策略 可以基于用户访问权限而 灵活的分配
Trawslythrennu suǒ yǒu de yòng hù bāo kuò bīn kè， yuán gōng jí guǎn lǐ rén yuán dōu kě yǐ yòng jiǎn yì、 ān quán yòu kě kào de fāng shì fǎng wèn bīn guǎn de wǎng luò， wǎng luò cè lüè kě yǐ jī yú yòng hù fǎng wèn quán xiàn ér líng huó de fēn pèi
EN Personally assigned DMARC deployment specialist with remote sessions
ZH 亲自指派的DMARC部署专家与远程会议
Trawslythrennu qīn zì zhǐ pài deDMARC bù shǔ zhuān jiā yǔ yuǎn chéng huì yì
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN IT admins can create user and computer groups where access can be assigned by user or group, rather than assigning access permissions at individual computer level.
ZH IT 管理員可創建使用者和電腦群組，並依據使用者或群組分配存取權限，比個別為電腦分配存取權限的方式更有效率。
Trawslythrennu IT guǎn lǐ yuán kě chuàng jiàn shǐ yòng zhě hé diàn nǎo qún zǔ， bìng yī jù shǐ yòng zhě huò qún zǔ fēn pèi cún qǔ quán xiàn， bǐ gè bié wèi diàn nǎo fēn pèi cún qǔ quán xiàn de fāng shì gèng yǒu xiào lǜ。
EN See emails you delegated in the Delegated tab on the sidebar. Assignees will see their tasks in the 'Assigned to me' section.
ZH 在侧栏的“已委派”选卡设置已委派邮件。被委派者将在其"已委派给我"区域看到任务。
Trawslythrennu zài cè lán de “yǐ wěi pài” xuǎn kǎ shè zhì yǐ wěi pài yóu jiàn。bèi wěi pài zhě jiāng zài qí"yǐ wěi pài gěi wǒ"qū yù kàn dào rèn wù。
EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.
ZH 在会议期间明确待办事项，确定谁负责，然后将其转换为MeisterTask （我们的团队任务管理工具）中的指定任务。
Trawslythrennu zài huì yì qī jiān míng què dài bàn shì xiàng， què dìng shéi fù zé， rán hòu jiāng qí zhuǎn huàn wèiMeisterTask （wǒ men de tuán duì rèn wù guǎn lǐ gōng jù） zhōng de zhǐ dìng rèn wù。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Once your team has decided on which ideas to take forward, you can turn these plans into action in just a few steps! Use MindMeister alongside our Kanban-style task management tool, MeisterTask, to convert all plans into assigned, actionable tasks.
ZH 一旦您的团队决定采用哪些想法，您只需几步即可将这些计划付诸行动！将MindMeister与我们的看板式任务管理工具MeisterTask结合使用，将所有计划转换为已分配的可操作任务。
Trawslythrennu yī dàn nín de tuán duì jué dìng cǎi yòng nǎ xiē xiǎng fǎ， nín zhǐ xū jǐ bù jí kě jiāng zhè xiē jì huà fù zhū xíng dòng！ jiāngMindMeister yǔ wǒ men de kàn bǎn shì rèn wù guǎn lǐ gōng jùMeisterTask jié hé shǐ yòng， jiāng suǒ yǒu jì huà zhuǎn huàn wèi yǐ fēn pèi de kě cāo zuò rèn wù。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
ZH 通过使用思维导图进行有效的会议管理，确保每个团队会议都引人入胜且富有成效。使用思维导图创建清晰的议程，做可视化笔记并跟进分配的任务。
Trawslythrennu tōng guò shǐ yòng sī wéi dǎo tú jìn xíng yǒu xiào de huì yì guǎn lǐ， què bǎo měi gè tuán duì huì yì dōu yǐn rén rù shèng qiě fù yǒu chéng xiào。shǐ yòng sī wéi dǎo tú chuàng jiàn qīng xī de yì chéng， zuò kě shì huà bǐ jì bìng gēn jìn fēn pèi de rèn wù。
EN Once your team has decided on which ideas to take forward, you can turn these plans into action! Use MindMeister alongside our Kanban-style task management tool, MeisterTask, to convert all plans into assigned, actionable tasks.
ZH 一旦您的团队决定采用哪些想法，您就可以将这些计划付诸行动！将MindMeister与我们的看板式任务管理工具MeisterTask结合使用，将所有计划转换为已分配的可操作任务。
Trawslythrennu yī dàn nín de tuán duì jué dìng cǎi yòng nǎ xiē xiǎng fǎ， nín jiù kě yǐ jiāng zhè xiē jì huà fù zhū xíng dòng！ jiāngMindMeister yǔ wǒ men de kàn bǎn shì rèn wù guǎn lǐ gōng jùMeisterTask jié hé shǐ yòng， jiāng suǒ yǒu jì huà zhuǎn huàn wèi yǐ fēn pèi de kě cāo zuò rèn wù。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
ZH 为了确保计划和任务不被遗漏，请通过直接集成，在我们的任务管理工具MeisterTask中，将MindMeister中的所有计划转换为可操作的、指定的待办事项。
Trawslythrennu wèi le què bǎo jì huà hé rèn wù bù bèi yí lòu， qǐng tōng guò zhí jiē jí chéng， zài wǒ men de rèn wù guǎn lǐ gōng jùMeisterTask zhōng， jiāngMindMeister zhōng de suǒ yǒu jì huà zhuǎn huàn wèi kě cāo zuò de、 zhǐ dìng de dài bàn shì xiàng。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN To ensure plans made during meetings won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our integrated task management tool, MeisterTask.
ZH 为了确保在会议期间制定的计划不被遗漏，请在我们的集成任务管理工具MeisterTask中，将MindMeister中的所有计划转换为可操作的、指定的待办事项。
Trawslythrennu wèi le què bǎo zài huì yì qī jiān zhì dìng de jì huà bù bèi yí lòu， qǐng zài wǒ men de jí chéng rèn wù guǎn lǐ gōng jùMeisterTask zhōng， jiāngMindMeister zhōng de suǒ yǒu jì huà zhuǎn huàn wèi kě cāo zuò de、 zhǐ dìng de dài bàn shì xiàng。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN A RST representative will contact you directly to provide you with an assigned RMA number.
ZH RST代表将直接与您联系，为您提供一个指定的RMA号码。
Trawslythrennu RST dài biǎo jiāng zhí jiē yǔ nín lián xì， wèi nín tí gōng yī gè zhǐ dìng deRMA hào mǎ。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| rma | rma |
EN The shipping package containing the returned products must have the assigned RMA Number clearly printed on the outside of the package.
ZH 装有退货产品的运输包装必须在包装外侧清楚地印有指定的RMA号码。
Trawslythrennu zhuāng yǒu tuì huò chǎn pǐn de yùn shū bāo zhuāng bì xū zài bāo zhuāng wài cè qīng chǔ de yìn yǒu zhǐ dìng deRMA hào mǎ。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| rma | rma |
EN More than half of the time, Connected Executives are working from home, traveling or teleworking, When in the office, they prefer a private assigned space but are highly mobile.
ZH 关联管理人员有一半以上的时间花在居家办公、出差或远程办公上。在办公室办公时，尽管他们需要四处走动，但还是希望能够拥有私人分配空间。
Trawslythrennu guān lián guǎn lǐ rén yuán yǒu yī bàn yǐ shàng de shí jiān huā zài jū jiā bàn gōng、 chū chà huò yuǎn chéng bàn gōng shàng。zài bàn gōng shì bàn gōng shí， jǐn guǎn tā men xū yào sì chù zǒu dòng， dàn hái shì xī wàng néng gòu yōng yǒu sī rén fēn pèi kōng jiān。
EN Likely to have a dedicated office space at home. May consider un-assigned office seating to plan space more effectively given their limited time in the office.
ZH 很可能在家中拥有专门的办公空间。考虑到他们待在办公室的时间有限，因此可能考虑不为其分配办公座位，以便更有效地规划空间。
Trawslythrennu hěn kě néng zài jiā zhōng yōng yǒu zhuān mén de bàn gōng kōng jiān。kǎo lǜ dào tā men dài zài bàn gōng shì de shí jiān yǒu xiàn， yīn cǐ kě néng kǎo lǜ bù wèi qí fēn pèi bàn gōng zuò wèi， yǐ biàn gèng yǒu xiào de guī huà kōng jiān。
EN Personal / Assigned desks are the norm, generally in a cubicle or open space. Though office-based, this workstyle reports the lowest usage of conference rooms.
ZH 个人/分配办公桌是标配，一般置于分隔间或开放空间内。虽然这种工作方式以办公室为基础，但据报告，其会议室使用率是最低的。
Trawslythrennu gè rén/fēn pèi bàn gōng zhuō shì biāo pèi， yī bān zhì yú fēn gé jiān huò kāi fàng kōng jiān nèi。suī rán zhè zhǒng gōng zuò fāng shì yǐ bàn gōng shì wèi jī chǔ， dàn jù bào gào， qí huì yì shì shǐ yòng lǜ shì zuì dī de。
EN All costs include shipping, pick/pack, order handling, and packaging to any destination in the contiguous U.S. The rates above are not provided by Google, but rather a Deliverr provided rate assigned to Google Shopping orders.
ZH 一价全包的履约费用包括发货、拣货/打包、订单处理、包装材料，支持送货至美国大陆的所有地区。上述价格不是谷歌报价，而是Deliverr专供谷歌购物订单的价格。
Trawslythrennu yī jià quán bāo de lǚ yuē fèi yòng bāo kuò fā huò、 jiǎn huò/dǎ bāo、 dìng dān chù lǐ、 bāo zhuāng cái liào， zhī chí sòng huò zhì měi guó dà lù de suǒ yǒu de qū。shàng shù jià gé bù shì gǔ gē bào jià， ér shìDeliverr zhuān gōng gǔ gē gòu wù dìng dān de jià gé。
EN Q: How are compute resources assigned to an AWS Lambda function?
ZH 問：如何將運算資源指派給 AWS Lambda 函數？
Trawslythrennu wèn： rú hé jiāng yùn suàn zī yuán zhǐ pài gěi AWS Lambda hán shù？
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN The Monitask application is for employees including contractors and freelancers to track their work hours for projects assigned to them in Monitask.
ZH Monitask应用程序是为包括承包商和自由职业者在内的员工提供的，以跟踪他们在Monitask中分配给他们的项目的工作时间。
Trawslythrennu Monitask yīng yòng chéng xù shì wèi bāo kuò chéng bāo shāng hé zì yóu zhí yè zhě zài nèi de yuán gōng tí gōng de， yǐ gēn zōng tā men zàiMonitask zhōng fēn pèi gěi tā men de xiàng mù de gōng zuò shí jiān。
| Saesneg | Tseiniaidd |
|---|---|
| monitask | monitask |
EN Complete inventory counts and organizes bin locations as assigned.
ZH 完成库存清点工作，并按指定位置整理仓位。
Trawslythrennu wán chéng kù cún qīng diǎn gōng zuò， bìng àn zhǐ dìng wèi zhì zhěng lǐ cāng wèi。
EN The Royal Monceau is bought by QDHP and its management is assigned to Raffles Hotels & Resorts.
ZH 巴黎莱佛士皇家蒙索酒店由 QDHP 收购，由莱佛士酒店集团负责管理。
Trawslythrennu bā lí lái fú shì huáng jiā méng suǒ jiǔ diàn yóu QDHP shōu gòu， yóu lái fú shì jiǔ diàn jí tuán fù zé guǎn lǐ。
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
assigned automatically assigned tasks assigned assigned to dos value assigned task assigned users assigned assigned jira issues assigned names dedicated resources assigned numbers assigned assigned ip addresses assigned products ip address assigned assigned task number assigned orders assigned user assigned assigned tasks assigned to duties assigned numbers automatically assigned as assigned unique identifier assigned roles assigned control assigned resources assigned re assigned assigned a dedicated assigned to individual assigned certain characteristics assigned customer success assigned to a assigned the volume assigned to column certain assigned days wechat are assigned a federally assigned assigned rma number someone already assigned element is assigned tiers are assigned footage is assigned bluetooth assigned numbers assigned to highly assigned to google card is assigned assigned with proper pull the assigned assigned numbers support
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg