Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "harder to pull" i Fietnam

Yn dangos 38 o gyfieithiadau 38 o'r ymadrodd "harder to pull" o Saesneg i Fietnam

Cyfieithiad o Saesneg i Fietnam o harder to pull

Saesneg
Fietnam

EN It’s never been harder to parse out logs, and make sense of how users access sensitive data.

VI Việc phân tích nhật ký và tìm hiểu cách người dùng truy cập dữ liệu quan tronngj chưa bao giờ dễ dàng hơn.

Saesneg Fietnam
users người dùng
access truy cập
data dữ liệu
to hơn

EN We will use it to work even harder on this project ;-)

VI Chúng tôi sẽ sử dụng nó để làm việc chăm chỉ hơn nữa cho dự án này ;-)

Saesneg Fietnam
use sử dụng
project dự án
we chúng tôi
this này
work làm việc
to làm
even hơn

EN Sealing reduces leaks and drafts in which treated air can escape from your home, making your air conditioner or furnace work even harder

VI Bịt chỗ hở khí giúp giảm hở khí và gió lùa ở những nơi không khí đã được điều hòa có thể thoát khỏi nhà, khiến máy điều hòa hoặc lò sưởi phải hoạt động nhiều hơn

Saesneg Fietnam
reduces giảm
which khi
can phải
home những
or hoặc
even hơn

EN You’ll also be able to make your product pages stand out from the competition, something that’s a lot harder to do when you’re working within the framework of sites like Amazon and eBay

VI Bạn cũng sẽ có thể làm sản phẩm của mình nổi bật hơn so với các đối thủ, điều mà khó để thực hiện khi bạn làm việc trên các nền tảng như Amazon và eBay

Saesneg Fietnam
amazon amazon
be là
product sản phẩm
working làm việc
and như
also cũng
the khi

EN While there is no minimum length for domain registration, we recommend buying a domain name that’s under three words long. Longer website names are harder to read and won't stand out.

VI Trong khi không có giới hạn ký tự ít nhất cho tên miền, những tên miền tốt nhất sử dụng 2-3 từ. Tên trang web gồm nhiều từ sẽ khó đọc và không nổi bật.

Saesneg Fietnam
name tên
while trong khi
a những
read đọc

EN Avoid hyphens, numbers, slang, and easily misspelled words in your domains. Complex elements make website names much harder to reach and remember.

VI Tránh sử dụng dấu gạch nối, số, tiếng lóng và từ có nhiều cách viết trong tên miền. Các yếu tố phức tạp như thế sẽ làm cho địa chỉ trang web của bạn khó đánh vần và khó nhớ hơn.

Saesneg Fietnam
complex phức tạp
names tên
your của bạn
much nhiều
and như
in trong
domains miền

EN While there is no minimum length for domain registration, we recommend buying a domain name that’s under three words long. Longer website names are harder to read and won't stand out.

VI Trong khi không có giới hạn ký tự ít nhất cho tên miền, những tên miền tốt nhất sử dụng 2-3 từ. Tên trang web gồm nhiều từ sẽ khó đọc và không nổi bật.

Saesneg Fietnam
name tên
while trong khi
a những
read đọc

EN Avoid hyphens, numbers, slang, and easily misspelled words in your domains. Complex elements make website names much harder to reach and remember.

VI Tránh sử dụng dấu gạch nối, số, tiếng lóng và từ có nhiều cách viết trong tên miền. Các yếu tố phức tạp như thế sẽ làm cho địa chỉ trang web của bạn khó đánh vần và khó nhớ hơn.

Saesneg Fietnam
complex phức tạp
names tên
your của bạn
much nhiều
and như
in trong
domains miền

EN While there is no minimum length for domain registration, we recommend buying a domain name that’s under three words long. Longer website names are harder to read and won't stand out.

VI Trong khi không có giới hạn ký tự ít nhất cho tên miền, những tên miền tốt nhất sử dụng 2-3 từ. Tên trang web gồm nhiều từ sẽ khó đọc và không nổi bật.

Saesneg Fietnam
name tên
while trong khi
a những
read đọc

EN Avoid hyphens, numbers, slang, and easily misspelled words in your domains. Complex elements make website names much harder to reach and remember.

VI Tránh sử dụng dấu gạch nối, số, tiếng lóng và từ có nhiều cách viết trong tên miền. Các yếu tố phức tạp như thế sẽ làm cho địa chỉ trang web của bạn khó đánh vần và khó nhớ hơn.

Saesneg Fietnam
complex phức tạp
names tên
your của bạn
much nhiều
and như
in trong
domains miền

EN While there is no minimum length for domain registration, we recommend buying a domain name that’s under three words long. Longer website names are harder to read and won't stand out.

VI Trong khi không có giới hạn ký tự ít nhất cho tên miền, những tên miền tốt nhất sử dụng 2-3 từ. Tên trang web gồm nhiều từ sẽ khó đọc và không nổi bật.

Saesneg Fietnam
name tên
while trong khi
a những
read đọc

EN Avoid hyphens, numbers, slang, and easily misspelled words in your domains. Complex elements make website names much harder to reach and remember.

VI Tránh sử dụng dấu gạch nối, số, tiếng lóng và từ có nhiều cách viết trong tên miền. Các yếu tố phức tạp như thế sẽ làm cho địa chỉ trang web của bạn khó đánh vần và khó nhớ hơn.

Saesneg Fietnam
complex phức tạp
names tên
your của bạn
much nhiều
and như
in trong
domains miền

EN While there is no minimum length for domain registration, we recommend buying a domain name that’s under three words long. Longer website names are harder to read and won't stand out.

VI Trong khi không có giới hạn ký tự ít nhất cho tên miền, những tên miền tốt nhất sử dụng 2-3 từ. Tên trang web gồm nhiều từ sẽ khó đọc và không nổi bật.

Saesneg Fietnam
name tên
while trong khi
a những
read đọc

EN Avoid hyphens, numbers, slang, and easily misspelled words in your domains. Complex elements make website names much harder to reach and remember.

VI Tránh sử dụng dấu gạch nối, số, tiếng lóng và từ có nhiều cách viết trong tên miền. Các yếu tố phức tạp như thế sẽ làm cho địa chỉ trang web của bạn khó đánh vần và khó nhớ hơn.

Saesneg Fietnam
complex phức tạp
names tên
your của bạn
much nhiều
and như
in trong
domains miền

EN While there is no minimum length for domain registration, we recommend buying a domain name that’s under three words long. Longer website names are harder to read and won't stand out.

VI Trong khi không có giới hạn ký tự ít nhất cho tên miền, những tên miền tốt nhất sử dụng 2-3 từ. Tên trang web gồm nhiều từ sẽ khó đọc và không nổi bật.

Saesneg Fietnam
name tên
while trong khi
a những
read đọc

EN Avoid hyphens, numbers, slang, and easily misspelled words in your domains. Complex elements make website names much harder to reach and remember.

VI Tránh sử dụng dấu gạch nối, số, tiếng lóng và từ có nhiều cách viết trong tên miền. Các yếu tố phức tạp như thế sẽ làm cho địa chỉ trang web của bạn khó đánh vần và khó nhớ hơn.

Saesneg Fietnam
complex phức tạp
names tên
your của bạn
much nhiều
and như
in trong
domains miền

EN You can customize notification windows to stay on brand and make them even harder to miss.

VI Bạn có thể tùy chỉnh và làm nổi bật cửa sổ thông báo để duy trì thương hiệu.

Saesneg Fietnam
customize tùy chỉnh
notification thông báo
brand thương hiệu
to làm
you bạn

EN F1 is one of the harder sports for regulators because it is so international and there are so many different [countries] that will probably provide a good return on investment.”

VI F1 là một trong những môn thể thao khó khăn hơn đối với các nhà quản lý vì nó mang tính quốc tế và có rất nhiều [quốc gia] khác nhau có thể sẽ mang lại lợi tức đầu tư tốt ”.

EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools

VI Với một tài khoản miễn phí, bạn vẫn có thể sử dụng nhiều công cụ, nhưng bạn sẽ bị hạn chế về khả năng lấy tất cả dữ liệu và sử dụng các công cụ khác

Saesneg Fietnam
account tài khoản
ability khả năng
data dữ liệu
other khác
but nhưng
still vẫn
use sử dụng
lot nhiều
your bạn
all các

EN Pull Raw Data About Any Website's Traffic out of Semrush manual - Semrush API Help | Semrush

VI Pull Raw Data About Any Website's Traffic out of Semrush hướng dẫn sử dụng - Semrush API Help | Semrush Tiếng Việt

Saesneg Fietnam
any sử dụng
manual hướng dẫn
api api

EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR

VI Bạn có thể kéo và sử dụng hình ảnh cơ sở mới nhất từ DockerHub hoặc Amazon ECR Public, xây dựng lại hình ảnh bộ chứa của bạn và triển khai lên AWS Lambda thông qua Amazon ECR

Saesneg Fietnam
latest mới
image hình ảnh
or hoặc
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
use sử dụng
deploy triển khai
via qua
and của
your bạn

EN For example, Lambda can pull records from an Amazon Kinesis stream or an Amazon SQS queue and execute a Lambda function for each fetched message.

VI Ví dụ: Lambda có thể lấy các bản ghi từ một luồng Amazon Kinesis hoặc một hàng chờ Amazon SQS và thực thi hàm Lambda cho mỗi thông điệp tìm nạp được.

Saesneg Fietnam
lambda lambda
records bản ghi
amazon amazon
or hoặc
and các
function hàm
each mỗi

EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools

VI Với một tài khoản miễn phí, bạn vẫn có thể sử dụng nhiều công cụ, nhưng bạn sẽ bị hạn chế về khả năng lấy tất cả dữ liệu và sử dụng các công cụ khác

Saesneg Fietnam
account tài khoản
ability khả năng
data dữ liệu
other khác
but nhưng
still vẫn
use sử dụng
lot nhiều
your bạn
all các

EN You can pull and use the latest base image from DockerHub or Amazon ECR Public, re-build your container image and deploy to AWS Lambda via Amazon ECR

VI Bạn có thể kéo và sử dụng hình ảnh cơ sở mới nhất từ DockerHub hoặc Amazon ECR Public, xây dựng lại hình ảnh bộ chứa của bạn và triển khai lên AWS Lambda thông qua Amazon ECR

Saesneg Fietnam
latest mới
image hình ảnh
or hoặc
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
use sử dụng
deploy triển khai
via qua
and của
your bạn

EN For example, Lambda can pull records from an Amazon Kinesis stream or an Amazon SQS queue and execute a Lambda function for each fetched message.

VI Ví dụ: Lambda có thể lấy các bản ghi từ một luồng Amazon Kinesis hoặc một hàng chờ Amazon SQS và thực thi hàm Lambda cho mỗi thông điệp tìm nạp được.

Saesneg Fietnam
lambda lambda
records bản ghi
amazon amazon
or hoặc
and các
function hàm
each mỗi

EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools

VI Với một tài khoản miễn phí, bạn vẫn có thể sử dụng nhiều công cụ, nhưng bạn sẽ bị hạn chế về khả năng lấy tất cả dữ liệu và sử dụng các công cụ khác

Saesneg Fietnam
account tài khoản
ability khả năng
data dữ liệu
other khác
but nhưng
still vẫn
use sử dụng
lot nhiều
your bạn
all các

EN From that data, CrowdStrike can pull event data together and identify the presence of malicious activity.

VI Từ dữ liệu đó, CrowdStrike có thể kéo dữ liệu sự kiện lại với nhau và xác định sự hiện diện của hoạt động độc hại.

Saesneg Fietnam
data dữ liệu
event sự kiện
identify xác định
of của
together với

EN Pull Raw Data About Any Website's Traffic out of Semrush manual - Semrush API Help | Semrush

VI Pull Raw Data About Any Website's Traffic out of Semrush hướng dẫn sử dụng - Semrush API Help | Semrush Tiếng Việt

Saesneg Fietnam
any sử dụng
manual hướng dẫn
api api

EN Matic giving a pull back on the upside can anytime start to fall again

VI Phân tích xu hướng giá dựa vào yếu tố khối lượng theo khung thời gian nhỏ hơn.

Saesneg Fietnam
to vào
the hơn

EN Matic giving a pull back on the upside can anytime start to fall again

VI Phân tích xu hướng giá dựa vào yếu tố khối lượng theo khung thời gian nhỏ hơn.

Saesneg Fietnam
to vào
the hơn

EN Matic giving a pull back on the upside can anytime start to fall again

VI Phân tích xu hướng giá dựa vào yếu tố khối lượng theo khung thời gian nhỏ hơn.

Saesneg Fietnam
to vào
the hơn

EN Matic giving a pull back on the upside can anytime start to fall again

VI Phân tích xu hướng giá dựa vào yếu tố khối lượng theo khung thời gian nhỏ hơn.

Saesneg Fietnam
to vào
the hơn

EN Matic giving a pull back on the upside can anytime start to fall again

VI Phân tích xu hướng giá dựa vào yếu tố khối lượng theo khung thời gian nhỏ hơn.

Saesneg Fietnam
to vào
the hơn

EN Matic giving a pull back on the upside can anytime start to fall again

VI Phân tích xu hướng giá dựa vào yếu tố khối lượng theo khung thời gian nhỏ hơn.

Saesneg Fietnam
to vào
the hơn

EN Matic giving a pull back on the upside can anytime start to fall again

VI Phân tích xu hướng giá dựa vào yếu tố khối lượng theo khung thời gian nhỏ hơn.

Saesneg Fietnam
to vào
the hơn

EN Matic giving a pull back on the upside can anytime start to fall again

VI Phân tích xu hướng giá dựa vào yếu tố khối lượng theo khung thời gian nhỏ hơn.

Saesneg Fietnam
to vào
the hơn

EN Matic giving a pull back on the upside can anytime start to fall again

VI Phân tích xu hướng giá dựa vào yếu tố khối lượng theo khung thời gian nhỏ hơn.

Saesneg Fietnam
to vào
the hơn

EN Docker manager simplifies Docker Container and image management. Search and pull images from Docker Hub or create Containers from available/pulled images in a few clicks.

VI Docker manager đơn giản hóa việc quản lý Docker Container và hình ảnh. Tìm và kéo hình ảnh từ Docker Hub hoặc tạo Container từ các hình ảnh có sẵn trong vài nhấp chuột.

Saesneg Fietnam
or hoặc
available có sẵn
in trong
few vài
and và
create tạo

Yn dangos 38 o gyfieithiadau 38