EN Thermo-Therapy and red LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.
Gellir cyfieithu "absorb the full" yn Saesneg i'r Twrceg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Thermo-Therapy and red LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.
TR Termo-Terapi ve kırmızı LED ışık, cildi maske özünün tüm faydalarının emilimine hazırlar.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
and | ve |
mask | maske |
light | ışık |
to | tüm |
led | led |
red | kırmızı |
benefits | faydalar |
of | nın |
EN Thermo-Therapy and green LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.
TR Termo-Terapi ve yeşil LED ışık, cildi maske özünün tüm faydalarının emilimine hazırlar.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
and | ve |
mask | maske |
light | ışık |
to | tüm |
led | led |
benefits | faydalar |
green | yeşil |
of | nın |
EN Lambda functions being invoked asynchronously can absorb reasonable bursts of traffic for approximately 15-30 minutes, after which incoming events will be rejected as throttled
TR Zaman uyumsuz olarak çağrılan Lambda işlevleri yaklaşık 15-30 dakika boyunca makul trafik artışlarını kabul edebilir ancak sonrasında olaylar kısıtlama nedeniyle reddedilecektir
Saesneg | Twrceg |
---|---|
lambda | lambda |
functions | işlevleri |
reasonable | makul |
traffic | trafik |
events | olaylar |
minutes | dakika |
of | nedeniyle |
for | boyunca |
EN TENCEL™ Lyocell cellulose fibers absorb moisture more efficiently than cotton
TR TENCEL™ Lyocell elyaflar, nemi etkin bir şekilde emer
EN TENCEL™ Lyocell fibers absorb moisture efficiently
TR TENCEL™ Lyocell elyaflar, ağaç hamurunu yüksek kaynak verimliliği ve düşük ekolojik etkiyle selülozik elyaflara dönüştüren, çevreye duyarlı kapalı döngü üretim süreciyle ün kazanmıştır
EN The ability to absorb moisture makes TENCEL™ Lyocell and Modal fibers tension-free with lower electrostatic charging
TR Elektron mikroskobuyla incelendiğinde, TENCEL™ Lyocell elyaflar parlak bir yüzey alanı sergileyerek tekstil ürünlerine lüks bir ışıltı katar
EN Compared to other filling materials for duvets, such as cotton, TENCEL™ Lyocell cellulosic fibers absorb moisture more efficiently to help your body feel pleasantly cool and dry for a comfortable night’s sleep.
TR Pamuk gibi diğer yorgan dolgu malzemeleri ile kıyaslandığında TENCEL™ Lyocell selülozik elyaflar, nemi daha fazla emerek konforlu bir gece uykusu için vücudunuza hoş bir serinlik ve kuruluk hissi verir.
EN Lambda functions being invoked asynchronously can absorb reasonable bursts of traffic for approximately 15-30 minutes, after which incoming events will be rejected as throttled
TR Zaman uyumsuz olarak çağrılan Lambda işlevleri yaklaşık 15-30 dakika boyunca makul trafik artışlarını kabul edebilir ancak sonrasında olaylar kısıtlama nedeniyle reddedilecektir
Saesneg | Twrceg |
---|---|
lambda | lambda |
functions | işlevleri |
reasonable | makul |
traffic | trafik |
events | olaylar |
minutes | dakika |
of | nedeniyle |
for | boyunca |
EN The more people visit your website, the more water flows through the tap, until you reach the point where the tap is full of water and runs with full capacity
TR Web sitenizi ziyaret eden kişi ne kadar çoksa, musluktan o kadar çok su akar, ta ki musluğun suyla dolu olduğu ve tam kapasitede çalıştığı noktaya kadar
Saesneg | Twrceg |
---|---|
people | kişi |
visit | ziyaret |
website | web |
water | su |
is | olduğu |
full | tam |
full of | dolu |
and | ve |
the | çok |
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
TR Ücretsiz tam genişlikte kaydırıcı şablonumuz son derece özelleştirilebilir ve kaydırıcı devrimiyle tam ekran sayfa düzenlerinden mükemmel bir şekilde yararlanır
Saesneg | Twrceg |
---|---|
full | tam |
page | sayfa |
slider | kaydırıcı |
customizable | özelleştirilebilir |
screen | ekran |
highly | son derece |
excellent | mükemmel |
and | ve |
of | bir |
EN Set up a free versatile full screen WordPress theme or full-width website template with drag and drop page and then start selling at once
TR Sürükle ve bırak sayfalı ücretsiz bir çok yönlü tam ekran WordPress teması veya tam genişlikte web sitesi şablonu oluşturun ve ardından hemen satışa başlayın
Saesneg | Twrceg |
---|---|
full | tam |
screen | ekran |
start | başlayın |
selling | satış |
free | ücretsiz |
template | şablonu |
wordpress | wordpress |
and | ve |
or | veya |
then | ardından |
drop | bırak |
a | bir |
EN Any career started in the demo can be loaded and continued in the full version if you decide to upgrade to the full version by purchasing the game.
TR Oyunu satın alarak tam sürüme yükseltme yapmaya karar verirseniz demoda başlattığınız kariyeri tam sürümde yükleyebilir ve devam edebilirsiniz.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
can | edebilirsiniz |
continued | devam |
upgrade | yükseltme |
full | tam |
and | ve |
decide | karar |
game | oyunu |
purchasing | satın |
to | alarak |
EN The more people visit your website, the more water flows through the tap, until you reach the point where the tap is full of water and runs with full capacity
TR Web sitenizi ziyaret eden kişi ne kadar çoksa, musluktan o kadar çok su akar, ta ki musluğun suyla dolu olduğu ve tam kapasitede çalıştığı noktaya kadar
Saesneg | Twrceg |
---|---|
people | kişi |
visit | ziyaret |
website | web |
water | su |
is | olduğu |
full | tam |
full of | dolu |
and | ve |
the | çok |
EN It's a full suite of SEO tools designed to help your business achieve its full potential.
TR İşletmenizin tam potansiyeline ulaşmasına yardımcı olmak için tasarlanmış eksiksiz bir SEO araçları paketidir.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
seo | seo |
potential | potansiyeline |
full | tam |
tools | araçları |
help | yardımcı |
of | in |
designed | tasarlanmış |
EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan
TR Bir sonraki fatura döngüsünün başında, İşletme planının tam maliyeti ile ücretlendirilirsiniz
Saesneg | Twrceg |
---|---|
billing | fatura |
full | tam |
cost | maliyeti |
at the beginning | başında |
at | nda |
next | sonraki |
plan | plan |
cycle | döngü |
EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently
TR ScienceDirect, kullanıcıların daha fazla bilgi sahibi olmaları ve daha etkin ve verimli çalışabilmeleri için güvenilir, tam metin bilimsel, teknik ve sağlık yayınlarını birleştirir
Saesneg | Twrceg |
---|---|
combines | birleştirir |
health | sağlık |
sciencedirect | sciencedirect |
can | bilgi |
full | tam |
text | metin |
technical | teknik |
and | ve |
scientific | bilimsel |
efficiently | verimli |
users | kullanıcılar |
effectively | etkin |
EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.
TR Yönetim, paylaşım ve işbirliği konularında size yardımcı olmak için güvenilir tam metinler ve araçlarla sizi destekleriz.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
tools | araç |
manage | yönetim |
collaborate | işbirliği |
we support | destekleriz |
full | tam |
help | yardımcı |
and | ve |
to | için |
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
TR Buna ek olarak, cemiyet yayıncılığını araştırma ve bilimin ilerlemesine olan taahhüdümüzün merkezine yerleştiren liderlik ekibimizin desteği ve tam bağlılığından emin olabilirsiniz
Saesneg | Twrceg |
---|---|
full | tam |
commitment | bağlılığı |
leadership | liderlik |
you can | olabilirsiniz |
research | araştırma |
support | desteği |
and | ve |
be | olan |
to | emin |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
open | açık |
full | tam |
journals | dergi |
elsevier | elsevier |
access | erişimi |
and | ve |
world | dünyanın |
many | çok |
one | bir |
has | olan |
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
TR Amerikan Biyokimya ve Moleküler Biyoloji Topluluğu ve Kümes Hayvanları Bilim Birliği yakın zamanda Elsevier'e ve tam altın yol açık erişime geçiş yapmış olan cemiyetlerden ikisidir.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
american | amerikan |
and | ve |
molecular | moleküler |
science | bilim |
recently | yakın zamanda |
gold | altın |
open | açık |
access | erişime |
switch | geçiş |
full | tam |
are | olan |
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.
TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
cancel | iptal |
questions | soru |
your subscription | aboneliğinizi |
time | zaman |
you can | edebilir |
to | etmeye |
yes | evet |
decide | karar |
refund | geri ödeme |
or | veya |
full | eksiksiz |
any | herhangi |
the | gün |
EN Get 7 days of full access to all toolkits. Cancel anytime.
TR Bütün araç kitlerini 7 günlük eksiksiz erişim elde edin. İstediğiniz zaman iptal edin.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
days | zaman |
full | eksiksiz |
cancel | iptal |
access | erişim |
to | bütün |
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
TR Araştırma işi benzersiz bir iştir. Olasılıklarla doludur ama aynı zamanda pek çok zorluk içerir.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
research | araştırma |
unique | benzersiz |
business | iş |
the | aynı |
yet | bir |
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
TR CHORUS tam metne erişim için yayıncıların altyapısından yararlanır ve bilimsel ve tıbbi araştırmaların uzun süre boyunca korunmasını sağlamak için karanlık arşivler CLOCKSS ve Portico ile ortak hareket eder
Saesneg | Twrceg |
---|---|
access | erişim |
partners | ortak |
medical | tıbbi |
chorus | chorus |
full | tam |
text | metne |
and | ve |
long | uzun |
infrastructure | altyapı |
scientific | bilimsel |
to | sağlamak |
of | in |
for | için |
with | ile |
ensure | sağlamak için |
EN Includes medical topic summaries, full-text books/journals, videos, images and more.
TR Tıbbi konu özetleri, tam metinli kitaplar/dergiler, videolar, görüntüler ve daha fazlasını içerir.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
includes | içerir |
medical | tıbbi |
topic | konu |
books | kitaplar |
journals | dergiler |
videos | videolar |
and | ve |
full | tam |
more | fazlasını |
images | görüntü |
EN Full-Text Books: Elsevier's world-renowned medical and surgical books, including Gray's Anatomy, Goldman's Cecil Medicine and Braunwald's Heart Disease
TR Tam Metinli Kitaplar: Elsevier’in Gray’s Anatomy, Goldman’s Cecil Medicine ve Braunwald’s Heart Disease'i içeren dünyaca ünlü tıp ve cerrahi kitapları
Saesneg | Twrceg |
---|---|
and | ve |
surgical | cerrahi |
including | içeren |
full | tam |
renowned | ünlü |
medical | tıp |
EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.
TR Ünlü Gray’s Anatomy'den, Abeloff’s Clinical Oncology ve Nettler’s Atlas of Human Anatomy gibi geniş kapsamlı olarak okunan kaynaklara kadar, hedef kitlenize bağlı olarak içinden seçim yapabileceğiniz tam bir yelpaze mevcuttur.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
resources | kaynaklara |
atlas | atlas |
choice | seçim |
target | hedef |
full | tam |
available | mevcuttur |
a | bir |
to | kadar |
read | ve |
depending | bağlı olarak |
EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.
TR Görünüşe göre tarayıcınızdaki JavaScript'i devre dışı bırakmışsınız. Web sitesini tam performansı ile kullanabilmek için lütfen Javascript'i etkinleştirin.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
enable | etkinleştirin |
full | tam |
website | web |
please | lütfen |
with | ile |
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
TR OpenPGP anahtarlarını kolayca oluşturun, içe aktarın, yayınlayın ve yönetin. Yüklenecek bir şey yok. Tam kontrol ve tam özgürlük sunuyoruz.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
create | oluşturun |
publish | yayınlayın |
keys | anahtarları |
full | tam |
freedom | özgürlük |
and | ve |
manage | yönetin |
easily | kolayca |
control | kontrol |
total | bir |
nothing | bir şey |
to | şey |
we offer | sunuyoruz |
EN Get the full picture of your backlink profile. Assess their potential harm based on 45+ toxicity markers and analyze the negative impact on your website’s rankings.
TR Backlink profilinizin tam resmini alın. 45'ten fazla toksisite belirtecine göre potansiyel zararlarını değerlendirin ve web sitenizin sıralaması üzerindeki olumsuz etkisini analiz edin.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
picture | resmini |
of | ın |
backlink | backlink |
potential | potansiyel |
analyze | analiz |
negative | olumsuz |
impact | etkisini |
websites | web |
full | tam |
on | üzerindeki |
the | fazla |
and | ve |
EN How to determine the full traffic potential of a keyword
TR Bir anahtar kelimenin tüm trafik potansiyelini belirleme
Saesneg | Twrceg |
---|---|
traffic | trafik |
potential | potansiyelini |
keyword | anahtar |
to | tüm |
a | bir |
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
TR Önceden tanımlanmış sorunlardan daha derinlere inmek isteyen yetenekli bir teknik SEO iseniz, güçlü Veri Gezgini’miz her bir sayfanızın yüzlerce farklı veri noktasını tam anlamıyla kontrol etmenizi sağlar.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
technical | teknik |
seo | seo |
data | veri |
control | kontrol |
defined | tanımlanmış |
powerful | güçlü |
full | tam |
your | etmenizi |
different | farklı |
to | her |
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
TR Bir ekip üyesi hangi düzeyde teknik bilgiye sahip olursa olsun, puanlama algoritmalarımızdan ve güçlü önerilerimizden tam anlamıyla faydalanabilir.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
level | düzeyde |
technical | teknik |
team | ekip |
full | tam |
algorithms | algoritmaları |
member | üyesi |
powerful | güçlü |
and | ve |
a | bir |
to | sahip |
what | hangi |
be | olsun |
EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools to get full access to Site Explorer & Site Audit for your website.
TR Web sitenizde Site Gezgini ve Site Denetçisine tam erişim sağlamak için Ahrefs Webmaster Araçları’na üye olun.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
full | tam |
your website | sitenizde |
webmaster | webmaster |
access | erişim |
your | ve |
website | web |
site | site |
to | sağlamak |
tools | araçları |
EN Get full access to everything Ahrefs has to offer and become an SEO pro.
TR Ahrefs’in sunduğu her şeye tam erişim sağlayın ve SEO uzmanı haline gelin.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
offer | sunduğu |
and | ve |
access | erişim |
seo | seo |
full | tam |
everything | şeye |
to | her |
EN You can collect your customer's information, for example, full name, address, phone number, e-mail, invoice number, invoice amount with this simple receipt template
TR Belirli Süreli İş Sözleşmesi, işçi ile işveren arasında belirli bir süre belirleyerek karşılıklı yapılan sözleşmedir
Saesneg | Twrceg |
---|---|
amount | bir |
with | ile |
EN Full access to sales and earnings statistics
TR Satış ve kazanç istatistiklerine tam erişim
Saesneg | Twrceg |
---|---|
full | tam |
access | erişim |
and | ve |
sales | satış |
EN You can download a free full Russian version of our client for Windows, Mac OS, and *nix or use the portable version.
TR Windows, Mac OS ve * nix için istemcimizin tam Rusça sürümünü indirebilir veya taşınabilir sürümü kullanabilirsiniz.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
full | tam |
russian | rusça |
windows | windows |
mac | mac |
portable | taşınabilir |
of | in |
and | ve |
for | için |
EN Our servers are located in Belgium (Europe) and we have full control over them
TR Sunucularımız Belçika'da (Avrupa) bulunmaktadır ve onlar üzerinde tam kontrole sahibiz
Saesneg | Twrceg |
---|---|
europe | avrupa |
full | tam |
and | ve |
are | bulunmaktadır |
in | üzerinde |
we have | sahibiz |
EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."
TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."
Saesneg | Twrceg |
---|---|
and | da |
a | saat |
its | ile |
EN You have the freedom to configure your virtual machine and have full control over administration
TR Sanal makinenin yönetimi konusunda serbesti ve sistem yönetimi üzerinde tam denetime sahipsin
Saesneg | Twrceg |
---|---|
virtual | sanal |
full | tam |
to | konusunda |
the | üzerinde |
and | ve |
EN Access the full screen ‘now playing’ view and display your charts with the library grid view.
TR "Şu anda çalıyor" görüntülemesine tam ekran eriş ve grafiklerini arşiv kılavuz görünümü ile görüntüle.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
full | tam |
screen | ekran |
and | ve |
the | anda |
view | görünümü |
EN Kick back, relax and go full-screen with your scrobbling.
TR Arkana yaslan, rahatla ve tam ekran skropla.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
full | tam |
screen | ekran |
and | ve |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
japanese | japonca |
polish | lehçe |
portuguese | portekizce |
use | kullanım |
while | ise |
russian | rusça |
turkish | türk |
and | ve |
EN This goes into detail about how we use cookies on Last.fm. The full Cookies Policy is available here.
TR Bu, Last.fm'de çerezleri nasıl kullandığımız hakkında ayrıntılı bilgiler vermektedir. Çerez politikasının tamamına buradan erişilebilir.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
available | erişilebilir |
last | last |
cookies | çerezleri |
policy | politikası |
this | bu |
about | hakkında |
here | buradan |
how | nasıl |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
TR Akıllı telefonunuz veya tabletiniz içinücretsiz tam özellikli bir Office paket yazılımı mı arıyorsunuz? Android için SoftMaker Office'i indirin:
Saesneg | Twrceg |
---|---|
free | ücretsiz |
download | indirin |
featured | özellikli |
office | office |
looking for | arıyorsunuz |
softmaker | softmaker |
android | android |
full | tam |
or | veya |
for | için |
a | bir |
EN Use the full SoftMaker Office on your Android smartphone or tablet.
TR SoftMaker Office'i Android akıllı telefonunuzda veya tabletinizde kullanın.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
softmaker | softmaker |
android | android |
use | kullanın |
or | veya |
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.
TR Video klipleri saniyeler içinde paylaşın veya Sonix medya oynatıcısını kullanarak altyazılı tam transkriptleri yayınlayın. Web sitenize daha fazla trafik çekmek için dahili kullanım veya web yayıncılığı için idealdir.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
share | paylaşın |
seconds | saniyeler |
publish | yayınlayın |
full | tam |
transcripts | transkriptleri |
sonix | sonix |
traffic | trafik |
video | video |
media | medya |
clips | klipleri |
website | web |
or | veya |
internal | dahili |
use | kullanım |
using | kullanarak |
EN But none of them has a full base (even Googlebot needs time to find all backlinks)
TR Ancak hiçbirinin tam bir tabanı yok (Googlebot’un tüm bağlantıları bulmak için zamana ihtiyacı var)
Saesneg | Twrceg |
---|---|
base | tabanı |
full | tam |
needs | ihtiyacı |
even | bir |
of | in |
all | tüm |
but | ancak |
EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.
TR Evet! Bir web trafiği analizörü ile bazı web sitesi trafiğini ücretsiz olarak kontrol edebilirsiniz. Ancak bazı ücretli işlevler vardır, bu nedenle daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız aracın tam sürümünü edinin.
Saesneg | Twrceg |
---|---|
functions | işlevler |
full | tam |
tool | aracı |
paid | ücretli |
if you want | istiyorsanız |
version | sürümünü |
check | kontrol |
more | fazlasını |
free | ücretsiz |
you can | edebilirsiniz |
traffic | trafiği |
yes | evet |
a | bir |
some | bazı |
there | bu |
with | ile |
are | vardır |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50