Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "improvement and innovation" i Sweden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "improvement and innovation" o Saesneg i Sweden

Cyfieithiadau o improvement and innovation

Gellir cyfieithu "improvement and innovation" yn Saesneg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:

improvement att förbättra förbättring mer också program på vara
and alla allt alltid andra använda använder att att använda att göra av bästa både data de del dem den denna deras design dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en enkelt er ett finns flera fram frågor från funktioner få får för för att ge genom ger gratis gör gör det göra ha han har hela helt hos hur här i in information inklusive innehåll inom inte jag kan komma kommer korrekt kunna lätt man med mellan men mer mest mycket många nu ny när några och och de också olika om oss post pro produkter projekt på samt se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som är son säker sätt så ta the tid tidigare till tillsammans under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vid vilket vill vissa vår våra vårt än är även åt över
innovation att den din innovation innovationer skapa teknik tillväxt utveckling

Cyfieithiad o Saesneg i Sweden o improvement and innovation

Saesneg
Sweden

EN Operating profit for the quarter was SEK 18 million and margin 8.0 per cent, entailing a continued strong improvement compared with the same period of 2020 and a further improvement in margin on a rolling twelve-month basis

SV Resultatet var 18 Mkr och rörelsemarginalen 8,0 procent i kvartalet, vilket innebar en fortsatt stark förbättring jämfört med samma period 2020 och att marginalen stärktes ytterligare på rullande tolvmånadersbasis

Saesneg Sweden
continued fortsatt
strong stark
improvement förbättring
period period
rolling rullande
per cent procent
in i
and och
cent en
the samma

EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.

SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem är ett system för värdebaserad ersättning enligt kvalitetsbetalningsprogrammet (QPP) som främjar kontinuerlig förbättring och innovation i kliniska aktiviteter.

Saesneg Sweden
system system
promotes främjar
improvement förbättring
innovation innovation
clinical kliniska
activities aktiviteter
in i
and och
a ett
the enligt

EN Corporate success is increasingly dependent on leveraging data for innovation and continuous improvement

SV Företagens framgång beror alltmer på att utnyttja data för innovation och ständiga förbättringar

Saesneg Sweden
success framgång
increasingly alltmer
leveraging utnyttja
data data
innovation innovation
and och
for för

EN Research and innovation activities funded by Formas must comply with applicable laws and regulations, and members of Formas’ various bodies must strive to ensure that research and innovation is conducted in an ethically acceptable manner.

SV Forsknings- och innovationsverksamhet som finansieras med medel från Formas ska följa gällande lagar och förordningar och ledamöter i Formas olika organ ska arbeta för att forskning och innovation bedrivs på ett etiskt godtagbart sätt.

Saesneg Sweden
innovation innovation
formas formas
applicable gällande
members ledamöter
manner sätt
in i
research forskning
laws lagar
and och
by med
various olika

EN Research and innovation activities funded by Formas must comply with applicable laws and regulations, and members of Formas’ various bodies must strive to ensure that research and innovation is conducted in an ethically acceptable manner.

SV Forsknings- och innovationsverksamhet som finansieras med medel från Formas ska följa gällande lagar och förordningar och ledamöter i Formas olika organ ska arbeta för att forskning och innovation bedrivs på ett etiskt godtagbart sätt.

Saesneg Sweden
innovation innovation
formas formas
applicable gällande
members ledamöter
manner sätt
in i
research forskning
laws lagar
and och
by med
various olika

EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation

SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation

EN Behind Aalto's entrepreneurship and innovation ecosystem are both student-led entrepreneurial activities and the university's own research and innovation hubs.

SV Företagande och en startup-anda syns överallt inom Aalto-gemenskapen. Vare sig du är en studerande intresserad av företagarutbildning eller en företagare som behöver en kick i din verksamhet – välkommen med!

Saesneg Sweden
entrepreneurship företagande
activities verksamhet
and och
both en
behind med

EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation

SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation

EN We were awarded for our high innovation speed and were named “Bank of the Year 2017” and “Savings Innovation of the Year 2018” by the Swedish financial magazine Privata Affärer

SV Vi prisades för vår höga utvecklingstakt och fick utmärkelserna ”Årets Bank 2017″ och ”Årets Sparinnovation 2018” av Privata Affärer

EN With high investments in R&D, a strong innovation culture, open data and advanced state of digitalization, we are a nation of innovation and entrepreneurship.

SV Med stora investeringar i forskning och utveckling (FoU), en stark innovationskultur, mycket öppen data och avancerad nivå av digitalisering är vi en nation av innovation och entreprenörskap.

Saesneg Sweden
investments investeringar
r r
data data
advanced avancerad
open öppen
in i
strong stark
innovation innovation
of av
we vi
and och
with med
high stora

EN Together, the stakeholders in the strategic innovation programmes are responsible for formulating challenges, setting common long-term goals and prioritising investment in research, development and innovation.

SV Aktörerna inom de strategiska innovations­programmen ansvarar tillsammans för att formulera utmaningar, sätta upp gemen­samma långsiktiga mål och prioritera invester­ingar i forskning, utveckling och innovation.

Saesneg Sweden
strategic strategiska
responsible ansvarar
challenges utmaningar
long-term långsiktiga
goals mål
research forskning
innovation innovation
development utveckling
setting att
the de
in i
and och

EN The strategic innovation programmes offer a wide range of stakeholders – businesses, the public sector, universities and research institutes – the chance to apply for funding to carry out research and innovation projects

SV De strategiska innovations­programmen erbjuder många olika slags aktörer att söka finansiering för att bedriva forsknings- och innovationsprojekt, till exempel företag, offentlig verksamhet, universitet och högskolor samt forsknings­institut

Saesneg Sweden
strategic strategiska
offer erbjuder
funding finansiering
businesses företag
universities universitet
research forsknings
institutes institut
public offentlig
and samt
the de

EN Together, the stakeholders in the strategic innovation programmes are responsible for formulating challenges, setting common long-term goals and prioritising investment in research, development and innovation.

SV Aktörerna inom de strategiska innovations­programmen ansvarar tillsammans för att formulera utmaningar, sätta upp gemen­samma långsiktiga mål och prioritera invester­ingar i forskning, utveckling och innovation.

Saesneg Sweden
strategic strategiska
responsible ansvarar
challenges utmaningar
long-term långsiktiga
goals mål
research forskning
innovation innovation
development utveckling
setting att
the de
in i
and och

EN The strategic innovation programmes offer a wide range of stakeholders – businesses, the public sector, universities and research institutes – the chance to apply for funding to carry out research and innovation projects

SV De strategiska innovations­programmen erbjuder många olika slags aktörer att söka finansiering för att bedriva forsknings- och innovationsprojekt, till exempel företag, offentlig verksamhet, universitet och högskolor samt forsknings­institut

Saesneg Sweden
strategic strategiska
offer erbjuder
funding finansiering
businesses företag
universities universitet
research forsknings
institutes institut
public offentlig
and samt
the de

EN We were awarded for our high innovation speed and were named “Bank of the Year 2017” and “Savings Innovation of the Year 2018” by the Swedish financial magazine Privata Affärer

SV Vi prisades för vår höga utvecklingstakt och fick utmärkelserna ”Årets Bank 2017″ och ”Årets Sparinnovation 2018” av Privata Affärer

EN Jonas has previously worked at Vinnova in precision health and with innovation environments and strategic innovation programs

SV Jonas har tidigare jobbat på Vinnova inom precisionshälsa och med innovationsmiljöer och strategiska innovationsprogram

Saesneg Sweden
jonas jonas
worked jobbat
strategic strategiska
and och
in inom
has har
with med

EN Strategic research and innovation agendas formed the basis of the strategic innovation programmes

SV Som grund för de strategiska innovationsprogrammen ligger satsningen på strategiska forsknings- och innovationsagendor

Saesneg Sweden
strategic strategiska
research forsknings
basis grund
the de
and och

EN Strategic research and innovation agendas formed the basis of the strategic innovation programmes

SV Som grund för de strategiska innovationsprogrammen ligger satsningen på strategiska forsknings- och innovationsagendor

Saesneg Sweden
strategic strategiska
research forsknings
basis grund
the de
and och

EN Did you know that 94% of Food and Beverage producers invest in innovation? Consumer demand is the main driver of innovation across the globe

SV Visste du att 94 procent av livsmedels- och dryckesproducenterna investerar i innovation? Konsumentefterfrågan är den främsta innovationsdrivkraften i hela världen

Saesneg Sweden
food livsmedels
invest investerar
innovation innovation
main främsta
of av
in i
you du
globe hela världen
and och
did att

EN Peter Löwenhielm works as a business coach at KI Innovations, an innovation office and incubator that helps in the entire innovation process from idea to market

SV Peter Löwenhielm är affärscoach på KI Innovations, ett innovationskontor och inkubator som hjälper till i hela innovationsprocessen från idé till marknad

Saesneg Sweden
peter peter
helps hjälper
market marknad
idea idé
in i
and och
from från
a ett
entire till

EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.

SV “Innovationstjänster” avser alla tjänster som inte anges på Zendesks lista över företagstjänster som finns tillgängliga på Zendesks webbplats för avtal och villkor.

EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.

SV “Innovationstjänster” avser alla tjänster som inte anges på Zendesks lista över företagstjänster som finns tillgängliga på Zendesks webbplats för avtal och villkor.

EN The Chemical Industry Federation of Finland rewards industry participants with the biennial Innovation Award. For the Spring 2022 Innovation Award, the award money has been increased to €30 000 from the previous €20 000.

SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.

Saesneg Sweden
finland finland
the där

EN Our Customer Innovation Centre in Monte Mor is our latest innovation centre

SV Kundinnovationscentret i Monte Mor är vårt senaste innovationscenter

Saesneg Sweden
our vårt
in i
latest senaste
monte monte

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (Innovationstjänster)" avser webbplatsen som finns på följande adress: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

Saesneg Sweden
protect skyddar
https https
zendesk zendesk
company company
we vi
how hur
your dina
website webbplatsen

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

SV "Hur vi skyddar dina tjänstedata (Innovationstjänster)" avser webbplatsen som finns på följande adress: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

Saesneg Sweden
protect skyddar
https https
zendesk zendesk
company company
we vi
how hur
your dina
website webbplatsen

EN View and use your real-time and historical air quality data to manage all of your buildings in one place and identify any air quality issues and areas of improvement

SV Läs och använd dina realtids- och historiska luftkvalitetsdata för att hantera alla dina byggnader på ett ställe och identifiera eventuella luftkvalitetsproblem och förbättringsområden

Saesneg Sweden
historical historiska
buildings byggnader
place ställe
identify identifiera
view att
and läs
use använd
manage hantera
all alla
in den
your dina

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem (MIPS) kopplar betalningar till kvalitets- och kostnadseffektiv vård, vilket förbättrar vårdprocesser och hälsoresultat och minskar vårdkostnaderna

Saesneg Sweden
care vård
reducing minskar
payments betalningar
and och
the vilket

EN Lions and Leos serve to improve human flourishing, and we see how the global hunger and nutrition crisis bears upon our local communities. We believe community improvement depends on the thriving of its members.

SV Lions och Leos deltar i hjälpinsatser för att förbättra livet för mänskligheten och vi ser hur global hungersnöd och näringsbrist drabbar lokala samhällen. Vi anser att förbättringar i samhället är beroende av att dess människor blomstrar.

Saesneg Sweden
human människor
global global
communities samhällen
believe anser
lions lions
we vi
local lokala
of av
leos leos
to ser
improve förbättra
how hur
and och
the dess
upon att

EN  As a company it is committed to continuous improvement and to providing its customers with products and services which are enriched with Quality at the core of their design

SV  Som företag är det fast beslutet att ständigt förbättra sig och att förse sina kunder med produkter och tjänster som är berikade med kvalitet i kärnan i deras design

Saesneg Sweden
improvement förbättra
customers kunder
quality kvalitet
design design
company företag
services tjänster
and och
products produkter
their deras

EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.

SV ISO 9001-certifierade kvalitetsledningssystem omfattar processer och standarder för kvalitetsstyrning med tydligt kundfokus, en professionell processtrategi och fokus på kontinuerlig förbättring.

Saesneg Sweden
iso iso
standards standarder
focus fokus
improvement förbättring
processes processer
and och
professional professionell

EN Optimize workflow, improve velocity, and unify teams for continuous improvement and timely delivery

SV Optimera arbetsflöden, öka hastigheten och förena team för kontinuerlig förbättring och snabba leveranser

Saesneg Sweden
workflow arbetsflöden
teams team
continuous kontinuerlig
improvement förbättring
optimize optimera
and och
improve öka
for för

EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels

SV Främja kontinuerlig förbättring med insikter och analys av leveranstrender över teamgrupper och i de enskilda teamen

Saesneg Sweden
foster främja
continuous kontinuerlig
improvement förbättring
insights insikter
analytics analys
the teams teamen
of av
the de
individual enskilda
and och
into i

EN Enterprise Kanban for Lean and Agile delivery that visualizes work, scales teams-of-teams, and promotes continuous improvement

SV Kanban för Lean-Agile-leverans som visualiserar arbetet, underlättar samarbete mellan team (teams-of-teams) och främjar kontinuerlig förbättring.

Saesneg Sweden
kanban kanban
lean lean
agile agile
delivery leverans
work arbetet
promotes främjar
continuous kontinuerlig
improvement förbättring
teams team
and och
for för
of mellan
that som

EN Use powerful built-in reporting and analytics such as Flow Reports to identify risks and spot opportunities for improvement.

SV Använd kraftfulla inbyggda rapporterings- och analysfunktioner, som flödesrapporter, som hjälper dig att identifiera risker och hitta möjligheter till förbättring.

Saesneg Sweden
powerful kraftfulla
reporting rapporterings
risks risker
opportunities möjligheter
improvement förbättring
use använd
identify identifiera
spot hitta
and och

EN Through standardization of cues and refinement of processes, Kanban optimizes workflow, improves velocity, and unifies teams for continuous improvement of delivery

SV Genom standardisering av ledtrådar och förfining av processer optimerar Kanban arbetsflödet, förbättrar hastigheten och förenar team för kontinuerlig förbättring av leveransen

Saesneg Sweden
kanban kanban
improves förbättrar
teams team
continuous kontinuerlig
improvement förbättring
delivery leveransen
processes processer
of av
workflow arbetsflödet
and och
for för

EN Supports continuous improvement: Teams track and measure workflow, quality, throughput, lead times and other data

SV Stödjer kontinuerlig förbättring: Team spårar och mäter arbetsflöde, kvalitet, genomströmning, ledtider och annan data

Saesneg Sweden
supports stödjer
continuous kontinuerlig
improvement förbättring
teams team
track spårar
workflow arbetsflöde
quality kvalitet
data data
other annan
and och

EN Identifying and exploiting opportunities for improvement saves time and money.

SV Att identifiera och utnyttja förbättringsmöjligheter sparar tid och pengar.

Saesneg Sweden
saves sparar
time tid
and och
identifying att identifiera

EN Performs infrastructure audits and documents the complete process to provide detailed improvement plans. Implements current release and patch levels as specified by business partners.

SV Utför infrastrukturrevisioner och dokumenterar hela processen för att tillhandahålla detaljerade förbättringsplaner. Implementerar nuvarande release- och patchnivåer som anges av affärspartners.

Saesneg Sweden
performs utför
process processen
detailed detaljerade
implements implementerar
current nuvarande
release release
specified anges
by av
complete att
to hela
to provide tillhandahålla
and och

EN Combine IoT data management with AI and machine learning to bring end-to-end visibility and continuous improvement to all parts of the supply chain

SV Kombinera IoT-datahantering med AI och maskininlärning för att ge synlighet från slut till slut och kontinuerlig förbättring av alla delar av försörjningskedjan

Saesneg Sweden
combine kombinera
ai ai
continuous kontinuerlig
improvement förbättring
parts delar
machine learning maskininlärning
of av
end slut
iot iot
visibility synlighet
learning och
all alla

EN We serve to improve human flourishing. We see how the global hunger and nutrition crisis bears upon our local communities, and believe true community improvement depends on the thriving of its members.

SV Lions och Leos deltar i hjälpinsatser för att förbättra livet för mänskligheten och vi ser hur global hungersnöd och näringsbrist drabbar lokala samhällen. Vi anser att förbättringar i samhället är beroende av att dess människor blomstrar.

Saesneg Sweden
human människor
global global
communities samhällen
believe anser
we vi
local lokala
of av
to ser
improve förbättra
how hur
and och
the dess
upon att

EN An otherwise tiresome and complicated process is made easy and effortless with noticeable improvement in your email’s deliverability

SV En annars tröttsam och komplicerad process blir lätt och enkel med en märkbar förbättring av e-postens leveransbarhet.

Saesneg Sweden
otherwise annars
complicated komplicerad
process process
improvement förbättring
deliverability leveransbarhet
is blir
an en
and och
in med
easy lätt
effortless enkel

EN This gives you a visual repre­sen­tation of KPIs affecting your service levels, produc­tivity, and costs so that you can quickly see what’s going on and where there’s room for improvement

SV Det ger en visuell återgivning av nyckeltal som påverkar service­nivåer, produk­ti­vitet och kostnader så att du snabbt kan se vad som händer och var det finns utrymme för förbätt­ringar

Saesneg Sweden
gives ger
kpis nyckeltal
affecting påverkar
costs kostnader
quickly snabbt
room utrymme
on på
visual visuell
you du
of av
levels nivåer
see se
and och
for för
can kan

EN Optimize workflow, improve velocity, and unify teams for continuous improvement and timely delivery

SV Optimera arbetsflöden, öka hastigheten och förena team för kontinuerlig förbättring och snabba leveranser

Saesneg Sweden
workflow arbetsflöden
teams team
continuous kontinuerlig
improvement förbättring
optimize optimera
and och
improve öka
for för

EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels

SV Främja kontinuerlig förbättring med insikter och analys av leveranstrender över teamgrupper och i de enskilda teamen

Saesneg Sweden
foster främja
continuous kontinuerlig
improvement förbättring
insights insikter
analytics analys
the teams teamen
of av
the de
individual enskilda
and och
into i

EN Enterprise Kanban for Lean and Agile delivery that visualizes work, scales teams-of-teams, and promotes continuous improvement

SV Kanban för Lean-Agile-leverans som visualiserar arbetet, underlättar samarbete mellan team (teams-of-teams) och främjar kontinuerlig förbättring.

Saesneg Sweden
kanban kanban
lean lean
agile agile
delivery leverans
work arbetet
promotes främjar
continuous kontinuerlig
improvement förbättring
teams team
and och
for för
of mellan
that som

EN Use powerful built-in reporting and analytics such as Flow Reports to identify risks and spot opportunities for improvement.

SV Använd kraftfulla inbyggda rapporterings- och analysfunktioner, som flödesrapporter, som hjälper dig att identifiera risker och hitta möjligheter till förbättring.

Saesneg Sweden
powerful kraftfulla
reporting rapporterings
risks risker
opportunities möjligheter
improvement förbättring
use använd
identify identifiera
spot hitta
and och

EN Through standardization of cues and refinement of processes, Kanban optimizes workflow, improves velocity, and unifies teams for continuous improvement of delivery

SV Genom standardisering av ledtrådar och förfining av processer optimerar Kanban arbetsflödet, förbättrar hastigheten och förenar team för kontinuerlig förbättring av leveransen

Saesneg Sweden
kanban kanban
improves förbättrar
teams team
continuous kontinuerlig
improvement förbättring
delivery leveransen
processes processer
of av
workflow arbetsflödet
and och
for för

EN Supports continuous improvement: Teams track and measure workflow, quality, throughput, lead times and other data

SV Stödjer kontinuerlig förbättring: Team spårar och mäter arbetsflöde, kvalitet, genomströmning, ledtider och annan data

Saesneg Sweden
supports stödjer
continuous kontinuerlig
improvement förbättring
teams team
track spårar
workflow arbetsflöde
quality kvalitet
data data
other annan
and och

EN Identifying and exploiting opportunities for improvement saves time and money.

SV Att identifiera och utnyttja förbättringsmöjligheter sparar tid och pengar.

Saesneg Sweden
saves sparar
time tid
and och
identifying att identifiera

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50