Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "dynamic housing" i Sweden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "dynamic housing" o Saesneg i Sweden

Cyfieithiadau o dynamic housing

Gellir cyfieithu "dynamic housing" yn Saesneg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:

dynamic dynamisk dynamiska dynamiskt
housing av för med och är

Cyfieithiad o Saesneg i Sweden o dynamic housing

Saesneg
Sweden

EN Use dynamic content to build your email templates with specific areas left blank for you to fill with dynamic text, dynamic images, or dynamic landing pages

SV Använd dynamiskt innehåll för att skapa dina e-postmallar med specifika områden som du kan fylla med dynamisk text, dynamiska bilder eller dynamiska målsidor

Saesneg Sweden
areas områden
images bilder
content innehåll
use använd
specific specifika
text text
you du
fill fylla
or eller
your dina
with med

EN Add a dynamic layer over your base-image using dynamic text or a dynamic business logo to capture your recipient?s attention and increase engagement.

SV Lägg till ett dynamiskt lager över basbilden med dynamisk text eller en dynamisk affärslogotyp för att fånga mottagarens uppmärksamhet och öka engagemanget.

Saesneg Sweden
layer lager
text text
capture fånga
recipient mottagarens
attention uppmärksamhet
engagement engagemanget
increase öka
dynamic dynamisk
or eller
add lägg
a ett

EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.

SV Detta dynamiska byggnadsföretag har genom en flexibel, integrerad Unit4-lösning fått en smidig omvandling och bättre användning av människors tid.

Saesneg Sweden
flexible flexibel
integrated integrerad
solution lösning
better bättre
dynamic dynamiska
of av
use användning
time tid
unit en
and och
this detta

EN Catch their attention by adding dynamic and personalized layers to your images using dynamic text, company logos, or other custom image elements.

SV Fånga deras uppmärksamhet genom att lägga till dynamiska och personliga lager i dina bilder med dynamisk text, företagslogotyper eller andra anpassade bildelement.

Saesneg Sweden
catch fånga
attention uppmärksamhet
layers lager
text text
their deras
adding lägga till
using i
image bilder
custom anpassade
or eller
other andra
personalized personliga
your dina

EN Dynamic Vocal Microphones Dynamic Instrument Microphones Drum Microphone Sets Live condenser microphones View all

SV Dynamiska sångmikrofoner Dynamiska instrumentmikrofoner Mikrofonset till trummor Live kondensatormikrofoner Se allt

Saesneg Sweden
dynamic dynamiska
view se
live live
all allt

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

SV Dynamiska mikrofoner fungerar också bra för liveframträdanden, så du hittar en handfull trådbundna dynamiska mikrofoner som du hittar under en livepresentation.

Saesneg Sweden
dynamic dynamiska
well bra
handful handfull
wired trådbundna
also också
find hittar
you du
microphones mikrofoner

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

SV Tänk också på inspelningsmiljön och vilken typ av mikrofon du vill ha: dynamisk eller kondensor (dynamiska mikrofoner är vanligtvis bättre när du spelar in flera personer tillsammans).

Saesneg Sweden
type typ
typically vanligtvis
better bättre
also också
of av
mic mikrofon
mics mikrofoner
people personer
or eller

EN Dynamic Vocal Microphones Dynamic Instrument Microphones Drum Microphone Sets Live condenser microphones View all

SV Dynamiska sångmikrofoner Dynamiska instrumentmikrofoner Mikrofonset till trummor Live kondensatormikrofoner Se allt

Saesneg Sweden
dynamic dynamiska
view se
live live
all allt

EN Gorgeous responsive landing pages filled with rich media housing all the cool details about your event.

SV Snygga och engagerande landningssidor fyllda med multimedia och alla detaljer om ditt event.

Saesneg Sweden
details detaljer
event event
landing pages landningssidor
about om
your ditt
all alla

EN City services. Immigration. Working. Studying. Housing. Helsinki-info – ask the city!

SV Stadens tjänster. Invandring. Arbete. Studier. Boende. Helsingfors-info – fråga staden!

EN Living wages is the estimated wage that should cover a person’s basic needs such as food, housing, clothes, healthcare and education, as well as the ability to make some savings

SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen

Saesneg Sweden
food mat
clothes kläder
education utbildning
needs behov
ability möjlighet
well att
basic en
to del
and även
some av

EN Robust design for outdoor use​A highly ruggedised­housing makes it ideal for use under harsh conditions

SV Tålig design för utomhusan­vändningDet robusta höljet gör att den passar perfekt för tuffa förhål­landen

Saesneg Sweden
design design
robust robusta
makes gör
ideal perfekt
for för
it den

EN The upcoming iPhone 13 series will feature a smaller notch, a thicker chassis, and a generously increased camera-housing expansion. 

SV Apple har testat alternativa modeller av den kommande iPhone 13 med tillägg av Touch ID tillsammans med Face ID.

Saesneg Sweden
iphone iphone
upcoming kommande
feature har

EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one

SV Apple HomeKit-specifikationer förändras sannolikt att floden av nya produkter översvämmer marknaden

Saesneg Sweden
new nya
the produkter
putting att
one av

EN BDP has a leading track record in all major sectors, including health, education, workplace, retail, urbanism, heritage, housing, transport, leisure, public safety, and energy utilities

SV BDP har ett ledande resultat i alla större sektorer, inklusive hälsa, utbildning, arbetsplats, detaljhandel, urbanism, kulturarv, bostäder, transport, fritid, allmän säkerhet och energiföretag

Saesneg Sweden
bdp bdp
major större
sectors sektorer
including inklusive
health hälsa
education utbildning
workplace arbetsplats
retail detaljhandel
transport transport
leisure fritid
safety säkerhet
in i
leading ledande
has har
all alla
and och

EN Creative and strategic housing advice to help you find the perfect offices for your company.

SV Vi hjälper dig att hitta det perfekta kontoret för ditt företag

Saesneg Sweden
perfect perfekta
help hjälper
find hitta
you dig
your ditt
offices företag

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.

Saesneg Sweden
large stor
camera kamera
sits sitter
button knapp
led led
ring ring
sustainable hållbara
materials material
made gjord
with upp
top en
and och

EN They are usually very robust, weatherproof, and pleasant to hold thanks to their long and slender housing

SV De är robusta, väderbeständiga och bekväma att hålla i tack vare deras långa och tunna kropp

Saesneg Sweden
robust robusta
long långa
they de
very att
are vare
and och
to tack
hold hålla
thanks tack vare
their deras

EN This Fender Blues Deluxe Harmonica is your ever-ready travel companion. Thanks to its stainless steel housing, the great-sounding Blues Deluxe is incredibly durable. 

SV Fender Blues Deluxe C munspel är alltid redo för dina resor! Det är ett tåligt munspel med ett hölje av rostfritt stål och låter som ett munspel ska!

Saesneg Sweden
blues blues
steel stål
ready redo
travel resor
its av
incredibly för
your dina

EN Mainikodit provides high-quality housing and care services from light residential care services to 24/7 treatment and care services. The Mainiokoti units are comfortable and safe homes where the residents and staff enjoy their time.

SV Mainiokodit producerar högklassig boendeservice och omvårdnadstjänster, från lätt serviceboende till omsorg och omvårdnad dygnet runt. Mainiokoti-vårdhem är trivsamma och trygga hem där både de boende och personalen känner sig hemma.

Saesneg Sweden
care omsorg
staff personalen
provides är
the de
where där
and och
from från
to sig
light lätt

EN Sennheiser Momentum In Ear comes in both iOS and Android versions with a stainless steel housing, 2-year warranty, 3-button remote, and microphone.

SV Sennheiser Momentum In Ear finns i både iOS- och Android-versioner med ett hölje i rostfritt stål, 2 års garanti, 3-knappsfjärrkontroll och mikrofon.

Saesneg Sweden
sennheiser sennheiser
ear ear
ios ios
android android
versions versioner
steel stål
warranty garanti
microphone mikrofon
year års
in i
and och
comes med

EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone. 

SV urBeats är tillverkade av ett massivt metallhölje, finns i en mängd olika färger och levereras med in-line kontroller och mikrofon. 

Saesneg Sweden
colors färger
controls kontroller
microphone mikrofon
in i
of av
and och
variety olika
from med

EN SoundMAGIC E10 wired in-ear earphones are highly rated for the price (under $50) and come in 5 different colors. The housing is made of metal and you get a wide frequency response from 15Hz to 22Khz. No in-line controls here. 

SV SoundMAGIC E10 trådbundna in-ear hörlurar är högt rankade för priset (under $ 50) och finns i 5 olika färger. Höljet är tillverkat av metall och du får ett brett frekvenssvar från 15Hz till 22Khz. Inga in-line kontroller här. 

Saesneg Sweden
wired trådbundna
earphones hörlurar
metal metall
wide brett
controls kontroller
in i
colors färger
is är
of av
get få
highly för
different olika
you du
no inga
from från
price priset
a ett
the här

EN With a solid metal housing, great sound, in-line controls, and a bunch of size options for earbuds, this is a killer value

SV Med ett massivt metallhölje, bra ljud, in-line kontroller och ett gäng storleksalternativ för öronsnäckor är detta ett mördarvärde

Saesneg Sweden
controls kontroller
earbuds öronsnäckor
great bra
and och
this detta
sound ljud
for för
in med
a ett

EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction

SV Den har ett plasthölje, men mikrofonen svänger och roterar i nästan vilken riktning som helst

Saesneg Sweden
in i
direction riktning
a ett
microphone mikrofonen
and och
but men
the vilken

EN Gorgeous responsive landing pages filled with rich media housing all the cool details about your event.

SV Snygga och engagerande landningssidor fyllda med multimedia och alla detaljer om ditt event.

Saesneg Sweden
details detaljer
event event
landing pages landningssidor
about om
your ditt
all alla

EN City services. Immigration. Working. Studying. Housing. Helsinki-info – ask the city!

SV Stadens tjänster. Invandring. Arbete. Studier. Boende. Helsingfors-info – fråga staden!

EN It serves companies in housing and infrastructure projects throughout the property's life cycle

SV De arbetar mot företag i bostad- och infrastrukturprojekt under hela fastighetens livscykel

Saesneg Sweden
in i
the de
companies företag
and och
projects arbetar

EN They are usually very robust, weatherproof, and pleasant to hold thanks to their long and slender housing

SV De är robusta, väderbeständiga och bekväma att hålla i tack vare deras långa och tunna kropp

Saesneg Sweden
robust robusta
long långa
they de
very att
are vare
and och
to tack
hold hålla
thanks tack vare
their deras

EN The Zoom MS-70CDR is the fourth pedal from the MultiStomp series. Like the MS-50G, MS-60B and MS-100BT, the MS-70CDR is a powerful multi-effects processor in a stomp box housing, but offers more than 70 chorus, delay and reverb effects.

SV Zoom MS-70CDR från MultiStomp-serien har en kraftfull 32-bits ZFX-IV DSP-effektprocessor med mer än 70 olika chorus-, delay-, reverb- och moduleringseffekter.

Saesneg Sweden
zoom zoom
powerful kraftfull
series serien
but en
and och
more mer
from från

EN This Fender Blues Deluxe Harmonica is your ever-ready travel companion. Thanks to its stainless steel housing, the great-sounding Blues Deluxe is incredibly durable. 

SV Fender Blues Deluxe C munspel är alltid redo för dina resor! Det är ett tåligt munspel med ett hölje av rostfritt stål och låter som ett munspel ska!

Saesneg Sweden
blues blues
steel stål
ready redo
travel resor
its av
incredibly för
your dina

EN The US housing market offers a great choice of properties

SV Den amerikanska bostadsmarknaden erbjuder ett stort urval av fastigheter

Saesneg Sweden
offers erbjuder
great stort
choice urval
us amerikanska
of av
a ett

EN The buildings around the pools, housing among other things toilets and changing rooms, are universally designed and there are also gender-neutral changing facilities available.

SV Byggnaderna runt bassängerna med bland annat toaletter och omklädningsrum är universellt utformade, och där finns även könsneutrala omklädningsrum.

Saesneg Sweden
other annat
among bland
available är
and även
the där
around med

EN The Munch Brygge housing project is located in central Oslo between the Oslo Opera House and the new Munch Museum

SV Bostadsprojektet Munch Brygge är centralt beläget i Oslo mellan Operan och det nya Munch-museet

Saesneg Sweden
central centralt
oslo oslo
munch munch
in i
new nya
and och
between mellan

EN See the calendar for times and dates for guided tours for groups in assisted housing and day centres.

SV Tid och datum för de guidade visningarna för LSS grupp- och serviceboende och daglig verksamhet hittar du i kalendern.

Saesneg Sweden
dates datum
guided guidade
in i
the de
and och
for för
see du

EN Apply for research and innovation projects that contribute to solutions to promote a socially sustainable housing supply for all. This call aims to enable collaborations between different stakeholders...

SV Sök för forskning- och innovationsprojekt som bidrar till lösningar för att främja en socialt hållbar bostadsförsörjning för alla. Syftet med utlysningen är att möjliggöra samarbeten mellan olika intr...

Saesneg Sweden
research forskning
solutions lösningar
socially socialt
sustainable hållbar
collaborations samarbeten
different olika
contribute till
promote främja
contribute to bidrar
and och
all alla
enable möjliggöra

EN Apply for research and innovation projects that contribute to solutions to promote a socially sustainable housing supply for all. This call aims to enable collaborations between different stakeholders...

SV Sök för forskning- och innovationsprojekt som bidrar till lösningar för att främja en socialt hållbar bostadsförsörjning för alla. Syftet med utlysningen är att möjliggöra samarbeten mellan olika intr...

Saesneg Sweden
research forskning
solutions lösningar
socially socialt
sustainable hållbar
collaborations samarbeten
different olika
contribute till
promote främja
contribute to bidrar
and och
all alla
enable möjliggöra

EN Topographic land surveys are an important component for carriageways, bridges, housing, buildings or other construction projects

SV Topografiskt lantmäteri utgör en viktig komponent för vägar, broar, bostäder, byggnader och andra byggprojekt

Saesneg Sweden
important viktig
bridges broar
buildings byggnader
other andra
an en
for för

EN Putting the Home in HomePod: The new housing development that's smart from day one

SV Apple HomeKit-specifikationer förändras sannolikt att floden av nya produkter översvämmer marknaden

Saesneg Sweden
new nya
the produkter
putting att
one av

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.

Saesneg Sweden
large stor
camera kamera
sits sitter
button knapp
led led
ring ring
sustainable hållbara
materials material
made gjord
with upp
top en
and och

EN Save this event: AHM 2023: The Environmental Case for Housing

SV Spara det här evenemanget: AHM 2023: The Environmental Case for Housing

Saesneg Sweden
save spara
event evenemanget
case case
the här

EN Using a PIN for secure access, Vault provides an extra layer of security for all your important personal files like insurance cards, passports, and housing documents

SV Med en PIN-kod för säker åtkomst ger Vault extra skydd åt alla dina viktiga personliga filer som försäkringspapper, pass och bostadsdokument

Saesneg Sweden
extra extra
important viktiga
access åtkomst
vault vault
files filer
provides ger
an en
your dina
security skydd
all alla
and och
a som

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.

Saesneg Sweden
designed utformade
inspire inspirera
you du
or eller
from från

EN The following protocols are used in these attacks: Constrained Application Protocol (CoAP), Web Services Dynamic Discovery (WS-DD), Apple Remote Management Service (ARMS) and Jenkins web-based automation software

SV Följande protokoll används i dessa attacker: CoAP (Constrained Application Protocol), WS-DD (Web Services Dynamic Discovery), Apple Remote Management Service (ARMS) och Jenkins webbaserade automatiseringsprogram

Saesneg Sweden
used används
attacks attacker
web web
remote remote
management management
jenkins jenkins
application application
discovery discovery
apple apple
in i
following följande
service service
and och
these dessa
protocols protokoll

EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers

SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar

Saesneg Sweden
squats knäböj
dynamic dynamiska
air luften
get få
your du
and och

EN This class will begin with a dynamic warmup of arm circles, air squats, inch worms, froggers and lunges

SV Passet börjar med en dynamisk uppvärmning av armcirklar, knäböj i luften, inch worms, froggers och utfall

Saesneg Sweden
begin börjar
dynamic dynamisk
squats knäböj
air luften
of av
and och
with med

EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core

SV Vi värmer upp hela kroppen med dynamisk stretchning och en planka för att få igång bålen

Saesneg Sweden
body kroppen
dynamic dynamisk
with upp
full att
to igång
core en
and och
a hela
your vi

EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers

SV Det här skuggboxningspasset startar med lätt uppvärmning med jumping jacks, squatthrusts och dynamiska höftöppnare

Saesneg Sweden
light lätt
starting startar
dynamic dynamiska
this här
home är
and och
with med

EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body

SV Det här HIIT-passet för överkroppen startar med dynamisk stretching och rörelser som värmer upp hela kroppen

Saesneg Sweden
body kroppen
hiit hiit
dynamic dynamisk
movements rörelser
this här
warm som
with upp
to hela
your är

EN Data should be communicated based on needs, and all irrelevant data should be sorted out. With an interactive and dynamic dashboard, everyone in the business has their own access to the data and the tools.

SV Deta skal komunikeras efter ditt behov, och all irrelevant data ska sorteras bort. Med hjälp av ett interaktivt och dynamiskt dashboard har alla i företaget en egen tillgång till data och vertyg.

Saesneg Sweden
data data
sorted sorteras
interactive interaktivt
dynamic dynamiskt
dashboard dashboard
access tillgång
needs behov
in i
business företaget
and och
all alla
out av
own egen
to ett

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50