Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "connect with others" i Sweden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "connect with others" o Saesneg i Sweden

Cyfieithiadau o connect with others

Gellir cyfieithu "connect with others" yn Saesneg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:

connect anslut ansluta ansluter anslutning att ansluta att få bara din enhet enheter gör göra har integrera internet kontakt koppla koppla samman kopplar med nätverk nå några sammankoppla skapa sociala system vad är
others andra annat att av bättre de del dem den det din eller en ett från få får för genom har hur inklusive med men mer mycket många när något några också olika på samma se sig ska som så till var via vissa än är även över

Cyfieithiad o Saesneg i Sweden o connect with others

Saesneg
Sweden

EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.

SV PRO.connect utveck­lar­handbokKom igång med att använda PRO.connect. Importera PRO.connect SDK:n till din utveck­larmiljö (Eclipse) och sätt upp ett PRO.connect-projekt.

Saesneg Sweden
started igång
import importera
sdk sdk
connect connect
project projekt
using använda
your din
a ett
pro pro
and och

EN LINK.connect API documen­tationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.

SV LINK.connect API-do­ku­men­tationLäs om hur du ansluter enheter från tredje part till LINK-en­heten via LINK.connect-gräns­snittet.

Saesneg Sweden
api api
devices enheter
unit en
link link
party part
connect connect
to connect ansluter
how hur
third tredje

EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descrip­tions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.

SV PRO.connect kodexempelLäs om de grund­läg­gande koncepten för PRO.connect SDK och börja utveckla. Beskriv­ningar av exemplen finns i PRO.connect utveck­lar­handbok.

Saesneg Sweden
sdk sdk
start börja
developing utveckla
connect connect
in i
the de
of av
are finns
and och
pro pro

EN Others prepare spreadsheets and reports that they send out to others in their company

SV Andra skapar kalkylark och rapporter som de skickar vidare till andra inom företaget

Saesneg Sweden
spreadsheets kalkylark
reports rapporter
company företaget
they de
in inom
and och
that skapar
send till
to andra

EN Participate in fun challenges with the Tableau community. Connect with others to learn new tricks and get helpful feedback to improve your Tableau and data viz skills, or just tune into the conversation.

SV Delta i roliga utmaningar med Tableau-communityn. Ta kontakt med andra för att lära dig nya trick och få värdefull feedback. Du kan förbättra dina kunskaper i Tableau och datavisualisering eller bara delta i samtalen.

Saesneg Sweden
participate delta
fun roliga
challenges utmaningar
community communityn
new nya
feedback feedback
tableau tableau
just bara
in i
learn och
improve förbättra
skills kunskaper
or eller
your dina
connect with kontakt

EN In a world that's changing fast, it can be good to slow down and connect with others

SV I en värld som förändras snabbt kan det vara bra att sakta ner och komma i kontakt med andra

Saesneg Sweden
world värld
fast snabbt
good bra
changing förändras
in i
and och
to komma
connect with kontakt
it det
can kan
be vara
with ner

EN Connect Agile delivery teams with strategic priorities. Apply enterprise scaling Agile frameworks, such as SAFe or others, to accelerate delivery.

SV Koppla samman Agile-leveransteam med strategiska prioriteringar. Använd Agile-ramverk i storföretagsskala, till exempel SAFe eller andra, för att snabba upp leveransen.

Saesneg Sweden
agile agile
delivery leveransen
strategic strategiska
priorities prioriteringar
frameworks ramverk
connect koppla
or eller
with upp
to andra

EN Connect Agile delivery teams with strategic priorities. Apply enterprise scaling Agile frameworks, such as SAFe or others, to accelerate delivery.

SV Koppla samman Agile-leveransteam med strategiska prioriteringar. Använd Agile-ramverk i storföretagsskala, till exempel SAFe eller andra, för att snabba upp leveransen.

Saesneg Sweden
agile agile
delivery leveransen
strategic strategiska
priorities prioriteringar
frameworks ramverk
connect koppla
or eller
with upp
to andra

EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.

SV Använd knappen Anslut för att automatiskt ansluta till den snabbaste, tillgängliga servern eller välj enkelt önskad serverplats från listan.

Saesneg Sweden
button knappen
automatically automatiskt
fastest snabbaste
server servern
available tillgängliga
simply enkelt
choose välj
server location serverplats
use använd
list för
or eller
from från
your anslut
the listan

EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.

SV När du hittat en lämplig router, flashat firmwaren och installerat VPN:et är du redo att ansluta din Chromecast till routern. Det här skiljer sig inte från hur du normalt ansluter den till din router.

Saesneg Sweden
found hittat
suitable lämplig
installed installerat
vpn vpn
ready redo
chromecast chromecast
normally normalt
different skiljer
router router
you du
once en
and och
connect ansluta
how hur

EN With this information, often consisting of a username and password and possibly a specific server address to connect to, you can follow the three steps below to connect to the VPN.

SV Med den här informationen, som ofta består av ett användarnamn och lösenord och eventuellt en specifik serveradress att ansluta till, kan du följa de tre stegen nedan för att ansluta till VPN.

Saesneg Sweden
information informationen
follow följa
vpn vpn
of av
password lösenord
the de
often ofta
this här
you du
and och
connect ansluta
a ett
three tre
steps stegen
below nedan
specific en

EN Click the big “Connect” button to turn your VPN on. Within seconds, your VPN will connect you to the chosen location.

SV Klicka på den stora Anslut-knappen för att aktivera din VPN. Inom några sekunder ansluter din VPN dig till den valda platsen.

Saesneg Sweden
big stora
vpn vpn
seconds sekunder
connect ansluter
click klicka
location platsen
you dig
your din
to inom

EN How can I address the message "Unable to connect USB device to virtual machine now. Try to connect this USB device later." Visit KB 10136.

SV Hur hanterar jag meddelandet ”Det går inte att ansluta USB-enhet till virtuell maskin nu.” Försök att ansluta den här USB-enheten senare."Gå till KB 10136.

Saesneg Sweden
i jag
message meddelandet
usb usb
virtual virtuell
machine maskin
try försök
kb kb
now nu
device enhet
connect ansluta
later senare
to att

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

SV Ansluta. Optimera. Växa. Med handelsnät, OpenText kunder kan framgångsrikt ansluta människor, system och saker, optimera produktiviteten och växa sin verksamhet.

Saesneg Sweden
connect ansluta
optimize optimera
grow växa
opentext opentext
customers kunder
successfully framgångsrikt
people människor
systems system
productivity produktiviteten
business verksamhet
things saker
their sin
can kan
and och
with med

EN Compatible with Connect, Connect:Amp, and Play:5 (Gen 1)

SV Kan användas med: Connect, Connect:Amp och Play:5 (gen 1)

Saesneg Sweden
amp amp
gen gen
connect connect
play play
and och
with med

EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.

SV Anslut ena änden av en digital koaxialkabel till den digitala utgången och den andra änden till en digital koaxialingång på din förstärkare eller receiver.

Saesneg Sweden
of av
other andra
or eller
digital digitala
your anslut

EN Compatible with Connect, Connect:Amp and Play:5 (Gen 1)

SV Kan användas med: Connect, Connect:Amp och Play:5 (gen 1)

Saesneg Sweden
amp amp
gen gen
connect connect
play play
and och
with med

EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!

SV Connect är en ny förmån för Lions medlemmar, vilken hjälper till att träffas virtuellt på en plattform från tredje part. Du får tillgång till Connect via medlemsportalen. Se våra utbildningsresurser för att lära dig mer!

Saesneg Sweden
new ny
membership medlemmar
benefit förmån
lions lions
virtually virtuellt
platform plattform
connect connect
party part
access tillgång
you du
more mer
our våra
learn lära
third tredje
through en
view att

EN You sign up through Podcasts Connect (formerly iTunes Connect).

SV Du registrerar dig via Podcasts Connect (tidigare iTunes Connect).

Saesneg Sweden
podcasts podcasts
itunes itunes
sign up registrerar
connect connect
through via
formerly tidigare
you du

EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.

SV Klistra in RSS-flödet i nytt flödesavsnitt i Podcasts Connect (tidigare iTunes Connect) och klicka på Validera.

Saesneg Sweden
paste klistra
rss rss
new nytt
podcasts podcasts
itunes itunes
click klicka
validate validera
connect connect
into i
formerly tidigare
and och
your det

EN Compatible with Connect, Connect:Amp, and Play:5 (Gen 1)

SV Kan användas med: Connect, Connect:Amp och Play:5 (gen 1)

Saesneg Sweden
amp amp
gen gen
connect connect
play play
and och
with med

EN WEBFLEET.connect API documen­tationGet started with WEBFLEET.connect. Learn how to send and receive data for the most used WEBFLEET API.

SV WEBFLEET.connect API-do­ku­men­tationKom igång med WEBFLEET.connect. Läs om hur du skickar och tar emot data för den mest använda WEBFLEET API:n.

Saesneg Sweden
webfleet webfleet
api api
data data
connect connect
learn och
and läs
receive du
the mest
with använda
how hur

EN LINK.connect enables the connection of appli­ca­tions that enrich data from in-and-around-the-ve­hicle hardware (barcode scanners, temperature sensors, TPMS, etc.) to the WEBFLEET.connect API.

SV LINK.connect gör det möjligt att ansluta program som behandlar data från utrustning i och kring fordonet (streck­kods­skannrar, tempe­ra­tur­givare, däcktrycks­mätare, osv.) till WEBFLEET.connect API:n.

Saesneg Sweden
enables gör det möjligt
data data
etc osv
webfleet webfleet
api api
link link
in i
around kring
connect connect
to gör
and och
from från

EN PRO.connect SDK documen­tationLearn how to use the PRO.connect SDK, including WEBFLEET orders, text messages, custom data, and much more.

SV PRO.connect SDK-do­ku­men­tationLäs om hur du använder PRO.connect SDK:n, inklusive WEBFLE­ET-order, textmed­de­landen, anpassade data och mycket mer.

Saesneg Sweden
sdk sdk
including inklusive
orders order
custom anpassade
data data
connect connect
much mycket
the de
pro pro
use använder
text du
more mer
and och
how hur

EN SEAMLESS COLLABORATIONSNexer has market-leading solutions and services to connect your entire enterprise, from the boardroom to the factory floor. We connect you seamlessly, both internally and externally.

SV SÖMLÖSA SAMARBETENNexer har marknadsledande lösningar och tjänster som hjälper dig koppla samman hela din verksamhet. Dels internt från styrelserum till fabriksgolv, dels externt mot kunder och leverantörer.

Saesneg Sweden
internally internt
externally externt
solutions lösningar
services tjänster
connect koppla
your din
to hela
from från
entire till
you dig
and och

EN Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Subscription & service plans Watch finder Your watch. your way.

SV Blogg Jobba hos oss Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Garmins teknologi Abonnemang och tjänsteplaner Hitta din klocka Your watch. your way.

Saesneg Sweden
blog blogg
technology teknologi
subscription abonnemang
connect connect
pay pay
watch watch
garmin garmin
express express
your your

EN Blog Careers Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Enterprise Health Solutions Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Who We Work With Subscription & service plans

SV Blogg Jobba hos oss Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Health Garmin Pay Garmin Pros Garmins teknologi Samarbetspartners Abonnemang och tjänsteplaner

Saesneg Sweden
blog blogg
health health
technology teknologi
work jobba
subscription abonnemang
connect connect
pay pay
we oss
garmin garmin
express express
with hos

EN Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pros Basecamp inReach Account Garmin Technology Subscription & service plans

SV Blogg Jobba hos oss Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pros BaseCamp inReach-konto Garmins teknologi Abonnemang och tjänsteplaner

Saesneg Sweden
blog blogg
technology teknologi
connect connect
account konto
garmin garmin
express express
subscription abonnemang

EN Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice and 2 others

SV Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice och 2 andra

Saesneg Sweden
apache apache
http http
server server
and och
others andra

EN ApacheCon, Apache APISIX, Apache Camel and 6 others

SV ApacheCon, Apache APISIX, Apache Camel och 6 andra

Saesneg Sweden
apache apache
and och
others andra

EN ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka and 3 others

SV ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka och 3 andra

Saesneg Sweden
apache apache
and och
others andra

EN Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel and 5 others

SV Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel och 5 andra

Saesneg Sweden
apache apache
and och
others andra

EN Aiven, Cerner, Baidu Research and 7 others

SV Aiven, Cerner, Baidu Research och 7 andra

Saesneg Sweden
baidu baidu
and och
others andra
research research

EN ApacheCon, ApacheCommunity, Apache Cassandra and 3 others

SV ApacheCon, ApacheCommunity, Apache Cassandra och 3 andra

Saesneg Sweden
apache apache
and och
others andra

EN , Bernadette Jordan and 2 others

SV , Bernadette Jordan och 2 andra

Saesneg Sweden
jordan jordan
and och
others andra

EN Ed Georgica, Carl Valentine, Deana Gill-Georgica and 7 others

SV Ed Georgica, Carl Valentine, Deana Gill-Georgica och 7 andra

Saesneg Sweden
carl carl
valentine valentine
and och
others andra

EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.

SV Användarupplevelse byggd för dina medarbetare; kraftfull för proffs; lätt för andra; automatiserad så mycket vi kan.

Saesneg Sweden
built byggd
lightweight lätt
automated automatiserad
user experience användarupplevelse
people medarbetare
we vi
your dina
powerful kraftfull
others andra
much mycket
can kan
for för

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

SV Jag tillbringar min lediga tid med min familj och att titta på sport och idrotta själv – vissa sporter mer framgångsrikt än andra.

EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.

SV Bli en mentor och hitta mentorer och inspiration som kan hjälpa till att driva dig och andra framåt.

Saesneg Sweden
inspiration inspiration
help hjälpa
drive att
can kan
forward fram
be bli
find hitta
you dig
that andra

EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.

SV Genom att inspirera och guida till bättre lösningar utifrån egna erfarenheter.

Saesneg Sweden
experience erfarenheter
them att
you och

EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others

SV Men vi förstår också att alla organisationer är unika och att våra lösningar kommer att vara mer strategiskt viktiga för vissa än för andra

Saesneg Sweden
organizations organisationer
solutions lösningar
strategically strategiskt
important viktiga
we vi
more mer
understand förstå
also också
will kommer

EN Some VPN providers are better than others, however

SV Vissa VPN-leverantörer är bättre än andra, dock

Saesneg Sweden
vpn vpn
providers leverantörer
however dock
some vissa
better bättre
others andra

EN This means that specific content is available for some countries, while it isn?t in others.

SV Detta innebär att specifikt innehåll är tillgängligt i vissa länder men inte i andra.

Saesneg Sweden
content innehåll
countries länder
is är
in i
specific specifikt
this detta
means innebär
some vissa
it men

EN Increased online security: VPNs encrypt your online data so it can?t be read and abused by others

SV Ökad onlinesäkerhet: VPN krypterar din onlinedata så att den inte kan läsas och missbrukas av andra

Saesneg Sweden
vpns vpn
by av
others andra
your din
can kan
read och

EN Some providers will drop your speed more than others

SV Vissa leverantörer sänker ens hastighet mer än andra

Saesneg Sweden
providers leverantörer
speed hastighet
some vissa
more mer

EN This address can be used by others to find out your location and identity

SV Den här adressen kan användas av andra för att ta reda på din plats och identitet

Saesneg Sweden
identity identitet
address adressen
be är
this här
be used användas
by av
find och
location plats
find out reda
your din
to andra

EN As a result, weaknesses in the software will be found more quickly, which makes this operating system much safer than the others

SV Som ett resultat därav hittas gsvagheter i programvaran snabbare, vilket gör detta operativsystem mycket säkrare än de andra

Saesneg Sweden
operating system operativsystem
in i
much mycket
safer säkrare
the de
a ett
which vilket
this detta
the software programvaran
quickly snabbare
result resultat
makes gör

EN He or she can also distribute them to others

SV Han eller hon kan också distribuera dem till andra

Saesneg Sweden
distribute distribuera
he han
or eller
she hon
also också

EN The name only serves to make it easy for others to find your network

SV Namnet tjänar bara till att göra det enkelt för andra att hitta ditt nätverk

Saesneg Sweden
network nätverk
easy enkelt
your ditt
only bara
find hitta
name namnet

EN Dating apps enable users to meet others from the comfort of their home and any other place

SV Dejtingappar gör det möjligt för användare att komma i kontakt med andra människor från sitt hem eller vilken annan plats som helst

Saesneg Sweden
enable gör det möjligt
users användare
to komma
the annan
from från

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50