Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "collection of library related" i Sweden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "collection of library related" o Saesneg i Sweden

Cyfieithiadau o collection of library related

Gellir cyfieithu "collection of library related" yn Saesneg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:

collection album alla användning att av collection data de den det din du där eller en ett finns från får för för att genom har hela hur i in inom insamling inte kollektion med men mer många ner när och om på samling samlingen som som är så tid till under vi är över
library bibliotek biblioteket bibliotekets
related att av ett från för för att genom i den in inom med mellan mer ner på relaterad relaterade relaterat som så till under

Cyfieithiad o Saesneg i Sweden o collection of library related

Saesneg
Sweden

EN Face mask usage is required in the library. Please maintain safe distances while accessing library services. Do not come to the library if you are ill.

SV Ansiktsmask måste användas på biblioteket. Håll säkerhetsavstånd vid besöket. Kom inte till biblioteket om du är sjuk.

Saesneg Sweden
come kom
if om
library biblioteket
you du
the vid

EN Face mask usage is required in the library. Please maintain safe distances while accessing library services. Do not come to the library if you are ill.

SV Ansiktsmask måste användas på biblioteket. Håll säkerhetsavstånd vid besöket. Kom inte till biblioteket om du är sjuk.

Saesneg Sweden
come kom
if om
library biblioteket
you du
the vid

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division laura.norris@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid laura.norris@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
collection samlingen
children barn
youth unga
culture kultur
leisure fritid
laura laura
city library stadsbibliotek
services tjänster
and och
for för

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division laura.norris@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid laura.norris@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
collection samlingen
children barn
youth unga
culture kultur
leisure fritid
laura laura
city library stadsbibliotek
services tjänster
and och
for för

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
collection samlingen
children barn
youth unga
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
services tjänster
and och
for för

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here

SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar

Saesneg Sweden
artists artists
and eller
various various

EN Otto Karvonen’s work is a dedication to the visitors of the library – and to those who do not frequent the library

SV Otto Karvonens verk är en dedikation till bibliotekets besökare – och också till dem som inte besöker biblioteket

EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.

SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.

Saesneg Sweden
new nya
inspiring inspirerande
ways sätt
content innehåll
people folk
materials material
library bibliotek
of upp
create och
our vår

EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi

SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi

Saesneg Sweden
director direktör
helsinki helsingfors
communications kommunikation
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Director of Library Services Helsinki City Library Culture and Leisure division katri.vanttinen@hel.fi

SV Helsingfors biblioteksdirektör Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid katri.vanttinen@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
partnerships partnerskap
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Logistics Helsinki City Library Culture and Leisure division sami.jylas@hel.fi

SV Servicechef för Ode Logistik Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid sami.jylas@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
logistics logistik
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Oodi is one of 37 branches of Helsinki City Library and part of the Helmet library network

SV Ode är ett av de 37 verksamhetsställena för Helsingfors stadsbibliotek och en del av Helmet-biblioteksnätet

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
city library stadsbibliotek
the de
and och
of av
is ett

EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.

SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.

Saesneg Sweden
library bibliotekets
staff personal
we vi
always alltid
in i
questions frågor
as som
students elever
help hjälper
take tar
other andra

EN With a library card, you can borrow instruments like guitars, basses and synthesisers to use at the library

SV Med bibliotekskortet kan du låna instrument, såsom gitarrer, basgitarrer och syntar, för att användas på biblioteket

Saesneg Sweden
borrow låna
instruments instrument
use användas
library biblioteket
you du
to som
the med
and såsom

EN The National Library is a cultural heritage organisation that is open to all and boasts a working community of 230 experts. Do you want to become part of the National Library of Finland?

SV Nationalbiblioteket är en kulturarvsorganisation som är öppen för alla, och vår arbetsgemenskap består av 230 experter från olika branscher. Skulle du också vilja vara en del av nationalbiblioteket?

Saesneg Sweden
experts experter
open öppen
is består
want to vilja
of av
all alla
working en

EN Otto Karvonen’s work is a dedication to the visitors of the library – and to those who do not frequent the library

SV Otto Karvonens verk är en dedikation till bibliotekets besökare – och också till dem som inte besöker biblioteket

EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi

SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi

Saesneg Sweden
director direktör
helsinki helsingfors
communications kommunikation
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Director of Library Services Helsinki City Library Culture and Leisure division katri.vanttinen@hel.fi

SV Helsingfors biblioteksdirektör Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid katri.vanttinen@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
partnerships partnerskap
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.

SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.

Saesneg Sweden
new nya
inspiring inspirerande
ways sätt
content innehåll
people folk
materials material
library bibliotek
of upp
create och
our vår

EN Oodi is one of 37 branches of Helsinki City Library and part of the Helmet library network

SV Ode är ett av de 37 verksamhetsställena för Helsingfors stadsbibliotek och en del av Helmet-biblioteksnätet

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
city library stadsbibliotek
the de
and och
of av
is ett

EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.

SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.

Saesneg Sweden
library bibliotekets
staff personal
we vi
always alltid
in i
questions frågor
as som
students elever
help hjälper
take tar
other andra

EN With a library card, you can borrow instruments like guitars, basses and synthesisers to use at the library

SV Med bibliotekskortet kan du låna instrument, såsom gitarrer, basgitarrer och syntar, för att användas på biblioteket

Saesneg Sweden
borrow låna
instruments instrument
use användas
library biblioteket
you du
to som
the med
and såsom

EN The Art Library is the joint library for Moderna Museet and the Nationalmuseum and is one of the largest Nordic specialised libraries for art, …

SV Konstbiblioteket är Moderna Museets och Nationalmuseums gemensamma bibliotek och ett av Nordens största specialbibliotek inom konst, fotografi och …

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here

SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar

Saesneg Sweden
artists artists
and eller
various various

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division jasmiina.sillanpaa@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid jasmiina.sillanpaa@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division tia.jokinen@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid tia.jokinen@hel.fi

Saesneg Sweden
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Click on the Create Collection button. This brings up a page similar to a blog post or product creation page. Make the title what you want and select the Manual Collection Type. Make sure you save the collection before moving on.

SV Klicka på knappen Skapa samling. Detta skapar en sida som liknar ett blogginlägg eller en sida om produktskapning. Gör titeln vad du vill och välj manuell insamlingstyp. Se till att du sparar samlingen innan du går vidare.

Saesneg Sweden
page sida
manual manuell
save sparar
the title titeln
sure se till att
click klicka
moving att
button knappen
create och
collection samling
similar som
similar to liknar
the collection samlingen
select välj
what vad
or eller
this detta
the vidare
a ett
before innan

EN You should see the new collection (in this case, the Popular collection,) which you can choose and click on the Select Collection button.

SV Du bör se den nya samlingen (i detta fall den populära samlingen) som du kan välja och klicka på knappen Välj samling.

Saesneg Sweden
popular populära
in i
new nya
click klicka
button knappen
you du
see se
collection samling
the fall
and och
this detta
choose välja
select välj
case den
can du kan

EN Louis Armstrong at Carnegie Hall -1947by Vintage Collection - Library of Congr...from

SV Louis Armstrong på turnéav Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...från

Saesneg Sweden
louis louis
armstrong armstrong
from från
of av

EN African American children dressed for Easterby Vintage Collection - Library of Congr...from

SV Deauville första hjälpen station dagav Jean-François Humbertfrån

Saesneg Sweden
for första

EN Marriage of John Fitzgerald and Jackie Kennedyby Vintage Collection - Library of Congr...from

SV Bröllop av John Fitzgerald och Jackie Kennedyav Vintage Collection - Library of Congr...från

Saesneg Sweden
john john
fitzgerald fitzgerald
vintage vintage
collection collection
library library
of of
from från
and och

EN Portrait of Marlon Brando - 1948by Vintage Collection - Library of Congr...from

SV Porträtt av Marlon Brando - 1948av Vintage Collection - Library of Congr...från

Saesneg Sweden
portrait porträtt
marlon marlon
brando brando
vintage vintage
collection collection
library library
of of
by av
from från

EN Charlie Chaplin - 1915by Vintage Collection - Library of Congr...from

SV Charlie Chaplin och Edna Purviance 1918av Vintage Collection - Eye Film Institu...från

Saesneg Sweden
charlie charlie
vintage vintage
collection collection
chaplin chaplin
of av
from från

EN Portrait of Ella Fitzgerald in 1946by Vintage Collection - Library of Congr...from

SV Porträtt av Ella Fitzgerald 1946av Vintage Collection - Library of Congr...från

Saesneg Sweden
portrait porträtt
ella ella
fitzgerald fitzgerald
vintage vintage
collection collection
library library
of of
by av
from från

EN Marlon Brando 2by Vintage Collection - Library of Congr...from

SV Marlon Brando och Jean Simmons 1955av Bridgeman Imagesfrån

Saesneg Sweden
marlon marlon
brando brando
of av
from och

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

SV Vi tror på att fakta vinner. En samling data är en samling fakta och fakta är grunden för mänskliga framsteg. Hör direkt från våra kunder hur de använder Tableau för att få fram kraften i data.

Saesneg Sweden
facts fakta
collection samling
data data
human mänskliga
customers kunder
tableau tableau
we vi
in i
the de
believe tror
the power kraften
using använder
how hur

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: New-York, USA, USA, resor, landskap, stad, vintagekollektion, årgång, svartvitt, svartvitt

Saesneg Sweden
keywords nyckelord
new new
york york
travel resor
landscapes landskap
city stad
vintage årgång
black and white svartvitt

EN Kevin Costner and Sean Connery-The Incorruptiblesby Collection Christophel - Collection C...from

SV Porträtt av Sean Connery 1970av Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...från

Saesneg Sweden
sean sean
and av
from från

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: vintage collection, vintage, black and white, b & w, grace kelly, louis armstrong, filming, movie, actress, musician

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vintagekollektion, årgång, svartvitt, grace kelly, louis armstrong, filmning, film, skådespelerska, musiker, dekoration, målningar

Saesneg Sweden
keywords nyckelord
grace grace
kelly kelly
louis louis
armstrong armstrong
actress skådespelerska
musician musiker
vintage årgång
black and white svartvitt
movie film
filming filmning

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Harlem, New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Harlem, New York, USA, USA, resor, landskap, stad, vintagekollektion, vintage, svartvitt, svartvitt

Saesneg Sweden
keywords nyckelord
vintage vintage
new new
york york
travel resor
landscapes landskap
city stad
black and white svartvitt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, USA, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, empire state building

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: New York, USA, USA, resor, landskap, stad, vintagekollektion, årgång, svartvitt, svartvitt, empire state building

Saesneg Sweden
keywords nyckelord
new new
york york
usa usa
travel resor
landscapes landskap
city stad
state state
vintage årgång
black and white svartvitt
empire empire
building building

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Vintage, black and white, b & w, vintage collection, archive, street, urban, new york, uss macon

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vintage, svartvitt, svartvitt, vintagesamling, arkiv, gata, urban, new york, uss macon

Saesneg Sweden
keywords nyckelord
vintage vintage
archive arkiv
street gata
urban urban
new new
york york
black and white svartvitt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, train, accident, Montparnasse station

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Paris, resa, landskap, stad, vintagekollektion, årgång, svartvitt, svartvitt, tåg, olycka, Gare Montparnasse

Saesneg Sweden
keywords nyckelord
landscapes landskap
city stad
train tåg
vintage årgång
black and white svartvitt
paris paris
france frankrike
to resa
and för

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Paris, resor, landskap, stad, vintagekollektion, vintage, svartvitt, svartvitt

Saesneg Sweden
keywords nyckelord
vintage vintage
travel resor
landscapes landskap
city stad
black and white svartvitt
paris paris
france frankrike

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: actor, vintage collection, vintage, black and white, b & w, Sean Connery

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, vintagesamling, vintage, svartvitt, filmscene, gammal film, Sean Connery, dekoration, målningar

Saesneg Sweden
keywords nyckelord
vintage vintage
actor skådespelare
sean sean
black and white svartvitt

EN James Dean and Elizabeth Taylorby Collection Christophel - Collection C...from

SV James Dean -Porsche- Rebellenav Bridgeman Images - Everett Collection...från

Saesneg Sweden
james james
collection collection
from från

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50