Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "choose from several" i Sweden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "choose from several" o Saesneg i Sweden

Cyfieithiadau o choose from several

Gellir cyfieithu "choose from several" yn Saesneg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:

choose alla allt alternativ att att få att välja av de dem den deras det det är detta din du vill du väljer där efter eftersom eller ett exempel finns från få får för för att gör göra hitta i inte klicka med mer måste när några och om på sedan ska skulle som är sätt så ta till två under vad var varför varje vid vilket vissa välj välja väljer än är är att är det
several alla allt andra annat antal använda att att använda av bra bästa både de del dem den denna deras dess dessa det det finns detta dig din dina ditt du du har du vill där efter eller en enkelt ett finns finns det flera flera olika flertal från få för för att genom går gör ha har i in inklusive inom inte jag med medan mellan men mer mycket många nu när och också olika om oss produkter på samt sig sin sina som som en så tidigare till under upp ut var vara vi vilken vår våra är är det även år åren över

Cyfieithiad o Saesneg i Sweden o choose from several

Saesneg
Sweden

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:

Saesneg Sweden
microsoft microsoft
azure azure
the security säkerheten
offers erbjuder
features funktioner
to ensure garantera
cloud cloud
to support stödja
such för

EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.

SV Ring, företaget bakom de framgångsrika smarta dörrklockorna och andra anslutna säkerhetsprodukter, har meddelat att nya enheter kommer till USA i mars

Saesneg Sweden
ring ring
new nya
launch att
with bakom
to andra
products till
will kommer
during i

EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB

Saesneg Sweden
ab ab
subsidiaries dotterbolag
last senaste
top top
years åren
of av
and och

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.

Saesneg Sweden
e e
employees anställda
necessary nödvändigt
order beställa
purchase köper
always alltid
if om
company företag
multiple för
a ett

EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB

Saesneg Sweden
ab ab
subsidiaries dotterbolag
last senaste
top top
years åren
of av
and och

EN Several sections of the building are already in place, and you can glimpse the outlines of what will be the biggest investment in the Norwegian furniture industry for several decades.

SV I dag har flera delar av byggnaden kommit på plats, och man kan skönja konturerna av det som ska bli den största investeringen i norsk möbelindustri på flera decennier.

Saesneg Sweden
sections delar
biggest största
decades decennier
of av
in i
the building byggnaden
be bli
can kan

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:

Saesneg Sweden
microsoft microsoft
azure azure
the security säkerheten
offers erbjuder
features funktioner
to ensure garantera
cloud cloud
to support stödja
such för

EN There are several things you need to consider before you choose a VPN for your iPhone. Here are the most important factors we used to construct our list of top 3 VPNs for iOS:

SV Det finns flera saker du måste tänka på innan du väljer en VPN för din iPhone. Här är de viktigaste faktorerna vi använde för att konstruera vår lista över de tre bästa VPN-tjänsterna för iOS:

Saesneg Sweden
iphone iphone
used använde
construct konstruera
ios ios
we vi
vpn vpn
the de
things saker
consider tänka
before innan
here är
our vår

EN In our web shop you can choose between several nice pennants for children in lovely colors and patterns

SV I vår webbshop kan du välja mellan flera fina vimplar för barn i härliga färger och mönster

Saesneg Sweden
choose välja
nice fina
children barn
colors färger
patterns mönster
in i
you du
several flera
our vår

EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.

SV På Anthem Branding kan vårt designteam hjälpa dig att skapa unika reklamväskor för att tillgodose din publik och kampanjtyp. Det finns flera mönster att välja mellan, och alla har en mångsidig användning även utanför marknadsföringssfären.

Saesneg Sweden
branding branding
cater tillgodose
audience publik
versatile mångsidig
anthem anthem
use användning
choose välja
create och
help hjälpa
your din
there det finns
a unika
and vårt
you dig

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

SV Välj mellan flera enkla alternativ för att utbyta filer, inklusive dra och släpp i en webbportal, dra och släpp till en stationär Core-mapp eller fånga och överföra i mobilappen.

Saesneg Sweden
files filer
drag dra
folder mapp
capture fånga
web portal webbportal
choose välj
including inklusive
exchange utbyta
into i
transfer till
to enkla
drop släpp
or eller
the mellan

EN 1. Customised target group – What is interesting to those you want to reach? Can you develop several variants? For example; you can choose to expose Audi ads only to Audi owners.

SV 1. Målgruppsanpassat – Vad är intressant för just dem du vill nå? Kan ni ta fram flera varianter? Ett exempel är att endast visa Audi annonser för Audiägare

EN The fully responsive theme retina-ready template allows switching between several landing pages of web templates to choose the best page templates for your HTML website

SV Den fullt mottagliga teman för retina-klar mall gör det möjligt att växla mellan flera målsidor med webbmallar för att välja de bästa sidmallarna för din HTML-webbplats

Saesneg Sweden
fully fullt
allows gör det möjligt
html html
web templates webbmallar
template mall
website webbplats
choose välja
your din
templates teman
the de
best bästa

EN A wide variety of templates. Most WordPress page builder plugins come with several templates to choose from

SV Ett brett utbud av mallar: Mest WordPress Sidbyggare Plugins kommer med flera mallar att välja mellan

Saesneg Sweden
wide brett
templates mallar
wordpress wordpress
plugins plugins
page builder sidbyggare
of av
choose välja
come att
a ett
from med

EN Not only is their 9 polar patterns, but you can choose a variety of different pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) and several low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).

SV Inte bara är deras 9 polära mönster, men du kan välja en mängd olika kuddar (0, -6dB, -12dB, -18dB) och flera lågklippta filter (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).

Saesneg Sweden
choose välja
filters filter
but en
you du
their deras
variety olika
can du kan
a mängd
only bara
and och

EN 1. Customised target group – What is interesting to those you want to reach? Can you develop several variants? For example; you can choose to expose Audi ads only to Audi owners.

SV 1. Målgruppsanpassat – Vad är intressant för just dem du vill nå? Kan ni ta fram flera varianter? Ett exempel är att endast visa Audi annonser för Audiägare

EN In our web shop you can choose between several nice pennants for children in lovely colors and patterns

SV I vår webbshop kan du välja mellan flera fina vimplar för barn i härliga färger och mönster

Saesneg Sweden
choose välja
nice fina
children barn
colors färger
patterns mönster
in i
you du
several flera
our vår

EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.

SV På Anthem Branding kan vårt designteam hjälpa dig att skapa unika reklamväskor för att tillgodose din publik och kampanjtyp. Det finns flera mönster att välja mellan, och alla har en mångsidig användning även utanför marknadsföringssfären.

Saesneg Sweden
branding branding
cater tillgodose
audience publik
versatile mångsidig
anthem anthem
use användning
choose välja
create och
help hjälpa
your din
there det finns
a unika
and vårt
you dig

EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.

SV Anslut till en av servrarna. Välj en lämplig serverplats beroende på vad du vill göra online. Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta på amerikanska versionen av Netflix.

Saesneg Sweden
connect anslut
depending beroende
online online
netflix netflix
server location serverplats
server server
of av
servers servrarna
american amerikansk
version versionen
choose välja
appropriate lämplig
watch att
what vad
to göra
example en
can du kan
for för

EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo

SV Converse är känt för hög kvalitet, och oavsett om du väljer den berömda high top-stilen, de låga topparna eller Converse-arbetsstövlarna, kan du välja att dina skor ska ha en anpassad Converse-design, helt upp till din egen anpassade logotyp

Saesneg Sweden
quality kvalitet
famous berömda
shoes skor
design design
logo logotyp
converse converse
high hög
the de
choose välja
custom anpassade
you choose väljer
you du
low låga
or eller
your dina

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

SV Starta någon av dess FreeOffice-applikationer, klicka på ”?"-ikonen i menyfliken och välj kommandot Sök efter uppdateringar. Om du kör FreeOffice i klassiskt läge med menyer väljer du kommandot Hjälp > Sök efter uppdateringar.

Saesneg Sweden
start starta
freeoffice freeoffice
applications applikationer
updates uppdateringar
menus menyer
help hjälp
gt gt
in i
if om
of av
mode läge
click klicka
and och
you du
choose välj

EN You can choose to search for the official website of hotels or you choose to use a comparison website

SV Du kan välja mellan att söka på hotellets egen webbsida eller att använda en tjänst som jämför olika hotell

Saesneg Sweden
website webbsida
hotels hotell
comparison jämför
choose välja
you du
use använda
search for söka
or eller
can du kan

EN If I had to choose some take-home messages from the course, I would choose:

SV Om jag ska välja ut några take home message från kursen så väljer jag:

Saesneg Sweden
home home
if om
choose välja
i jag
from från

EN Choose your virtual meeting platform. There are many free or low-cost video conferencing tools to choose from. Not sure where to begin? Check out this article for some ideas.

SV Välj din digitala mötesplattform. Det finns många gratis eller billiga konferensverktyg att välja mellan. Är du osäker på var du ska börja? Läs denna artikel för att få idéer.

Saesneg Sweden
begin börja
ideas idéer
free gratis
choose välja
or eller
sure för
this denna
there det finns
are finns
many många

EN If you choose a scale of 1-5, most of the interviewers choose 2 or 3 or 2.5 or 2.75 (anything that makes them comfortable to be in the zone of 'I don't know let someone else make the decision').

SV Om du väljer en skala från 1-5 väljer de flesta intervjuarna 2 eller 3 eller 2,5 eller 2,75 (allt som gör dem bekväma att vara i zonen "Jag vet inte, låt någon annan fatta beslutet").

Saesneg Sweden
scale skala
comfortable bekväma
if om
the de
you du
or eller
let att
someone en
most of flesta

EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:

SV Då måste du välja en plan. Jag skulle välja planen "Basic" eller "Choice Plus". Den stora skillnaden är antalet webbplatser du får använda:

Saesneg Sweden
big stora
difference skillnaden
websites webbplatser
choose välja
plan plan
would skulle
basic en
use använda
i jag
or eller
plus plus

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

SV På nästa skärm väljer du ett domännamn eller anger det du redan har. Om du fortfarande försöker räkna ut det, tryck bara på "Välj senare!" längst ner:

Saesneg Sweden
screen skärm
trying försöker
or eller
if om
still fortfarande
you du
choose välj
already redan
later senare

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

SV Starta någon av dess FreeOffice-applikationer, klicka på ”?"-ikonen i menyfliken och välj kommandot Sök efter uppdateringar. Om du kör FreeOffice i klassiskt läge med menyer väljer du kommandot Hjälp > Sök efter uppdateringar.

Saesneg Sweden
start starta
freeoffice freeoffice
applications applikationer
updates uppdateringar
menus menyer
help hjälp
gt gt
in i
if om
of av
mode läge
click klicka
and och
you du
choose välj

EN At Babylove, for example, you can choose cot protection with ruffles and you can still choose cot protection in both pink and gray

SV Hos exempelvis Babylove så kan man välja spjälskydd med volang och man kan likväl välja spjälskydd i både rosa och grått

Saesneg Sweden
choose välja
pink rosa
gray grå
in i
for example exempelvis
both både
can kan

EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo

SV Converse är känt för hög kvalitet, och oavsett om du väljer den berömda high top-stilen, de låga topparna eller Converse-arbetsstövlarna, kan du välja att dina skor ska ha en anpassad Converse-design, helt upp till din egen anpassade logotyp

Saesneg Sweden
quality kvalitet
famous berömda
shoes skor
design design
logo logotyp
converse converse
high hög
the de
choose välja
custom anpassade
you choose väljer
you du
low låga
or eller
your dina

EN You can choose to search for the official website of hotels or you choose to use a comparison website

SV Du kan välja mellan att söka på hotellets egen webbsida eller att använda en tjänst som jämför olika hotell

Saesneg Sweden
website webbsida
hotels hotell
comparison jämför
choose välja
you du
use använda
search for söka
or eller
can du kan

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on. We will automatically place your shopping ads across shopping surfaces for you. 

SV Obs! Du kan välja Ställ in placeringsinriktning på Pinterest för dina annonser men du kan inte välja vilka shoppingytor dina annonser ska visas på. Vi placerar automatiskt dina shoppingannonser på shoppingytor åt dig. 

Saesneg Sweden
note obs
pinterest pinterest
ads annonser
automatically automatiskt
choose välja
we vi
but men
across in
you du
can du kan
your dina
cannot kan inte

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Next, you choose the kind of audience you want to target. You can choose that based on their location, who else they are following, or what their interests are.

SV Därefter väljer du vilken publik du vill rikta in dig på. Du kan välja det baserat på deras plats, vilka andra de följer eller vad deras intressen är.

Saesneg Sweden
audience publik
interests intressen
choose välja
the de
you choose väljer
or eller
what vad
based on baserat
next det
can du kan
their deras
to andra

EN Choose the Website Builder package that suits you. Starter is included for free in all our hosting packages. Want the full experience? Choose Premium. Creating a web shop? Then Business+Ecommerce is the right choice.

SV Välj ett paket som fungerar för dig. Kom igång med vårt standard hemsideprogram som ingår utan kostnad i all våra hostingpaket. Njut av den fullständiga upplevelsen med Hemsideprogram Premium eller sätt upp din egen onlinebutik.

Saesneg Sweden
choose välj
included ingår
free utan kostnad
full fullständiga
experience upplevelsen
in i
premium premium
package paket
you dig
for eller
a ett

EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).

SV Maya och 3ds Max används av kreatörsstudior runt om i världen för animering, modellering, visuella effekter och rendering. Läs mer om när du ska välja Maya (engelska) och när du ska välja 3ds Max (engelska).

EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).

SV Maya och 3ds Max används av kreatörsstudior runt om i världen för animering, modellering, visuella effekter och rendering. Läs mer om när du ska välja Maya (engelska) och när du ska välja 3ds Max (engelska).

EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).

SV Maya och 3ds Max används av kreatörsstudior runt om i världen för animering, modellering, visuella effekter och rendering. Läs mer om när du ska välja Maya (engelska) och när du ska välja 3ds Max (engelska).

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50