Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "center require active" i Sweden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "center require active" o Saesneg i Sweden

Cyfieithiadau o center require active

Gellir cyfieithu "center require active" yn Saesneg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:

center av center centrum en ett från för genom inom med på till
require alla använd använda att av behöver de den dessa det det är dig din ditt du du behöver du har du kan eller en enheter ett frågor från få för för att ge gör göra har i inte kan kommer kräva kräver med men mer när och om på ska som så till vi via vissa är
active active aktiv aktiva aktivt av du finns var vara är år

Cyfieithiad o Saesneg i Sweden o center require active

Saesneg
Sweden

EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.

SV Jobb som kräver ledarskapskompetens som en VD och HR-chef kan kräva mer problemlösning jämfört med positioner på inträdesnivå.

Saesneg Sweden
jobs jobb
ceo vd
hr hr
manager chef
positions positioner
such en
might som
more mer
require kräver
and och
as med

EN This web template doesn’t require adobe photoshop CC tutorials or any other help center support to use it

SV Den här webbmallen kräver inte Adobe Photoshop CC -tutorials eller något annat hjälpcenter -stöd för att kunna använda den

Saesneg Sweden
require kräver
other annat
support stöd
adobe adobe
photoshop photoshop
or eller
this här
use använda
to något

EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.

SV Apples länge ryktade stora produktföljare till iPhone, ett augment reality (AR) headset, kommer att kräva en aktiv iPhone -anslutning.

Saesneg Sweden
rumoured ryktade
reality reality
ar ar
headset headset
require kräva
active aktiv
connection anslutning
long länge
major stora
iphone iphone
to ett
an en

EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.

SV Apples länge ryktade stora produktföljare till iPhone, ett augment reality (AR) headset, kommer att kräva en aktiv iPhone -anslutning.

Saesneg Sweden
rumoured ryktade
reality reality
ar ar
headset headset
require kräva
active aktiv
connection anslutning
long länge
major stora
iphone iphone
to ett
an en

EN This technique does require you to do a fair amount of legwork. But it does guarantee you are finding event venues that are active and in use in your industry.

SV Denna teknik kräver att du gör en hel del arbete. Men det garanterar att du hittar evenemang som är aktiva och används i din bransch.

Saesneg Sweden
technique teknik
require kräver
guarantee garanterar
finding hittar
event evenemang
active aktiva
industry bransch
in i
you du
but en
this denna
a men
of del
and och
use arbete

EN The Tucson Convention Center (TCC) is a large multi-purpose convention center located in downtown Tucson, Arizona. TCC…

SV Oman Convention & Exhibition Centre är en flexibel anläggning i ett specialbyggt, fullt integrerat affärsdistrikt i…

EN The Wilmington Convention Center (WCC) is the largest convention center on the North Carolina coast, with 107,000 square…

SV Sedan den öppnade i november 2002 har Barclaycard Arena i Hamburg varit värd för mer än 1 600 events, inklusive konserter…

EN Since opening in October 1999, STAPLES Center has established itself as the sports and entertainment center of the world…

SV Ericsson Globe Arena är Sveriges nationella inomhusarena, världens största halvklotsbyggnad. Ericsson Globe Arena är en…

EN Official training center of the two-time Stanley Cup® Champion Los Angeles Kings and the LA Lakers, Toyota Sports Performance Center is a world-class athletic training facility in El Segundo, California

SV Som officiellt träningscenter för tvåfaldiga Stanley Cup®-mästarna Los Angeles Kings och LA Lakers är Toyota Sports Center en idrottsträningsanläggning i världsklass, belägen i El Segundo, Kalifornien

Saesneg Sweden
official officiellt
center center
stanley stanley
cup cup
angeles angeles
la la
toyota toyota
sports sports
el el
california kalifornien
kings kings
in i
los los
and och

EN LIVE is home to STAPLES Center, Microsoft Theater, the Novo by Microsoft, The Conga Room, more than a dozen restaurants, Lucky Strike bowling lanes, Regal Cinemas, The GRAMMY® Museum and the Los Angeles Convention Center

SV LIVE är en toppdestination för evenemang och hemvist för STAPLES Center, Microsoft Theater, Novo by Microsoft, The Conga Room, mer än ett dussintal restauranger, Lucky Strike bowlinghall, GRAMMY®-museet och Los Angeles Convention Center

Saesneg Sweden
live live
center center
microsoft microsoft
restaurants restauranger
angeles angeles
room room
more mer
los los
and och
home en
a ett

EN LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa. Learn more about the LCIF-Carter Center partnership.

SV LCIF inleder ett partnerskap med The Carter Center, för att bekämpa flodblindhet och trakom i Latinamerika och Afrika. Lär dig mer om partnerskapet mellan LCIF och Carter Center.

Saesneg Sweden
lcif lcif
partnership partnerskap
center center
combat bekämpa
africa afrika
carter carter
in i
about om
learn och
more mer
a ett

EN The Tucson Convention Center (TCC) is a large multi-purpose convention center located in downtown Tucson, Arizona. TCC…

SV Oman Convention & Exhibition Centre är en flexibel anläggning i ett specialbyggt, fullt integrerat affärsdistrikt i…

EN The Wilmington Convention Center (WCC) is the largest convention center on the North Carolina coast, with 107,000 square…

SV Sedan den öppnade i november 2002 har Barclaycard Arena i Hamburg varit värd för mer än 1 600 events, inklusive konserter…

EN Since opening in October 1999, STAPLES Center has established itself as the sports and entertainment center of the world…

SV Ericsson Globe Arena är Sveriges nationella inomhusarena, världens största halvklotsbyggnad. Ericsson Globe Arena är en…

EN Today is World Water Day - we want to celebrate this with you and have interviewed Vincent Polman from Center Parcs. Our partner saves water and is as friendly as possible to the planet. Find out more about Center Parcs here.

SV Det finns många myter om affiliatemarknadsföring som cirkulerar online. Men vad är sant och vad är falskt? För att klara upp dessa förvirringar avslöjar vi nedan fyra av branschens största fake news.

Saesneg Sweden
we vi
with upp
about om
find och
more största
the nedan

EN TCF Center is the 17th largest convention center in the United States. Built by the City of Detroit, it was originally…

SV Miamis AmericanAirlines Arena är en mångfacetterad anläggning i en sjudande stadsdel vid vattnet, där det erbjuds sport…

EN Official training center of the two-time Stanley Cup® Champion Los Angeles Kings and the LA Lakers, Toyota Sports Performance Center is a world-class athletic training facility in El Segundo, California

SV Som officiellt träningscenter för tvåfaldiga Stanley Cup®-mästarna Los Angeles Kings och LA Lakers är Toyota Sports Center en idrottsträningsanläggning i världsklass, belägen i El Segundo, Kalifornien

Saesneg Sweden
official officiellt
center center
stanley stanley
cup cup
angeles angeles
la la
toyota toyota
sports sports
el el
california kalifornien
kings kings
in i
los los
and och

EN Official training center of the two-time Stanley Cup® Champion LA Kings, Toyota Sports Center is a world-class athletic training facility

SV Som officiellt träningscenter för tvåfaldiga Stanley Cup®-mästarna Los Angeles Kings och LA Lakers är Toyota Sports Center en idrottsträningsanläggning i världsklass, belägen i El Segundo, Kalifornien

EN To make sure, we looked into the active processes on our computer to figure out whether Honey?s software was active in the background of the device

SV För att vara helt säkra tittade vi på de aktiva processerna på vår dator för att ta reda på om Honeys programvara var aktiv i enhetens bakgrund

Saesneg Sweden
s s
background bakgrund
we vi
software programvara
in i
the de
computer dator
active aktiv
on säkra
to helt
our vår

EN The original Active has been succeeded by the Galaxy Watch Active 2, but is the older model still worth considering? Here's our review.

SV Originalet Active har lyckats med Galaxy Watch Active 2, men är den äldre modellen fortfarande värt att överväga? Här är vår recension.

Saesneg Sweden
active active
galaxy galaxy
model modellen
worth värt
review recension
the original originalet
older äldre
is är
still fortfarande
our vår
watch watch
but men

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

SV För enkel installation och underhåll kan Splashtop använda Active Directory för att enkelt tillhandahålla användarkonton och autentisera / auktorisera varje användarsessions begäran med Active Directory.

Saesneg Sweden
maintenance underhåll
splashtop splashtop
active active
directory directory
authenticate autentisera
authorize auktorisera
request begäran
easily enkelt
use använda
and och

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

SV Splashtop On-Prem integreras med Active Directory för att autentisera / auktorisera varje användarsessionförfrågan med Active Directory.

Saesneg Sweden
splashtop splashtop
integrates integreras
active active
directory directory
authenticate autentisera
authorize auktorisera
with med
to varje

EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.

SV Ytterligare program som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiv katalog och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad finns tillgängliga för att hjälpa till att bygga upp effektivitetsvinster när verksamheten växer.

EN Get access to additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, to help build out efficiencies as the business grows.

SV Få tillgång till ytterligare programvara som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiv katalog och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad för att hjälpa till att bygga upp effektivitetsvinster när verksamheten växer.

EN Leverage integrated Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Orders and OpenText™ Active Invoices with Compliance, improve business process collaboration and efficiency.

SV Utnyttja integrerad programvara som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiva beställningar och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad, förbättrar samarbete och effektivitet i affärsprocesser.

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

SV För enkel installation och underhåll kan Splashtop använda Active Directory för att enkelt tillhandahålla användarkonton och autentisera / auktorisera varje användarsessions begäran med Active Directory.

Saesneg Sweden
maintenance underhåll
splashtop splashtop
active active
directory directory
authenticate autentisera
authorize auktorisera
request begäran
easily enkelt
use använda
and och

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

SV Splashtop On-Prem integreras med Active Directory för att autentisera / auktorisera varje användarsessionförfrågan med Active Directory.

Saesneg Sweden
splashtop splashtop
integrates integreras
active active
directory directory
authenticate autentisera
authorize auktorisera
with med
to varje

EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.

SV Snapchat har uppdaterats igen. Och de senaste ändringarna bör göra det lättare för dig att spela in och redigera många snaps. Det introducerar två

Saesneg Sweden
in in
the de
during för
it det

EN 1.2 Billion monthly active users &ampamp; 800 million monthly payment active users

SV 1,2 miljarder aktiva användare varje månad och 800 miljoner aktiva betalningskunder varje månad

Saesneg Sweden
active aktiva
users användare
million miljoner
billion miljarder
monthly månad

EN You can switch on active noise-cancellation to virtually eliminate low-frequency sounds, such as the hum of air conditioning. Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise

SV När du aktiverar aktiv bullerdämpning (ANC) försvinner i stort sett alla lågfrekventa ljud, såsom brummandet från luftkonditioneringen. Avancerade mikrofoner håller koll på och hanterar bakgrundsljuden så att du slipper bli störd i onödan.

Saesneg Sweden
active aktiv
advanced avancerade
microphones mikrofoner
as som
you du
noise är
counter i

EN Some providers require you to turn it on by hand by changing the settings, while other providers have activated it as a default

SV Vissa leverantörer kräver att du slår på den för hand genom att ändra inställningarna, medan andra leverantörer har aktiverat den som standard

Saesneg Sweden
providers leverantörer
hand hand
default standard
require kräver
you du
settings inställningarna
other andra

EN If you do require more information, don?t worry

SV Ifall du behöver mer information så oroa dig inte

Saesneg Sweden
information information
worry oroa
more mer
don inte
you du
require behöver

EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains

SV Efteråt kunde de analysera dessa uppgifter för att till exempel bestämma vilka rutter som kräver ytterligare bussar eller tåg

Saesneg Sweden
could kunde
analyse analysera
routes rutter
require kräver
buses bussar
trains tåg
they de
decide bestämma
data uppgifter
or eller

EN In order to keep on existing, websites could then require a paid membership

SV För att överleva kan befintliga kan webbplatser så småningom kräva ett betalt medlemskap

Saesneg Sweden
existing befintliga
websites webbplatser
paid betalt
membership medlemskap
a ett

EN Mullvad doesn’t require you to give them your email address

SV Mullvad kräver inte att du ger dem din e-postadress

Saesneg Sweden
mullvad mullvad
require kräver
give ger
address postadress
you du

EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.

SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.

Saesneg Sweden
rarely sällan
generates genererar
visualisation visualisering
view att
data data
of av
questions frågor
insight insikt
new ny
more mer
task uppgift
a ett
an en
communicating att kommunicera
the process processen

EN Claiming a profile is free and doesn't require to give any billing information. You can claim and use your profile for Free, as long as you want.

SV Det är gratis att göra anspråk på en profil, vi kräver ingen betalningsinformation. Du kan använda din profil gratis så länge du önskar.

Saesneg Sweden
profile profil
claim anspråk
long länge
free gratis
use använda
require kräver
to göra
can du kan

EN No, claiming your account is free and doesn't require to upgrade to Premium to be made.

SV Att göra anspråk på ett profilkonto är gratis. Vi kräver inte att du uppgraderar till Premium.

Saesneg Sweden
free gratis
require kräver
upgrade uppgraderar
premium premium
made att
your du

EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.

SV Du måste ha ett Premiumabonnemang för att aktivera leads. Vi kan göra anpassade avtal med advokater och advokatfirmor. Kontakta vårt säljteam för mer information.

Saesneg Sweden
deals avtal
lawyers advokater
contact kontakta
information information
leads leads
and vårt
special ett
you du
more mer
with med
feature ha

EN If you?ve skipped our short and handy guide for now, because you require some more information, on the best VPN for you for example, don?t worry

SV Ingen fara ifall du har hoppat över vår korta och praktiska guide ifall du till exempel behövt lite mer information kring vilken VPN som är den bästa för dig

Saesneg Sweden
short korta
handy praktiska
guide guide
information information
vpn vpn
more mer
you du
our vår

EN Using the product for the trial period does not require you to provide any credit card or banking details.

SV Du behöver inte ange någon betal­information för att använda produkten under utvärderings­perioden.

Saesneg Sweden
you du
require behöver
using använda
the product produkten
provide information

EN The Websupport Website Builder doesn’t require any installation. You simply log in and work directly in the browser from any computer with an Internet connection.

SV Websupport Website Builder kräver inte någon installation. Du loggar in och arbetar direkt i webbläsaren från vilken dator som helst med Internetuppkoppling.

Saesneg Sweden
builder builder
require kräver
installation installation
log loggar
work arbetar
computer dator
website website
you du
in i
directly med
browser webbläsaren
and och
the vilken
with direkt
from från

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

SV I vissa fall kan dessa tredje parter kräva tillgång till vissa eller alla dina personuppgifter som vi har

Saesneg Sweden
parties parter
access tillgång
personal data personuppgifter
in i
we vi
third tredje
or eller
all alla
hold har
your dina

EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1

SV Enligt en ny studie från IDC (sponsrad av Tableau) svarade 67 % av de tillfrågade från dataledda organisationer att de kräver data som stöd till rekommendationer och beslut.1

Saesneg Sweden
organisations organisationer
require kräver
data data
recommendations rekommendationer
decisions beslut
recent ny
idc idc
tableau tableau
they de
to enligt
support stöd
from från
said en
according av
study och

EN RoboForm standalone extension for Edge with limited functionality. Does not require the universal RoboForm installer.

SV Fristående RoboForm-tillägg för Edge med begränsad funktionalitet. Kräver inte det universella RoboForm-installationsprogrammet.

Saesneg Sweden
roboform roboform
standalone fristående
extension tillägg
edge edge
limited begränsad
functionality funktionalitet
require kräver
universal universella

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord så kräver vi även att det har en minimilängd på åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.

Saesneg Sweden
sending skickar
minimum minst
master password huvudlösenord
we vi
in addition förutom
require kräver
your ditt
not inte

EN No. You can turn off the Sync functionality at any time. By doing so, your data will only be stored locally on your device. Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.

SV Nej. Du kan stänga av synkroniseringsfunktionen när du vill. När du gör det så sparas dina data lokalt på din enhet. Vissa funktioner som säker delning och webbåtkomst kräver dock att synkronisering är aktiverad.

Saesneg Sweden
locally lokalt
sharing delning
web webb
access åtkomst
data data
device enhet
be är
features funktioner
you du
require kräver
by av
can du kan
your dina
secure säker
no nej

EN The Customer shall require the users to commit themselves to be legally bound by the terms and conditions included in this Agreement

SV Kunden ska tillse att användarna åtar sig att iaktta de regler och villkor som följer av detta Avtal

Saesneg Sweden
the de
users användarna
by av
agreement avtal
terms villkor
and och
this detta
customer kunden
to sig

EN Please be aware that if you disable or reject Flash cookies for the Service, you may not be able to access certain features, such as video content or services that require you to sign in.

SV Tänk på att om du inaktiverar eller avvisar Flash-cookies för Tjänsten så kan du kanske inte få tillgång till vissa funktioner, såsom videoinnehåll eller tjänster som kräver att du loggar in.

Saesneg Sweden
disable inaktiverar
cookies cookies
features funktioner
in in
access tillgång
services tjänster
video content videoinnehåll
if om
you du
require kräver
please som
or eller
to vissa
aware kan
certain till
the inte

EN They often require more products, people and infrastructure to meet your enterprise-grade requirements

SV Det krävs ofta fler produkter, människor och infrastruktur för att tillgodose alla dina företagsbehov

Saesneg Sweden
often ofta
infrastructure infrastruktur
to meet tillgodose
products produkter
people människor
and och
your dina

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50