Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "anniversary" i Sweden

Yn dangos 27 o gyfieithiadau 27 o'r ymadrodd "anniversary" o Saesneg i Sweden

Cyfieithiad o Saesneg i Sweden o anniversary

Saesneg
Sweden

EN 100th anniversary of the Moulin Rougeby Francis Apesteguyfrom

SV Ray Charles vid pianotav Bridgeman Imagesfrån

Saesneg Sweden
the vid

EN The 25th anniversary of the "King Club", Paris, October 29, 1986 with the presence of Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo and Johnny Hallyday.

SV 25-årsjubileet för "King Club" (nattklubb), Paris, 29 oktober 1986 med närvaro av Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo och Johnny Hallyday.

Saesneg Sweden
paris paris
october oktober
presence närvaro
albert albert
johnny johnny
hallyday hallyday
king king
club club
of av
and och
the med

EN Xbox announces 20th Anniversary Wireless Controller and headset

SV Xbox tillkännager 20 -årsjubileum trådlös handkontroll och headset

Saesneg Sweden
xbox xbox
announces tillkännager
wireless trådlös
and och
headset headset

EN In the past five years the venue has undergone over $5 million in renovations and upgrades, and in 2016 celebrated its 50th anniversary

SV De fem senaste åren har anläggningen genomgått renoveringar och uppgraderingar värda 5 miljoner USD och 2016 firades 50-årsjubileum

Saesneg Sweden
million miljoner
upgrades uppgraderingar
years åren
the de
five fem
and och

EN Steelseries celebrates its 20th anniversary, a legacy of glory

SV Topp Nintendo Switch-spel 2021: Bästa Switch-spel som varje spelare måste äga

Saesneg Sweden
of varje

EN How to watch Return to Hogwarts to celebrate Harry Potter's 20th anniversary

SV Hur man tittar på Return to Hogwarts för att fira Harry Potters 20-årsjubileum

Saesneg Sweden
celebrate fira
harry harry
to watch tittar
how hur

EN This week marks the 10-year anniversary of Belmont Forum, the international partnership for funding climate and environmental research. Formas, a forum member,...

SV Sverige är starkt representerat i en europeisk satsning på forskning och innovation för hållbar mobilitet i städer. Göteborg, Norrköping och Stockholm är några...

Saesneg Sweden
research forskning
and och
for för

EN Extracts from the Investor anniversary book on eight members of the Wallenberg family and their engagements

SV Utdrag ur Investors Jubileumsbok om åtta familjemedlemmar och deras gärningar

Saesneg Sweden
family familjemedlemmar
from ur
and och
their deras

EN The Elder Scrolls V Skyrim Anniversary Edition review: Still tantalising after 10 years

SV The Elder Scrolls V Skyrim Anniversary Edition recension: Fortfarande lockande efter 10 år

Saesneg Sweden
edition edition
review recension
still fortfarande
the efter

EN Lions Quest celebrates its 25th anniversary. Lions raise more than US$6 million for Haiti earthquake relief.

SV Lions Quest firar sitt 25-årsjubiléum. Lions samlar in mer än USD 6 miljoner till insatser efter jordbävningen i Haiti.

Saesneg Sweden
lions lions
celebrates firar
million miljoner
quest quest
its sitt
more mer
than i
for efter

EN As 20/20 is synonymous with eyesight, it is serendipitous that the year 2020 marks the 30th anniversary of SightFirst, one of LCIF’s most impactful grant programs.

SV På engelska brukar fullgod syn kallas 20/20 och som en slump är det under året 2020 som SightFirst kan fira 30 år, ett av LCIF:s program som har haft störst påverkan i världen.

Saesneg Sweden
programs program
year året
of av
is ett

EN During their 2018/2019 Anniversary Tour, the latest concert production of Adolphson & Falk was based on the artist Greg FitzPatricks' synth art, That was the base for the show visuals and gave a whole new depth to the band's stage impression

SV Senaste konsertproduktionen med Adolphson & Falk byggde på konstnären Greg FitzPatricks´ synthkonst, som lade grunden för showens visuals och gav djup åt bandet scenspråk under deras Jubileumsturné 2018/2019

Saesneg Sweden
amp amp
greg greg
depth djup
the artist konstnären
based som
and och
the gav
their deras

EN The Neumann U 87 Rhodium Edition is a special 50th-anniversary edition of the classic U 87.

SV Den Neumann U 87 Rhodium Edition är en speciell 50-årsjubileumsutgåva av den klassiska U 87.

Saesneg Sweden
edition edition
classic klassiska
the den
of av

EN The Elder Scrolls V Skyrim Anniversary Edition review: Still tantalising after 10 years

SV The Elder Scrolls V Skyrim Anniversary Edition recension: Fortfarande lockande efter 10 år

Saesneg Sweden
edition edition
review recension
still fortfarande
the efter

EN Family-owned Gärsnäs celebrates its 130th anniversary next year

SV Familjeföretaget Gärsnäs fyller 130 år nästa år

Saesneg Sweden
next nästa

EN Years go by and the merry-making just gets better! Moominworld’s 30th anniversary summer offers hilarious and exciting things to see and experience. Everyone is most heartily invited to this party!

SV Åren går och glädjen blir bara större! Muminvärldens 30-års sommar erbjuder massor av roliga och spännande saker att se och uppleva. Alla är hjärtligt välkomna till den här festen!

Saesneg Sweden
summer sommar
exciting spännande
go gå
see se
is är
years år
just bara
things saker
everyone att
and och

EN This week marks the 10-year anniversary of Belmont Forum, the international partnership for funding climate and environmental research. Formas, a forum member,...

SV Nu är Ocean Sustainability Hub, en webbplattform för samverkan om hållbara hav lanserad.

EN This week marks the 10-year anniversary of Belmont Forum, the international partnership for funding climate and environmental research. Formas, a forum member,...

SV Nu är Ocean Sustainability Hub, en webbplattform för samverkan om hållbara hav lanserad.

EN In the past five years the venue has undergone over $5 million in renovations and upgrades, and in 2016 celebrated its 50th anniversary

SV De fem senaste åren har anläggningen genomgått renoveringar och uppgraderingar värda 5 miljoner USD och 2016 firades 50-årsjubileum

Saesneg Sweden
million miljoner
upgrades uppgraderingar
years åren
the de
five fem
and och

EN HRI 10 Years Anniversary Webinar: London aims to be the number one of smart cities

SV Tio år för öppna data i Huvudstadsregionen

Saesneg Sweden
number data
one i
the öppna
to tio

EN Oodi Book Fest: celebrating literature and Central Library’s fourth anniversary

SV Odes bokfest firar litteraturen och det 4-åriga centrumbiblioteket

Saesneg Sweden
celebrating firar
and och

EN Only 300 HMV Anniversary Pro-Ject turntables will be made, so be quick

SV Endast 300 HMV Anniversary Pro-Ject-skivspelare kommer att tillverkas, så var snabb.

Saesneg Sweden
quick snabb
only endast
made att
will kommer

EN Lego is to reimagine two of its most-loved classic sets as part of the brand's 90th anniversary celebrations.

SV Kindle är en fantastisk läsare. Så här gör du den perfekt för dina barn.

Saesneg Sweden
is är
most perfekt
two en
to dina

EN Looking for The Perfect Anniversary Gift?

SV Letar du efter den perfekta årsdagspresenten?

Saesneg Sweden
perfect perfekta
looking for letar
the efter

EN From timeless rings and bracelets to showstopping necklaces and earrings, you will discover the perfect anniversary gift.

SV Från tidlösa ringar och armband till iögonfallande halsband och örhängen - här hittar du den perfekta presenten till bröllopsdagen.

Saesneg Sweden
discover hittar
perfect perfekta
you du
the här
and och
from från

EN Company or career anniversaries attract attention and build credibility. If your event coincides with an anniversary, then include it in your press release.

SV Företag eller karriärs årsdagar lockar uppmärksamhet och bygger trovärdighet. Om ditt evenemang sammanfaller med ett årsdag, ta med det i ditt pressmeddelande.

Saesneg Sweden
company företag
attention uppmärksamhet
build bygger
event evenemang
press release pressmeddelande
in i
if om
your ditt
or eller
include och
an ett

EN Segment Rug collection is a collection of hand tufted rugs that is produced in collaboration with Tekla Evelina Severin for our 60th anniversary.

SV Segment Rug Collection är en kollektion handtuftade mattor som är framtagen i samarbete med Tekla Evelina Severin till vårt 60-årsjubileum.

Yn dangos 27 o gyfieithiadau 27