Cyfieithwch "overall costs" i Rwseg

RU Простая сцена стоит дешевле, а самый дорогой тип — сцена в 3D — стоит дороже

Trawslythrennu Prostaâ scena stoit deševle, a samyj dorogoj tip — scena v 3D — stoit dorože

RU В бизнесе существует ряд видов затрат. В контексте онлайн торговли наиболее значимыми будут переменные и прямые затраты.

Trawslythrennu V biznese suŝestvuet râd vidov zatrat. V kontekste onlajn torgovli naibolee značimymi budut peremennye i prâmye zatraty.

RU Возможность экономии (на ресурсах, услугах партнеров и т. д.) из-за более коротких сроков

Trawslythrennu Vozmožnostʹ ékonomii (na resursah, uslugah partnerov i t. d.) iz-za bolee korotkih srokov

RU Выделение инфраструктурных ресурсов или оплата IaaS-инфраструктуры (например, AWS)

Trawslythrennu Vydelenie infrastrukturnyh resursov ili oplata IaaS-infrastruktury (naprimer, AWS)

RU Мобильное приложение стоит 4,99 доллара США, а версия для macOS - 9,99 доллара США.

Trawslythrennu Mobilʹnoe priloženie stoit 4,99 dollara SŠA, a versiâ dlâ macOS - 9,99 dollara SŠA.

RU Виртуальные услуги обеспечили более оперативный и гибкий график, а также снижение общих затрат

Trawslythrennu Virtualʹnye uslugi obespečili bolee operativnyj i gibkij grafik, a takže sniženie obŝih zatrat

RU Это позволяет значительно сократить затраты на установку нескольких стандартных камер и стоимость всей системы

Trawslythrennu Éto pozvolâet značitelʹno sokratitʹ zatraty na ustanovku neskolʹkih standartnyh kamer i stoimostʹ vsej sistemy

RU Это позволяет значительно сократить затраты на установку нескольких стандартных камер и стоимость всей системы

Trawslythrennu Éto pozvolâet značitelʹno sokratitʹ zatraty na ustanovku neskolʹkih standartnyh kamer i stoimostʹ vsej sistemy

RU В результате ваши суммарные затраты на бурение сокращаются

Trawslythrennu V rezulʹtate vaši summarnye zatraty na burenie sokraŝaûtsâ

RU Более продолжительная миграция с несколькими циклами тестирования может привести к увеличению затрат

Trawslythrennu Bolee prodolžitelʹnaâ migraciâ s neskolʹkimi ciklami testirovaniâ možet privesti k uveličeniû zatrat

RU Общий результат? Что ж, Кинсте удалось набрать общий балл А +. В основном, наивысший достижимый балл на Bitcatcha.

Trawslythrennu Obŝij rezulʹtat? Čto ž, Kinste udalosʹ nabratʹ obŝij ball A +. V osnovnom, naivysšij dostižimyj ball na Bitcatcha.

RU Большинство хостинговых компаний арендуют свои серверы и перекладывают расходы на своих клиентов.

Trawslythrennu Bolʹšinstvo hostingovyh kompanij arenduût svoi servery i perekladyvaût rashody na svoih klientov.

RU Без дополнительных транспортных затрат можно легко и быстро посетить все достопримечательности…

Trawslythrennu Bez dopolnitelʹnyh transportnyh zatrat možno legko i bystro posetitʹ vse dostoprimečatelʹnosti…

RU Сократить свои расходы пополам с неуправляемым VPS Хостинг.

Trawslythrennu Sokratitʹ svoi rashody popolam s neupravlâemym VPS Hosting.

RU Сократить свои расходы пополам с нашими неуправляемыми окнами VPS.

Trawslythrennu Sokratitʹ svoi rashody popolam s našimi neupravlâemymi oknami VPS.

RU Анализируйте платные и органические ключевые слова и стоимость трафика

Trawslythrennu Analizirujte platnye i organičeskie klûčevye slova i stoimostʹ trafika

RU Нет затрат на обработку с вашей стороны

Trawslythrennu Net zatrat na obrabotku s vašej storony

RU Компании тратят на 500% больше на привлечение нового клиента, чем на удержание уже существующего

Trawslythrennu Kompanii tratât na 500% bolʹše na privlečenie novogo klienta, čem na uderžanie uže suŝestvuûŝego

RU Единый пользовательский профиль в 2019 году. Общий обзор

Trawslythrennu Edinyj polʹzovatelʹskij profilʹ v 2019 godu. Obŝij obzor

RU Чем прибыльнее ваш проект, тем дороже обходится любая ошибка. Мониторьте изменения на сайте, чтобы сохранить бизнес.

Trawslythrennu Čem pribylʹnee vaš proekt, tem dorože obhoditsâ lûbaâ ošibka. Monitorʹte izmeneniâ na sajte, čtoby sohranitʹ biznes.

RU Переделывание готового продукта и его дефекты значительно увеличивают стоимость жизненного цикла разработки

Trawslythrennu Peredelyvanie gotovogo produkta i ego defekty značitelʹno uveličivaût stoimostʹ žiznennogo cikla razrabotki

RU Объекты ежедневно тратят средства и ресурсы только на то, чтобы удовлетворять бизнес-требования на фоне роста затрат

Trawslythrennu Obʺekty ežednevno tratât sredstva i resursy tolʹko na to, čtoby udovletvorâtʹ biznes-trebovaniâ na fone rosta zatrat

RU Стоимость трансфера зависит от расширения домена, но, как правило, не превышает стандартную стоимость продления регистрации

Trawslythrennu Stoimostʹ transfera zavisit ot rasšireniâ domena, no, kak pravilo, ne prevyšaet standartnuû stoimostʹ prodleniâ registracii

RU Простое управление бюджетом с предсказуемыми затратами на сетевую инфраструктуру

Trawslythrennu Prostoe upravlenie bûdžetom s predskazuemymi zatratami na setevuû infrastrukturu

RU Сертификация. Признание компетенций и профессиональная гарантия на продажу, разработку и установку решений ALE

Trawslythrennu Sertifikaciâ. Priznanie kompetencij i professionalʹnaâ garantiâ na prodažu, razrabotku i ustanovku rešenij ALE

RU Управление проектами. Контроль рисков, затрат и качества благодаря планированию экспертами процесса развертывания

Trawslythrennu Upravlenie proektami. Kontrolʹ riskov, zatrat i kačestva blagodarâ planirovaniû ékspertami processa razvertyvaniâ

RU Риски, затраты и контроль качества

Trawslythrennu Riski, zatraty i kontrolʹ kačestva

RU Туристам, которые решились на ночлег у моря, не придется сетовать и на цены

Trawslythrennu Turistam, kotorye rešilisʹ na nočleg u morâ, ne pridetsâ setovatʹ i na ceny

RU Отдых в горах не требует больших денег

Trawslythrennu Otdyh v gorah ne trebuet bolʹših deneg

RU Стоимость ночевки без питания составляет 75 злотых с человека

Trawslythrennu Stoimostʹ nočevki bez pitaniâ sostavlâet 75 zlotyh s čeloveka

RU Стоимость завтрака составляет 20 злотых, а ужина - 25 злотых

Trawslythrennu Stoimostʹ zavtraka sostavlâet 20 zlotyh, a užina - 25 zlotyh

RU Стоимость ночевки без питания составляет 55 злотых с человека

Trawslythrennu Stoimostʹ nočevki bez pitaniâ sostavlâet 55 zlotyh s čeloveka

RU Стоимость завтрака составляет 20 злотых, а ужина - 25 злотых

Trawslythrennu Stoimostʹ zavtraka sostavlâet 20 zlotyh, a užina - 25 zlotyh

RU Без дополнительных транспортных затрат можно легко и быстро посетить все достопримечательности города

Trawslythrennu Bez dopolnitelʹnyh transportnyh zatrat možno legko i bystro posetitʹ vse dostoprimečatelʹnosti goroda

RU Это снижает затраты и риски и в итоге улучшает качество обслуживания клиентов.

Trawslythrennu Éto snižaet zatraty i riski i v itoge ulučšaet kačestvo obsluživaniâ klientov.

RU Все это снижает затраты и ведет к улучшению обслуживания.

Trawslythrennu Vse éto snižaet zatraty i vedet k ulučšeniû obsluživaniâ.

RU Храните ресурсы, чтобы эффективно управлять ими, а также отслеживать права владения и жизненные циклы и тем самым снижать расходы.

Trawslythrennu Hranite resursy, čtoby éffektivno upravlâtʹ imi, a takže otsleživatʹ prava vladeniâ i žiznennye cikly i tem samym snižatʹ rashody.

RU Узнайте предположительную стоимость продуктов и приложений Marketplace для версий Cloud и Server.

Trawslythrennu Uznajte predpoložitelʹnuû stoimostʹ produktov i priloženij Marketplace dlâ versij Cloud i Server.

RU При расчете стоимости важно знать, какие приложения Atlassian или Marketplace вы собираетесь использовать в версии Cloud

Trawslythrennu Pri rasčete stoimosti važno znatʹ, kakie priloženiâ Atlassian ili Marketplace vy sobiraetesʹ ispolʹzovatʹ v versii Cloud

RU Как сравнить стоимость использования продуктов Server, Cloud и Data Center?

Trawslythrennu Kak sravnitʹ stoimostʹ ispolʹzovaniâ produktov Server, Cloud i Data Center?

RU Сравните цены на версии Server и Data Center

Trawslythrennu Sravnite ceny na versii Server i Data Center

RU Вдобавок, это поможет снизить расходы на отправку на некорректные номера, благодаря отчетам о доставке.

Trawslythrennu Vdobavok, éto pomožet snizitʹ rashody na otpravku na nekorrektnye nomera, blagodarâ otčetam o dostavke.

RU Контролируйте работоспособность сайта, оперативно реагируйте на сбои, анализируйте итоги проверок с помощью ежедневных отчетов

Trawslythrennu Kontrolirujte rabotosposobnostʹ sajta, operativno reagirujte na sboi, analizirujte itogi proverok s pomoŝʹû ežednevnyh otčetov

RU Они исключают посредника, предоставляя пользователю полный контроль и сводя к минимуму дополнительные расходы.

Trawslythrennu Oni isklûčaût posrednika, predostavlââ polʹzovatelû polnyj kontrolʹ i svodâ k minimumu dopolnitelʹnye rashody.

RU Рост комиссий за транзакции Ethereum вызвал серьезные трения и расходы для пользователей DeFi

Trawslythrennu Rost komissij za tranzakcii Ethereum vyzval serʹeznye treniâ i rashody dlâ polʹzovatelej DeFi

RU Чем позднее проводится диагностика, тем дороже становится лечение

Trawslythrennu Čem pozdnee provoditsâ diagnostika, tem dorože stanovitsâ lečenie

RU Чем более удалена страна и чем меньше она связана с глобальными судоходными сетями, тем выше транспортные и торговые расходы

Trawslythrennu Čem bolee udalena strana i čem menʹše ona svâzana s globalʹnymi sudohodnymi setâmi, tem vyše transportnye i torgovye rashody

RU Имейте в виду, что переходит кVPS или выделенный сервер потребует дополнительных затрат на лицензию для включения CPANEL / WHM ».

Trawslythrennu Imejte v vidu, čto perehodit kVPS ili vydelennyj server potrebuet dopolnitelʹnyh zatrat na licenziû dlâ vklûčeniâ CPANEL / WHM ».

RU Парк своих приставок проще обслуживать, а поддержка устройств клиентов помогает сократить начальные вложения на запуск проекта.

Trawslythrennu Park svoih pristavok proŝe obsluživatʹ, a podderžka ustrojstv klientov pomogaet sokratitʹ načalʹnye vloženiâ na zapusk proekta.

RU Выбирая приставки для абонентов, важно учитывать их доходы — цену приставок вкладывают в тарифы

Trawslythrennu Vybiraâ pristavki dlâ abonentov, važno učityvatʹ ih dohody — cenu pristavok vkladyvaût v tarify