Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "without adding completely" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "without adding completely" o Saesneg i Portiwgaleg

Cyfieithiadau o without adding completely

Gellir cyfieithu "without adding completely" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

without a a qualquer momento agora ainda alguns ao aos apenas as assim até cada com com a como conteúdo da dados das data de de que disso do dos e ela ele eles em em que embora entre essa essas esse esses esta este estes está estão exemplo facilmente fazer foi fácil incluindo isso já lo los lugar mais mas melhor mesmo momento muitas muito na nada nem nenhum nenhuma no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não nós número o o que o seu obter onde os ou outro para para a para o para os para que pela pelo pessoa pessoais pessoas por precisar problema produtos página quaisquer qualquer quando quanto que quer recursos se seja sem sem nenhum sempre ser serviço seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso vez vezes você você pode zero à às é é um é uma
adding a acrescentar adicionais adicionando adicionar adicione adição ainda ainda mais além além disso antes aos assim até com a como do entre este extra fazer mais mas muito no não o que ou outro outros para a para o por que sem sobre também usar uso é
completely a ainda algumas alguns alguns dos antes ao aos apenas as até cada casa com com a como completamente completo criar da das de de que depois do dos durante e e se ele em entre então este está fazer foi fácil grande há isso lo los mais mais de mas melhor mesmo muitas muito na nem nenhum no nosso não nós o o que onde os ou para para a para o para que pela pelo pessoas por portanto qualquer quando que que é se segundo seja sem sempre ser será seu sobre sua também tem ter todas todo todos todos os total totalmente trabalho tudo um uma usando vários à às é

Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o without adding completely

Saesneg
Portiwgaleg

EN This can facilitate, for example, the customization of response templates with multiple languages because you can customize the same template for many languages by using conditions without adding completely new response templates

PT Isso pode facilitar, por exemplo, a personalização de modelos de resposta com vários idiomas, já que você pode personalizar o mesmo modelo para vários idiomas usando condições sem adicionar modelos de resposta completamente novos

Saesneg Portiwgaleg
facilitate facilitar
languages idiomas
conditions condições
adding adicionar
new novos
customization personalização
completely completamente
templates modelos
template modelo
you você
without sem
multiple vários
can pode
customize personalizar
the o
this isso
of de
example exemplo

EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...

PT Olá, somos uma ótima família, os alunos fazem parte de nossas vidas. Nós temos um filho de 20 anos. Nós moramos em uma casa geminada com um jardim...

Saesneg Portiwgaleg
great ótima
live vidas
the os
a um
in em
house de
with nossas

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

PT A nossa equipa comprometeu-se a garantir que o nosso título seja completamente temático em torno de um modelo freemium, mas com todas as compras sendo completamente opcionais

Saesneg Portiwgaleg
team equipa
freemium freemium
model modelo
optional opcionais
completely completamente
has tem
purchases compras
a um
is sendo
ensuring garantir
title título
but mas

EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.

PT "Passamos de uma universidade presencial onde a maioria dos alunos residia para três diferentes modos de ensino — completamente remoto, completamente presencial e híbrido", disse Ernie Fernandez, Diretor da informação da UM.

EN Customize it to meet your business needs without adding complexity — and scale up gracefully, without months of custom dev work

PT Personalize-a para atender às suas necessidades de negócios sem acrescentar complexidade, e expande-a com tranquilidade, sem meses de trabalho de desenvolvimento personalizado

Saesneg Portiwgaleg
needs necessidades
adding acrescentar
complexity complexidade
months meses
custom personalizado
without sem
business negócios
work trabalho
and e
to para
of de
your suas
meet atender

EN Customize it to meet your business needs without adding complexity -- and scale up gracefully, without months of custom dev work

PT Personalize-a para atender às suas necessidades de negócios sem acrescentar complexidade, e expande-a com tranquilidade, sem meses de trabalho de desenvolvimento personalizado

Saesneg Portiwgaleg
needs necessidades
adding acrescentar
complexity complexidade
months meses
customize personalize
without sem
dev desenvolvimento
work trabalho
meet atender
of de
to a
business negócios
and e

EN By dynamically choosing CDNs on a per-segment basis, CDN Load Balancer can switch CDNs during the video session without a page refresh and without adding a single point of failure to your workflow.

PT Ao escolher dinamicamente os CDNs por segmento, o Load Balancer CDN pode alternar CDNs durante a sessão de vídeo, sem atualização de página e sem adicionar um único ponto de falha ao seu fluxo de trabalho.

Saesneg Portiwgaleg
dynamically dinamicamente
choosing escolher
cdns cdns
cdn cdn
can pode
session sessão
refresh atualização
adding adicionar
failure falha
segment segmento
load load
balancer balancer
page página
point ponto
workflow fluxo de trabalho
a um
video vídeo
without sem
switch alternar
single único
of de
during durante
and e
the o

EN Your brain is a creating machine. Genially is the tool that can enhance your designs by adding interactivity and animation to them. Without making your life any harder, and without any programming knowledge.

PT A criatividade rola solta em sua cabeça… Com Genially você pode potencializar seus projetos, adicionando interatividade e animação. Sem complicar sua vida, sem programar nada.

Saesneg Portiwgaleg
adding adicionando
interactivity interatividade
animation animação
life vida
programming programar
designs projetos
without sem
can pode
your sua
by com
and e
to a

EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.

PT Em vez de apenas oferecer ajustes, o modelo Pro redesenha completamente a experiência intra-auricular, adicionando cancelamento de ruído ativo (ANC)

Saesneg Portiwgaleg
offering oferecer
tweaks ajustes
model modelo
completely completamente
active ativo
cancelling cancelamento
noise ruído
experience experiência
adding adicionando
in em
the o
just apenas
pro pro
rather em vez
and de

EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.

PT Em vez de apenas oferecer ajustes, o modelo Pro redesenha completamente a experiência in-ear, adicionando cancelamento de ruído ativo (ANC) e muito

Saesneg Portiwgaleg
offering oferecer
tweaks ajustes
model modelo
completely completamente
active ativo
cancelling cancelamento
noise ruído
experience experiência
adding adicionando
in em
the o
just apenas
pro pro
rather em vez
and e

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

PT Para saber mais sobre como adicionar palavras-chave ao seu site, acesse Como adicionar palavras-chave de SEO.

Saesneg Portiwgaleg
adding adicionar
your seu
visit acesse
seo seo
site site
for de
keywords chave
to sobre

EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).

PT Você precisa ter licenças suficientes em sua conta para adicionar novos usuários. Consulte Adição e remoção de licenças do Sell e Adição de um usuário ao Sell.

Saesneg Portiwgaleg
new novos
removing remoção
sell sell
licenses licenças
users usuários
a um
account conta
see consulte
user usuário
need precisa
enough para
in em
you você
add adicionar
and e

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow

Saesneg Portiwgaleg
adding adicionar
instagram instagram
website website
follow follow
sharethis sharethis
is é
process processo
button botão
the o
a um
link link
of de
to mesmo
your seu

EN Adding IT in the core, access and at the edge means adding AC power in traditionally DC-powered environments, and that is a foreign concept to most telcos

PT Adicionar TI no core, no acesso e na periferia significa adicionar energia CA em ambientes tradicionalmente alimentados por CC e este é um conceito estranho para a maioria das empresas de telecomunicações

Saesneg Portiwgaleg
adding adicionar
core core
access acesso
power energia
traditionally tradicionalmente
environments ambientes
concept conceito
dc cc
a um
is é
it ti
the a
in em
to significa
and e
at na

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS Personalizado em vez da Injeção de Código. Se você estiver adicionando à Injeção de Código, coloque o código entre as tags <style></style>.

Saesneg Portiwgaleg
css css
editor editor
instead em vez
code código
injection injeção
lt lt
tags tags
we recommend recomendamos
gt gt
if se
adding adicionando
to em
the o
of de
with entre

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

PT Em Weebly, você pode aumentar sua página da Web adicionando muitos elementos novos e criativos. Adicionando uma seção é apenas uma dessas coisas legais.

Saesneg Portiwgaleg
weebly weebly
augment aumentar
new novos
creative criativos
in em
adding adicionando
elements elementos
is é
can pode
many muitos
these dessas
you você
a uma
just apenas
and e
things coisas
of seção

EN By adding functionality written by experts, you are not only saving time and effort but also adding high quality features to your application - fast.

PT Adicionando funcionalidades escritas por especialistas, você está poupando tempo e esforço, além de adicionar, de forma rápida, recursos de alta qualidade para o seu aplicativo

Saesneg Portiwgaleg
experts especialistas
effort esforço
quality qualidade
fast rápida
adding adicionando
application aplicativo
time tempo
features recursos
you você
to alta
by por
functionality funcionalidades
and e

EN Adding IT in the core, access and at the edge means adding AC power in traditionally DC-powered environments, and that is a foreign concept to most telcos

PT Adicionar TI no core, no acesso e na periferia significa adicionar energia CA em ambientes tradicionalmente alimentados por CC e este é um conceito estranho para a maioria das empresas de telecomunicações

Saesneg Portiwgaleg
adding adicionar
core core
access acesso
power energia
traditionally tradicionalmente
environments ambientes
concept conceito
dc cc
a um
is é
it ti
the a
in em
to significa
and e
at na

EN Each category has several sub-options where you can adjust settings for many features, such as adding image background, changing account info, setting forwarding emails, adding a blacklist, and many more.

PT Cada categoria tem várias outras opções onde você pode ajustar as configurações de muitos recursos, como adicionar imagem de fundo, alterar informações da conta, definir encaminhamento de e-mails, adicionar uma lista negra e muito mais.

Saesneg Portiwgaleg
category categoria
image imagem
background fundo
info informações
forwarding encaminhamento
blacklist lista negra
settings configurações
account conta
changing alterar
where onde
you você
adjust ajustar
features recursos
adding adicionar
more mais
options opções
each cada
can pode
many muitos
as como
setting definir
a uma
several várias
and e
for de

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

PT Para saber mais sobre como adicionar palavras-chave ao seu site, acesse Como adicionar palavras-chave de SEO.

Saesneg Portiwgaleg
adding adicionar
your seu
visit acesse
seo seo
site site
for de
keywords chave
to sobre

EN For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.

PT Confira as opções para adicionar um vídeo ao seu site em "Adição de vídeos ao seu site".

Saesneg Portiwgaleg
options opções
site site
video vídeo
videos vídeos
adding adicionar
your seu

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS personalizado em vez da injeção de código. Ao adicionar a injeção de código, coloque o código entre as tags <style></style>.

Saesneg Portiwgaleg
adding adicionar
css css
editor editor
instead em vez
code código
injection injeção
lt lt
tags tags
we recommend recomendamos
gt gt
the o
of de

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

PT Capture leads integrando-os com suas ferramentas existentes, adicionando um formulário ao seu site ou adicionando-os manualmente quando entrar em contato.

Saesneg Portiwgaleg
capture capture
leads leads
integrating integrando
existing existentes
tools ferramentas
form formulário
manually manualmente
or ou
a um
website site
adding adicionando
with entrar
by com
your seu
to em
when quando
them os
reach contato

EN File-based storage systems must scale out by adding more systems, rather than scale up by adding more capacity.

PT Os sistemas de armazenamento baseado em arquivos precisam ser escalados horizontalmente com a adição de mais sistemas, em vez de apenas serem escalados verticalmente com o acréscimo de capacidade.

Saesneg Portiwgaleg
systems sistemas
adding adição
capacity capacidade
based baseado
storage armazenamento
file arquivos
must ser
more mais
by com
out de
rather em vez

EN Instead of adding separate redirect lines for every post, you can save time by adding one line that redirects all item URLs.

PT Em vez de adicionar linhas de redirecionamento separadas para cada publicação, é mais prático adicionar uma linha que redirecione todos os URLs do item.

Saesneg Portiwgaleg
adding adicionar
post publicação
urls urls
redirect redirecionamento
lines linhas
separate uma
line linha
instead em vez de
of do
item item

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow

Saesneg Portiwgaleg
adding adicionar
instagram instagram
website website
follow follow
sharethis sharethis
is é
process processo
button botão
the o
a um
link link
of de
to mesmo
your seu

EN You’ll find a standard package of editing tools such as adding notes and comments, adding or deleting text in the document, inserting images, page numbers, or headers

PT Encontrará um pacote padrão de ferramentas de edição, como adicionar notas e comentários, adicionar ou eliminar texto no documento, inserir imagens, números de página ou cabeçalhos

Saesneg Portiwgaleg
standard padrão
package pacote
tools ferramentas
adding adicionar
or ou
images imagens
headers cabeçalhos
editing edição
notes notas
comments comentários
document documento
page página
a um
numbers números
text texto
as como
find encontrar
of de
and e

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.

Saesneg Portiwgaleg
navigation navegação
links links
visitors visitantes
a um
menu menu
content conteúdo
guide guia
pages páginas
creates cria
can pode
add adicionar
you você
this este
of do
the o

EN Fix error when grouping by URL, adding redirect, and then adding another redirect

PT Corrige um erro quando se agrupa por URL, adiciona redirecionamento, e depois adiciona outro redirecionamento

Saesneg Portiwgaleg
error erro
url url
redirect redirecionamento
when quando
and e
another outro
by por
then depois

EN In all that we do and in each place, we are always seeking to grow and offer new career opportunities together with people that value teamwork and innovation. Without dividing lines. Without frontiers. Without limit.

PT Em tudo o que fazemos e em cada lugar, estamos sempre buscando crescer e oferecer novas oportunidades de carreira, ao lado de pessoas que valorizam o trabalho em equipe e a inovação. Sem divisas. Sem fronteiras. Sem limites.

Saesneg Portiwgaleg
seeking buscando
new novas
innovation inovação
limit limites
we do fazemos
place lugar
career carreira
opportunities oportunidades
people pessoas
always sempre
without sem
in em
each cada
grow crescer
teamwork equipe
we estamos
and e
to oferecer
that que

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.

Saesneg Portiwgaleg
children filhos
internet internet
borders fronteiras
fair justo
barriers barreiras
complications complicações
freely livremente
without sem
free livre
decide decide
type tipo
money dinheiro
we somos
the o
you você
use usar
of do
connected com
and e
way de

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.

Saesneg Portiwgaleg
children filhos
internet internet
borders fronteiras
fair justo
barriers barreiras
complications complicações
freely livremente
without sem
free livre
decide decide
type tipo
money dinheiro
we somos
the o
you você
use usar
of do
connected com
and e
way de

EN Our efficient PDF to Docx converter is completely web-based that allows you to turn your PDF files into Word from your office, school, or any part of the globe without any hurdle

PT Nosso eficiente conversor de PDF para Docx é totalmente baseado na Web que permite transformar seus arquivos PDF para Word em seu escritório, escola ou qualquer parte do mundo sem nenhum Obstáculo

Saesneg Portiwgaleg
efficient eficiente
allows permite
school escola
based baseado
web web
pdf pdf
is é
files arquivos
office escritório
or ou
without sem
docx docx
converter conversor
completely totalmente
globe mundo
our nosso
turn transformar
of do

EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!

PT Com esta receita, você pode fazer um bolo de curgete úmido com chocolate, açúcar de confeiteiro e sem manteiga. Sooo delicioso em apenas 40 minutos!

Saesneg Portiwgaleg
recipe receita
chocolate chocolate
sugar açúcar
butter manteiga
delicious delicioso
minutes minutos
a um
you você
cake bolo
without sem
in em
this esta
and e
only apenas

EN 65 billion messages a day. That’s 750,000 messages a second, 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.?

PT 65 bilhões de mensagens por dia. São 750.000 mensagens por segundo, 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”

Saesneg Portiwgaleg
billion bilhões
huge enorme
volume volume
loss perda
messages mensagens
a um
hours horas
completely totalmente
without sem
data dados
day dia
and e

EN Completely reimagined for iPad with the same power as the desktop version and with complete file format compatibility, you can work across the same document wherever you are, without any compromise.

PT Completamente reformulado para o iPad, com a mesma capacidade da versão para desktop e apresentando total compatibilidade de arquivos, você poderá trabalhar no mesmo documento de todos os lugares, sem qualquer dificuldade.

Saesneg Portiwgaleg
ipad ipad
desktop desktop
compatibility compatibilidade
work trabalhar
completely completamente
file arquivos
document documento
power poder
you você
without sem
and e
can poderá
any qualquer
the o

EN In the meantime, FBref will be presented completely without advertising, making it even faster and easier to use.

PT Nesse meio tempo, o FBref será apresentado em sua completude, sem publicidade, tornando-o ainda mais rápido e fácil de utilizar.

Saesneg Portiwgaleg
fbref fbref
presented apresentado
advertising publicidade
easier fácil
without sem
the o
be ser
to use utilizar
in em
will será
faster mais rápido
and e

EN For example, if I wanted to perform my keyword research on my Starter account without having to completely upgrade, I can just purchase 10 more Keywords on Fire sessions per 30 days

PT Por exemplo, se eu quiser realizar minha pesquisa de palavras-chave em minha conta Starter sem ter que fazer um upgrade completo, posso simplesmente comprar mais 10 sessões de palavras-chave em 30 dias

Saesneg Portiwgaleg
account conta
completely completo
upgrade upgrade
sessions sessões
days dias
starter starter
if se
i eu
without sem
i can posso
my minha
can quiser
purchase comprar
research pesquisa
just um
perform realizar
example exemplo
more mais

EN "65 billion messages a day. That’s 750,000 messages a second, 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.”

PT "65 bilhões de mensagens por dia. São 750.000 mensagens por segundo, 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”

EN In the one and a half years that I ended up living without the internet or a computer at home, I was able to build completely new habits for my home life

PT No ano e meio em que acabei vivendo sem internet ou computador em casa, fui capaz de construir hábitos completamente novos para minha vida doméstica

Saesneg Portiwgaleg
computer computador
completely completamente
new novos
habits hábitos
internet internet
or ou
without sem
in em
able capaz
life vida
at no
a meio
home casa
my minha
and e
to construir

EN This recipe for Dalgona coffee is the most delicious iced coffee you've ever had. And if you like - completely sugar-free and without caffeine!

PT Esta receita de café Dalgona é o café gelado mais delicioso que você já comeu. E se você quiser - completamente sem açúcar e sem cafeína!

Saesneg Portiwgaleg
recipe receita
delicious delicioso
completely completamente
coffee café
sugar açúcar
is é
if se
without sem
the o
you você
this esta
and e
for de

EN Completely without sugar you can prepare it, for example, with 250g apple pulp and 100g coconut oil as wet ingredients

PT Você pode prepará-lo completamente sem açúcar, por exemplo, com 250g de polpa de maçã e 100g de óleo de coco como ingredientes úmidos

Saesneg Portiwgaleg
completely completamente
coconut coco
apple maçã
oil óleo
sugar açúcar
ingredients ingredientes
without sem
you você
can pode
it lo
as como
example exemplo
and e
for de

EN Completely free without any limitation.

PT Completamente livre sem qualquer limitação.

Saesneg Portiwgaleg
limitation limitação
completely completamente
without sem
free livre
any qualquer

EN The wallet can be used completely free of charge and without prior registration. Only the normal network fees for the use of the Dogecoin blockchain apply.

PT A carteira pode ser usada completamente grátis e sem registo prévio. Aplicam-se apenas as tarifas normais da rede para a utilização da blockchain Dogecoin.

Saesneg Portiwgaleg
completely completamente
free grátis
registration registo
normal normais
network rede
fees tarifas
dogecoin dogecoin
blockchain blockchain
without sem
wallet carteira
can pode
use usada
and e
apply aplicam
be ser
the as

EN Charge the battery without discarding it completely; you?re good to go with finding items!

PT Carregue a bateria sem descartá-la completamente; você está pronto para encontrar itens!

Saesneg Portiwgaleg
completely completamente
finding encontrar
battery bateria
without sem
you você
the a
items itens
it está

EN 118 billion messages a day. That?s over 1.3 million messages a second. 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.?

PT 118 bilhões de mensagens por dia. São 1,3 milhões de mensagens por segundo. 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”

Saesneg Portiwgaleg
s s
huge enorme
volume volume
loss perda
billion bilhões
messages mensagens
a um
hours horas
completely totalmente
without sem
data dados
day dia
million milhões
and e
over de

EN Completely reimagined for iPad with the same power as the desktop version and with complete file format compatibility, you can work across the same document wherever you are, without any compromise.

PT Completamente reformulado para o iPad, com a mesma capacidade da versão para desktop e apresentando total compatibilidade de arquivos, você poderá trabalhar no mesmo documento de todos os lugares, sem qualquer dificuldade.

Saesneg Portiwgaleg
ipad ipad
desktop desktop
compatibility compatibilidade
work trabalhar
completely completamente
file arquivos
document documento
power poder
you você
without sem
and e
can poderá
any qualquer
the o

EN "65 billion messages a day. That’s 750,000 messages a second, 24 hours a day. That’s huge volume, and we do all that completely seamlessly without any data loss.”

PT "65 bilhões de mensagens por dia. São 750.000 mensagens por segundo, 24 horas por dia. É um volume enorme, e fazemos tudo isso de maneira totalmente integrada, sem perda de dados.”

EN Make sure that investing in starting your business should not leave you completely cash-strapped and without any money for operational expenses.

PT Certifique-se de que investir no início do seu negócio não deve deixá-lo completamente sem dinheiro e sem dinheiro para despesas operacionais.

Saesneg Portiwgaleg
investing investir
business negócio
operational operacionais
expenses despesas
completely completamente
without sem
should deve
money dinheiro
and e

EN In the one and a half years that I ended up living without the internet or a computer at home, I was able to build completely new habits for my home life

PT No ano e meio em que acabei vivendo sem internet ou computador em casa, fui capaz de construir hábitos completamente novos para minha vida doméstica

Saesneg Portiwgaleg
computer computador
completely completamente
new novos
habits hábitos
internet internet
or ou
without sem
in em
able capaz
life vida
at no
a meio
home casa
my minha
and e
to construir

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50