EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.
Cyfieithwch "video workflow" i Portiwgaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "video workflow" o Saesneg i Portiwgaleg
Cyfieithiadau o video workflow
Gellir cyfieithu "video workflow" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o video workflow
Saesneg
Portiwgaleg
PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.
EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow.
PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| info | informações |
| git | git |
| visit | visite |
| extended | estendido |
| discussion | discussão |
| branch | ramificação |
| gitflow | gitflow |
| forking | bifurcação |
| workflows | fluxos de trabalho |
| workflow | fluxo de trabalho |
| feature | recurso |
| the | as |
| pages | páginas |
| more | mais |
| on | sobre |
| and | e |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow
PT As solicitações pull podem ser usadas em conjunto com o Fluxo de ramificação de funcionalidade, com o Fluxo de trabalho do Git ou com o Fluxo de trabalho de bifurcação
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| requests | solicitações |
| branch | ramificação |
| forking | bifurcação |
| with | conjunto |
| pull | pull |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| in | em |
| the | o |
| feature | funcionalidade |
| be | ser |
| used | com |
| can | podem |
EN In the Run workflow dropdown of the trigger block in your automated workflow, you can adjust whether a change-based workflow should run imme...
PT No menu suspenso Executar fluxo de trabalho do bloco de acionamento do seu fluxo de trabalho automatizado, você pode ajustar se um fluxo de ...
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| dropdown | suspenso |
| block | bloco |
| automated | automatizado |
| workflow | fluxo de trabalho |
| a | um |
| whether | se |
| of the | trabalho |
| can | pode |
| you | você |
| adjust | ajustar |
| of | do |
EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.
PT Para criar um novo fluxo de trabalho Limpar valor de célula, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Limpar valor de célula .
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| new | novo |
| clear | limpar |
| cell | célula |
| automation | automação |
| menu | menu |
| editor | editor |
| selector | seletor |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| click | clique |
| action | ação |
| choose | escolha |
| value | valor |
| the | o |
| create | criar |
| and | e |
EN Type a name your workflow using the text field on the upper-right of the workflow editor so that you know what the workflow is used for.
PT Para saber para quê um fluxo de trabalho é usado, digite um nome para o fluxo de trabalho usando o campo de texto no canto superior direito do editor.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| field | campo |
| editor | editor |
| is | é |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| right | direito |
| type | digite |
| used | usado |
| the | o |
| using | usando |
| name | nome |
| text | texto |
| of the | trabalho |
| on | no |
| of | do |
| know | saber |
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| filter | filtragem |
| criteria | critérios |
| add | adicione |
| fields | campos |
| connector | conector |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| is | é |
| set | definidos |
| change | alterar |
| in | em |
| your | seu |
| item | item |
| the | o |
| that | que |
EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.
PT A planilha e os projetos selecionados em seu fluxo de trabalho não podem ser alterados depois que esse fluxo de trabalho for salvo. Para adicionar ou remover projetos Jira ou alterar a planilha, crie um novo fluxo de trabalho.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| sheet | planilha |
| saved | salvo |
| remove | remover |
| jira | jira |
| new | novo |
| projects | projetos |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| change | alterar |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| select | que |
| add | adicionar |
| and | e |
| be | ser |
EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow
PT As solicitações pull podem ser usadas em conjunto com o Fluxo de ramificação de funcionalidade, com o Fluxo de trabalho do Git ou com o Fluxo de trabalho de bifurcação
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| requests | solicitações |
| branch | ramificação |
| forking | bifurcação |
| with | conjunto |
| pull | pull |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| in | em |
| the | o |
| feature | funcionalidade |
| be | ser |
| used | com |
| can | podem |
EN Other Git workflows like the Git Forking Workflow and the Gitflow Workflow are repo focused and can leverage the Git Feature Branch Workflow to manage their branching models
PT Outros fluxos de trabalho do Git, como o Git Forking Workflow e o Gitflow Workflow, são focados em repositórios e podem aproveitar o fluxo de trabalho do branch de recurso do Git para gerenciar modelos de branch
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| other | outros |
| git | git |
| gitflow | gitflow |
| leverage | aproveitar |
| models | modelos |
| branch | branch |
| workflows | fluxos de trabalho |
| workflow | fluxo de trabalho |
| can | podem |
| feature | recurso |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| are | são |
| to | em |
| and | e |
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:
PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| edit | editar |
| workflow | fluxo de trabalho |
| is | é |
| without | sem |
| new | novo |
| you | você |
| a | um |
| scratch | zero |
| can | pode |
| copy | copiar |
| use | usá-lo |
| also | também |
| make | de |
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without having to start from scratch. To copy an existing workflow:
PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| edit | editar |
| workflow | fluxo de trabalho |
| is | é |
| without | sem |
| new | novo |
| you | você |
| a | um |
| scratch | zero |
| can | pode |
| copy | copiar |
| use | usá-lo |
| also | também |
EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually:
PT Se não quiser configurar um cronograma para o fluxo de trabalho, pode executá-lo a qualquer momento. Para executar o fluxo de trabalho manualmente:
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| schedule | cronograma |
| manually | manualmente |
| if | se |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| the | o |
| can | pode |
EN Archiving a workflow moves it to your archive and pauses the workflow. You have 90 days to restore the workflow before it is permanently deleted.
PT Ao arquivar um fluxo de trabalho, ele é pausado e movido para o arquivo morto. Você tem 90 dias para recuperar o fluxo de trabalho antes que ele seja excluído permanentemente.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| restore | recuperar |
| permanently | permanentemente |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| is | é |
| the | o |
| days | dias |
| it | ele |
| you | você |
| and | e |
| before | antes |
EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.
PT Para criar um novo fluxo de trabalho Limpar valor de célula, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Limpar valor de célula .
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| new | novo |
| clear | limpar |
| cell | célula |
| automation | automação |
| menu | menu |
| editor | editor |
| selector | seletor |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| click | clique |
| action | ação |
| choose | escolha |
| value | valor |
| the | o |
| create | criar |
| and | e |
EN Duplicate the workflow – this is useful if you want to use the workflow as a template for another workflow
PT Duplicar o fluxo de trabalho. Isso é útil quando você deseja usar o fluxo de trabalho como modelo para outro fluxo de trabalho;
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| duplicate | duplicar |
| useful | útil |
| template | modelo |
| the | o |
| is | é |
| you | você |
| for | de |
| use | usar |
| a | trabalho |
| want | deseja |
| to | outro |
| as | como |
EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow.
PT Excluir o fluxo de trabalho. Não é possível restaurar um fluxo de trabalho excluído. Desative-o se não tiver certeza de que deseja excluir o fluxo de trabalho;
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| restore | restaurar |
| sure | certeza |
| workflow | fluxo de trabalho |
| a | um |
| if | se |
| the | o |
| delete | excluir |
| to | que |
EN View workflow properties, like Workflow ID, workflow creation details, and who (if anyone) has unsubscribed.
PT Visualizar propriedades de fluxo de trabalho, como ID do fluxo de trabalho, detalhes de criação do fluxo de trabalho e quem (se houver) se descadastrou.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| view | visualizar |
| properties | propriedades |
| creation | criação |
| details | detalhes |
| id | id |
| workflow | fluxo de trabalho |
| if | se |
| who | quem |
| and | e |
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| filter | filtragem |
| criteria | critérios |
| add | adicione |
| fields | campos |
| connector | conector |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| is | é |
| set | definidos |
| change | alterar |
| in | em |
| your | seu |
| item | item |
| the | o |
| that | que |
EN After saving your workflow, you'll land on the dashboard. Then, your workflow will run and automatically update records in the following based on the rules you set up in the workflow:
PT Depois de salvar seu fluxo de trabalho, você será direcionado ao painel. Em seguida, seu fluxo de trabalho executará registros de atualizações automaticamente da seguinte forma, com base nas regras que você definiu no fluxo de trabalho:
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| saving | salvar |
| dashboard | painel |
| automatically | automaticamente |
| workflow | fluxo de trabalho |
| rules | regras |
| records | registros |
| in | em |
| and | de |
| you | você |
| based | com |
EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.
PT Editar fluxo de trabalho - leva você de volta ao assistente de fluxo de trabalho para fazer alterações no fluxo de trabalho.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| takes | leva |
| back | volta |
| edit | editar |
| changes | alterações |
| to | ao |
| you | você |
| make | trabalho |
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| removes | remove |
| dashboard | painel |
| note | nota |
| action | ação |
| deleted | excluídos |
| a | um |
| workflow | trabalho |
| delete | excluir |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| be | ser |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| problem | problemas |
| a | um |
| no | sem |
| in | no |
| you | você |
| add | adicionar |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| video | vídeo |
| editor | editor |
| advanced | avançada |
| erase | apagar |
| automatically | automaticamente |
| provides | fornece |
| background | fundo |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| backgrounds | planos de fundo |
| you | você |
| from | de |
| remove | remover |
| removes | remove |
| with | use |
| use | com |
| the | o |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| fix | corrigir |
| split | dividido |
| online | online |
| editor | editor |
| help | ajudar |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| free | gratuito |
| can | pode |
| a | um |
| want to | deseja |
| combine | com |
| in | em |
| turn | transformar |
| slideshow | slides |
| more | mais |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
PT Precisa de um fluxo de trabalho rápido e totalmente automatizado? Nós fazemos! Com a automação personalizada do fluxo de trabalho, pode passar do conceito criativo à implementação global rápida e efeiciente.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| fully | totalmente |
| creative | criativo |
| concept | conceito |
| global | global |
| deployment | implementação |
| a | um |
| automated | automatizado |
| workflow | fluxo de trabalho |
| automation | automação |
| do | trabalho |
| we | nós |
| with | passar |
| can | pode |
| to | a |
| and | e |
| custom | de |
EN The Centralized Workflow is a great Git workflow for teams transitioning from SVN
PT O Fluxo de trabalho centralizado é um grande fluxo de trabalho do Git para equipes em transição do SVN
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| centralized | centralizado |
| great | grande |
| git | git |
| teams | equipes |
| transitioning | transição |
| svn | svn |
| is | é |
| workflow | fluxo de trabalho |
| a | um |
| the | o |
EN If your team is comfortable with the Centralized Workflow but wants to streamline its collaboration efforts, it's definitely worth exploring the benefits of the Feature Branch Workflow
PT Se sua equipe estiver confortável com o Fluxo de trabalho centralizado, mas quiser simplificar seus esforços de colaboração, vale a pena explorar os benefícios do Fluxo de trabalho de ramificação de recurso
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| team | equipe |
| comfortable | confortável |
| centralized | centralizado |
| wants | quiser |
| streamline | simplificar |
| collaboration | colaboração |
| efforts | esforços |
| definitely | com |
| exploring | explorar |
| benefits | benefícios |
| branch | ramificação |
| if | se |
| workflow | fluxo de trabalho |
| feature | recurso |
| worth | vale |
| but | mas |
| of the | trabalho |
| is | estiver |
| your | seus |
| of | do |
| the | o |
EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release
PT O Fluxo de trabalho de Gitflow é semelhante ao Fluxo de trabalho de ramificação de recurso, mas define um modelo estrito de ramificação projetado em torno do lançamento do projeto
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| gitflow | gitflow |
| similar | semelhante |
| branch | ramificação |
| defines | define |
| strict | estrito |
| release | lançamento |
| is | é |
| workflow | fluxo de trabalho |
| feature | recurso |
| model | modelo |
| project | projeto |
| the | o |
| a | um |
| but | mas |
| around | de |
| to | em |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| marketing | marketing |
| allows | permite |
| automation | automação |
| software | software |
| tasks | tarefas |
| workflow | fluxo de trabalho |
| rules | regras |
| conditions | condições |
| actions | ações |
| automate | automatizar |
| defining | definição |
| a | um |
| you | você |
| set | conjunto |
| certain | que |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN Finally, you can monitor the pace at which work is progressing across your workflow and achieve continuous improvement of your workflow efficiency.
PT Por último, mas não menos importante, você pode monitorar o ritmo com que o trabalho é processado no seu fluxo de trabalho e alcançar a melhoria contínua da eficiência do seu processo.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| continuous | contínua |
| is | é |
| workflow | fluxo de trabalho |
| improvement | melhoria |
| efficiency | eficiência |
| pace | ritmo |
| at | no |
| work | trabalho |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| achieve | alcançar |
| and | e |
| of | do |
EN Read on to learn about Workflow Builder, then use our tutorials as a guide to build your workflow.
PT Continue lendo para conhecer o Criador de fluxo de trabalho e depois use os nossos tutoriais como um guia para criar o seu fluxo de trabalho.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| workflow | fluxo de trabalho |
| tutorials | tutoriais |
| a | um |
| guide | guia |
| use | use |
| build | criar |
| builder | criador |
| our | nossos |
EN You can choose a shortcuts menu trigger to launch your workflow from the menu in a channel, or another trigger to start your workflow automatically when a certain action is taken.
PT Você pode escolher um acionador do menu de atalhos para iniciar seu fluxo de trabalho no menu de um canal, ou outro acionador para iniciar seu fluxo de trabalho automaticamente quando for realizada uma determinada ação.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| choose | escolher |
| shortcuts | atalhos |
| trigger | acionador |
| channel | canal |
| automatically | automaticamente |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| action | ação |
| menu | menu |
| a | um |
| can | pode |
| a certain | determinada |
| you | você |
| to start | iniciar |
| launch | para |
| when | quando |
| in | de |
EN How people interact with your workflow. You can add steps that send messages or customised forms, or use steps from Slack apps to link your workflow to other tools.
PT A forma como as pessoas interagem com o fluxo de trabalho. Você pode adicionar etapas que enviam mensagens, personalizar formulários ou usar as etapas dos apps do Slack para vincular o fluxo de trabalho a outras ferramentas.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| interact | interagem |
| slack | slack |
| people | pessoas |
| workflow | fluxo de trabalho |
| add | adicionar |
| or | ou |
| forms | formulários |
| tools | ferramentas |
| apps | apps |
| other | outras |
| steps | etapas |
| can | pode |
| messages | mensagens |
| link | de |
| to link | vincular |
| you | você |
| use | usar |
| to | a |
| how | como |
| that | que |
| your | personalizar |
EN Information submitted to your workflow that can be referenced in steps. More variables will be available to choose from as you add steps to your workflow.
PT Informações enviadas para seu fluxo de trabalho que podem ser referenciadas em etapas. À medida que você adicionar mais etapas ao fluxo de trabalho, mais variáveis estarão disponíveis para escolha.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| information | informações |
| submitted | enviadas |
| can | podem |
| steps | etapas |
| variables | variáveis |
| available | disponíveis |
| more | mais |
| add | adicionar |
| as | que |
| your | seu |
| workflow | trabalho |
| be | ser |
| choose | escolha |
| to | para |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
workflow gitflow workflow workflow in workflow video workflow video content workflow single video workflow video video technology video video game video stock video video in video video supported video workflow workflow integration creative workflow unique workflow workflow management tools entire workflow desk workflow business workflow workflow solutions better workflow workflow accelerate events workflow workflow scale automated workflow workflow runs existing workflow workflow tools workflow templates git workflow production workflow workflow owner crm workflow custom workflow built in workflow analytics workflow gitflow workflow workflow — part centralized workflow regular workflow customized workflow workflow stages workflow based modify workflow streamline workflow workflow engine workflow designer workflow because workflow had recurring workflow workflow using
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg