Cyfieithwch "thought nice" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "thought nice" o Saesneg i Portiwgaleg

Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o thought nice

Saesneg
Portiwgaleg

EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it

PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito

SaesnegPortiwgaleg
ieu
clearclara
explanationexplicação
reputationreputação
customercliente
sensitivitysensibilidade
thinkificthinkific
i thoughtpensei
aum
ande
customer serviceatendimento
toa
havetinha
goodboa
aboutsobre
they hadtinham
soentão
thatque

EN I live in a quiet street. Nice area local to shops. Nice bus journey/ walk to town. Nice neighbourhood

PT Eu moro em uma rua tranquila. Nice área local para lojas. Agradável viagem de ônibus / caminhada para a cidade. Nice neighborhood

SaesnegPortiwgaleg
ieu
quiettranquila
streetrua
areaárea
i livemoro
towncidade
auma
nicenice
locallocal
shopslojas
busônibus
inem
journeyde
toa

EN I live in a quiet street. Nice area local to shops. Nice bus journey/ walk to town. Nice neighbourhood

PT Eu moro em uma rua tranquila. Nice área local para lojas. Agradável viagem de ônibus / caminhada para a cidade. Nice neighborhood

SaesnegPortiwgaleg
ieu
quiettranquila
streetrua
areaárea
i livemoro
towncidade
auma
nicenice
locallocal
shopslojas
busônibus
inem
journeyde
toa

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

SaesnegPortiwgaleg
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

SaesnegPortiwgaleg
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

SaesnegPortiwgaleg
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

SaesnegPortiwgaleg
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

SaesnegPortiwgaleg
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

SaesnegPortiwgaleg
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

SaesnegPortiwgaleg
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

SaesnegPortiwgaleg
placelugar

EN "Really nice place. Environment nice, almost family. Really nice people."

PT "O lugar é lindo e aconchegante. Comida boa."

SaesnegPortiwgaleg
placelugar

EN When I heard about the WiSci Girls STEAM Camp, I thought that it was my chance. I thought it was the project I needed in my life. So, I applied and tried my best, and was so excited to be accepted to camp.

PT Quando ouvi falar do Acampamento WiSci Girls STEAM, pensei que era a minha oportunidade. Pensei que era o projecto de que precisava na minha vida. Por isso, candidatei-me e dei o meu melhor, e estava tão entusiasmada por ser aceite no acampamento.

SaesnegPortiwgaleg
wisciwisci
campacampamento
chanceoportunidade
neededprecisava
girlsgirls
i thoughtpensei
lifevida
bestmelhor
beser
the projectprojecto
theo
whenquando
myminha
inde
ande

EN I thought nice and easy, upload the documents and will be done in no time

PT Eu pensei que seria simples e fácil, enviaria os documentos e tudo seria feito em instantes

SaesnegPortiwgaleg
ieu
documentsdocumentos
donefeito
i thoughtpensei
easyfácil
beseria
inem
theos
ande

EN Hello, located in South Carlsbad. Thought I would try this out. have large lot and nice 39' fifth wheel also on side of home. If you stay have...

PT Olá, localizado no sul de Carlsbad. Pensei que eu iria tentar isso. tem muito grande e bom 39 'quinta roda também no lado de casa. Se você ficar te...

SaesnegPortiwgaleg
ieu
trytentar
fifthquinta
wheelroda
carlsbadcarlsbad
southsul
sidelado
ifse
wouldiria
youvocê
largegrande
nicemuito
thisisso
alsotambém
locatedlocalizado
homecasa
ande
ofde

EN Nice family and clean house I am already known as good host we are nice people living with two children

PT Família legal e casa limpa Eu já sou conhecido como bom anfitrião somos pessoas legais que vivem com dois filhos

SaesnegPortiwgaleg
cleanlimpa
knownconhecido
hostanfitrião
peoplepessoas
livingvivem
childrenfilhos
familyfamília
ieu
ascomo
goodbom
housecasa
wesomos
alreadyque
twodois
ande

EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time. Plan and edit Instagram Postings. As well as long preparation of postings to build up a community.

PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.

SaesnegPortiwgaleg
ieu
accountscontas
editeditar
instagraminstagram
preparationpreparo
communitycomunidade
lastúltimos
developmentdesenvolvimento
longlongo
i canposso
managegerenciar
differentdiferentes
planplanejar
yearsanos
aum
nicebom
timetempo
ande
ofdo
themesmo

EN Nice job and nice development in the last years! I can manage many different accounts at the same time. Plan and edit Instagram Postings. As well as long preparation of postings to build up a community.

PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.

SaesnegPortiwgaleg
ieu
accountscontas
editeditar
instagraminstagram
preparationpreparo
communitycomunidade
lastúltimos
developmentdesenvolvimento
longlongo
i canposso
managegerenciar
differentdiferentes
planplanejar
yearsanos
aum
nicebom
timetempo
ande
ofdo
themesmo

EN Nice family and clean house I am already known as good host we are nice people living with two children

PT Família legal e casa limpa Eu já sou conhecido como bom anfitrião somos pessoas legais que vivem com dois filhos

SaesnegPortiwgaleg
cleanlimpa
knownconhecido
hostanfitrião
peoplepessoas
livingvivem
childrenfilhos
familyfamília
ieu
ascomo
goodbom
housecasa
wesomos
alreadyque
twodois
ande

EN The Psychology of Selling: Increase Your Sales Faster and Easier Than You Ever Thought Possible

PT Gatilhos mentais: O guia completo com estratégias de negócios e comunicações provadas para você aplicar

SaesnegPortiwgaleg
theo
ofde
salesnegócios
youvocê
ande

EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.

PT Equidade da marca/liderança inovadora:Desenvolva uma campanha integrada com a Elsevier que chame a atenção de líderes formadores de opinião em nível regional e global.

SaesnegPortiwgaleg
equityequidade
leadershipliderança
developdesenvolva
integratedintegrada
campaigncampanha
opinionopinião
regionalregional
globalglobal
levelnível
elsevierelsevier
leaderslíderes
fromde
auma
brandmarca

EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.

PT Comunicação em rede/desenvolvimento de influência da marca: nossa rede de editores, escritores, revisores e leitores mostra que temos acesso sem paralelos a líderes reconhecidamente influentes.

SaesnegPortiwgaleg
builddesenvolvimento
influenceinfluência
editorseditores
reviewersrevisores
readersleitores
leaderslíderes
networkrede
accessacesso
wetemos
ofde
brandmarca
ande

EN of attendees thought there were good opportunities to network with researchers.

PT dos participantes acharam que tiveram boas oportunidades de fazer contatos com pesquisadores.

SaesnegPortiwgaleg
attendeesparticipantes
goodboas
opportunitiesoportunidades
researcherspesquisadores
ofde
tofazer

EN have we thought about incorporating findings from our research study?

PT Pensamos em incorporar as descobertas de nossa pesquisa?

SaesnegPortiwgaleg
incorporatingincorporar
findingsdescobertas
researchpesquisa

EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips

PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor

SaesnegPortiwgaleg
leadershipliderança
topicstópicos
newsnovidades
developerdesenvolvedor
tipsdicas
productsprodutos
alltodos
fromdesde
toa

EN Would you be comfortable with the doctor prescribing you a treatment based on that initial thought instead of running additional tests, asking you questions about your medical history or pursuing other theories to get to the heart of your stomach ache?

PT Você se sentiria bem com o médico prescrevendo um tratamento com base nesse pensamento inicial, em vez de executar exames adicionais, fazer perguntas sobre seu histórico médico ou buscar outras teorias para chegar ao cerne da sua dor de estômago?

SaesnegPortiwgaleg
thoughtpensamento
historyhistórico
theoriesteorias
stomachestômago
wouldse
treatmenttratamento
questionsperguntas
orou
otheroutras
theo
aum
additionaladicionais
initialinicial
youvocê
runningem
ofde
basedcom
insteadem vez de
medicalmédico
aboutsobre

EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.

PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.

SaesnegPortiwgaleg
advancedavançado
trendstendências
leaderslíderes
topicstópicos
competitionconcorrência
industrysetor
listeninglistening
brandmarca
aboutsobre
emergingemergentes
ande
forde

EN Find new trends to write about when they first come to light, solidifying you as a thought leader.

PT Encontrar novas tendências sobre as quais escrever quando elas aparecerem, solidificando você como um líder de pensamento.

SaesnegPortiwgaleg
newnovas
trendstendências
thoughtpensamento
leaderlíder
findencontrar
aum
youvocê
whenquando
firstde
aboutsobre

EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.

PT Identifique influenciadores e líderes inovadores do setor com base no número de seguidores ou no impacto de posts para encontrar divulgadores da marca.

SaesnegPortiwgaleg
identifyidentifique
influencersinfluenciadores
industrysetor
leaderslíderes
orou
postposts
impactimpacto
onno
basedcom
brandmarca
ande

EN They use the safest protocols and even thought of a unique system to handle customer accounts, so they ask as little personal data of you as possible.

PT O Mullvad utiliza os protocolos mais rápidos e até desenvolveram um sistema exclusivo para cuidar da conta de seus usuários, solicitando o mínimo possível das suas informações pessoais.

SaesnegPortiwgaleg
protocolsprotocolos
systemsistema
possiblepossível
aum
useusuários
ofde
personalpessoais
ande
toaté
datainformações
theo

EN In short, Mullvad has thought of everything when it comes to privacy.

PT Resumindo, o Mullvad pensou em tudo em relação a sua privacidade.

SaesnegPortiwgaleg
privacyprivacidade
mullvadmullvad
inem
everythingtudo
toa
ofsua

EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.

PT Em vez disso, pensámos em manter as coisas simples e partilhar os resultados de algumas sondagens na indústria de SEO e algumas funcionalidades úteis que apenas vai encontrar na Ahrefs.

SaesnegPortiwgaleg
industryindústria
featuresfuncionalidades
resultsresultados
usefulúteis
ahrefsahrefs
seoseo
simplesimples
inem
ofde
insteadem vez
theos
thingscoisas
keepque
ande
findencontrar

EN Thought leadership, interviews, and cybersecurity experts.

PT Formadores de opinião, entrevistase especialistas em segurança cibernética.

SaesnegPortiwgaleg
expertsespecialistas
andde
cybersecuritycibernética

EN “It is what we thought it would be and more

PT "É tudo o que esperávamos e muito mais

SaesnegPortiwgaleg
ande
moremais
betudo
isque

EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.

PT Experimentamos e brincamos com diferentes formas e estruturas. Pensamos em que tipo de mobília queríamos fazer.

SaesnegPortiwgaleg
differentdiferentes
structuresestruturas
furnituremobília
formsformas
kindtipo
ofde
toem
ande

EN I thought about how when some people get angry they shut down and refuse to talk about what's bothering them

PT Pensei em como algumas pessoas, quando estão bravas, se fecham e se recusam a falar sobre o que está incomodando

SaesnegPortiwgaleg
peoplepessoas
i thoughtpensei
ande
whenquando
toa
aboutsobre
downem

EN Define goals and make a plan to measure them along the way. Setting OKRs propels your team to achieve more than you ever thought possible while continuously learning.

PT Defina metas e faça o plano para medir eles ao longo do tempo. Definir OKRs impulsiona a equipe a alcançar mais do que você jamais pensou ser possível enquanto mantém o aprendizado contínuo.

SaesnegPortiwgaleg
okrsokrs
goalsmetas
teamequipe
possiblepossível
planplano
theo
definedefina
waydo
youvocê
ande
moremais
aser

EN Our team supports every initiative you can imagine (and some you might not even have thought of yet), from digital transformation to DevOps to creating Centers of Excellence

PT Nossa equipe oferece suporte a todas as interações que você pode imaginar (talvez até algumas que talvez nem tenha considerado), de transformação digital a DevOps e à criação de Centros de Excelência

SaesnegPortiwgaleg
supportssuporte
imagineimaginar
devopsdevops
centerscentros
excellenceexcelência
teamequipe
youvocê
canpode
ofde
transformationtransformação
toa
creatingcriação

EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.

PT Oferecemos liderança elaborada à indústria, expertise em produtos da Pega e um histórico de projetos de sucesso que nos apoiam em cada engajamento.

SaesnegPortiwgaleg
leadershipliderança
pegapega
expertiseexpertise
successfulsucesso
engagementengajamento
recordhistórico
industryindústria
projectprojetos
aum
wenos
inem
deliveryda
bringde
ande
toa

EN Max is busy continuously learning, maintaining constant optimization and analysis of your campaigns, answering questions you may never have thought to ask and freeing you up to focus on higher value problem-solving.

PT Max está continuamente aprendendo, mantendo constante otimização e análise de suas campanhas, respondendo perguntas que talvez você nunca tenha pensado em perguntar e liberando seu time para se concentrar em soluções de problemas de maior valor.

SaesnegPortiwgaleg
optimizationotimização
analysisanálise
campaignscampanhas
answeringrespondendo
maxmax
continuouslycontinuamente
constantconstante
questionsperguntas
problemproblemas
maintainingmantendo
maytalvez
nevernunca
isestá
ofde
valuevalor
youvocê
ande

EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.

PT Do Interactive Advertising Bureau of Europe à Network Advertising Initiative, estamos associados as organizações líderes em mudanças positivas neste segmento para assegurar a proteção coletiva de dados para todos.

SaesnegPortiwgaleg
networknetwork
organizationsorganizações
collectivecoletiva
datadados
advertisingadvertising
europeeurope
leadinglíderes
ofof
protectionproteção
theas

EN A thought-provoking session to optimize content performance

PT Uma sessão de reflexão para otimizar o desempenho dos conteúdos

SaesnegPortiwgaleg
sessionsessão
optimizeotimizar
contentconteúdos
performancedesempenho
auma
topara

EN Amplexor’s thought leadership in digital strategies and content management has already led to a continuously growing library of  blog articles, case studies and webinars.

PT A liderança da Amplexor no domínio das estratégias digitais e de gestão de conteúdos já produziu um acervo em constante crescimento deartigos de blogue, casos de estudo e webinars.

SaesnegPortiwgaleg
strategiesestratégias
contentconteúdos
continuouslyconstante
growingcrescimento
blogblogue
webinarswebinars
leadershipliderança
inem
digitale
aum
ofde
toa

EN With the help of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content, making it a strategic differentiator. 

PT Com a ajuda de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, tornando-os num diferencial estratégico. 

SaesnegPortiwgaleg
leaderslíderes
insightsconhecimentos
leverageaproveitar
globalglobais
contentconteúdos
strategicestratégico
industrysetor
helpajuda
theos
anum
ofdo
makingtornando

EN With the contributions of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content to make it a strategic differentiator

PT Com as contribuições de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, para torná-los num diferencial estratégico

SaesnegPortiwgaleg
contributionscontribuições
industrysetor
leaderslíderes
insightsconhecimentos
leverageaproveitar
globalglobais
contentconteúdos
strategicestratégico
theos
anum
ofdo
tosobre

EN See how running Thought Machine Vault on Red Hat OpenShift helps you move banking services to the cloud with speed, security, and stability?read full post

PT Mergulhar de cabeça na tecnologia de nuvem é fácil. O difícil, às vezes, é fazer isso direito. Saiba mais neste e-book sobre estratégia de nuvem?Ler o artigo completo

SaesnegPortiwgaleg
cloudnuvem
theo
fullcompleto

EN I always thought the ultimate guide would be a good idea.

PT Eu sempre achei que criar um guia definitivo seria uma boa ideia.

SaesnegPortiwgaleg
ieu
alwayssempre
ultimatedefinitivo
guideguia
goodboa
ideaideia
aum
beseria
theuma

EN Include lots of graphs, charts, and statistics. It proves that you’re basing your claims on provable facts and not just something you thought of without any support.

PT Inclua bastante gráficos, tabelas e estatísticas. Isso prova que você está baseando suas afirmações em fatos comprováveis, e não apenas em alguma coisa que você deduziu sem nenhum embasamento.

SaesnegPortiwgaleg
statisticsestatísticas
provesprova
factsfatos
withoutsem
onem
justapenas
youvocê
notnão

EN But what you may not know is that your customers change, and the target market you thought you were reaching perfectly might have shifted since you created that persona.

PT Mas talvez você não perceba que seus clientes mudam, e que o público-alvo que você achava estar alcançando perfeitamente pode ter mudado desde que você criou sua persona.

SaesnegPortiwgaleg
customersclientes
changemudam
targetalvo
reachingalcançando
perfectlyperfeitamente
createdcriou
personapersona
theo
butmas
youvocê
maypode
notnão
yourseus
ande

EN “That was the moment for me where I thought, ‘OK, we are going to drastically have to change our mindset and the way we're operating here," said Nina Herold, Chief Product and Operations Officer of TripActions.

PT Foi esse o momento em que eu pensei, ‘Tudo bem, vamos ter de mudar radicalmente a nossa mentalidade e a maneira como trabalhamos aqui", disse Nina Herold, diretora de produtos e operações da TripActions.

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50