EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.
Cyfieithwch "supporting plant" i Portiwgaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "supporting plant" o Saesneg i Portiwgaleg
Cyfieithiadau o supporting plant
Gellir cyfieithu "supporting plant" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o supporting plant
Saesneg
Portiwgaleg
PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| collaborate | colabore |
| others | outras |
| eleven | onze |
| teams | equipes |
| supporting | apoiando |
| planning | planejamento |
| committees | comitês |
| forum | fórum |
| coordinate | coordenar |
| efforts | esforços |
| national | nacional |
| vaccination | vacinação |
| vaccine | vacina |
| country | países |
| and | e |
| to | para |
| are | estão |
| the | o |
EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.
PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| collaborate | colabore |
| others | outras |
| eleven | onze |
| teams | equipes |
| supporting | apoiando |
| planning | planejamento |
| committees | comitês |
| forum | fórum |
| coordinate | coordenar |
| efforts | esforços |
| national | nacional |
| vaccination | vacinação |
| vaccine | vacina |
| country | países |
| and | e |
| to | para |
| are | estão |
| the | o |
EN Supporting content on your App Marketplace listing page, such as your company website, supporting documentation, case study, and privacy policy.
PT Conteúdo de apoio na página de listagem do Marketplace de aplicativos, como o site da sua empresa, documentação complementar, estudos de caso e política de privacidade.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| supporting | apoio |
| content | conteúdo |
| app | aplicativos |
| marketplace | marketplace |
| listing | listagem |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| website | site |
| documentation | documentação |
| page | página |
| company | empresa |
| case | caso |
| as | como |
| and | e |
EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme
PT hotéis reutilizam as toalhas, apoiando o "Plant For The Planet", um programa de reflorestamento
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| supporting | apoiando |
| a | um |
| programme | programa |
| the | o |
| of | de |
EN In Chile, Enel Green Power has built South America’s first geothermal power plant. All our technologies are fully supporting the country’s energy transition.
PT A Enel Green Power construiu a primeira usina geotérmica da América do Sul no país andino. Todas as nossas tecnologias suportam integralmente o processo de transição energética do país.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| built | construiu |
| geothermal | geotérmica |
| technologies | tecnologias |
| transition | transição |
| power plant | usina |
| power | power |
| enel | enel |
| green | green |
| south | sul |
| fully | é |
| the | o |
| first | primeira |
| in | de |
EN IDB Invest is supporting renewable energy projects such as La Jacinta, in Uruguay the country’s first commercial-scale solar photovoltaic power plant.
PT Uma empresa social de origem peruana, se propôs a desenvolver as habilidades de programação de jovens mulheres de baixa renda e colocá-las em empregos bem remunerados por meio de sua rede de empregadores.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| projects | empresa |
| in | em |
| the | as |
EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme
PT hotéis reutilizam as toalhas, apoiando o "Plant For The Planet", um programa de reflorestamento
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| supporting | apoiando |
| a | um |
| programme | programa |
| the | o |
| of | de |
EN In Chile, we’ve built South America’s first geothermal power plant. All our technologies are fully dedicated to supporting the country’s energy transition.
PT Construímos a primeira usina geotérmica da América do Sul no país andino. Todas as nossas tecnologias suportam integralmente o processo de transição energética do país.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| geothermal | geotérmica |
| technologies | tecnologias |
| fully | é |
| transition | transição |
| power plant | usina |
| south | sul |
| the | o |
| first | primeira |
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
PT Implantaremos a solução planta por planta, com o objetivo de implementar a solução IoT em todas as nossas instalações no mundo todo.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| implementing | implementar |
| iot | iot |
| facilities | instalações |
| plant | planta |
| solution | solução |
| worldwide | mundo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| goal | objetivo |
EN Located within Plant Riverside District, Savannah’s iconic entertainment destination, JW Marriott Savannah Plant Riverside District is the pinnacle of luxury in the Hostess City
PT Localizado no bairro de Plant Riverside, icônico destino de entretenimento de Savannah, o JW Marriott Savannah Plant Riverside District é o que há de mais luxuoso na cidade
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| iconic | icônico |
| entertainment | entretenimento |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| luxury | luxuoso |
| riverside | riverside |
| destination | destino |
| the | o |
| city | cidade |
| is | é |
| located | localizado |
| district | bairro |
| of | de |
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
PT costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| floral | floral |
| pattern | padrão |
| jungle | selva |
| art | arte |
| trendy | moderno |
| background | fundo |
| split | dividida |
| flowers | flores |
| leaves | folhas |
| plants | plantas |
| leaf | folha |
| plant | planta |
| line | linha |
| on | em |
| and | e |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| tropical | tropical |
| wallpaper | papel de parede |
| floral | floral |
| jungle | selva |
| trendy | moderno |
| background | fundo |
| deco | deco |
| split | dividida |
| forest | floresta |
| flowers | flores |
| leaves | folhas |
| illustration | ilustração |
| plants | plantas |
| leaf | folha |
| pattern | padrão |
| vector | vetor |
| art | arte |
| plant | planta |
| line | linha |
| pro | pro |
| on | em |
| and | e |
EN Help us to plant more threes with the Plant for the Planet program.
PT Ajude-nos a plantar mais árvores com o programa Plant for the Planet.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| help | ajude |
| us | nos |
| plant | plantar |
| program | programa |
| the | o |
| more | mais |
EN pink, flower, garden, pink color, flowering plant, plant, beauty in nature, vulnerability, close-up, petal Public Domain
PT escritório, gráfico, desenho, negócios, marcador, apresentação, estratégia, diagrama, projeto, pessoa Public Domain
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN In Jirau Hydroelectric Power Plant, located at the Madeira River in Porto Velho (RO), with 3,750 MW, our parent company holds a 40% stake, which means an own installed capacity of 1,500 MW at that plant
PT Na Usina Hidrelétrica Jirau, localizada no Rio Madeira em Porto Velho (RO), de 3.750 MW, nossa controladora detém participação de 40%, o que significa uma capacidade instalada própria de 1.500 MW naquela usina
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hydroelectric | hidrelétrica |
| river | rio |
| porto | porto |
| mw | mw |
| holds | detém |
| stake | participação |
| means | significa |
| installed | instalada |
| power plant | usina |
| capacity | capacidade |
| the | o |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| that | que |
| located | localizada |
| at | na |
EN Plant-based products are in greater demand than ever before, with “vegan” one of the most frequently used labels on product packaging. Stand out in a highly competitive market with our plant-based proteins:
PT Os produtos de base vegetal são mais procurados do que nunca. Uma das declarações mais frequentemente usadas nas embalagens de produtos é “vegano”. Destaque-se em um mercado altamente competitivo com as nossas proteínas vegetais:
EN A facility at the Porto Real production plant, under a partnership with the Iochpe Foundation, to provide vocational training to young people on low incomes from the plant?s neighbouring regions.
PT Instalação dentro do Polo Industrial Brasil, em Porto Real, de uma escola, em parceria com a Fundação Iochpe, para capacitação profissional de jovens de baixa renda das regiões próximas à fábrica.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| porto | porto |
| real | real |
| production | industrial |
| partnership | parceria |
| young | jovens |
| regions | regiões |
| training | capacitação |
| facility | instalação |
| plant | fábrica |
| low | para |
| a | uma |
| foundation | fundação |
| the | a |
EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...
PT A fábrica da West Liberty Foods em Tremonton, Utah, processa carne de perus, suínos, bovinos e galinhas em uma variedade de opções de embalagem incluindo com ou sem penugem, empilhada e escalonadas. A...
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| plant | fábrica |
| utah | utah |
| processes | processa |
| packaging | embalagem |
| including | incluindo |
| or | ou |
| range | variedade |
| west | west |
| the | a |
| options | opções |
| in | em |
| a | uma |
| meat | carne |
| of | de |
| and | e |
| by | com |
EN VIDEO: Renewable energy for a better world. / IMAGE: The Puertollano plant (Ciudad Real, Spain) will be the largest green hydrogen plant for industrial use in Europe.
PT VÍDEO: Energia renovável para um mundo melhor. / IMAGEM: A usina de Puertollano (Ciudad Real, Espanha) será a maior instalação de hidrogênio verde para uso industrial da Europa.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| world | mundo |
| plant | instalação |
| real | real |
| hydrogen | hidrogênio |
| industrial | industrial |
| energy | energia |
| a | um |
| better | melhor |
| image | imagem |
| spain | espanha |
| use | uso |
| europe | europa |
| renewable | renovável |
| be | ser |
| green | verde |
| the | a |
| largest | maior |
| will | será |
EN Iberdrola is starting up its third photovoltaic plant in Extremadura. The Ceclavín plant has entailed an investment of €250 million and will have a total installed capacity of 328 megawatts.
PT A Iberdrola implementa seu terceiro projeto fotovoltaico na Extremadura: a usina de Ceclavín que, com um investimento de 250 milhões de euros, terá uma capacidade total instalada de 328 megawatts.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| photovoltaic | fotovoltaico |
| investment | investimento |
| million | milhões |
| installed | instalada |
| the | a |
| capacity | capacidade |
| third | terceiro |
| a | um |
| total | total |
| will | terá |
| and | de |
EN Also, a hybrid generation plant can be created from scratch or, more commonly, an existing plant can be hybridised, adding a new module from another source to the existing
PT Igualmente, uma unidade de geração híbrida pode ser criada do zero; normalmente, é possível “hibridizar” uma instalação já existente, acrescentando um novo módulo de outra fonte à
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| generation | geração |
| plant | instalação |
| be | ser |
| created | criada |
| scratch | zero |
| commonly | normalmente |
| module | módulo |
| another | outra |
| source | fonte |
| can | pode |
| an | um |
| new | novo |
| existing | existente |
| a | uma |
EN Unique experience, with the construction of Kiamal (256.5 MW) in Australia, a grid-connected PV solar plant that is dedicated to private clients, and which will be the largest PV solar plant in the state of Victoria once completed
PT Uma experiência única, com a construção de Kiamal (256,5 MW), uma central solar FV ligada à rede, dedicada a clientes privados, e que será a maior central solar FV do Estado de Victória, Austrália, quando concluída
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| experience | experiência |
| construction | construção |
| mw | mw |
| australia | austrália |
| solar | solar |
| clients | clientes |
| be | ser |
| of | do |
| a | única |
| and | e |
| which | o |
| state | estado |
| the | a |
| will | será |
EN Help us to plant more threes with the Plant for the Planet program.
PT Ajude-nos a plantar mais árvores com o programa Plant for the Planet.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| help | ajude |
| us | nos |
| plant | plantar |
| program | programa |
| the | o |
| more | mais |
EN Also, a hybrid generation plant can be created from scratch or, more commonly, an existing plant can be hybridised, adding a new module from another source to the existing
PT Igualmente, uma unidade de geração híbrida pode ser criada do zero; normalmente, é possível “hibridizar” uma instalação já existente, acrescentando um novo módulo de outra fonte à
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| generation | geração |
| plant | instalação |
| be | ser |
| created | criada |
| scratch | zero |
| commonly | normalmente |
| module | módulo |
| another | outra |
| source | fonte |
| can | pode |
| an | um |
| new | novo |
| existing | existente |
| a | uma |
EN Help us to plant more threes with the Plant for the Planet program.
PT Ajude-nos a plantar mais árvores com o programa Plant for the Planet.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| help | ajude |
| us | nos |
| plant | plantar |
| program | programa |
| the | o |
| more | mais |
EN Plant-based products are in greater demand than ever before, with “vegan” one of the most frequently used labels on product packaging. Stand out in a highly competitive market with our plant-based proteins:
PT Os produtos de base vegetal são mais procurados do que nunca. Uma das declarações mais frequentemente usadas nas embalagens de produtos é “vegano”. Destaque-se em um mercado altamente competitivo com as nossas proteínas vegetais:
EN Quarantine phytosanitary treatment with the goal of ensuring that the plants, plant parts and plant products, as well as respective packaging and wooden crates, in export and import operations are free of pests.
PT Tratamento fitossanitário quarentenário com o objetivo de assegurar que os vegetais, partes de vegetais e seus produtos, bem como embalagens e suportes de madeira, nas operações de exportação e importação, encontram-se livres de pragas.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| treatment | tratamento |
| ensuring | assegurar |
| plant | vegetais |
| packaging | embalagens |
| export | exportação |
| import | importação |
| operations | operações |
| free | livres |
| pests | pragas |
| well | bem |
| as | como |
| goal | objetivo |
| of | de |
| and | e |
| products | produtos |
| wooden | madeira |
| the | o |
| parts | partes |
EN A facility at the Porto Real production plant, under a partnership with the Iochpe Foundation, to provide vocational training to young people on low incomes from the plant?s neighbouring regions.
PT Instalação dentro do Polo Industrial Brasil, em Porto Real, de uma escola, em parceria com a Fundação Iochpe, para capacitação profissional de jovens de baixa renda das regiões próximas à fábrica.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| porto | porto |
| real | real |
| production | industrial |
| partnership | parceria |
| young | jovens |
| regions | regiões |
| training | capacitação |
| facility | instalação |
| plant | fábrica |
| low | para |
| a | uma |
| foundation | fundação |
| the | a |
EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...
PT A fábrica da West Liberty Foods em Tremonton, Utah, processa carne de perus, suínos, bovinos e galinhas em uma variedade de opções de embalagem incluindo com ou sem penugem, empilhada e escalonadas. A...
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| plant | fábrica |
| utah | utah |
| processes | processa |
| packaging | embalagem |
| including | incluindo |
| or | ou |
| range | variedade |
| west | west |
| the | a |
| options | opções |
| in | em |
| a | uma |
| meat | carne |
| of | de |
| and | e |
| by | com |
EN Upon arriving at the Risoleta Neves Hydroelectric Plant, also known as the Candonga Plant, part of the tailings was contained in the dam and in the area of its reservoir.
PT Chegando à Usina Hidrelétrica Risoleta Neves, também conhecida como Candonga, parte dos rejeitos ficou contida no barramento e na área de seu reservatório.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hydroelectric | hidrelétrica |
| known | conhecida |
| area | área |
| reservoir | reservatório |
| was | ficou |
| arriving | chegando |
| the | à |
| also | também |
| as | como |
| at | na |
| of | de |
| and | e |
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
PT Implantaremos a solução planta por planta, com o objetivo de implementar a solução IoT em todas as nossas instalações no mundo todo.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| implementing | implementar |
| iot | iot |
| facilities | instalações |
| plant | planta |
| solution | solução |
| worldwide | mundo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| goal | objetivo |
EN The detection of metal ions in plant tissues is an analytical problem of biological relevance with an impact on plant production
PT A detecção de íons metálicos em tecidos vegetais é um problema analítico de relevância biológica com impacto na produção vegetal
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| detection | detecção |
| an | um |
| analytical | analítico |
| relevance | relevância |
| impact | impacto |
| is | é |
| production | produção |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| problem | problema |
| plant | vegetais |
EN 2018 The new plant management service Tetra Pak® Plant Secure, and the Tetra Pak® Extrusion Wheel, a patented new design that produces stick ice cream products with large inclusions, are launched
PT 2018 São lançados o novo serviço de gerenciamento de instalações Tetra Pak® Plant Secure e a roda de extrusão Tetra Pak®, um novo design patenteado que produz sorvetes de palito com grandes inclusões
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| wheel | roda |
| patented | patenteado |
| produces | produz |
| large | grandes |
| management | gerenciamento |
| a | um |
| design | design |
| plant | instalações |
| new | novo |
| service | serviço |
| are | são |
| the | o |
| and | e |
EN Launched in 2016, our new version of the Tetra Pak® PlantMaster provides customers with an end-to-end plant management solution that gives them complete control of their plant.
PT Lançada em 2016, nossa nova versão do Tetra Pak® PlantMaster oferece aos clientes uma solução de gerenciamento completa para controle total da fábrica.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| new | nova |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| customers | clientes |
| plant | fábrica |
| solution | solução |
| management | gerenciamento |
| control | controle |
| complete | completa |
| gives | da |
| in | em |
| version | versão |
| of | do |
| the | uma |
EN An engineer works at Uganda’s Soroti power plant in December 2016. The plant was developed in partnership with USAID's Power Africa. (© Isaac Kasamani/AFP/Getty Images)
PT Um engenheiro trabalha na usina de Soroti em Uganda em dezembro de 2016. A usina foi desenvolvida em parceria com a Power Africa da Usaid (© Isaac Kasamani/AFP/Getty Images)
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| an | um |
| engineer | engenheiro |
| works | trabalha |
| at | na |
| december | dezembro |
| developed | desenvolvida |
| partnership | parceria |
| isaac | isaac |
| getty | getty |
| images | images |
| power plant | usina |
| the | a |
| power | power |
| africa | africa |
| was | foi |
| in | em |
EN Supporting the HTTP Strict Transport Security (HSTS) protocol is one of the easiest ways to better secure your website, API, or mobile application
PT Ser compatível com o protocolo HSTS (HTTP Strict Transport Security) é uma das formas mais fáceis de proteger melhor o seu site, API ou aplicativo móvel
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| http | http |
| hsts | hsts |
| protocol | protocolo |
| ways | formas |
| website | site |
| mobile | móvel |
| strict | strict |
| transport | transport |
| better | melhor |
| api | api |
| or | ou |
| is | é |
| the | o |
| security | security |
| of | de |
| application | aplicativo |
| to | mais |
| of the | das |
| secure | com |
| your | seu |
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
PT A Elsevier é uma das editoras líderes em acesso livre e apoia o acesso livre ouro e verde.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| publishers | editoras |
| access | acesso |
| is | é |
| gold | ouro |
| and | e |
| elsevier | elsevier |
| green | verde |
| the | o |
| both | em |
| open | livre |
| leading | líderes |
EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives
PT Suas redes são cruciais quando se trata de proporcionar experiências de usuário final e facilitar iniciativas de negócios
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| networks | redes |
| delivering | proporcionar |
| experiences | experiências |
| user | usuário |
| initiatives | iniciativas |
| end | final |
| of | de |
| business | negócios |
| are | são |
| and | e |
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
PT Embora todos os nossos materiais de aprendizagem e algumas das ferramentas sejam gratuitas - considere a possibilidade de nos apoiar com uma subscrição com a Ahrefs.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| consider | considere |
| supporting | apoiar |
| ahrefs | ahrefs |
| materials | materiais |
| tools | ferramentas |
| free | gratuitas |
| the | os |
| us | nos |
| of | de |
| all | todos |
| our | nossos |
| and | e |
| by | com |
EN Supporting users in making informed medication decisions
PT Oferecendo suporte aos usuários para que eles tomem decisões sobre medicamentos com informações baseadas em evidência;
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| supporting | suporte |
| users | usuários |
| medication | medicamentos |
| decisions | decisões |
| in | em |
EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.
PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| tlds | tlds |
| focus | foco |
| expanding | expansão |
| updates | novidades |
| code | código |
| country | país |
| supporting | suporte |
| available | disponíveis |
| list | lista |
| check | confira |
| soon | breve |
| to | oferecer |
| and | e |
| expand | para aumentar |
| is | está |
| this | essa |
| back | para |
EN Q and A With Eva Longoria and CEO Zander Lurie about supporting Latina entrepreneurs
PT 2020 em números: como as pessoas enviaram pesquisas em um ano conturbado
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| a | um |
| with | como |
EN Supporting social strategy around the globe
PT Apoiamos estratégias sociais no mundo todo
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| social | sociais |
| strategy | estratégias |
| around | no |
| globe | mundo |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| music | música |
| fans | fãs |
| stores | lojas |
| collectors | colecionadores |
| sellers | vendedores |
| supporting | apoiar |
| artists | artistas |
| independent | independentes |
| discogs | discogs |
| record | discos |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Choose a few team members with expertise in the decision to be made to provide supporting information to help make the decision.
PT Escolha alguns membros da equipe com experiência na decisão a ser tomada que podem oferecer informações de apoio para ajudar a tomar a decisão.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| members | membros |
| information | informações |
| expertise | experiência |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| the | a |
| choose | escolha |
| in | de |
| a | alguns |
| supporting | apoio |
| to | oferecer |
| be | ser |
| help | ajudar |
EN A mature COE is a self-directing entity responsible for supporting business users and shepherding complex projects to successful completion.
PT Em seu estado mais maduro, é uma entidade autodirigida e responsável por respaldar usuários corporativos e acompanhar os projetos mais complexos até sua conclusão.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| mature | maduro |
| responsible | responsável |
| users | usuários |
| complex | complexos |
| completion | conclusão |
| entity | entidade |
| and | e |
| projects | projetos |
| is | é |
| business | corporativos |
| a | uma |
| to | estado |
| for | em |
EN Supporting customers with Inbox
PT Fornecendo conteúdo útil com Intercom Articles
EN For years we have built a strong relationship with our partners, supporting them in pre-sales situations
PT Há anos que temos uma relação sólida com os nossos parceiros, apoiando-os em situações de pré-venda
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| relationship | relação |
| partners | parceiros |
| supporting | apoiando |
| situations | situações |
| years | anos |
| a | uma |
| in | em |
| our | nossos |
| them | os |
| we | temos |
EN Whether it’s supporting on-site service technicians or showcasing products, these applications present a versatile way to increase revenue through multiple business operations.
PT Quer se trate de apoiar técnicos de assistência no local ou da apresentação de produtos, estas aplicações representam uma forma versátil de aumentar as receitas em várias operações comerciais.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| technicians | técnicos |
| versatile | versátil |
| site | local |
| or | ou |
| applications | aplicações |
| supporting | apoiar |
| revenue | receitas |
| operations | operações |
| service | assistência |
| increase | aumentar |
| products | produtos |
| a | uma |
| multiple | várias |
| on | no |
| to | em |
| way | de |
EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.
PT Na Amplexor, apoiamos empresas em todo o mundo há mais de 30 anos, o que nos garante o conhecimento de que necessita para o ajudarmos a planear estratégias eficazes de comunicação e marketing, garantindo mensagens claras e consistentes.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| expertise | conhecimento |
| effective | eficazes |
| clear | claras |
| consistent | consistentes |
| plan | planear |
| communication | comunicação |
| strategies | estratégias |
| years | anos |
| companies | empresas |
| marketing | marketing |
| ensuring | garantindo |
| messages | mensagens |
| the | o |
| with | nos |
| right | para |
| and | e |
| over | de |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
supporting plant supporting supporting users provide supporting each supporting supporting customers supporting research institutions supporting documentation supporting health workers supporting even products — supporting supporting clients supporting thousands supporting actions tools supporting supporting students employees supporting supporting materials supporting research supporting compliance supporting browser supporting small supporting efforts supporting women’s leadership directly supporting supporting data supporting entrepreneurs supporting indigenous supporting core supporting components supporting sponsorship device supporting supporting district supporting initiatives supporting products re supporting supporting constructive research supporting device supporting peckshield’s claim supporting vaccine delivery supporting women’s employment processes supporting fully supporting supporting artists whether supporting supporting technology supporting amazon watch supporting experiences supporting projects incomplete supporting documents
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg