EN Chef seasoning rib eye steak on wooden board at restaurant kitch
Gellir cyfieithu "restaurant kitch" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Chef seasoning rib eye steak on wooden board at restaurant kitch
PT Chef tempero costela olho bife em placa de madeira no restaurante kitch
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
steak | bife |
restaurant | restaurante |
chef | chef |
eye | olho |
board | de |
wooden | madeira |
at | no |
EN Once you create your online store with Kitch, you're the one in charge. Protect your identity, recover the relationship with your clients and know what they think of your food. Because it's your restaurant, and that is how it should be.
PT Na tua loja online és tu quem decide. Protege a tua identidade, recupera a relação com os teus clientes e sabe o que pensam da tua comida. Porque é o teu restaurante, e é assim que deve ser.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
online | online |
protect | protege |
identity | identidade |
relationship | relação |
clients | clientes |
think | pensam |
restaurant | restaurante |
is | é |
store | loja |
be | ser |
because | porque |
should | deve |
food | comida |
and | e |
the | o |
that | que |
EN There's no place for confusion on your kitchen countertop. With Kitch, you can manage all of your delivery and takeaway orders, in a simple way, and without wasting time.
PT Não há espaço para desorganização na tua bancada. Com a Kitch podes gerir todos os teus pedidos de delivery e takeaway, de forma simples, e sem perder tempo.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
manage | gerir |
delivery | delivery |
orders | pedidos |
wasting | perder |
simple | simples |
place | espaço |
time | tempo |
can | podes |
without | sem |
all | todos |
your | tua |
and | e |
EN ■ Stories cooked in our Kitch
PT ■ Histórias que saem da nossa Kitch
EN Restaurants that only belong to one neighborhood can feed the entire city with Kitch. We help local businesses - small and large - manage their brand and deliveries.
PT Restaurantes que só pertencem a um bairro podem alimentar a cidade inteira com a Kitch. Ajudamos negócios locais — pequenos e grandes — a gerirem a sua marca e as suas entregas.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
can | podem |
feed | alimentar |
entire | inteira |
small | pequenos |
large | grandes |
deliveries | entregas |
restaurants | restaurantes |
local | locais |
businesses | negócios |
neighborhood | bairro |
city | cidade |
and | e |
brand | marca |
to | que |
one | um |
EN Businesses that grow without limits find in Kitch, a partner in battle. We reduce complexity and maintain consistency across locations.
PT Negócios que crescem sem limites, encontram na Kitch um companheiro de guerra. Reduzimos a complexidade e mantemos a consistência nas diferentes localizações.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
businesses | negócios |
without | sem |
limits | limites |
complexity | complexidade |
consistency | consistência |
locations | localizações |
a | um |
find | encontram |
in | de |
and | e |
maintain | que |
EN No. We do not charge for any sales placed on delivery platforms, which are not delivered by Kitch.
PT Não. Não cobramos por quaisquer vendas feitas em plataformas de entrega que não sejam entregues pela Kitch.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
sales | vendas |
delivery | entrega |
delivered | entregues |
platforms | plataformas |
not | não |
which | o |
are | sejam |
placed | por |
EN Can I work with Kitch, having an exclusive agreement with a delivery app?
PT Posso trabalhar com a Kitch, tendo um acordo exclusivo com uma app de delivery?
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
can | posso |
agreement | acordo |
delivery | delivery |
app | app |
a | um |
work | trabalhar |
exclusive | exclusivo |
with | tendo |
having | de |
EN Yes, you can work exclusively with other delivery platforms and take advantage of all the benefits of Kitch.
PT Sim. Podes trabalhar em exclusividade com outras plataformas de entrega, e tirar partido de todas as vantagens da Kitch.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
work | trabalhar |
other | outras |
delivery | entrega |
platforms | plataformas |
the | as |
of | de |
can | podes |
yes | sim |
and | e |
all | em |
EN Restaurant 1890 by Gordon Ramsay is a brand new restaurant opening at The Savoy on 23 February, 2022. The restaurant?
PT O Savoy oferece um ambiente dinâmico para começar o dia com um café da manhã rep?
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
savoy | savoy |
is | oferece |
restaurant | café |
by | com |
a | um |
the | o |
brand | para |
on | dia |
EN Restaurant 1890 by Gordon Ramsay is a brand new restaurant opened at The Savoy in February, 2022. The restaurant overlooks?
PT O mundialmente renomado American Bar do Savoy foi reinaugurado com uma nova bart?
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
new | nova |
savoy | savoy |
the | o |
a | uma |
by | com |
EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa
PT Gastronomia gourmet cultivada com o Le Grand Restaurant, o K de Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, o restaurante de atmosfera casual Kulm Country Club e o restaurante peruano Sunny Bar de Claudia Canessa
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
gourmet | gourmet |
le | le |
grand | grand |
k | k |
parc | parc |
the | o |
al | al |
country | country |
club | club |
bar | bar |
in | de |
cuisine | gastronomia |
by | com |
and | e |
EN Expand your restaurant business with the best restaurant website builder. Browse the templates for restaurant websites and customize them with a few clicks!
PT Expanda o seu negócio com o melhor criador de sites de restaurantes do mercado. Navegue pelos modelos e personalize o que gostar mais com poucos cliques!
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
expand | expanda |
restaurant | restaurantes |
builder | criador |
browse | navegue |
templates | modelos |
customize | personalize |
clicks | cliques |
the | o |
best | melhor |
websites | sites |
a | poucos |
business | com |
and | e |
few | que |
for | de |
EN On 11 October, multi-Michelin starred chef Gordon Ramsay opened a new restaurant at The Savoy, The River Restaurant. The?
PT Disponível no café da manhã, almoço e jantar, o menu do serviço de quarto do Sav?
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
opened | e |
the | o |
a | quarto |
restaurant | café |
at | no |
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN Discover The River Restaurant by Gordon Ramsay, a brand new restaurant by the multi-Michelin starred chef at The Savoy.?
PT Disponível no café da manhã, almoço e jantar, o menu do serviço de quarto do Sav?
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
the | o |
by | serviço |
a | quarto |
at | no |
restaurant | café |
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
restaurant | restaurante |
biel | biel |
traditional | tradicional |
fish | peixe |
shores | margens |
lake | lago |
is | é |
a | um |
in | em |
the | o |
centre | centro |
of | do |
two | dois |
EN Tucked away from the hustle and bustle, the restaurant sits in a unique landscape between the extensive Pilatus mountain chain and the mystical hills of the Napf region. The Pony restaurant offers exquisite cuisine, tasteful ...
PT O menu do "L'Ardoise", cujos pratos são tão saborosos quanto originais, presta homenagem ao espírito "brasserie".
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
cuisine | pratos |
unique | originais |
the | o |
of | do |
EN The Principe Leopoldo restaurant is not just the estate restaurant; it is also a real milestone in gastronomy and Ticino cuisine.
PT Schauenstein Schloss Restaurant Hotel - um castelo histórico gerido por Andreas Caminada, que além do seu premiado restaurante oferece também nove quartos singular e individualmente decorados.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
is | é |
a | um |
in | além |
and | e |
also | também |
the | nove |
EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.
PT Uma viagem culinária única ao mais alto nível espera-o no restaurante.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
restaurant | restaurante |
a | única |
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
japanese | japonês |
gaultmillau | gaultmillau |
points | pontos |
restaurant | restaurante |
swiss | swiss |
and | e |
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
michelin | michelin |
stars | estrelas |
gault | gault |
millau | millau |
points | pontos |
exclusive | exclusivo |
spa | spa |
japanese | japão |
rooms | quartos |
suites | suítes |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
with | pelo |
and | e |
EN OpenTable (premium feature) - Add restaurant reservation booking. You'll need an OpenTable Restaurant ID.
PT OpenTable (recurso Premium) - Adicionar reserva de restaurante. Você precisará de um ID de restaurante do OpenTable.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
premium | premium |
feature | recurso |
add | adicionar |
restaurant | restaurante |
need | precisar |
an | um |
id | id |
EN the key characteristics of the restaurant and restaurant services available in the hotel concerned;
PT as características essenciais do restaurante e dos serviços de restauração disponíveis no hotel em questão;
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
key | essenciais |
restaurant | restaurante |
available | disponíveis |
hotel | hotel |
characteristics | características |
services | serviços |
the | as |
in | em |
of | do |
and | e |
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
PT as disponibilidades, se o restaurante fizer reservas online (N.B.: esta funcionalidade não está disponível se o restaurante aceitar reservas exclusivamente por telefone);
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
reservations | reservas |
restaurant | restaurante |
online | online |
telephone | telefone |
if | se |
the | o |
available | disponível |
feature | funcionalidade |
this | esta |
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
PT “restaurante”: restaurante explorado num hotel sob a marca do grupo Accor
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
restaurant | restaurante |
hotel | hotel |
accor | accor |
group | grupo |
under | sob |
EN Beef Steak Restaurant Logo is great if you're working in Animals, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo De Restaurante De Carne Bovina é ótimo se você trabalha em Animais, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
beef | carne |
animals | animais |
or | ou |
restaurant | restaurante |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
cafe | cafeteria |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
sauce | molho |
gourmet | gourmet |
sushi | sushi |
asian | asiática |
seafood | frutos do mar |
red | vermelho |
circle | círculo |
fish | peixe |
restaurant | restaurante |
japan | japão |
bar | bar |
cafe | cafeteria |
food | comida |
french | francesa |
japanese | japonês |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
food | a |
and | do |
EN Pocitos Pizza Metro restaurant, Canela - Restaurant menu and reviews
PT Pocitos Pizza Metro restaurante, Canela - Menu do restaurante e avaliações
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
pizza | pizza |
metro | metro |
restaurant | restaurante |
menu | menu |
reviews | avaliações |
and | e |
EN With the Restaurant Guru project, it is easier to make up your mind upon which restaurant around you is worth visiting
PT Com o projeto Restaurant Guru, é mais fácil decidir sobre qual restaurante perto de você vale visita
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
guru | guru |
project | projeto |
visiting | visita |
worth | vale |
the | o |
is | é |
easier | mais fácil |
you | você |
around | de |
upon | com |
to | sobre |
EN With the Restaurant Guru project, it is easier to make up your mind upon which restaurant not far from your location is worth a visit
PT Com o projeto Restaurant Guru, é mais fácil decidir sobre qual restaurante não longe de sua localização vale uma visita
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
guru | guru |
project | projeto |
visit | visita |
worth | vale |
the | o |
is | é |
location | localização |
far | de |
a | uma |
easier | mais fácil |
your | sua |
upon | com |
to | sobre |
from | longe |
EN Serving hot and complete meals and a cafeteria service: - Higher Institute of Engineering Bar-restaurant, Penha Campus; - Wooden Pavilions Bar-restaurant, Gambelas Campus
PT Com refeições quentes e completas e serviço de cafetaria funcionam: - Bar-restaurante do Instituto Superior de Engenharia, Campus da Penha; - Bar-restaurante dos pavilhões de madeira, Campus de Gambelas.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
hot | quentes |
higher | superior |
engineering | engenharia |
campus | campus |
meals | refeições |
service | serviço |
institute | instituto |
a | funcionam |
and | e |
of | do |
wooden | madeira |
complete | com |
EN Portofino Restaurant Mirador Restaurant MORE INFO
PT Portofino Restaurant Mirador Restaurant MAIS INFORMAÇÕES
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
restaurant | restaurant |
more | mais |
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
PT Toda a equipa do restaurante Les Dents-Vertes tem o prazer de o receber no topo da Vounetz. O restaurante tem uma área de self-service, um restaurante e um bar.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
restaurant | restaurante |
bar | bar |
area | área |
team | equipa |
a | um |
the | o |
offers | da |
of | do |
and | e |
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Conquiste mais clientes oferecendo take-out ou delivery das refeições do seu restaurante. Nada melhor do que um app para encomendar. É claro, rápido e eficiente.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
ordering | encomendar |
delivery | delivery |
upgrade | melhor |
identity | ou |
a | um |
restaurant | restaurante |
app | app |
unique | para |
and | e |
through | do |
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Conquiste mais clientes oferecendo take-out ou delivery das refeições do seu restaurante. Nada melhor do que um app para encomendar. É claro, rápido e eficiente.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
ordering | encomendar |
delivery | delivery |
upgrade | melhor |
identity | ou |
a | um |
restaurant | restaurante |
app | app |
unique | para |
and | e |
through | do |
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Conquiste mais clientes oferecendo take-out ou delivery das refeições do seu restaurante. Nada melhor do que um app para encomendar. É claro, rápido e eficiente.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
ordering | encomendar |
delivery | delivery |
upgrade | melhor |
identity | ou |
a | um |
restaurant | restaurante |
app | app |
unique | para |
and | e |
through | do |
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Conquiste mais clientes oferecendo take-out ou delivery das refeições do seu restaurante. Nada melhor do que um app para encomendar. É claro, rápido e eficiente.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
ordering | encomendar |
delivery | delivery |
upgrade | melhor |
identity | ou |
a | um |
restaurant | restaurante |
app | app |
unique | para |
and | e |
through | do |
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Conquiste mais clientes oferecendo take-out ou delivery das refeições do seu restaurante. Nada melhor do que um app para encomendar. É claro, rápido e eficiente.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
ordering | encomendar |
delivery | delivery |
upgrade | melhor |
identity | ou |
a | um |
restaurant | restaurante |
app | app |
unique | para |
and | e |
through | do |
EN Find out more about: From restaurant to restaurant in the City of St. Gall
PT Mais informações sobre: City tour: City train
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
city | city |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + From restaurant to restaurant in the City of St. Gall
PT Mais informações sobre: + City tour: City train
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
city | city |
more | mais |
about | sobre |
EN LGBTQ Meta Leads FB IG NYC Activation 2022 Primary Language Spanish Restaurant Month Email Opt-In Restaurant Month Sweepstakes Restaurants Savings Pass Scuba Diving, Snorkeling Shopping Spa Tennis Testing Form Water Sports
PT LGBTQ Meta lidera FB IG NYC Activation 2022 Língua primária espanhol Opt-in do mês do mês do restaurante Sorteios do Mês do Restaurante Restaurantes Savings Pass Mergulho e snorkeling Compras Spa Tênis Formulário de teste Esportes aquáticos
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
lgbtq | lgbtq |
meta | meta |
primary | primária |
month | mês |
shopping | compras |
spa | spa |
tennis | tênis |
testing | teste |
form | formulário |
sports | esportes |
nyc | nyc |
pass | pass |
in | de |
spanish | espanhol |
restaurant | restaurante |
restaurants | restaurantes |
language | e |
EN The lakeside restaurant combines style and emotion. With a wonderful view of the Greifensee, treat yourself to perfect service and a monthly changing menu in the lakeside restaurant.
PT Quarto de hóspedes rústico onde pode desfrutar de especialidades após um dia perfeito ao ar livre, tais como sopas caseiras, saladas frescas e especialidades de queijo pelas quais a casa é amplamente conhecida.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
perfect | perfeito |
a | um |
the | a |
and | e |
of | de |
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
restaurant | restaurante |
biel | biel |
traditional | tradicional |
fish | peixe |
shores | margens |
lake | lago |
is | é |
a | um |
in | em |
the | o |
centre | centro |
of | do |
two | dois |
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
japanese | japonês |
gaultmillau | gaultmillau |
points | pontos |
restaurant | restaurante |
swiss | swiss |
and | e |
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
michelin | michelin |
stars | estrelas |
gault | gault |
millau | millau |
points | pontos |
exclusive | exclusivo |
spa | spa |
japanese | japão |
rooms | quartos |
suites | suítes |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
with | pelo |
and | e |
EN Enjoy the day restaurant and the Titschli restaurant serving regional and international delicacies, lobby and bar with chimney, large sun terrace, 900m2 Spa zone, as well as seminar and banquet facilities for as many as 120 people
PT Restaurante informal aberto durante o dia ou o Restaurante "Titschli" com especialidades regionais e internacionais, lobby e bar com lareira, amplo terraço ensolarado, 900m2 de Spa, bem como salas para seminários e banquete para até 120 pessoas
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
terrace | terraço |
spa | spa |
restaurant | restaurante |
regional | regionais |
international | internacionais |
bar | bar |
well | bem |
people | pessoas |
the | o |
day | dia |
as | como |
and | e |
large | amplo |
for | de |
many | para |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50