EN The Savoy?s Rolls-Royce Phantome, the exclusive four-door limousine car with its recognisable S8 VOY number plate, is the epitome of British luxury.
Cyfieithwch "recognisable voy number" i Portiwgaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "recognisable voy number" o Saesneg i Portiwgaleg
Cyfieithiadau o recognisable voy number
Gellir cyfieithu "recognisable voy number" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o recognisable voy number
Saesneg
Portiwgaleg
PT O Rolls-Royce Phantom do Savoy, uma exclusiva limusine de quatro portas com a distinta placa S8 VOY, é o epítome do luxo britânico.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| savoy | savoy |
| plate | placa |
| british | britânico |
| luxury | luxo |
| door | portas |
| s | s |
| is | é |
| the | o |
| car | a |
| four | quatro |
| exclusive | uma |
| of | do |
EN The Savoy?s Rolls-Royce Ghost, the exclusive four-door limousine car with its recognisable S8 VOY number plate, is the epitome of British luxury.
PT O Rolls-Royce Ghost do Savoy, uma exclusiva limusine de quatro portas com a distinta placa S8 VOY, é o epítome do luxo britânico.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| savoy | savoy |
| plate | placa |
| british | britânico |
| luxury | luxo |
| door | portas |
| s | s |
| is | é |
| the | o |
| car | a |
| four | quatro |
| exclusive | uma |
| of | do |
EN Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
PT O amor pela natureza e pela pátria é, até hoje, um tema central desta música alpina especial que pode ser reconhecida já nos primeiros tons.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| alpine | alpina |
| nature | natureza |
| central | central |
| themes | tema |
| music | música |
| the | o |
| this | desta |
| love | amor |
| and | e |
| few | um |
EN Amongst the most recognisable aspects of Bordalo II’s work – be it for the message, the raw materials used or the scale of the work – the “Big Trash Animals” series, where the artist takes a critical look at consumer habits, stands out
PT De entre os mais reconhecíveis corpos de trabalho de Bordalo II, seja pela mensagem, pela matéria-prima ou pela escala, destaca-se a série “Big Trash Animals”, em que o artista propõe um olhar crítico sobre os hábitos consumistas
EN After logging in, you will once again be recognisable to Facebook as a specific user
PT Uma vez ligado, serás novamente identificável no Facebook como um utilizador específico
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| user | utilizador |
| be | ser |
| again | novamente |
| in | no |
| a | um |
| specific | específico |
EN Junior Suites River View afford panoramic views of the River Thames and London’s most recognisable landmarks
PT As suítes Junior River View têm vista panorâmica do Tâmisa e dos locais mais emblemáticos de Londres
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| junior | junior |
| river | river |
| suites | suítes |
| the | as |
| view | view |
| views | vista |
| of | do |
| and | e |
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.
PT O seu hotel pode ser listado sob o código da nossa cadeia (FG), um código reconhecível e fidedigno entre os agentes de viagens, ou utilize o seu próprio código, caso tenha um.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hotel | hotel |
| listed | listado |
| chain | cadeia |
| code | código |
| agents | agentes |
| or | ou |
| use | utilize |
| can | pode |
| a | um |
| travel | viagens |
| be | ser |
| and | e |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| easily | fácil |
| peak | pico |
| the | o |
| four | quatro |
| a | uma |
| of | de |
| this | dessa |
EN We work directly with you to procure unique short codes. With a recognisable sender ID, you’ll be distinguished in the marketplace — and increase your speed to market.
PT Trabalhamos diretamente com você para adquirir números "short codes" exclusivos. Com ID identificável, você vai se destacar no mercado e aumentará a sua velocidade de lançamento no mercado.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| directly | diretamente |
| unique | exclusivos |
| id | id |
| speed | velocidade |
| market | mercado |
| and | e |
| work | trabalhamos |
| in | no |
| you | você |
| the | a |
| a | números |
EN Each costume has its own background story paved with challenges. If the task is to convey a well-known character, the challenge lies in avoiding cliches and make the costume both recognisable and non-trivial at the same time.
PT Cada figurino tem seu próprio passado cheio de desafios. Se a tarefa é ter um personagem muito conhecido, o desafio está em evitar clichês e fazer o figurino ser reconhecível e não-trivial ao mesmo tempo.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| task | tarefa |
| avoiding | evitar |
| time | tempo |
| challenges | desafios |
| if | se |
| character | personagem |
| challenge | desafio |
| known | conhecido |
| a | um |
| is | é |
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN One of the most immediately recognisable characteristics of Japanese culture by its stunning costumes and elaborate make-up, the ancient art of Kaiseki theatre reflects a passion for tradition and performance.
PT Uma das características mais reconhecidas da cultura japonesa por seus fabulosos trajes e maquiagem elaborada.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| japanese | japonesa |
| characteristics | características |
| culture | cultura |
| and | e |
| a | uma |
EN Admittedly not every notable guest who came to The Savoy was glamorous or immediately recognisable
PT É bem verdade que nem todos os hóspedes notáveis do Savoy são glamourosos ou imediatamente reconhecíveis
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| savoy | savoy |
| or | ou |
| the | os |
| immediately | imediatamente |
| was | verdade |
| every | todos os |
EN Junior Suites River View afford panoramic views of the River Thames and London’s most recognisable landmarks
PT As suítes Junior River View têm vista panorâmica do Tâmisa e dos locais mais emblemáticos de Londres
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| junior | junior |
| river | river |
| suites | suítes |
| the | as |
| view | view |
| views | vista |
| of | do |
| and | e |
EN This image of the super plumber is instantly recognisable across the world and we're sure this pumpkin would be popular for years to come too.
PT Esta imagem do super encanador é instantaneamente reconhecida em todo o mundo e temos certeza que esta abóbora também seria popular nos próximos anos.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| image | imagem |
| instantly | instantaneamente |
| pumpkin | abóbora |
| popular | popular |
| is | é |
| world | mundo |
| the | o |
| of | do |
| years | anos |
| this | esta |
| and | e |
| be | seria |
| sure | certeza |
| for | em |
EN They were anonymised but ultimately recognisable by the descriptions of their biographies
PT Eles foram anonimizados, mas, em última análise, reconhecíveis pelas descrições de suas biografias
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| ultimately | em última análise |
| descriptions | descrições |
| were | foram |
| of | de |
| but | mas |
| by | pelas |
EN The company’s prints are instantly recognisable, and recent collaborations with huge brands such as Adidas and Uniqlo confirm that Marimekko has remained popular and relevant throughout the decades.
PT As impressões da empresa são instantaneamente reconhecidas, e as recentes colaborações com grandes marcas como Adidas e Uniqlo confirmam que a Marimekko permaneceu popular e relevante ao longo das décadas.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| prints | impressões |
| recent | recentes |
| collaborations | colaborações |
| huge | grandes |
| brands | marcas |
| adidas | adidas |
| confirm | confirmam |
| remained | permaneceu |
| popular | popular |
| relevant | relevante |
| decades | décadas |
| instantly | instantaneamente |
| as | como |
| are | são |
| and | e |
| throughout | com |
| the | as |
| that | que |
EN Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
PT O amor pela natureza e pela pátria é, até hoje, um tema central desta música alpina especial que pode ser reconhecida já nos primeiros tons.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| alpine | alpina |
| nature | natureza |
| central | central |
| themes | tema |
| music | música |
| the | o |
| this | desta |
| love | amor |
| and | e |
| few | um |
EN A familiar logo will be recognisable to customers as a brand they have a relationship with.
PT Um logótipo familiar será reconhecível aos clientes como uma marca com a qual eles têm uma relação.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| familiar | familiar |
| customers | clientes |
| relationship | relação |
| a | um |
| be | ser |
| will | será |
| brand | marca |
| with | aos |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| easily | fácil |
| peak | pico |
| the | o |
| four | quatro |
| a | uma |
| of | de |
| this | dessa |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| existing | existentes |
| key | tecla |
| shift | shift |
| click | clique |
| a | um |
| rows | linhas |
| select | selecione |
| row | linha |
| the | a |
| number | número |
| insert | inserir |
| of | de |
| on | no |
| hold | que |
| and | e |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| existing | existentes |
| key | tecla |
| shift | shift |
| click | clique |
| a | um |
| rows | linhas |
| select | selecione |
| row | linha |
| the | a |
| number | número |
| insert | inserir |
| of | de |
| on | no |
| hold | que |
| and | e |
EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.
PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| sms | sms |
| followed | seguido |
| spaces | espaços |
| country | país |
| code | código |
| if | se |
| a | um |
| phone | telefone |
| without | sem |
| field | campo |
| add | adicione |
| the | o |
| includes | incluir |
| number | número |
| by | com |
| link | link |
| any | do |
| example | exemplo |
EN The album peaked at number three on the UK Albums Chart, and yielded nine singles, including "Be the One" and "IDGAF", and the UK number-one single "New Rules", which also peaked at number six in the US
PT Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de Pristina na década de 1990 e foram para o Reino Unido
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| uk | reino unido |
| at | na |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
| number | do |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| credit | crédito |
| expiration | expiração |
| spaces | espaços |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| green | verde |
| card | cartão |
| number | número |
| date | data |
| and | e |
| of | do |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| user | usuário |
| licenses | licenças |
| active | ativos |
| students | alunos |
| lab | laboratórios |
| computers | computadores |
| is | é |
| pay | pague |
| on | no |
| based on | baseado |
| pricing | preço |
| of | de |
| total | total |
| number | número |
| the | o |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| licenses | licenças |
| students | alunos |
| lab | laboratório |
| computers | computadores |
| is | é |
| user | usuário |
| pay | pague |
| on | no |
| based on | baseado |
| pricing | preço |
| total | total |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| positive | positivo |
| or | ou |
| negative | negativo |
| of | de |
| days | dias |
| number | número |
| before | antes |
EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| indexing | indexação |
| key | essenciais |
| properties | propriedades |
| fast | rápido |
| access | acesso |
| production | produção |
| store | armazenar |
| makes it | torna |
| information | informações |
| possible | possível |
| line | linha |
| makes | é |
| serial | série |
| database | banco de dados |
| identify | identificar |
| the | a |
| number | número |
| to | proporcionar |
| and | e |
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
PT Não. Para fins de licenciamento, contamos apenas o número de usuários ativos, independentemente do número de dispositivos usados ou do número de servidores instalados.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| licensing | licenciamento |
| users | usuários |
| used | usados |
| servers | servidores |
| installed | instalados |
| active | ativos |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| the | o |
| number | número |
| regardless | independentemente |
| of | do |
EN *When using the Matrix Routing API, the number of routes calculated in each request = number of origins x number of destination
PT *Ao usar a API de Roteamento de Matriz, o número de rotas calculadas em cada solicitação = número de origens x número de destino
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| matrix | matriz |
| routing | roteamento |
| routes | rotas |
| calculated | calculadas |
| origins | origens |
| x | x |
| destination | destino |
| api | api |
| request | solicitação |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| number | número |
| of | de |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| user | usuário |
| licenses | licenças |
| active | ativos |
| students | alunos |
| lab | laboratórios |
| computers | computadores |
| is | é |
| pay | pague |
| on | no |
| based on | baseado |
| pricing | preço |
| of | de |
| total | total |
| number | número |
| the | o |
EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| indexing | indexação |
| key | essenciais |
| properties | propriedades |
| fast | rápido |
| access | acesso |
| production | produção |
| store | armazenar |
| makes it | torna |
| information | informações |
| possible | possível |
| line | linha |
| makes | é |
| serial | série |
| database | banco de dados |
| identify | identificar |
| the | a |
| number | número |
| to | proporcionar |
| and | e |
EN Number - enter only a number. You can set a minimum and a maximum number. The "step" option sets the interval between numbers in the range, e.g., 2 steps will set the optional selection to 2, 4, 6, and so on.
PT Número - digite apenas um número. Você pode definir um número mínimo e máximo. A opção "passo" define o intervalo entre os números no intervalo, por exemplo, 2 etapas definirão a seleção opcional para 2, 4, 6 e assim por diante.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| maximum | máximo |
| optional | opcional |
| minimum | mínimo |
| option | opção |
| selection | seleção |
| a | um |
| you | você |
| step | passo |
| e | e |
| steps | etapas |
| can | pode |
| numbers | números |
| range | intervalo |
| set | define |
| in | no |
| number | número |
| between | entre |
| the | o |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| credit | crédito |
| expiration | expiração |
| spaces | espaços |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| green | verde |
| card | cartão |
| number | número |
| date | data |
| the back | traseira |
| and | e |
| of | do |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| user | utilizador |
| licenses | licenças |
| students | alunos |
| lab | laboratório |
| computers | computadores |
| pay | pague |
| pricing | preços |
| the | os |
| total | total |
| on | no |
| based on | baseados |
| is | são |
| number | número |
| simultaneously | simultaneamente |
| of | do |
| and | e |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date
PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| positive | positivo |
| or | ou |
| negative | negativo |
| of | de |
| days | dias |
| number | número |
| before | antes |
EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890
PT Observação: O Pixel do Twitter aplica automaticamente hash nesses parâmetros usando o hash SHA256 padrão. Nenhum dado sem hash é compartilhado com o Twitter.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| note | observação |
| the | o |
| in | nesses |
| by | com |
| number | do |
| for | nenhum |
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| encrypted | criptografadas |
| includes | incluem |
| high | alto |
| risk | risco |
| information | informações |
| address | endereço |
| of | de |
| records | registros |
| number | número |
| and | e |
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| guru | guru |
| popular | popular |
| growing | crescimento |
| differ | diferem |
| tools | ferramentas |
| limits | limites |
| or | ou |
| plans | planos |
| available | disponíveis |
| plan | plano |
| is | é |
| subscription | assinatura |
| agencies | agências |
| you | você |
| choose | escolher |
| in | em |
| pro | pro |
| of | de |
| might | você pode |
| and | e |
| number | número |
| the | o |
EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps
PT Um número cada vez maior de profissionais da área da saúde está acessando e lendo informações em seus celulares e tablets, o que significa que um número cada vez maior também está usando aplicativos
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| professionals | profissionais |
| information | informações |
| phones | celulares |
| tablets | tablets |
| an | um |
| apps | aplicativos |
| number | número |
| of | de |
| which | o |
| to | significa |
| on | em |
| now | vez |
| and | e |
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
PT Visite a página do seu perfil da conta da Atlassian. Insira seu número de registro de IVA, PAN, CIN, PST, QST ou GST na seção de ID de impostos em "Suas informações pessoais" e clique em Salvar.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| visit | visite |
| atlassian | atlassian |
| pst | pst |
| or | ou |
| gst | gst |
| info | informações |
| id | id |
| profile | perfil |
| save | salvar |
| account | conta |
| registration | registro |
| page | página |
| the | a |
| vat | iva |
| number | número |
| in | em |
| personal | pessoais |
| click | clique |
| tax | impostos |
| and | e |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| licenses | licenças |
| environment | ambiente |
| tier | nível |
| users | usuários |
| upgrade | upgrade |
| a | um |
| you | você |
| user | usuário |
| single | único |
| need | precisa |
| the | o |
| number | número |
| obtain | obter |
| of | de |
| be | ser |
| increase | aumentar |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| reflects | refletem |
| subpoena | intimação |
| accounts | contas |
| user | usuário |
| the | o |
| requests | solicitações |
| information | informações |
| two | duas |
| were | foram |
| request | solicitar |
| total | total |
| about | sobre |
| example | exemplo |
| number | número |
| of | do |
| that | que |
| single | única |
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| check | verifique |
| health | saúde |
| errors | erros |
| found | encontrados |
| overall | geral |
| performance | desempenho |
| score | pontuação |
| digit | dígitos |
| a | um |
| seo | seo |
| based | com |
| of | de |
| based on | baseado |
| the | o |
| number | número |
| two | dois |
| websites | websites |
| your | seus |
| at | no |
EN The statistics include the number of referring domains and the number of backlinks, together with our Flow Metric data - advanced measures of Link Strength.
PT As estatísticas incluem o número de Domínios de Referência e o número de backlinks, junto com nossos dados de Flow Metric - medidas avançadas de força do link.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| flow | flow |
| advanced | avançadas |
| strength | força |
| domains | domínios |
| metric | metric |
| data | dados |
| measures | medidas |
| statistics | estatísticas |
| link | link |
| the | o |
| number | número |
| of | do |
| our | nossos |
| with | junto |
EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.
PT O número de domínios de referência com Texto Âncora vazio é subtraído do número total.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| domains | domínios |
| empty | vazio |
| is | é |
| the | o |
| total | total |
| text | texto |
| number | número |
| of | do |
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é então dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| domains | domínios |
| divided | dividido |
| calculated | calculado |
| multiplied | multiplicado |
| percentage | porcentagem |
| anchor | âncora |
| is | é |
| a | um |
| particular | particular |
| the | o |
| number | número |
| text | texto |
| above | acima |
| of | de |
| and | e |
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
PT se ao trabalhar com uma Licença de iniciante do Fisheye Starter com repositórios limitados, o Crucible suportará apenas aquele número de repositórios; se for o Fisheye comercial, então não haverá restrições de número de repositórios)
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| limited | limitados |
| repos | repositórios |
| commercial | comercial |
| restrictions | restrições |
| starter | starter |
| if | se |
| that | aquele |
| a | uma |
| number | número |
| will | haverá |
| working | trabalhar |
| of | do |
EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year
PT E a Adobe conseguiu agora ficar em primeiro lugar em geral - não apenas no que diz respeito à visão completa, como em 2019, mas agora também no que toca à capacidade de execução, em que ficou classificada em terceiro lugar no ano passado
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| vision | visão |
| ability | capacidade |
| now | agora |
| year | ano |
| last | passado |
| all | completa |
| and | e |
| number | geral |
| but | mas |
| where | ficar |
| also | também |
| the | a |
| only | apenas |
| of | de |
| not | não |
EN Amplexor has rapidly adapted to the new, even more, digital “normal” world. The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.
PT O Amplexor adaptou-se rapidamente ao novo mundo «normal», ainda mais digital. O mesmo vale para as pessoas e as organizações com as quais trabalhamos: aumentou significativamente não só o número de webinars, mas também de participantes.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| rapidly | rapidamente |
| normal | normal |
| digital | digital |
| significantly | significativamente |
| webinars | webinars |
| attendees | participantes |
| to | ao |
| new | novo |
| people | pessoas |
| organizations | organizações |
| world | mundo |
| but | mas |
| and | e |
| the | o |
| more | mais |
| even | mesmo |
| number | número |
| not | não |
| of | de |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
recognisable voy number recognisable instantly recognisable costume both recognisable immediately recognisable characteristics recognisable landmarks a recognisable blinds provide recognisable easily recognisable peak participating on voy point number increasing number limited number number greatest number total number small number large number average number number needs equal number growing number unlimited number splashtop’s number random number generator max number high number greater number number between record number largest number larger number ever increasing number increased number number next credit card number mobile number port number quote number sen number reasonable number overall number maximum number purchase order number phone number row number company number perhaps number unique identity number fewer number
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg