EN String property variables: for an identifier string to be interpreted as a string property, it must be wrapped in the string function. For example, string(var1)will be interpreted as the value for the string property var1.
Cyfieithwch "property" i Portiwgaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "property" o Saesneg i Portiwgaleg
Cyfieithiadau o property
Gellir cyfieithu "property" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o property
Saesneg
Portiwgaleg
PT Variáveis de propriedade de string: para uma string de identificador ser interpretada como uma propriedade de string, ela deve ser vinculada à função string. Por exemplo, a string(var1)será interpretada como o valor var1 da propriedade de string.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| property | propriedade |
| variables | variáveis |
| identifier | identificador |
| function | função |
| string | string |
| value | valor |
| the | o |
| a | uma |
| will | será |
| it | ela |
| be | ser |
| example | exemplo |
EN Boolean property variables: for an identifier to be interpreted as a bool property, it must be wrapped in the bool function. For example, the identifier bool(var1) will be interpreted as the value for the boolean property var1.
PT Variáveis de propriedade booleana: para um identificador ser interpretado como uma propriedade bool, ele deve ser vinculado à função bool. Por exemplo, o identificador bool(var1) será interpretado como o valor var1 da propriedade booleana.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| property | propriedade |
| variables | variáveis |
| identifier | identificador |
| function | função |
| a | um |
| the | o |
| value | valor |
| it | ele |
| will | será |
| be | ser |
| example | exemplo |
EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:
PT O campo contactProperties é um mapa JSON dos valores de propriedade de contato. Cada valor de propriedade de contato contém um nome e valor. Cada propriedade será definida no registro do contato e será visível no modelo em:
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| field | campo |
| json | json |
| map | mapa |
| contact | contato |
| property | propriedade |
| record | registro |
| visible | visível |
| template | modelo |
| value | valor |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| values | valores |
| be | ser |
| each | cada |
| contains | contém |
| name | nome |
| in | em |
| will | será |
| of | do |
| and | e |
EN If a customer's account doesn't have the property you specify in a subscription, you will not get any webhooks from that customer for that property.Certain properties are not available for CRM property change subscriptions
PT Se a conta de um cliente não tiver a propriedade especificada em uma assinatura, você não receberá webhooks desse cliente para essa propriedade.Algumas propriedades não estão disponíveis para assinaturas de alteração de propriedade do CRM
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| crm | crm |
| change | alteração |
| if | se |
| account | conta |
| customer | cliente |
| properties | propriedades |
| property | propriedade |
| subscription | assinatura |
| subscriptions | assinaturas |
| a | um |
| you | você |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | a |
| will | tiver |
EN Is there integration into the local scene? Is there a strong identity? Does the property provide cultural programming? We also look at environmental responsibility, the personalities behind the property, and of course the architecture and design.
PT Há integração com a cena local? Há uma identidade sólida? A propriedade oferece programação cultural? Também consideramos a responsabilidade ambiental, as personalidades que estão por trás da propriedade e, claro, a arquitetura e o design.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| integration | integração |
| scene | cena |
| identity | identidade |
| property | propriedade |
| cultural | cultural |
| responsibility | responsabilidade |
| personalities | personalidades |
| is | é |
| local | local |
| programming | programação |
| environmental | ambiental |
| architecture | arquitetura |
| design | design |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| of course | claro |
| also | também |
| behind | trás |
| course | programa |
EN Link the defaultUri property to the correct D2 URL: http://HOST_NAME:PORT/D2/ws (E.g. property name=”defaultUri” value=”http://localhost:8080/D2/ws”/).
PT Crie um link entre a property defaultUri e o URL D2 correto: http://:/D2/ws (por exemplo, ).
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| http | http |
| link | link |
| url | url |
| correct | correto |
| the | o |
| to | a |
EN Based on factors such as property size and location, you may be contacted to explore how your property can assist in this crisis
PT Com base em quesitos como tamanho da propriedade e localização, você poderá ser contatado para verificarem como sua propriedade pode ajudar nesta crise
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| size | tamanho |
| contacted | contatado |
| crisis | crise |
| property | propriedade |
| in | em |
| this | nesta |
| location | localização |
| be | ser |
| you | você |
| can | pode |
| based | com |
| and | e |
| may | poderá |
EN The MicroStrategy boss thinks Bitcoin is a form of property and points out that the U.S. government is not threatened by other forms of property.
PT ProtonMail começou a aceitar Bitcoin em 2017 e prefere não vender seu BTC para salvaguardar a independência.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| the | a |
| and | e |
| of | seu |
| out | o |
EN French courses remain the property of FMM, and the Partner may not invoke any intellectual property or other rights to this end.
PT O curso de francês é propriedade da FMM, e o Parceiro não pode reivindicar qualquer direito ou outra propriedade intelectual.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| courses | curso |
| partner | parceiro |
| or | ou |
| property | propriedade |
| the | o |
| other | outra |
| french | francês |
| of | de |
| intellectual | intelectual |
| and | e |
| may | pode |
EN We show you real photos and videos of each property. We let you see inside drawers and cupboards, and show you every corner of the property.
PT Oferecemos-lhe fotografias profissionais e um vídeo de cada propriedade. Mostramos-lhe o interior das gavetas e dos armários, praticamente cada esquina da sua nova casa.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| photos | fotografias |
| videos | vídeo |
| property | propriedade |
| drawers | gavetas |
| the | o |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
EN Designs, logotypes, text and/or images that may appear on the website, which are not property of the provider, are property of their owners, hence the owners are responsible of any possible conflict derived from them
PT Os desenhos, logótipos, textos e/ou imagens que possam aparecer no site, que não são propriedade do fornecedor, são propriedade dos seus proprietários, pelo que os proprietários são responsáveis por qualquer possível conflito derivado dos mesmos
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| appear | aparecer |
| provider | fornecedor |
| responsible | responsáveis |
| conflict | conflito |
| or | ou |
| images | imagens |
| property | propriedade |
| website | site |
| possible | possível |
| the | os |
| text | textos |
| on | no |
| of | do |
| owners | proprietários |
| are | são |
| and | e |
| which | o |
| designs | desenhos |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.
PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| improvements | melhorias |
| existing | existente |
| property | propriedade |
| intellectual | intelectual |
| to | parte |
| already | que |
EN How to make a property website | Make property websites with Yola
PT Como criar um site de imóveis | Crie seu próprio site de imóveis com o Yola
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| property | imóveis |
| yola | yola |
| a | um |
| website | site |
| make | de |
| to | como |
EN Intellectual Property, understood in a broad sense, encompasses two distinct legal institutes: Industrial Property and Copyright and Related Rights.
PT A Propriedade Intelectual, entendida em sentido amplo, engloba dois institutos jurídicos distintos: a Propriedade Industrial e o Direito de Autor e Direitos Conexos.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| broad | amplo |
| sense | sentido |
| distinct | distintos |
| institutes | institutos |
| industrial | industrial |
| rights | direitos |
| property | propriedade |
| legal | direito |
| intellectual | intelectual |
| in | em |
| and | e |
| a | dois |
EN Hierarchical Reports - Hierarchical reports provide built-in Drill-Down support using the DetailBand.DrillDownControl property, clicking a control assigned to this property in Print Preview will expand or collapse the corresponding data level.
PT Poderoso gerenciamento de relatórios - Use o Telerik Report Server como uma solução de gerenciamento de relatórios independente ou integre-o facilmente ao seu aplicativo. Powered by Telerik Reporting.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| or | ou |
| provide | server |
| the | o |
| reports | relatórios |
| in | de |
| a | uma |
| control | gerenciamento |
EN Property was refurbished recently. This semi detached property is located in outskirt of Manchester city and it is close to local amenities, trans...
PT O estabelecimento foi reformado recentemente. Esta propriedade geminada localiza-se na periferia da cidade de Manchester e fica perto de comodidad...
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| manchester | manchester |
| city | cidade |
| property | propriedade |
| close | perto |
| is | fica |
| was | foi |
| recently | recentemente |
| to | na |
| of | de |
| and | e |
EN French courses remain the property of FMM, and the Partner may not invoke any intellectual property or other rights to this end.
PT O curso de francês é propriedade da FMM, e o Parceiro não pode reivindicar qualquer direito ou outra propriedade intelectual.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| courses | curso |
| partner | parceiro |
| or | ou |
| property | propriedade |
| the | o |
| other | outra |
| french | francês |
| of | de |
| intellectual | intelectual |
| and | e |
| may | pode |
EN Property was refurbished recently. This semi detached property is located in outskirt of Manchester city and it is close to local amenities, trans...
PT O estabelecimento foi reformado recentemente. Esta propriedade geminada localiza-se na periferia da cidade de Manchester e fica perto de comodidad...
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| manchester | manchester |
| city | cidade |
| property | propriedade |
| close | perto |
| is | fica |
| was | foi |
| recently | recentemente |
| to | na |
| of | de |
| and | e |
EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.
PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| improvements | melhorias |
| existing | existente |
| property | propriedade |
| intellectual | intelectual |
| to | parte |
| already | que |
EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.
PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| improvements | melhorias |
| existing | existente |
| property | propriedade |
| intellectual | intelectual |
| to | parte |
| already | que |
EN Enable the option Create a Universal Analytics property, enter your website's URL, and select Create a Universal Analytics property only, then click Next
PT Ative a opção Criar uma propriedade do Universal Analytics, insira o URL do seu site e selecione Criar apenas uma propriedade do Universal Analytics e clique em Próxima
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| enable | ative |
| universal | universal |
| analytics | analytics |
| property | propriedade |
| url | url |
| option | opção |
| click | clique |
| the | o |
| a | uma |
| select | selecione |
| create | criar |
| websites | do |
| and | e |
EN To protect your tokens & API keys, define a $secureSettings: [] property in service settings and set the protected property keys
PT Para proteger seus tokens & chaves de API, defina uma propriedade $secureSettings: [] nas configurações de serviço e defina as chaves de propriedade protegidas
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| api | api |
| keys | chaves |
| property | propriedade |
| service | serviço |
| settings | configurações |
| amp | amp |
| tokens | tokens |
| the | as |
| protect | proteger |
| a | uma |
| define | defina |
| in | de |
| to | nas |
| your | seus |
| and | e |
EN Is there integration into the local scene? Is there a strong identity? Does the property provide cultural programming? We also look at environmental responsibility, the personalities behind the property, and of course the architecture and design.
PT Há integração com a cena local? Há uma identidade sólida? A propriedade oferece programação cultural? Também consideramos a responsabilidade ambiental, as personalidades que estão por trás da propriedade e, claro, a arquitetura e o design.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| integration | integração |
| scene | cena |
| identity | identidade |
| property | propriedade |
| cultural | cultural |
| responsibility | responsabilidade |
| personalities | personalidades |
| is | é |
| local | local |
| programming | programação |
| environmental | ambiental |
| architecture | arquitetura |
| design | design |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| of course | claro |
| also | também |
| behind | trás |
| course | programa |
EN Based on factors such as property size and location, you may be contacted to explore how your property can assist in this crisis
PT Com base em quesitos como tamanho da propriedade e localização, você poderá ser contatado para verificarem como sua propriedade pode ajudar nesta crise
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| size | tamanho |
| contacted | contatado |
| crisis | crise |
| property | propriedade |
| in | em |
| this | nesta |
| location | localização |
| be | ser |
| you | você |
| can | pode |
| based | com |
| and | e |
| may | poderá |
EN 3. Intellectual Property 3.1 Company Property
PT 3. Propriedade Intelectual 3.1 Propriedade da empresa
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| property | propriedade |
| intellectual | intelectual |
| company | empresa |
EN To connect Google Analytics to your site, add the tracking code for your Google Analytics property to your site. Your tracking code looks different depending on your property type:
PT Para conectar o Google Analytics ao seu site, adicione o código de rastreamento da sua propriedade do Google Analytics ao seu site. Seu código de rastreamento parece diferente dependendo do tipo de propriedade:
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| analytics | analytics |
| add | adicione |
| code | código |
| different | diferente |
| type | tipo |
| site | site |
| tracking | rastreamento |
| property | propriedade |
| the | o |
| depending | dependendo |
| for | de |
| connect | conectar |
| looks | parece |
| to | para |
EN idColumnType: used to specify that a column contains a unique identifier property. Depending on the property, u
PT idColumnType: usado para especificar que uma coluna contém uma propriedade de identificador exclusivo. Dependendo da propriedade,
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| used | usado |
| column | coluna |
| identifier | identificador |
| property | propriedade |
| depending | dependendo |
| specify | especificar |
| contains | contém |
| unique | de |
| a | uma |
| to | para |
EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:
PT Nesses casos, talvez você queira criar sua própria propriedade de ID exclusiva. Você pode ter até dez propriedades de ID exclusivas por objeto. Siga as etapas abaixo para criar sua propriedade de ID exclusiva:
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| object | objeto |
| follow | siga |
| id | id |
| properties | propriedades |
| property | propriedade |
| create | criar |
| steps | etapas |
| cases | casos |
| can | pode |
| the | as |
| ten | dez |
| below | abaixo |
| you want | queira |
| you | você |
| in | de |
| to | até |
EN parameter. Reference the property by including the property name and the value in the following format:
PT . Consulte a propriedade incluindo o nome da propriedade e o valor no seguinte formato:
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| property | propriedade |
| including | incluindo |
| format | formato |
| value | valor |
| name | nome |
| and | e |
| in | no |
| the | o |
EN For property change subscriptions, you will need to specify which property you want to be notified of
PT No caso de assinaturas de alteração de propriedade, você precisará especificar sobre quais propriedades deseja ser notificado
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| change | alteração |
| subscriptions | assinaturas |
| need | precisar |
| notified | notificado |
| property | propriedade |
| be | ser |
| you | você |
| specify | especificar |
| which | o |
| of | de |
| to | caso |
EN What is it that developers are so keen to override? We looked at breakdown by property and found that nearly 80% of pages use !important with the display property
PT O que é que os desenvolvedores estão tão interessados em sobrescrever? Fizemos uma discriminação por propriedade e descobrimos que quase 80% das páginas utilizam !important com a propriedade display
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| property | propriedade |
| display | display |
| is | é |
| pages | páginas |
| use | utilizam |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN For a long time, CSS only supported one global keyword: inherit, which enables the resetting of an inheritable property to its inherited value or reusing the parent?s value for a given non-inheritable property
PT Por muito tempo, o CSS suportou apenas uma palavra-chave global: inherit, que permite a redefinição de uma propriedade herdável para seu valor herdado ou reutilizando o valor do pai para uma determinada propriedade não herdável
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| css | css |
| global | global |
| enables | permite |
| property | propriedade |
| parent | pai |
| or | ou |
| keyword | chave |
| time | tempo |
| value | valor |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN How many sites are using the box-sizing property? Most of them! The box-sizing property appears in 83.79% of desktop CSS and 86.39% on mobile.
PT Quantos sites estão usando a propriedade box-sizing? A maioria! A propriedade box-sizing aparece em 83,79% do CSS para desktop e 86,39% no celular.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| property | propriedade |
| desktop | desktop |
| css | css |
| mobile | celular |
| appears | aparece |
| of | do |
| how many | quantos |
| using | usando |
| the | a |
| sites | sites |
| in | em |
| many | para |
| and | e |
| are | estão |
EN All literary works on the Service (each, ?Digital Content?) are the exclusive property of the publisher or its licensors and are protected by copyright and other intellectual property laws
PT Todas as obras literárias do Serviço Kobo (cada, “Conteúdo Digital”) são propriedade exclusiva da editora ou dos respetivos licenciadores e encontram-se protegidas por direitos de autor e outras leis de propriedade intelectual
EN Cloudflare allows any Internet property to become HTTPS-enabled with the click of a button
PT A Cloudflare permite que qualquer ativo da Internet se torne habilitado por HTTPS com o clique de um botão
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| allows | permite |
| internet | internet |
| enabled | habilitado |
| a | um |
| click | clique |
| of | de |
| button | botão |
| become | se |
| the | o |
EN At Cloudflare, we offer SSL encryption that allows any Internet property to become HTTPS-enabled with the click of a button
PT Na Cloudflare, oferecemos uma criptografia SSL que permite que qualquer ativo da internet se torne habilitado para HTTPS com o simples clique de um botão
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| encryption | criptografia |
| allows | permite |
| internet | internet |
| enabled | habilitado |
| ssl | ssl |
| the | o |
| click | clique |
| of | de |
| button | botão |
| we offer | oferecemos |
| at | na |
| a | um |
| become | se |
| to | para |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Cloudflare analyzes behavior and detects anomalies in your Internet property's specific traffic, scoring every request by how different it is from the baseline.
PT A Cloudflare analisa comportamentos e detecta anomalias no tráfego específico de nossos ativos da internet, classificando cada solicitação por grau de diferença com relação à base de referência.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| analyzes | analisa |
| behavior | comportamentos |
| detects | detecta |
| anomalies | anomalias |
| internet | internet |
| traffic | tráfego |
| baseline | base |
| different | diferença |
| request | solicitação |
| and | e |
| in | de |
| by | com |
| the | a |
EN Buy, Rehab, Rent, Refinance, Repeat: The BRRRR Rental Property Investment Strategy Made Simple
PT Investindo com bandas de bollinger de uma forma simples: Como aprender a utilizar as bandas Bollinger para negociar com sucesso online
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| simple | simples |
| the | as |
EN Like Property sites scraping services SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Property sites scraping services .
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| like | gostar |
| slideshare | slideshare |
| sites | sites |
| services | do |
EN In return, Google will reward your web property with higher rankings which entail traffic increase.
PT Em contrapartida, o Google recompensará o seu site com classificações mais elevadas, o que implica aumento do tráfego.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| reward | recompensar |
| web | site |
| rankings | classificações |
| traffic | tráfego |
| in | em |
| higher | que |
| your | seu |
| increase | aumento |
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| projects | projetos |
| technologies | tecnologias |
| source | source |
| property | propriedade |
| recruit | recrutar |
| developers | desenvolvedores |
| actively | ativamente |
| stack | stack |
| years | anos |
| open | open |
| protect | proteger |
| invest | investir |
| in | em |
| intellectual | intelectual |
| it | ti |
| more | mais |
| and | e |
EN Records analytics information from first visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
PT Registra informações de analítica da primeira visita a qualquer propriedade sproutsocial.com, incluindo o tipo de dispositivo do usuário, navegador do usuário e parâmetros de consulta do Google Analytics.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| visit | visita |
| property | propriedade |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| browser | navegador |
| query | consulta |
| parameters | parâmetros |
| information | informações |
| including | incluindo |
| to | a |
| type | tipo |
| first | primeira |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Records analytics information from last visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
PT Registra informações de analítica da última visita a qualquer propriedade sproutsocial.com, incluindo o tipo de dispositivo do usuário, navegador do usuário e parâmetros de consulta do Google Analytics.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| visit | visita |
| property | propriedade |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| browser | navegador |
| query | consulta |
| parameters | parâmetros |
| last | última |
| information | informações |
| including | incluindo |
| to | a |
| type | tipo |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Protect and defend our lawful rights and property.
PT Proteger e defender nossos legítimos direitos e nossa propriedade.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| rights | direitos |
| property | propriedade |
| protect | proteger |
| and | e |
| defend | defender |
| our | nossos |
EN SQL server database encryption is critical, if your goal is to secure sensitive data, intellectual property, comply with privacy or regulatory mandates or simply protect the organisation’s brand against reputational damage
PT A criptografia do banco de dados do servidor SQL é crítica, se seu objetivo for proteger dados confidenciais, propriedade intelectual, cumprir mandatos de privacidade ou leis, ou simplesmente proteger o nome da empresa contra danos à sua reputação
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| critical | crítica |
| goal | objetivo |
| property | propriedade |
| or | ou |
| mandates | mandatos |
| simply | simplesmente |
| organisations | empresa |
| damage | danos |
| sql | sql |
| server | servidor |
| encryption | criptografia |
| if | se |
| data | dados |
| privacy | privacidade |
| is | é |
| database | banco de dados |
| protect | proteger |
| intellectual | intelectual |
| comply | cumprir |
| the | o |
| against | de |
EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage
PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| data | dados |
| property | propriedade |
| stored | armazenados |
| nosql | nosql |
| databases | bancos de dados |
| or | ou |
| mandates | mandatos |
| simply | simplesmente |
| damage | danos |
| privacy | privacidade |
| protect | proteger |
| business | empresa |
| organisations | empresas |
| intellectual | intelectual |
| in | em |
| comply with | obedecer |
| brand | marca |
| need to | precisam |
| and | e |
| against | de |
| the | as |
EN This website is property of Civitatis Tours SL. C.I.C.M.A 2998
PT é uma marca da Civitatis Tours SL. C.I.C.M.A 2998
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| civitatis | civitatis |
| tours | tours |
| c | c |
| is | é |
| m | m |
| a | uma |
| i | i |
EN You must not post any content that infringes a third party's intellectual property rights.
PT Você não deve postar qualquer conteúdo que viole os direitos de propriedade intelectual de terceiros.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| content | conteúdo |
| rights | direitos |
| property | propriedade |
| third | terceiros |
| you | você |
| must | deve |
| intellectual | intelectual |
| any | qualquer |
EN All other trademarks and trade names are property of their respective owners.
PT Todas as outras marcas e nomes comerciais são propriedade dos seus respectivos donos.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| trademarks | marcas |
| trade | comerciais |
| names | nomes |
| property | propriedade |
| other | outras |
| owners | donos |
| respective | respectivos |
| are | são |
| of | dos |
| and | e |
EN Intellectual property training helps startups in India
PT Capacitação em propriedade intelectual ajuda start-ups na Índia
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| property | propriedade |
| helps | ajuda |
| startups | start-ups |
| in | em |
| training | capacitação |
| india | Índia |
| intellectual | intelectual |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
property websitexmake property internet property web property property intellectual property protection property available property offers intellectual property rights rental property protect intellectual property property management high property intellectual property intellectual property stored property doesn’t match property management system property visit intellectual property law specific property each property exclusive property property maintenance intellectual property owned industrial property industrial property rights property website entire property property buyers became property property developers – intellectual property right real property property rights free property icons column property property should property allows intellectual property laws property sales rural property property menu property managers own property property i’ve moved property types develop intellectual property distressed property o airbnb property management property released property of fmm
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg