Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "policies to prevent" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "policies to prevent" o Saesneg i Portiwgaleg

Cyfieithiadau o policies to prevent

Gellir cyfieithu "policies to prevent" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

policies a aplicativos as condições configuração controle controles desenvolvimento diretrizes do empresa empresas estratégias está execução ferramentas gerenciamento gerenciar gestão governança leis mais não organização ou padrões para política políticas precisa procedimentos processo processos produtos práticas rede regras regulamentos requisitos se sem serviço serviços sistema sistemas soluções sua tem termos todo uma usar uso é
prevent bloquear evitar evite garantir impede impedem impedir manter prevenir prevenção segura segurança

Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o policies to prevent

Saesneg
Portiwgaleg

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.

Saesneg Portiwgaleg
de de
you você
agree concorda
versions dados
with imediatamente
and e
of do
the o

EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry, including the registration policies (available at http://go.film/policies/).

PT CONDIÇÕES ESPECÍFICAS DO FILME ?

Saesneg Portiwgaleg
film filme
and do

EN You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).

PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ART.

Saesneg Portiwgaleg
art art
time termo
with entrar
agree contrato
you termos
and e

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.

Saesneg Portiwgaleg
de de
you você
agree concorda
versions dados
with imediatamente
and e
of do
the o

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.

Saesneg Portiwgaleg
de de
you você
agree concorda
versions dados
with imediatamente
and e
of do
the o

EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry, including the registration policies (available at http://go.film/policies/).

PT CONDIÇÕES ESPECÍFICAS DO FILME ?

Saesneg Portiwgaleg
film filme
and do

EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry, including the registration policies (available at http://go.film/policies/).

PT CONDIÇÕES ESPECÍFICAS DO FILME ?

Saesneg Portiwgaleg
film filme
and do

EN You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).

PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ART.

Saesneg Portiwgaleg
art art
time termo
with entrar
agree contrato
you termos
and e

EN You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).

PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ART.

Saesneg Portiwgaleg
art art
time termo
with entrar
agree contrato
you termos
and e

EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.

PT Você pode impedir a coleta de seus dados pelo Google Analytics clicando no link a seguir. Um cookie de exclusão será definido para evitar que seus dados sejam coletados em futuras visitas a este site: Desativar o Google Analytics.

Saesneg Portiwgaleg
collected coletados
future futuras
visits visitas
disable desativar
cookie cookie
collection coleta
clicking clicando
an um
site site
google google
be ser
set to definido
can pode
link link
in em
the o
of de
this este
will será
you você
prevent evitar
data dados
your seus

EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.

PT Você pode impedir a coleta de seus dados pelo Google Analytics clicando no link a seguir. Um cookie de exclusão será definido para evitar que seus dados sejam coletados em futuras visitas a este site: Desativar o Google Analytics.

Saesneg Portiwgaleg
collected coletados
future futuras
visits visitas
disable desativar
cookie cookie
collection coleta
clicking clicando
an um
site site
google google
be ser
set to definido
can pode
link link
in em
the o
of de
this este
will será
you você
prevent evitar
data dados
your seus

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):

Saesneg Portiwgaleg
information informações
privacy privacidade
controls controles
organization organização
people pessoas
set configurados
prevent evitar
and e

EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.

PT Pode prevenir ataques de phishing utilizando DMARC para identificar e-mails falsos e impedir que sejam entregues em caixas de entrada de utilizadores.

Saesneg Portiwgaleg
phishing phishing
attacks ataques
dmarc dmarc
delivered entregues
user utilizadores
inboxes caixas de entrada
identify identificar
can pode
to em
prevent impedir
and e
by using utilizando

EN They are resistant to censorship, as they prevent any central entity from being able to prevent a transaction from occurring.

PT Eles são resistentes à censura, pois impedem que qualquer entidade central seja capaz de impedir a ocorrência de uma transação.

Saesneg Portiwgaleg
censorship censura
central central
transaction transação
entity entidade
are são
a uma
prevent impedir
able capaz
to a
as pois
any qualquer
from de

EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions

PT Evite a perda de dados, bem como o acesso e a divulgação não autorizados, com um percurso de auditoria inviolável, baseado nas políticas da empresas e em autorizações dos utilizadores finais

Saesneg Portiwgaleg
prevent evite
data dados
loss perda
disclosure divulgação
audit auditoria
corporate empresas
policies políticas
user utilizadores
access acesso
a um
end finais
based com
based on baseado
or não
on em
and e
trail de

EN Create security policies, prevent threats, and monitor your team’s access with Advanced Protection.

PT Crie políticas de segurança, proteja-se contra ameaças e monitore o acesso da sua equipe com a Proteção avançada.

Saesneg Portiwgaleg
policies políticas
threats ameaças
monitor monitore
teams equipe
access acesso
advanced avançada
with contra
security segurança
protection proteção
and e

EN Scan storage services like Amazon S3 buckets and Azure blobs for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity ? such as data exfiltration.

PT Examine os serviços de armazenamento, como buckets do Amazon S3 e blobs do Azure, em busca de conteúdo confidencial e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.

Saesneg Portiwgaleg
storage armazenamento
amazon amazon
sensitive confidencial
policies políticas
activity atividades
exfiltration exfiltração
buckets buckets
content conteúdo
cloud nuvem
data dados
protection proteção
access acesso
services serviços
azure azure
apply aplique
prevent impedir
and e

EN Netskope offers real-time, inline enforcement of security policies to prevent data loss and stop threats

PT A Netskope oferece a aplicação integrada e em tempo real das políticas de segurança, para impedir a perda de dados e deter as ameaças

Saesneg Portiwgaleg
netskope netskope
enforcement aplicação
security segurança
policies políticas
loss perda
threats ameaças
data dados
time tempo
real real
offers oferece
real-time tempo real
of de
to a
prevent impedir
and e

EN Prevent email fraud through powerful email authentication policies, including DMARC

PT Evite fraudes por e-mail com poderosas políticas de autenticação de e-mail, incluindo DMARC.

Saesneg Portiwgaleg
prevent evite
fraud fraudes
powerful poderosas
authentication autenticação
policies políticas
including incluindo
dmarc dmarc
through de

EN The Focolare Movement is fully committed to formulate policies and provide formation to its members so as to prevent any abuse whatsoever to minors involved in any activities of the Movement

PT O Movimento dos Focolares assume o compromisso de prevenir e evitar qualquer tipo de abuso em relação às crianças e aos adolescentes, na realização de todas as atividades

Saesneg Portiwgaleg
movement movimento
abuse abuso
activities atividades
prevent evitar
in em
the o
is tipo
of de
and e

EN Netskope offers real-time, inline enforcement of security policies to prevent data loss and stop threats

PT A Netskope oferece a aplicação integrada e em tempo real das políticas de segurança, para impedir a perda de dados e deter as ameaças

Saesneg Portiwgaleg
netskope netskope
enforcement aplicação
security segurança
policies políticas
loss perda
threats ameaças
data dados
time tempo
real real
offers oferece
real-time tempo real
of de
to a
prevent impedir
and e

EN Scan storage services like Amazon S3 buckets and Azure blobs for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity ? such as data exfiltration.

PT Examine os serviços de armazenamento, como buckets do Amazon S3 e blobs do Azure, em busca de conteúdo confidencial e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.

Saesneg Portiwgaleg
storage armazenamento
amazon amazon
sensitive confidencial
policies políticas
activity atividades
exfiltration exfiltração
buckets buckets
content conteúdo
cloud nuvem
data dados
protection proteção
access acesso
services serviços
azure azure
apply aplique
prevent impedir
and e

EN Create security policies, prevent threats, and monitor your team’s access with Advanced Protection.

PT Crie políticas de segurança, proteja-se contra ameaças e monitore o acesso da sua equipe com a Proteção avançada.

Saesneg Portiwgaleg
policies políticas
threats ameaças
monitor monitore
teams equipe
access acesso
advanced avançada
with contra
security segurança
protection proteção
and e

EN With Inline CASB solutions, Netskope offers real-time enforcement of security policies to prevent data loss and stop threats

PT Com as soluções Inline CASB, a Netskope oferece aplicação em tempo real de políticas de segurança para evitar a perda de dados e conter as ameaças

Saesneg Portiwgaleg
casb casb
solutions soluções
netskope netskope
security segurança
policies políticas
loss perda
threats ameaças
inline inline
data dados
time tempo
real real
offers oferece
real-time tempo real
of de
prevent evitar
with aplicação
to a
and e

EN Scan storage services like Amazon S3 and Azure Blob Storage for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity such as data exfiltration.

PT Examine os serviços de armazenamento, como o Amazon S3 e o Azure Blob, em busca de conteúdo confidencial, e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.

Saesneg Portiwgaleg
storage armazenamento
amazon amazon
sensitive confidencial
policies políticas
activity atividades
exfiltration exfiltração
content conteúdo
cloud nuvem
data dados
protection proteção
access acesso
services serviços
azure azure
apply aplique
prevent impedir
and e

EN Prevent risky activities in sanctioned and unsanctioned services, as well as web traffic, with granular policies that take into account user, service, device, location, activity, and content.

PT Evite atividades de risco em serviços sancionados e não sancionados, bem como tráfego na rede, com políticas granulares que levem em conta usuário, serviço, dispositivo, localização, atividade e conteúdo.

Saesneg Portiwgaleg
prevent evite
well bem
traffic tráfego
granular granulares
policies políticas
account conta
user usuário
device dispositivo
location localização
content conteúdo
web rede
activities atividades
services serviços
service serviço
in em
activity atividade
as como
that que
and e

EN This type of attack can cause catastrophic damage over time and can be more difficult to detect and prevent if your vendors aren’t maintaining strict cybersecurity policies and using the best tools.

PT Esse tipo de ataque pode causar danos catastróficos no decorrer do tempo e podem ser mais difíceis de detectar e evitar se seus fornecedores não mantêm políticas de segurança cibernética rigorosas nem usam as melhores ferramentas.

Saesneg Portiwgaleg
attack ataque
cause causar
damage danos
difficult difíceis
prevent evitar
vendors fornecedores
policies políticas
tools ferramentas
time tempo
if se
the as
detect detectar
best melhores
type tipo
can pode
cybersecurity cibernética
to a
more mais
this esse
of do
and e
be ser
your seus

EN Set Up Your Policies *Based on 478 randomly sampled sellers with a minimum of 20 orders that started using shipping policies in the 2nd half of 2017

PT Configurar suas políticas *Com base em 478 vendedores aleatoriamente amostrados com um mínimo de 20 pedidos que começaram a usar as políticas de envio no segundo semestre de 2017

Saesneg Portiwgaleg
policies políticas
randomly aleatoriamente
sellers vendedores
minimum mínimo
orders pedidos
shipping envio
a um
in em
with usar
of de
set up configurar
based com
the as
that que

EN The team is accountable for all security policies and processes, implementation of these policies and guidelines, and education and engagement with Red Hat® customers.

PT Ela é responsável por todas as políticas e processos de segurança, pela implementação dessas políticas e diretrizes e pela orientação e interação com os clientes da Red Hat®.

Saesneg Portiwgaleg
accountable responsável
security segurança
engagement interação
hat hat
customers clientes
policies políticas
processes processos
implementation implementação
guidelines diretrizes
red red
is é
these dessas
of de
the os
and e

EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.

PT Implante e gerencie com flexibilidade políticas de roteamento, limites de tráfego, políticas de usuário e acesso, e gerencie os controles de segurança em toda a rede instantaneamente.

Saesneg Portiwgaleg
routing roteamento
traffic tráfego
thresholds limites
user usuário
security segurança
manage gerencie
policies políticas
access acesso
controls controles
network rede
instantly instantaneamente
the os
and e

EN Despite Paraguay’s expansion of internet users, the national telecommunications policies remain backwards in terms of regulations and the application of policies on the internet that do not take human rights into account

PT A Urban VPN segue uma política integral de não registro, permitindo que você acesse todos os sites, mídias sociais e apps sem restrições e sem qualquer monitoramento das suas atividades

Saesneg Portiwgaleg
internet sites
policies política
the os
that que
terms restrições
of de
and e

EN Protecting your data is vital to us. Making sure we document our policies and encrypt information is just one way to show you this. Read more about our security policies.

PT Proteger os seus dados é vital para nós. Certificar-se de documentar nossas políticas e criptografar informações é apenas uma maneira de mostrar isso. Leia mais sobre as nossas políticas de segurança.

Saesneg Portiwgaleg
vital vital
policies políticas
data dados
encrypt criptografar
security segurança
is é
protecting proteger
information informações
show mostrar
just apenas
more leia
your seus
to a
way de
about sobre

EN Worldsensing.com contains links to other websites that are subject to their own privacy policies. We cannot assume any responsibility for the privacy policies of these websites.

PT Worldsensing.com contém links para outros websites que estão sujeitos às suas próprias políticas de privacidade. Não podemos assumir qualquer responsabilidade pelas políticas de privacidade destes websites.

Saesneg Portiwgaleg
links links
websites websites
privacy privacidade
policies políticas
assume assumir
responsibility responsabilidade
worldsensing worldsensing
of these destes
other outros
are estão
contains contém
of de
to para
subject com
any qualquer

EN You can integrate Layer 7 policies required for deploying a service, and you can apply policies to both ingress and egress traffic

PT Você pode integrar as diretivas da Camada 7 exigidas para implantar um serviço e ainda aplicar diretivas para os tráfegos de entrada e saída

Saesneg Portiwgaleg
integrate integrar
layer camada
required exigidas
deploying implantar
a um
service serviço
apply aplicar
you você
can pode
and e
to ainda
for de

EN You agree to submit to proceedings under Domain Dispute policies set forth by Neustar. These policies are available at http://www.neustar.us and are hereby incorporated and made an integral part of this Agreement.

PT Você concorda em se submeter aos procedimentos das políticas de disputa de domínio estabelecidas pela Neustar. Essas políticas estão disponíveis em http://www.neustar.us e são incorporadas e são parte integrante deste Contrato.

Saesneg Portiwgaleg
submit submeter
dispute disputa
neustar neustar
http http
incorporated incorporadas
domain domínio
policies políticas
us us
agreement contrato
you você
available disponíveis
agree concorda
integral integrante
this deste
of de
are são
and e

EN You agree to submit to proceedings under Domain Dispute policies set forth by CentralNic. These policies are available at http://www.centralnic.com and are hereby incorporated and made an integral part of this Agreement.

PT Você concorda em se submeter aos procedimentos de acordo com as políticas de disputa de domínio estabelecidas pela CentralNic. Essas políticas estão disponíveis em http://www.centralnic.com e são incorporadas e são parte integrante deste Acordo.

Saesneg Portiwgaleg
submit submeter
dispute disputa
http http
incorporated incorporadas
domain domínio
policies políticas
you você
available disponíveis
at as
agreement acordo
agree concorda
integral integrante
this deste
of de
are são
by com
and e

EN Registrar and registrant are bound by the policies, at http://dnc.org.nz/policies, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.

PT O Registrador e o Registrador estão sujeitos às políticas em http://dnc.org.nz/policies, que são incorporadas aqui e fazem parte deste Contrato por referência.

Saesneg Portiwgaleg
http http
incorporated incorporadas
reference referência
org org
herein aqui
the o
registrar registrador
agreement contrato
this deste
are são
and e
policies políticas

EN (6) you meet and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies (http://www.auda.org.au/policy/current-policies/) for the domain name for the duration of the domain name.

PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.

Saesneg Portiwgaleg
published publicadas
domain domínio
you você
policies políticas
and e
of de
the as

EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices for the .MENU TLD as established by the Registry Operator, including without limitation the Registry Policies.

PT 1. Você compreende e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

Saesneg Portiwgaleg
standards padrões
policies políticas
practices práticas
procedures procedimentos
you você
agree concorda
comply cumprir
and e
the o

EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices as established by the Registry Operator, including without limitation the following Registry Policies:

PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .NYC.

Saesneg Portiwgaleg
with entrar
agree contrato
and e
by com
the o

EN 4. You agree to comply with the Registry?s published policies (available at http://www.dotshabaka.com/policies-en.php).

PT 1. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

Saesneg Portiwgaleg
policies políticas
you você
agree concorda
comply cumprir
the o

EN 2. You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.

PT CONDIÇÕES ESPECÍFICAS PARA KIWI ?

Saesneg Portiwgaleg
kiwi kiwi
to para

EN (http://domains.homes/Policies) and for .YACHTS (http://domains.yachts/Policies)) for the respective TLD.

PT 1. Você concorda em obedecer aos termos das políticas do Registro, incluindo a Política do Registro (para .BOATS (http://domains.boats/Policies), para .HOMES (http://domains.homes/Policies)

Saesneg Portiwgaleg
http http
domains domains
the a
policies políticas
and do

EN 2. You agree to comply with all applicable ICANN policies and Registry policies for resolution of disputes concerning domain names.

PT (1) para cumprir as especificações adotadas por qualquer grupo da indústria geralmente reconhecido como autorizado com relação à Internet (por exemplo, RFCs),

Saesneg Portiwgaleg
comply cumprir
all as
and com
you o
with grupo
to para

EN 11. You consent to the collection and use of your personal data for the provision of services by Registry and consent to being contacted by Registry in accordance with Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).

PT (1) para cumprir as especificações adotadas por qualquer grupo da indústria geralmente reconhecido como autorizado com relação à Internet (por exemplo, RFCs);

Saesneg Portiwgaleg
data especificações
your o
in exemplo
with grupo
the as
to para

EN 15. You acknowledge and agree to the .ECO Registry Policies available at https://home.eco/registrars/policies/.

PT (4) de acordo com os termos do contrato de registro;

Saesneg Portiwgaleg
the os
to registro
agree contrato
and de
you termos

EN For this reason, the project integrates three research axes: analysis of government policies and legal decisions, comparison of the content policies of the main platforms and measures to make users aware of harmful content

PT Por isso, o projeto integra três eixos de pesquisa:  análises de políticas governamentais e decisões legais, comparação das políticas de conteúdo das principais plataformas e medidas de conscientização dos usuários sobre conteúdo danoso

Saesneg Portiwgaleg
integrates integra
axes eixos
legal legais
decisions decisões
comparison comparação
content conteúdo
main principais
platforms plataformas
measures medidas
users usuários
project projeto
research pesquisa
analysis análises
government governamentais
policies políticas
the o
three três
to sobre
this isso
of do
and e

EN These sites and services may have their own privacy policies and customer service policies

PT Tais sites e serviços podem ter suas próprias políticas de privacidade e políticas de atendimento ao cliente

Saesneg Portiwgaleg
sites sites
policies políticas
customer cliente
may podem
privacy privacidade
services serviços
customer service atendimento
and e

EN Cultural policies’ specialists and mayors share the process of planning and executing cultural policies integrated into a long-term strategy for the sector.

PT Especialistas em políticas culturais e vereadores de governos locais partilham o processo de planear e executar políticas culturais integradas numa estratégia a longo prazo para o sector.

Saesneg Portiwgaleg
cultural culturais
specialists especialistas
integrated integradas
long-term longo prazo
long longo
term prazo
sector sector
policies políticas
strategy estratégia
process processo
planning planear
the o
a numa
share partilham
of de
and e

EN A method of creating and managing Azure Storage accounts, containers, and policies for the storage account (lifecycle, immutability and replication policies).

PT Um método para criar e gerenciar contas, recipientes e políticas para contas de armazenamento (ciclo de vida, imutabilidade e políticas de replicação) do Azure Storage.

Saesneg Portiwgaleg
method método
azure azure
containers recipientes
lifecycle ciclo de vida
replication replicação
a um
managing gerenciar
accounts contas
policies políticas
storage armazenamento
of do
and e

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50