Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "could trigger actions" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "could trigger actions" o Saesneg i Portiwgaleg

Cyfieithiadau o could trigger actions

Gellir cyfieithu "could trigger actions" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

could 1 a agora algo alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as assim até cada caso coisas com com a como contato criar da das de de que dia do do que dos e e se ela ele eles em em que encontrar enquanto entre então era essa esse esses esta estar estava este está estão eu exemplo experiência fazer foi futuro há isso já lo los mais mas mesmo momento muito no nos nosso não nós o o que obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode ser podem podemos poder poderia poderia ser poderia ter poderiam poderá podia por por exemplo porque possa possível precisa pro produto produtos projeto próximo pudesse pudessem qualquer quando quanto que recursos se segurança seja sem ser seria seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos tornar trabalhar tudo tão um pouco uma usando ver vez vezes você você está você pode você poderia à é é um é uma
trigger acionador acionar desencadear gatilho
actions a acordo ao aplicativo as atividades até ação ações cada com com a como comportamento controle criar crie dados das de desenvolvimento disso do e ele eles em empresa entre essa este está eventos executar fazer fluxos de trabalho forma gerenciamento gerenciar isso mais mas medidas melhor mensagens mesmo modelos muito negócios no nosso não nós o que obter organização os ou para para o para que passo pessoas poderá por possível processo processos projetos quais quaisquer qualquer quando que realizar recursos se seja sem senha ser serviço serviços será seu sobre sua são também tarefas tem tempo ter todas todo todos trabalho uma usando usar uso ver você você pode é é uma

Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o could trigger actions

Saesneg
Portiwgaleg

EN In the trigger block of an automated workflow, you can trigger actions before, after, or on a specific date by specifying a date field (from a date column in your sheet) or manually selecting a date.

PT No bloco de acionamento de um fluxo de trabalho automatizado, você pode disparar ações antes, depois ou em uma data específica, indicando um campo de data (de uma coluna de data da sua planilha) ou selecionando uma data manualmente.

Saesneg Portiwgaleg
block bloco
automated automatizado
field campo
column coluna
sheet planilha
manually manualmente
selecting selecionando
workflow fluxo de trabalho
or ou
actions ações
can pode
a um
in em
of de
you você
before antes
the uma
date data

EN If your blog isn't careful with how it validates those requests then evil.example could trigger actions like deleting posts or adding their own content.

PT Se o seu blog não tiver cuidado com a forma como valida essas solicitações, o site evil.example poderá desencadear ações como excluir postagens ou adicionar conteúdo.

Saesneg Portiwgaleg
blog blog
careful cuidado
validates valida
trigger desencadear
deleting excluir
if se
or ou
content conteúdo
adding adicionar
requests solicitações
actions ações
posts postagens
how como
your seu
then do
example a
could poderá
like com

EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?

PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?

Saesneg Portiwgaleg
outcome resultado
shooter atirador
me me
the o
i eu
he ele
trust confiar
despite apesar
were eram
could poderíamos
and e
for em

EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".

PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".

Saesneg Portiwgaleg
menu menu
bar barra
change alterar
password senha
addons addons
management gerenciamento
details detalhes
actions ações
information informações
the as
a uma
step etapa
see verá
click clique
you você
once depois
and e

EN You can choose a  shortcuts menu trigger to launch your workflow from the menu in a channel, or another trigger to start your workflow automatically when a certain action is taken.

PT Você pode escolher um acionador do  menu de atalhos para iniciar seu fluxo de trabalho no menu de um canal, ou outro acionador para iniciar seu fluxo de trabalho automaticamente quando for realizada uma determinada ação.

Saesneg Portiwgaleg
choose escolher
shortcuts atalhos
trigger acionador
channel canal
automatically automaticamente
workflow fluxo de trabalho
or ou
action ação
menu menu
a um
can pode
a certain determinada
you você
to start iniciar
launch para
when quando
in de

EN Once you’ve chosen a trigger, you’ll pick the channel where the workflow will be available and be prompted to further customise your workflow. What you need to do will depend on the trigger that you chose. 

PT Após a escolha de um acionador, você deverá selecionar o canal onde o fluxo de trabalho estará disponível e será solicitado a personalizar o fluxo de trabalho. Aquilo que você precisará fazer depende do acionador escolhido. 

Saesneg Portiwgaleg
trigger acionador
channel canal
prompted solicitado
depend depende
a um
workflow fluxo de trabalho
available disponível
chosen escolhido
be ser
the o
where onde
you você
need precisar
pick que
and e
your personalizar
chose escolha

EN In the trigger block, set the criteria that cause the workflow to automatically fire. (More information on trigger block.)

PT No bloco acionador, defina os critérios que fazem com que o fluxo de trabalho seja acionado automaticamente. (Mais informações sobre o bloco de acionador.)

Saesneg Portiwgaleg
trigger acionador
block bloco
criteria critérios
automatically automaticamente
information informações
workflow fluxo de trabalho
cause que
set com
in de
more mais
the o

EN In your opinion, what projects or actions have been particularly successful in meeting the challenges that you and your students face? What actions or public policies could best support initiatives like these?

PT Na sua opinião, que projetos ou ações têm sido particularmente bem-sucedidas em enfrentar os desafios que os seus e suas estudantes enfrentam? Quais ações ou políticas públicas poderiam melhor apoiar iniciativas como essas?

Saesneg Portiwgaleg
opinion opinião
successful sucedidas
students estudantes
public públicas
policies políticas
could poderiam
support apoiar
in em
projects projetos
or ou
particularly particularmente
best melhor
initiatives iniciativas
the os
actions ações
challenges desafios
face enfrentam
that que
your seus
and e
what quais

EN In your opinion, what projects or actions have been particularly successful in meeting the challenges that you and your students face? What actions or public policies could best support initiatives like these?

PT Na sua opinião, que projetos ou ações têm sido particularmente bem-sucedidas em enfrentar os desafios que os seus e suas estudantes enfrentam? Quais ações ou políticas públicas poderiam melhor apoiar iniciativas como essas?

Saesneg Portiwgaleg
opinion opinião
successful sucedidas
students estudantes
public públicas
policies políticas
could poderiam
support apoiar
in em
projects projetos
or ou
particularly particularmente
best melhor
initiatives iniciativas
the os
actions ações
challenges desafios
face enfrentam
that que
your seus
and e
what quais

EN You can also consider connecting your survey data into popular eCommerce applications like Shopify. Trigger surveys at different stages of the buyer’s journey based on specific user actions. 

PT Você também pode pensar em conectar seus dados de pesquisa a aplicativos de comércio eletrônico populares, como o Shopify. Dispare pesquisas em diferentes etapas da jornada do comprador com base em ações do usuário específicas. 

Saesneg Portiwgaleg
connecting conectar
popular populares
different diferentes
buyers comprador
actions ações
data dados
ecommerce comércio eletrônico
applications aplicativos
shopify shopify
user usuário
also também
can pode
surveys pesquisas
the o
you você
on em
journey jornada
based com
your seus
of do

EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.

PT Acompanhe o comportamento dos clientes, forneça serviços personalizados e acione as melhores recomendações e ações que estabeleçam um vínculo emocional com sua marca.

Saesneg Portiwgaleg
track acompanhe
customer clientes
personalized personalizados
recommendations recomendações
emotional emocional
actions ações
best melhores
the o
brand marca
and e

EN Get automation that works across your entire suite. Use PRs, deployments and more to trigger actions in Jira or third-party tools like Slack.

PT Tenha uma automação que funciona em todo o seu pacote. Use PRs, implementações e muito mais para acionar ações no Jira ou em ferramentas de terceiros como o Slack.

Saesneg Portiwgaleg
automation automação
deployments implementações
trigger acionar
jira jira
slack slack
or ou
tools ferramentas
actions ações
works funciona
third terceiros
use use
in em
and e
more mais
third-party a

EN Have actions trigger an automatic ask for someone to update a portion of a sheet with the latest information

PT Configure ações a fim de disparar uma solicitação automática para alguém atualizar uma parte de uma planilha com as informações mais recentes

Saesneg Portiwgaleg
ask solicitação
sheet planilha
actions ações
information informações
update atualizar
someone alguém
latest recentes
a uma
of de
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Saesneg Portiwgaleg
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Build automation workflows and trigger event-driven actions in Qlik Sense and other cloud applications through a visual, low-code environment. A broad library of connectors are available to cloud applications.

PT Crie fluxos de trabalho de automação e aja com base em eventos no Qlik Sense e em outros aplicativos na nuvem em um ambiente visual quase sem código. Uma ampla biblioteca de conectores está disponível para aplicações em nuvem.

Saesneg Portiwgaleg
build crie
automation automação
workflows fluxos de trabalho
cloud nuvem
environment ambiente
broad ampla
library biblioteca
sense sense
qlik qlik
other outros
event eventos
code código
a um
available disponível
in em
visual visual
of de
connectors conectores
and e
applications aplicativos

EN Each Zap has one app as the **Trigger**, where your information comes from and which causes one or more **Actions** in other apps, where your data gets sent automatically.

PT Cada Zap tem um aplicativo como o **Trigger**, de onde vem sua informação e que causa uma ou mais **Ações** em outros aplicativos, onde seus dados são enviados automaticamente.

Saesneg Portiwgaleg
zap zap
sent enviados
automatically automaticamente
or ou
other outros
the o
app aplicativo
more mais
actions ações
data dados
where onde
apps aplicativos
information informação
comes vem
gets que
each cada
in em
one um
as como
your seus
and e

EN Active Intelligence delivers a state of continuous intelligence with an end-to-end analytics data pipeline delivering real-time, up-to-date information designed to trigger immediate actions when they matter most – in the business moment.

PT A Inteligência Ativa fornece um estado de inteligência contínua com um pipeline de dados de analytics de ponta a ponta que gera informações atualizadas em tempo real para disparar ações imediatas quando mais importam — no momento dos negócios.

EN Your workflow may have a single path from trigger to action or it may have several paths to indicate different actions based on preceding conditions.

PT Seu fluxo de trabalho pode ter um único caminho desde o acionador até a ação ou pode ter vários caminhos para indicar diferentes ações com base nas condições anteriores.

Saesneg Portiwgaleg
trigger acionador
indicate indicar
conditions condições
workflow fluxo de trabalho
or ou
paths caminhos
a um
action ação
different diferentes
actions ações
single único
path caminho
based com
your seu
may pode

EN Once you’ve defined the workflow trigger, conditions, paths, alerts, and actions, you’ll be able to save your workflow

PT Depois de definir o acionador, as condições, os caminhos, os alertas e ações do fluxo de trabalho, será possível salvar seu fluxo de trabalho

Saesneg Portiwgaleg
trigger acionador
conditions condições
alerts alertas
actions ações
workflow fluxo de trabalho
paths caminhos
be ser
save salvar
and e
the o

EN Smartsheet can Trigger actions in other web services when: a specified row is updated or a new row is created in a specified sheet.

PT O Smartsheet pode acionar ações em outros serviços da web quando: uma linha especificada é atualizada ou uma nova linha é criada em uma planilha especificada.

Saesneg Portiwgaleg
can pode
trigger acionar
web web
services serviços
specified especificada
row linha
sheet planilha
smartsheet smartsheet
in em
other outros
or ou
new nova
is é
a uma
when quando
actions ações
updated atualizada
created criada

EN Pipedrive’s workflow automation feature now allows you to create a workflow with sequences of automated actions based on a single trigger, and add custom due dates to activities

PT Adicionamos uma nova integração que vai permitir que você automatize atualizações em tempo real do Pipedrive para o Microsoft Teams e agende e participe de reuniões por vídeo no Pipedrive

Saesneg Portiwgaleg
allows permitir
now nova
dates tempo
you você
a uma
of do
and e

EN It cannot, for example, re-trigger a single job of a workflow, call other actions inside a composite action or support a shared library

PT O orquestrador não pode, por exemplo, disparar novamente uma única tarefa de um fluxo de trabalho, chamar outras ações dentro de uma ação composta ou oferecer suporte a uma biblioteca compartilhada

Saesneg Portiwgaleg
call chamar
support suporte
library biblioteca
workflow fluxo de trabalho
other outras
or ou
re novamente
actions ações
action ação
shared compartilhada
a um
single única
of de
it não
cannot não pode
example exemplo

EN Trigger actions in third-party systems—a Slack message, a Zoom invite, an Asana task, and dozens more—from your HubSpot workflows.

PT Dispare ações em sistemas de terceiros — uma mensagem do Slack, um convite do Zoom, uma tarefa do Asana e dezenas de outras — a partir dos seus fluxos de trabalho da HubSpot.

EN You can also use PUB/SUB to trigger actions based on published events

PT Você também pode usar o PUB/SUB para ativar ações com base em eventos publicados

Saesneg Portiwgaleg
published publicados
pub pub
actions ações
events eventos
you você
can pode
use usar
sub sub
also também
based com
to a
on em

EN The launch of CI/CD experience for GitHub Actions allows developers to trigger CodeGuru Reviewer to conduct code quality and security analysis as a step within their CI workflows

PT O lançamento da experiência de CI/CD para o GitHub Actions permite que os desenvolvedores acionem o CodeGuru Reviewer para realizar análises de qualidade e segurança do código como uma etapa em seus fluxos de trabalho de CI

Saesneg Portiwgaleg
ci ci
cd cd
experience experiência
github github
allows permite
developers desenvolvedores
codeguru codeguru
code código
quality qualidade
security segurança
analysis análises
workflows fluxos de trabalho
reviewer reviewer
actions actions
step etapa
launch lançamento
a uma
of do
to a
and e
the o
as como

EN You can now create a workflow with sequences of automated actions based on a single trigger and add custom due dates to activities

PT Agora você pode criar um fluxo de trabalho com sequências de ações automatizadas baseadas em um único gatilho e adicionar datas de vencimento personalizadas para atividades

Saesneg Portiwgaleg
now agora
automated automatizadas
trigger gatilho
add adicionar
dates datas
workflow fluxo de trabalho
actions ações
activities atividades
a um
sequences sequências
you você
based on baseadas
can pode
based com
single único
of de
create criar
and e
to a
on em

EN You can set up the actions in these sequences in any order you like and there’s even the ability to add custom due dates to activities if you want an activity to be planned a set number of days after a trigger.

PT Você pode configurar as ações nestas sequências em qualquer ordem que quiser e poderá até mesmo adicionar datas de vencimento personalizadas para as atividades se quiser que elas sejam planejadas em um determinado número de dias após o gatilho.

Saesneg Portiwgaleg
order ordem
planned planejadas
trigger gatilho
actions ações
dates datas
if se
you você
sequences sequências
activities atividades
a um
in em
days dias
the o
number número
add adicionar
of de
these nestas
can pode
and e
to a
any qualquer
you want quiser

EN Event-based targeting lets you trigger automatic behaviour to follow up on these actions, for instance to create a cart reminder notification.

PT A focalização baseada em eventos permite-lhe desencadear um comportamento automático para acompanhar estas acções, por exemplo, para criar uma notificação de lembrete do carrinho de compras.

Saesneg Portiwgaleg
trigger desencadear
automatic automático
follow acompanhar
reminder lembrete
notification notificação
lets permite
behaviour comportamento
based baseada
event eventos
create criar
a um
cart carrinho

EN With Qlik Application Automation you can create dynamic processes that automatically respond to business events and trigger informed actions to your most popular SaaS applications

PT Com o Qlik Application Automation você pode criar processos dinâmicos que reagem automaticamente aos acontecimentos no ambiente de negócios e disparam ações informadas para seus aplicativos de SaaS mais populares

Saesneg Portiwgaleg
qlik qlik
automation automation
dynamic dinâmicos
automatically automaticamente
informed informadas
saas saas
events acontecimentos
actions ações
application application
processes processos
popular populares
applications aplicativos
can pode
you você
to a
with aos
create criar
business negócios
and e
your seus

EN Create dynamic actions that automatically trigger based on insights, exceptions, or a defined set of variances in your data

PT Crie ações dinâmicas que disparam automaticamente com base em insights, exceções ou um conjunto definido de variâncias em seus dados

Saesneg Portiwgaleg
automatically automaticamente
exceptions exceções
insights insights
or ou
a um
defined definido
data dados
actions ações
create crie
in em
of de
based com
your seus
that que

EN Compel actions in the moment by creating flows that issue alerts, trigger activities and call downstream processes throughout your enterprise

PT Impulsione ações no momento, criando fluxos que emitem alertas, acionam atividades e chamam processos downstream em toda a sua empresa

Saesneg Portiwgaleg
creating criando
flows fluxos
alerts alertas
actions ações
activities atividades
processes processos
enterprise empresa
the a
in em
and e

EN At Qlik, we have pioneered a new approach that creates an end-to-end analytics data pipeline delivering real-time, up-to-date information designed to trigger immediate actions when they matter most – in the business moment

PT A Qlik foi pioneira em uma nova abordagem que cria um pipeline de dados de analytics de ponta a ponta, fornecendo informações atualizadas em tempo real para disparar ações imediatas quando mais importam — no momento dos negócios

EN The HubSpot plugin for Mailify allows you to synchronize your contact lists and trigger actions based on your lists.

PT O plugin HubSpot para Mailify permite sincronizar as suas listas de contatos e acionar ações de acordo com as suas listas.

Saesneg Portiwgaleg
hubspot hubspot
plugin plugin
mailify mailify
allows permite
synchronize sincronizar
contact contatos
trigger acionar
actions ações
lists listas
based com
the o
to a
and e
for de

EN Automate business processes with efficiency and accuracy with workflows that trigger actions and share data across platforms

PT Automatize processos de negócios com eficiência e precisão com fluxos de trabalho que acionam ações e compartilham dados entre plataformas

Saesneg Portiwgaleg
automate automatize
efficiency eficiência
accuracy precisão
actions ações
data dados
platforms plataformas
workflows fluxos de trabalho
processes processos
with entre
share com
business negócios
and e
across de
that que

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Saesneg Portiwgaleg
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN With Qlik Application Automation you can create dynamic processes that automatically respond to business events and trigger informed actions to your most popular SaaS applications

PT Com o Qlik Application Automation você pode criar processos dinâmicos que reagem automaticamente aos acontecimentos no ambiente de negócios e disparam ações informadas para seus aplicativos de SaaS mais populares

Saesneg Portiwgaleg
qlik qlik
automation automation
dynamic dinâmicos
automatically automaticamente
informed informadas
saas saas
events acontecimentos
actions ações
application application
processes processos
popular populares
applications aplicativos
can pode
you você
to a
with aos
create criar
business negócios
and e
your seus

EN Create dynamic actions that automatically trigger based on insights, exceptions, or a defined set of variances in your data

PT Crie ações dinâmicas que disparam automaticamente com base em insights, exceções ou um conjunto definido de variâncias em seus dados

Saesneg Portiwgaleg
automatically automaticamente
exceptions exceções
insights insights
or ou
a um
defined definido
data dados
actions ações
create crie
in em
of de
based com
your seus
that que

EN Compel actions in the moment by creating flows that issue alerts, trigger activities and call downstream processes throughout your enterprise

PT Impulsione ações no momento, criando fluxos que emitem alertas, acionam atividades e chamam processos downstream em toda a sua empresa

Saesneg Portiwgaleg
creating criando
flows fluxos
alerts alertas
actions ações
activities atividades
processes processos
enterprise empresa
the a
in em
and e

EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.

PT Acompanhe o comportamento dos clientes, forneça serviços personalizados e acione as melhores recomendações e ações que estabeleçam um vínculo emocional com sua marca.

Saesneg Portiwgaleg
track acompanhe
customer clientes
personalized personalizados
recommendations recomendações
emotional emocional
actions ações
best melhores
the o
brand marca
and e

EN You can also use PUB/SUB to trigger actions based on published events

PT Você também pode usar o PUB/SUB para ativar ações com base em eventos publicados

Saesneg Portiwgaleg
published publicados
pub pub
actions ações
events eventos
you você
can pode
use usar
sub sub
also também
based com
to a
on em

EN With Amazon Location Service, you can build applications that provide maps and points of interest, convert street addresses into geographic coordinates, calculate routes, track resources, and trigger actions based on location

PT Com o Amazon Location Service, você pode criar aplicações que fornecem mapas e pontos de interesse, convertem endereços de rua em coordenadas geográficas, calculam rotas, rastreiam recursos e acionam ações com base na localização

Saesneg Portiwgaleg
amazon amazon
provide fornecem
maps mapas
interest interesse
street rua
addresses endereços
coordinates coordenadas
routes rotas
track rastreiam
applications aplicações
points pontos
actions ações
service service
location location
you você
resources recursos
can pode
of de
on em
based com
and e
that que

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Saesneg Portiwgaleg
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Saesneg Portiwgaleg
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Saesneg Portiwgaleg
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Saesneg Portiwgaleg
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

Saesneg Portiwgaleg
marketing marketing
allows permite
automation automação
software software
tasks tarefas
workflow fluxo de trabalho
rules regras
conditions condições
actions ações
automate automatizar
defining definição
a um
you você
set conjunto
certain que
of de
and e
the as

EN Event-based targeting lets you trigger automatic behaviour to follow up on these actions, for instance to create a cart reminder notification.

PT A focalização baseada em eventos permite-lhe desencadear um comportamento automático para acompanhar estas acções, por exemplo, para criar uma notificação de lembrete do carrinho de compras.

Saesneg Portiwgaleg
trigger desencadear
automatic automático
follow acompanhar
reminder lembrete
notification notificação
lets permite
behaviour comportamento
based baseada
event eventos
create criar
a um
cart carrinho

EN Get automation that works across your entire suite. Use PRs, deployments and more to trigger actions in Jira or third-party tools like Slack.

PT Tenha uma automação que funciona em todo o seu pacote. Use PRs, implementações e muito mais para acionar ações no Jira ou em ferramentas de terceiros como o Slack.

Saesneg Portiwgaleg
automation automação
deployments implementações
trigger acionar
jira jira
slack slack
or ou
tools ferramentas
actions ações
works funciona
third terceiros
use use
in em
and e
more mais
third-party a

EN You can also consider connecting your survey data into popular eCommerce applications like Shopify. Trigger surveys at different stages of the buyer’s journey based on specific user actions. 

PT Você também pode pensar em conectar seus dados de pesquisa a aplicativos de comércio eletrônico populares, como o Shopify. Dispare pesquisas em diferentes etapas da jornada do comprador com base em ações do usuário específicas. 

Saesneg Portiwgaleg
connecting conectar
popular populares
different diferentes
buyers comprador
actions ações
data dados
ecommerce comércio eletrônico
applications aplicativos
shopify shopify
user usuário
also também
can pode
surveys pesquisas
the o
you você
on em
journey jornada
based com
your seus
of do

EN Each Zap has one app as the **Trigger**, where your information comes from and which causes one or more **Actions** in other apps, where your data gets sent automatically.

PT Cada Zap tem um aplicativo como o **Trigger**, de onde vem sua informação e que causa uma ou mais **Ações** em outros aplicativos, onde seus dados são enviados automaticamente.

Saesneg Portiwgaleg
zap zap
sent enviados
automatically automaticamente
or ou
other outros
the o
app aplicativo
more mais
actions ações
data dados
where onde
apps aplicativos
information informação
comes vem
gets que
each cada
in em
one um
as como
your seus
and e

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50