EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
Cyfieithwch "control your hands" i Portiwgaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "control your hands" o Saesneg i Portiwgaleg
Cyfieithiadau o control your hands
Gellir cyfieithu "control your hands" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o control your hands
Saesneg
Portiwgaleg
PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| control | controle |
| hands | mãos |
| likely | provavelmente |
| developers | desenvolvedores |
| proof | proof |
| work | work |
| stake | stake |
| of | of |
| network | rede |
| or | ou |
| power | poder |
| in | em |
| the | o |
| rather | em vez |
| over | de |
| with | sobre |
| in the | nas |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| encryption | criptografia |
| environment | ambiente |
| prove | provar |
| data | dados |
| keys | chaves |
| control | controle |
| the | as |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN two, man, shaking, hands, trust, arrangement, shaking hands, business, cooperation, men Public Domain
PT acordo, colega, computador, conexão, cooperação, negócio, europeu, amigos, gráfico, compreensão Public Domain
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| two | o |
| cooperation | cooperação |
| business | negócio |
EN The hands question what they can have in common with hands covered in cement, in mud, in dust, dressed in blue construction gloves and yellow cleaning gloves
PT As mãos questionam o que podem ter em comum com mãos cobertas de cimento, lama, poeira, usando luvas de construção civil azuis e luvas de limpeza amarelas
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hands | mãos |
| common | comum |
| cement | cimento |
| mud | lama |
| dust | poeira |
| construction | construção |
| gloves | luvas |
| cleaning | limpeza |
| can | podem |
| with | usando |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN Hands-on / Pictures and hands-on
PT Mãos-na-mão / Fotos e práticas
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| pictures | fotos |
| and | e |
EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.
PT Estamos todos juntos agora, estendendo nossas mãos para poder e força maiores do que os nossos, e quando damos as mãos, encontramos amor e compreensão além dos nossos sonhos mais loucos.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hands | mãos |
| dreams | sonhos |
| we find | encontramos |
| power | poder |
| strength | força |
| now | agora |
| love | amor |
| greater | mais |
| our | nossos |
| all | todos |
| out | o |
| and | e |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
PT Você também pode controlar o seu próprio personagem enquanto Controle Mental estiver ativo, mas Controle Mental passa a ter uma recarga de 2 min, e não pode ser usado contra jogadores.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| active | ativo |
| min | min |
| used | usado |
| players | jogadores |
| character | personagem |
| is | é |
| control | controle |
| a | uma |
| be | ser |
| you | você |
| may | pode |
| also | também |
| but | mas |
| not | não |
| and | e |
| against | de |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.
PT SONOFF Basic Smart Remote Control permite controlar 97% dos eletrodomésticos através da rede de controle remoto. Não procure mais quando precisar de um dispositivo habilitado para plataforma em nuvem que supere todos os outros produtos no mercado.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| smart | smart |
| appliances | eletrodomésticos |
| basic | basic |
| enabled | habilitado |
| network | rede |
| cloud | nuvem |
| device | dispositivo |
| other | outros |
| platform | plataforma |
| control | controle |
| a | um |
| market | mercado |
| the | os |
| to control | controlar |
| remote | remoto |
| products | produtos |
| in | em |
| of | de |
| when | quando |
| you | precisar |
| further | que |
EN MediaLab's Document Control enables laboratories to take control of documents & procedure manuals, meeting CAP, CLIA, Joint Commission, FDA, EPA, ISO 15189 regs Read more about Document Control
PT O Smallpdf é uma ferramenta de conversão e gestão de documentos PDF baseada na nuvem, em desktop e no celular, fornecendo um conjunto de 21 ferramentas para criar, converter e editar documentos. Leia mais sobre o Smallpdf
EN rex, touch a tornado, or battle your friends in a remote-control robot arena? With 11 hands-on exhibit halls to explore and a cutting-edge 3D theater, the Perot Museum offers a full day of discovery
PT Rex virtual, tocarem um tornado ou batalhar com os seus amigos em uma arena robô de controle remoto? Com 11 salas de exposição interativas para explorar e um teatro 3D de ponta, o Museu Perot oferece um dia inteiro de descoberta
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| rex | rex |
| or | ou |
| arena | arena |
| halls | salas |
| theater | teatro |
| offers | oferece |
| discovery | descoberta |
| control | controle |
| museum | museu |
| exhibit | exposição |
| a | um |
| remote | remoto |
| in | em |
| of | de |
| explore | explorar |
| your | seus |
| friends | amigos |
| and | e |
| the | o |
| day | dia |
EN Control Your Cameras, Hands-Free
PT Controle suas câmaras sem mãos
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| control | controle |
| cameras | câmaras |
| hands | mãos |
| your | suas |
EN Check to see if the batteries need to be changed. Inserting a different battery to see if you can see/control your hands can confirm this.
PT Verifique se as baterias precisam ser trocadas. Inserir uma bateria diferente para ver se você pode ver / controlar suas mãos pode confirmar isso.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hands | mãos |
| if | se |
| confirm | confirmar |
| battery | bateria |
| control | controlar |
| the | as |
| batteries | baterias |
| check | verifique |
| be | ser |
| can | pode |
| see | ver |
| you | você |
| need to | precisam |
| to | para |
EN The very first perk of having smart lights in your home is the hands-free control
PT A primeira vantagem de ter luzes inteligentes em sua casa é o controle viva-voz
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| lights | luzes |
| control | controle |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| first | primeira |
| home | casa |
| your | sua |
EN Control Your Cameras, Hands-Free
PT Controle suas câmaras sem mãos
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| control | controle |
| cameras | câmaras |
| hands | mãos |
| your | suas |
EN Check to see if the batteries need to be changed. Inserting a different battery to see if you can see/control your hands can confirm this.
PT Verifique se as baterias precisam ser trocadas. Inserir uma bateria diferente para ver se você pode ver / controlar suas mãos pode confirmar isso.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| hands | mãos |
| if | se |
| confirm | confirmar |
| battery | bateria |
| control | controlar |
| the | as |
| batteries | baterias |
| check | verifique |
| be | ser |
| can | pode |
| see | ver |
| you | você |
| need to | precisam |
| to | para |
EN rex, touch a tornado, or battle your friends in a remote-control robot arena? With 11 hands-on exhibit halls to explore and a cutting-edge 3D theater, the Perot Museum offers a full day of discovery
PT Rex virtual, tocarem um tornado ou batalhar com os seus amigos em uma arena robô de controle remoto? Com 11 salas de exposição interativas para explorar e um teatro 3D de ponta, o Museu Perot oferece um dia inteiro de descoberta
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| rex | rex |
| or | ou |
| arena | arena |
| halls | salas |
| theater | teatro |
| offers | oferece |
| discovery | descoberta |
| control | controle |
| museum | museu |
| exhibit | exposição |
| a | um |
| remote | remoto |
| in | em |
| of | de |
| explore | explorar |
| your | seus |
| friends | amigos |
| and | e |
| the | o |
| day | dia |
EN Privacy in our hands, control in yours
PT A privacidade é com a gente, o controle, com você
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| control | controle |
| yours | o |
| our | a |
EN Hands-free Voice Control, Works with SmartThings Hub
PT Controle de voz sem as mãos, funciona com SmartThings Hub
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| voice | voz |
| control | controle |
| works | funciona |
| hub | hub |
| with | sem |
| hands | mãos |
EN Privacy in our hands, control in yours
PT A privacidade é com a gente, o controle, com você
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| control | controle |
| yours | o |
| our | a |
EN Build and schedule complex deployments for a true hands-off experience that lets you retain control.
PT Crie e agende implementações complexas para uma verdadeira experiência prática que permite manter o controle.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| schedule | agende |
| complex | complexas |
| deployments | implementações |
| experience | experiência |
| control | controle |
| retain | manter |
| a | uma |
| lets | permite |
| build | crie |
| and | e |
| true | para |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| important | importante |
| password | senha |
| cloud | nuvem |
| control | controle |
| portal | portal |
| match | corresponder |
| if | se |
| change | alterar |
| the | a |
| here | aqui |
| be | seria |
| best | melhor |
| you | você |
| in | de |
EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle
PT Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| expand | expanda |
| functionality | funcionalidade |
| ip | ip |
| control | control |
| bundle | bundle |
| your | sua |
EN The wifi switch and smart socket enable remote control, no matter where you are, you can control your home appliances and fixtures by turning on your phone.
PT O interruptor de wi-fi e tomada inteligente ativar o controle remoto, não importa onde você está, você pode controlar seus eletrodomésticos e dispositivos elétricos rodando no seu telefone.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| switch | interruptor |
| smart | inteligente |
| socket | tomada |
| enable | ativar |
| remote | remoto |
| matter | importa |
| phone | telefone |
| the | o |
| control | controle |
| on | no |
| where | onde |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| appliances | dispositivos |
EN Roter will provide full control over your logistical operation, including the management of your inventories and the warehouse positions, the picking and packing control, the orders conference and the printing of invoices and tags.
PT O Roter permite o controle total sobre sua operação logística, desde o gerenciamento de inventário, posições no armazém, controle de picking e packing, conferência de pedidos e impressão de notas fiscais e etiquetas.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| provide | permite |
| logistical | logística |
| operation | operação |
| warehouse | armazém |
| positions | posições |
| orders | pedidos |
| conference | conferência |
| printing | impressão |
| tags | etiquetas |
| control | controle |
| management | gerenciamento |
| the | o |
| full | total |
| of | de |
| and | e |
EN IP Access Control Lists: Manage your IP Access Control Lists (a set of IPs that are allowed to reach your SIP Domain).
PT IP Access Control Lists (Listas de controle de acesso de IP): Gerenciar suas listas de controle de acesso de IP (um conjunto de IPs que podem acessar seu domi?nio SIP).
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| set | conjunto |
| sip | sip |
| ip | ip |
| control | controle |
| lists | listas |
| a | um |
| access | acesso |
| of | de |
| manage | gerenciar |
| ips | ips |
| your | seu |
EN Our guide to the best smart plugs money can buy. The best plugs to control your devices from your phone, with scheduling, remote control and more.
PT Nosso guia para os melhores plugues inteligentes que o dinheiro pode comprar. Os melhores plugues para controlar seus dispositivos pelo celular, com
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| guide | guia |
| smart | inteligentes |
| buy | comprar |
| devices | dispositivos |
| phone | celular |
| can | pode |
| our | nosso |
| money | dinheiro |
| best | melhores |
| your | seus |
| the | o |
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
PT Para alterar a senha no seu portal de controle de nuvem é bem simples.Primeiro, você precisa ir ao seu Portal de controle de nuvem.Em seguida, clicando no Mudar senha Link aqui.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| password | senha |
| cloud | nuvem |
| control | controle |
| portal | portal |
| quite | bem |
| go | ir |
| is | é |
| clicking | clicando |
| in | em |
| simple | simples |
| need | precisa |
| link | link |
| here | aqui |
| the | a |
| you | você |
| change | alterar |
| to change | mudar |
| first | primeiro |
EN Fully control where your data resides with exclusive control over your data at rest and in motion along with user accounts and permissions
PT Controle totalmente onde seus dados residem com controle exclusivo sobre os dados em repouso e em movimento, bem como as contas de usuário e permissões
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| fully | totalmente |
| control | controle |
| exclusive | exclusivo |
| rest | repouso |
| accounts | contas |
| permissions | permissões |
| user | usuário |
| data | dados |
| at | as |
| where | onde |
| in | em |
| motion | movimento |
| with | sobre |
| your | seus |
| and | e |
| over | de |
EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.
PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| pace | ritmo |
| projects | projetos |
| potential | potenciais |
| employers | empregadores |
| credential | credencial |
| career | carreira |
| at | as |
| universities | universidades |
| expertise | experiência |
| new | nova |
| skills | competências |
| a | uma |
| learn | e |
| companies | com |
| to | a |
| on | em |
| that | que |
EN Monetize your blog, monetize your website, monetize your social media! It's all in your hands now thanks to NING’s new
PT Monetize o seu blog, monetize o seu site, monetize suas redes sociais! Tudo está nas suas mãos agora, graças à nova plataforma de comércio eletrónico da Ning.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| blog | blog |
| hands | mãos |
| media | plataforma |
| website | site |
| now | agora |
| new | nova |
| in | de |
| thanks | com |
| to | nas |
| social media | sociais |
| your | seu |
EN Your home experience, your call: Our smarthome tech puts your comfort in your hands.
PT Sua experiência em casa, sua escolha: nossa tecnologia de casa inteligente coloca o conforto em suas mãos.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| experience | experiência |
| tech | tecnologia |
| puts | coloca |
| comfort | conforto |
| hands | mãos |
| in | em |
| home | casa |
| your | sua |
EN Monetize your blog, monetize your website, monetize your social media! It's all in your hands now thanks to NING’s new
PT Monetize o seu blog, monetize o seu site, monetize suas redes sociais! Tudo está nas suas mãos agora, graças à nova plataforma de comércio eletrónico da Ning.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| blog | blog |
| hands | mãos |
| media | plataforma |
| website | site |
| now | agora |
| new | nova |
| in | de |
| thanks | com |
| to | nas |
| social media | sociais |
| your | seu |
EN TRADE goods with your neighbors. Have some bronze on your hands while your neighbor is producing wool? Enrich your empire by building strong trade relationships!
PT COMERCIALIZE mercadorias com seus vizinhos. Você tem um pouco de bronze nas mãos enquanto seu vizinho está produzindo lã? Enriqueça seu império construindo relações comerciais fortes!
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| trade | comerciais |
| neighbors | vizinhos |
| bronze | bronze |
| hands | mãos |
| neighbor | vizinho |
| producing | produzindo |
| empire | império |
| building | construindo |
| strong | fortes |
| relationships | relações |
| is | é |
| on | nas |
| some | de |
| by | com |
EN We provide and help you set up your HubSpot portal. It is where your Callbox Team hands off qualified leads to your sales team who will be able to leverage HubSpot’s full stack of tools to engage your prospects and turn them into customers.
PT Fornecemos e ajudamos a configurar seu portal HubSpot. É onde sua equipe Callbox fornece leads qualificados para sua equipe de vendas, que pode aproveitar a pilha completa de ferramentas da HubSpot para engajar seus leads e convertê-los em clientes.
EN We control our infrastructure, so you stay in control of your email’s impact.
PT Controlamos nossa infraestrutura para que você controle o impacto do seu email.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| control | controle |
| infrastructure | infraestrutura |
| emails | |
| impact | impacto |
| of | do |
| our | nossa |
| you | você |
| in | que |
EN Centralize control of your API program—including analytics, access control, monetization, developer workflows, and more.
PT Centralize o controle do programa de API, incluindo análise, controle de acesso, monetização, fluxos de trabalho de desenvolvedores e muito mais.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| centralize | centralize |
| control | controle |
| program | programa |
| api | api |
| analytics | análise |
| access | acesso |
| monetization | monetização |
| developer | desenvolvedores |
| including | incluindo |
| and | e |
| more | mais |
| of | do |
EN 7). Control and monitor follow-up: According to the U.S. Small Business Administration, “one of the ways to control your business effectively is to delegate and provide guidelines for others,” who will create content types for you.
PT 7). Controlar e monitorar o processo: De acordo com a U.S. Small Business Administration?, uma das formas de controlar o seu negócio de forma eficaz é delegar e fornecer orientações para outras pessoas?, que irão criar conteúdo para você.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| u | u |
| s | s |
| small | small |
| effectively | eficaz |
| delegate | delegar |
| guidelines | orientações |
| others | outras |
| content | conteúdo |
| monitor | monitorar |
| is | é |
| control | controlar |
| ways | formas |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| business | business |
EN Separate encryption key control from data encryption and decryption operations for compliance, best security practices and control of your data
PT Separe o controle das chaves de criptografia de operações de criptografia e decodificação de dados para conformidade, melhores práticas de segurança e controle de seus dados
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| operations | operações |
| compliance | conformidade |
| practices | práticas |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| security | segurança |
| control | controle |
| key | chaves |
| best | melhores |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
EN Hostwinds will migrate any control panel, or lack of control panel, to your selected hosting service within that service's first 60 days.
PT O Hostwinds migrará qualquer painel de controle ou falta de painel de controle, para o serviço de hospedagem selecionado dentro dos primeiros 60 dias do serviço.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| migrate | migrar |
| selected | selecionado |
| hostwinds | hostwinds |
| control | controle |
| or | ou |
| days | dias |
| lack | falta |
| hosting | hospedagem |
| service | serviço |
| panel | painel |
| your | o |
| of | do |
| to | para |
| any | qualquer |
EN Falcon Device Control provides the visibility and granular control required to enable safe usage of USB devices across your organization
PT O Falcon Device Control fornece a visibilidade e o controle granular necessários para permitir o uso seguro de dispositivos USB em toda a sua organização
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| granular | granular |
| usage | uso |
| usb | usb |
| falcon | falcon |
| control | controle |
| provides | fornece |
| organization | organização |
| visibility | visibilidade |
| devices | dispositivos |
| device | device |
| enable | permitir |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Cloud servers can be vulnerable to security breaches due to high traffic and attacks. With DDNS, you control your connection, which means you control the security.
PT Servidores de segurança na nuvem podem ser vulneráveis a violações de segurança devido a tráfego intenso e ataques. Com DDNS, é possível controlar sua conexão, o que significa que você controla a segurança.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| servers | servidores |
| security | segurança |
| breaches | violações |
| traffic | tráfego |
| attacks | ataques |
| means | significa |
| can | podem |
| control | controlar |
| be | ser |
| connection | conexão |
| your | sua |
| to | que |
| and | e |
EN Qustodio is a parental control app is easy to use and will help you control and monitor how your children use their smartphones.
PT Vimos uma nova linha de brinquedos, figuras e roupas de The Mandalorian e Clone Wars antes de sua estréia na New York Toy Fair.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| is | é |
| a | uma |
| to | antes |
| and | e |
EN Control over notifications = control over your attention. You decide when to connect to catch up and when to disconnect to focus.
PT Controle sobre notificações = controle sobre sua atenção. Você decide quando se conectar para se atualizar e quando se desconectar para focar.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| control | controle |
| notifications | notificações |
| disconnect | desconectar |
| attention | atenção |
| decide | decide |
| you | você |
| connect | conectar |
| to | sobre |
| when | quando |
| and | e |
| to focus | focar |
EN If you need access to a Control Center program, contact a Control Center Program Lead at your organization
PT Se precisar de acesso a um programa do Control Center, entre em contato com o Líder de Programa do Control Center da sua organização
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| program | programa |
| if | se |
| access | acesso |
| center | center |
| organization | organização |
| a | um |
| control | control |
| contact | contato |
| you | precisar |
| to | a |
| your | sua |
EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
EN NOTE: This feature is not enabled for Control Center programs by default. Please contact your Smartsheet representative to discuss Control Center approval automation enablement.
PT NOTA: Este recurso não está habilitado para programas do Control Center por padrão. Entre em contato com seu representante Smartsheet para discutir a ativação da automação de aprovação do Control Center.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| feature | recurso |
| enabled | habilitado |
| control | control |
| programs | programas |
| approval | aprovação |
| automation | automação |
| smartsheet | smartsheet |
| center | center |
| this | este |
| is | está |
| note | nota |
| by | com |
| representative | representante |
| contact | contato |
| discuss | discutir |
| your | seu |
EN Rather than installing and operating a local control plane, you can use the same hyperscale, trusted, and fully managed Amazon ECS control plane for your on-premises container workloads.
PT Em vez de instalar e operar um plano de controle local, você pode usar o mesmo plano de controle do Amazon ECS em hiperescala, confiável e totalmente gerenciado para suas workloads de contêineres on-premises.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| installing | instalar |
| amazon | amazon |
| container | contêineres |
| local | local |
| use | usar |
| fully | totalmente |
| a | um |
| control | controle |
| the | o |
| managed | gerenciado |
| ecs | ecs |
| can | pode |
| you | você |
| rather | em vez |
| and | e |
| plane | plano de |
| same | mesmo |
| trusted | confiável |
EN Access machines quickly with Take Control by injecting credentials safely from Passportal vault directly into the device in your remote-control session.
PT Acesse máquinas rapidamente com o Take Control injetando com segurança credenciais do cofre do Passportal diretamente no dispositivo por meio da sessão de controle remoto.
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| access | acesse |
| machines | máquinas |
| credentials | credenciais |
| vault | cofre |
| session | sessão |
| quickly | rapidamente |
| control | controle |
| safely | com segurança |
| device | dispositivo |
| the | o |
| remote | remoto |
| take | take |
| directly | diretamente |
| in | de |
EN With AWS, you own your data, you control its location, and you control who has access to it
PT Com a AWS, você é o proprietário dos seus dados e controla sua localização e quem tem acesso a eles
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| control | controla |
| location | localização |
| access | acesso |
| data | dados |
| aws | aws |
| who | quem |
| you | você |
| to | a |
| with | dos |
| your | seus |
| and | e |
EN Separate encryption key control from data encryption and decryption operations for compliance, best security practices and control of your data
PT Separe o controle das chaves de criptografia de operações de criptografia e decodificação de dados para conformidade, melhores práticas de segurança e controle de seus dados
| Saesneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| operations | operações |
| compliance | conformidade |
| practices | práticas |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| security | segurança |
| control | controle |
| key | chaves |
| best | melhores |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
hands people hands control your hands getting your hands put your hands using your hands wash your hands throw your hands stops your hands keep your hands running your hands full your hands try your hands arching your hands control voice control hands on projects hands hands on sessions hands on labs hands on guidance hands on training hands dirty clean hands – hands on all hands hands draw safe hands hands on experience hands on practice her hands several hands right hands hands off hands on experiences wrong hands hands on opportunities receive hands on team’s hands small hands shake hands hands down remote hands hands on activities hands on approach provides hands on additional hands on putting hands good hands joined hands side view hands hands off solutionCyfieithwch control your hands i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg