EN Traders usually do not want to take delivery of the actual commodity, and so these products enable a trader to speculate on the price of corn without having to physically own the commodity.
EN Traders usually do not want to take delivery of the actual commodity, and so these products enable a trader to speculate on the price of corn without having to physically own the commodity.
PT Os comerciantes geralmente não querem aceitar a entrega da mercadoria real, e assim que estes produtos permitem que um comerciante para especular sobre o preço do milho, sem ter que possuir fisicamente a mercadoria.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
traders | comerciantes |
usually | geralmente |
enable | permitem |
corn | milho |
physically | fisicamente |
delivery | entrega |
of | do |
actual | real |
a | um |
without | sem |
want to | querem |
and | e |
price | preço |
products | produtos |
own | possuir |
the | o |
EN REMIT Regulation establishes obligations for reporting transactions made on organized markets, whether they are regulated short-term markets, like OMIE, or regulated futures markets, like OMIP
PT O Regulamento REMIT estabelece obrigações de reporte de transações realizadas em mercados organizados, tanto em mercados regulados de curto prazo, como o OMIE, como em mercados regulados de futuros, como o OMIP
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
regulation | regulamento |
establishes | estabelece |
obligations | obrigações |
transactions | transações |
organized | organizados |
markets | mercados |
futures | futuros |
omip | omip |
made | realizadas |
short | curto |
term | prazo |
EN Whatever your role in the energy and commodity markets, the quicker you react to changing market conditions, the more competitive you are
PT Seja qual for seu papel nos mercados de energia e commodities, quanto mais rápido reagir a mudanças no mercado, mais competitivo é
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
role | papel |
energy | energia |
react | reagir |
changing | mudanças |
competitive | competitivo |
markets | mercados |
market | mercado |
the | a |
whatever | seja |
quicker | rápido |
in | de |
and | e |
more | mais |
EN Platts Forward Curve - Oil (PFC-Oil) is an independent commodity risk management service providing indispensable coverage of the global oil and oil derivatives markets.
PT O Platts Forward Curve – Oil (PFC-Oil) é um serviço independente de gerenciamento de risco de commodities que fornece cobertura indispensável dos mercados globais de petróleo e derivados.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
independent | independente |
risk | risco |
providing | fornece |
indispensable | indispensável |
coverage | cobertura |
global | globais |
derivatives | derivados |
markets | mercados |
is | que |
an | um |
management | gerenciamento |
service | serviço |
of | de |
oil | petróleo |
and | e |
EN For complex markets, these human systems are essential for assessing commodity market data, where automation alone can miss the rich texture and subtleties of commodities trading.
PT Para mercados complexos, esses sistemas humanos são cruciais para avaliar os dados do mercado de commodities, no qual a automação, por si só, poderia deixar escapar a riqueza e as sutilezas das negociações de commodities.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
complex | complexos |
human | humanos |
systems | sistemas |
assessing | avaliar |
automation | automação |
markets | mercados |
market | mercado |
data | dados |
are | são |
the | os |
and | e |
of | do |
EN Corn futures are traded under the ticker symbol ‘C’ on the Open Outcry market and under ‘ZC’ on electronic markets. Like any other commodity, corn futures contracts have their own margin requirements and contract value.
PT o preço do milho são negociadas sob o ticker símbolo ?C? no mercado aberto Outcry e sob ?ZC? nos mercados electrónicos. Como qualquer outra mercadoria, os contratos futuros de milho têm seus próprios requisitos de margem e valor do contrato.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
corn | milho |
futures | futuros |
symbol | símbolo |
c | c |
margin | margem |
requirements | requisitos |
market | mercado |
markets | mercados |
contracts | contratos |
value | valor |
contract | contrato |
are | são |
any | qualquer |
electronic | e |
on | no |
the | o |
EN Precious metals, as rhodium, gold, platinum, and others are the most valuable elements widely used in industrial fields and actively traded in the commodity markets. But in reality, they are not the costliest on earth.
PT Metais preciosos, como ródio, ouro, platina e outros, são os elementos mais valiosos amplamente utilizados nos campos industriais e comercializados ativamente nos mercados de commodities. Mas, na realidade, eles não são os mais caros do mundo.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
precious | preciosos |
metals | metais |
gold | ouro |
platinum | platina |
valuable | valiosos |
widely | amplamente |
used | utilizados |
industrial | industriais |
fields | campos |
actively | ativamente |
markets | mercados |
reality | realidade |
earth | mundo |
the | os |
elements | elementos |
but | mas |
are | são |
as | como |
in | de |
and | e |
others | outros |
on | nos |
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
initiatives | iniciativas |
global | globais |
markets | mercados |
new | novos |
process | processo |
and | e |
in | em |
states | estados |
united | unidos |
example | exemplo |
as | como |
of | de |
are | estão |
EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.
PT Mais exemplos de artesanato Kiwi podem ser encontrados em nossas lojas de souvenirs espalhadas por todo o país e nos mercados locais. Os mercados são uma caçada ao tesouro para os amantes da arte.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
kiwi | kiwi |
found | encontrados |
treasure | tesouro |
lovers | amantes |
shops | lojas |
country | país |
markets | mercados |
art | arte |
local | locais |
examples | exemplos |
more | mais |
crafts | artesanato |
in | em |
are | são |
a | uma |
of | de |
and | e |
be | ser |
the | o |
can | podem |
EN In many places, particularly those that house a large population of creative residents, you’ll find the farmers markets flow into arts and crafts markets
PT Em muitos lugares, especialmente aqueles que abrigam uma grande população de residentes criativos, você encontrará mercados de fazenda que se descortinam em mercados de artesanato
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
places | lugares |
particularly | especialmente |
population | população |
creative | criativos |
residents | residentes |
find | encontrar |
markets | mercados |
large | grande |
in | em |
crafts | artesanato |
many | muitos |
a | uma |
of | de |
those | o |
the | aqueles |
that | que |
EN Markets.com Review 2021: A Must Read Before You Trade With Markets.com
PT Markets.com Revisão de Deve ler antes de comércio Com Markets.com
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
review | revisão |
must | deve |
read | ler |
markets | markets |
trade | comércio |
before | antes |
EN Seize opportunities before your competition in the ferrous and non-ferrous markets, with real-time data, bids, offers and trades as well as end-of-day prices for today’s metals markets.
PT Reaja rapidamente às condições de mercado em constante mudança com as últimas notícias e preços do fim de dia, o que faz da S&P Global Platts a fonte principal da indústria de biocombustíveis.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
data | notícias |
well | fonte |
prices | preços |
markets | mercado |
offers | da |
in | em |
the | o |
day | dia |
of | do |
and | e |
EN Energy markets: we improve energy markets by
PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
energy | energia |
markets | mercados |
by | com |
EN According to her analyses, prices in key markets declined on average 25% between 2018 and 2021. Prices in the same key markets declined even faster: between 2020 and 2021, they fell an average of 33%.
PT Conforme sua análise, os preços nos mercados chaves reduziram em média 25% do ano 2018 ao ano 2021. Se considerarmos o períodos do último ano a redução média foi de 33%.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
analyses | análise |
key | chaves |
markets | mercados |
average | média |
prices | preços |
in | em |
same | é |
of | do |
the | o |
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
PT Corretores tais como IG Markets e London Capital Group oferecem acesso ao 250 índice FTSE através de CFD e produtos de ETF, e outros mercados também pode ser acessado através de suas plataformas de negociação.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
brokers | corretores |
london | london |
capital | capital |
group | group |
offer | oferecem |
ftse | ftse |
cfd | cfd |
etf | etf |
trading | negociação |
index | índice |
access | acesso |
other | outros |
can | pode |
platforms | plataformas |
accessed | acessado |
be | ser |
also | também |
markets | markets |
and | e |
products | produtos |
EN He has an extensive experience in analyzing financial markets, with his primary focus on the currency markets
PT Charalambos tem uma vasta experiência em análise de mercados financeiros, com foco principal nos mercados FX
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
extensive | vasta |
analyzing | análise |
financial | financeiros |
markets | mercados |
focus | foco |
experience | experiência |
in | em |
the | uma |
EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence
PT Um instrumento financeiro em mercados estrangeiros pode envolver riscos diferentes dos riscos usuais dos mercados em seu país de residência
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
financial | financeiro |
instrument | instrumento |
foreign | estrangeiros |
markets | mercados |
may | pode |
involve | envolver |
risks | riscos |
unlike | diferentes |
country | país |
residence | residência |
a | um |
your | seu |
in | em |
of | de |
the | dos |
EN Ensure that the information received from agents who participate in different markets is considered in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.
PT Garantir que a informação recebida dos agentes que participam nos vários mercados seja tomada em consideração em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
received | recebida |
agents | agentes |
markets | mercados |
processes | processos |
negotiation | negociação |
auctions | leilões |
managed | geridos |
omi | omi |
different | vários |
is | é |
group | grupo |
ensure | garantir |
information | informação |
in | em |
and | e |
the | os |
of | dos |
EN The Portuguese Securities Market Commission (CMVM) is the regulatory authority for Euronext Lisbon. CMVM is in charge of supervising and regulating capital markets, and those active within these markets.
PT A Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) é a autoridade Portuguesa de supervisão e regulamentação do mercado de capitais em Portugal, e dos seus participantes.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
commission | comissão |
authority | autoridade |
market | mercado |
is | é |
securities | valores mobiliários |
in | em |
the | a |
of | do |
and | e |
EN Markets.com Review 2022: A Must Read Before You Trade With Markets.com
PT Markets.com Revisão de Deve ler antes de comércio Com Markets.com
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
review | revisão |
must | deve |
read | ler |
markets | markets |
trade | comércio |
before | antes |
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
initiatives | iniciativas |
global | globais |
markets | mercados |
new | novos |
process | processo |
and | e |
in | em |
states | estados |
united | unidos |
example | exemplo |
as | como |
of | de |
are | estão |
EN Energy markets: we improve energy markets by
PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
energy | energia |
markets | mercados |
by | com |
EN Without a doubt, the main advantage of a Bitcoin ETF would be, the possibility of capitalizing investment in highly liquid markets, for example the New York markets.
PT Sem dúvida, a principal vantagem de um ETF Bitcoin seria, a possibilidade de capitalizar o investimento em mercados de alta liquidez, por exemplo, os mercados de Nova York.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
doubt | dúvida |
advantage | vantagem |
bitcoin | bitcoin |
etf | etf |
possibility | possibilidade |
investment | investimento |
markets | mercados |
york | york |
a | um |
new | nova |
without | sem |
main | principal |
in | em |
be | seria |
of | de |
example | exemplo |
the | o |
EN Real-time reference data is typically used in the capital markets industry (brokers, asset managers, and securities services firms) as well as command and control military/intelligence markets
PT Os dados de referência em tempo real são normalmente usados na indústria de mercado de capitais (corretores, gestores de ativos e firmas de serviços de títulos), bem como no comando e controle de mercados militares / de inteligência
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
brokers | corretores |
managers | gestores |
securities | títulos |
military | militares |
reference | referência |
markets | mercados |
services | serviços |
well | bem |
command | comando |
control | controle |
the | os |
real | real |
time | tempo |
data | dados |
typically | normalmente |
industry | indústria |
asset | ativos |
intelligence | inteligência |
is | são |
real-time | tempo real |
in | em |
as | como |
used | usados |
and | e |
EN Dear Users, Phemex will be officially launching our Prediction Markets on September 7th, 2022 as part of our Phemex Earn offering. Phemex Prediction Markets is a real-time information market pla……
PT Caros usuários, A Phemex listará dois novos pares de negociação spot - WAVES/USDT e BABYDOGE/USDT em 28 de julho de 2022. As informações sobre os dois tokens podem ser encontradas abaixo: ……
EN The temperatures may be cooling down but market season is heating up, with a bounty of green markets and farmers markets on the calendar.
PT As temperaturas podem estar esfriando, mas a temporada de mercado está aquecendo, com uma recompensa de mercados verdes e mercados de agricultores no calendário.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
temperatures | temperaturas |
season | temporada |
bounty | recompensa |
farmers | agricultores |
calendar | calendário |
market | mercado |
markets | mercados |
is | está |
but | mas |
a | uma |
of | de |
on | no |
be | podem |
and | e |
the | as |
EN Open-air green markets and farmers markets offer a blissful bounty of produce, flowers, handcrafted goodies and creations from local vendors
PT Mercados verdes ao ar livre e mercados de agricultores oferecem uma recompensa feliz de produtos, flores, guloseimas artesanais e criações de vendedores locais
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
green | verdes |
farmers | agricultores |
offer | oferecem |
bounty | recompensa |
flowers | flores |
goodies | guloseimas |
creations | criações |
vendors | vendedores |
air | ar |
open | livre |
markets | mercados |
local | locais |
of | de |
a | uma |
produce | produtos |
and | e |
EN Distributed markets that allow the implementation of contracts P2P y trading in the markets with Bitcoin running as a complete competitor to the current financial system.
PT Mercados distribuídos que permitem a implementação de contratos P2P y trading nos mercados com o Bitcoin a funcionar como um concorrente completo do sistema financeiro atual.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
distributed | distribuídos |
markets | mercados |
allow | permitem |
contracts | contratos |
y | y |
trading | trading |
bitcoin | bitcoin |
competitor | concorrente |
current | atual |
financial | financeiro |
implementation | implementação |
a | um |
system | sistema |
complete | com |
the | o |
of | do |
EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.
PT Com pouco treinamento e suporte, essas comunidades estão criando redes locais de forma barata e confiável, usando hardware padrão de baixo custo e equipamentos não especializados.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
training | treinamento |
support | suporte |
reliably | confiável |
hardware | hardware |
equipment | equipamentos |
specialist | especializados |
communities | comunidades |
networks | redes |
building | criando |
local | locais |
with | usando |
and | e |
are | estão |
EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
focusing | focar |
small | pequena |
links | links |
titles | títulos |
etc | etc |
store | armazenar |
hardware | hardware |
data | dados |
we can | podemos |
of | de |
page | página |
each | cada |
on | em |
huge | grande |
a | uma |
amount | quantidade |
EN It starts with the strategy we ask every buyer and every commodity to have
PT Tudo começa com a estratégia que pedimos a todo comprador e commodity para ter
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
starts | começa |
strategy | estratégia |
buyer | comprador |
we ask | pedimos |
the | a |
and | e |
every | com |
EN Subscriber Notes can be received by Commodity Region, and Note Type.
PT As Notas ao Assinante podem ser recebidas por commodity, região ou por tipo.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
subscriber | assinante |
received | recebidas |
notes | notas |
region | região |
type | tipo |
by | por |
and | as |
be | ser |
can | podem |
EN Build your own detailed picture of a commodity’s operational assets and trade flows with our range of maps, web applications and geospatial data
PT Crie sua própria imagem detalhada dos ativos operacionais e fluxos comerciais de uma commodity com nossa gama de mapas, aplicativos da web e dados geoespaciais
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
build | crie |
detailed | detalhada |
picture | imagem |
operational | operacionais |
assets | ativos |
trade | comerciais |
flows | fluxos |
range | gama |
maps | mapas |
web | web |
applications | aplicativos |
data | dados |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Understand energy and commodity transportation, service territories, regulatory areas, storage and infrastructure projects in your market through a combination of interactive maps, wall maps and GIS data.
PT Entenda o transporte de energia e commodity, territórios de serviço, áreas reguladoras, projetos de armazenamento e infraestrutura em seu mercado através de uma combinação de mapas interativos, mapas de parede e dados GIS.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
energy | energia |
transportation | transporte |
service | serviço |
territories | territórios |
storage | armazenamento |
infrastructure | infraestrutura |
market | mercado |
interactive | interativos |
wall | parede |
gis | gis |
areas | áreas |
projects | projetos |
maps | mapas |
data | dados |
a | uma |
in | em |
combination | combinação |
of | de |
EN Commodity and energy market participants have to deal with fluctuating prices which can be influenced by geopolitical, operational and global systematic risk factors
PT Os participantes do mercado de commodities e energia precisam lidar com preços flutuantes que podem ser influenciados por fatores de risco sistemáticos geopolíticos, operacionais e globais
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
participants | participantes |
operational | operacionais |
global | globais |
risk | risco |
factors | fatores |
energy | energia |
market | mercado |
prices | preços |
deal | lidar |
and | e |
be | ser |
by | com |
can | podem |
with | precisam |
EN Follow Platts commodity specific Twitter feeds to keep up to date with the latest headlines, news stories, podcasts, videos, and market movements from across the globe.
PT Siga os comentários da Platts sobre commodities específicas no Twitter e mantenha-se atualizado com as últimas manchetes, os fatos novos, podcasts, vídeos e movimentações dos mercados de todo o mundo.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
follow | siga |
headlines | manchetes |
podcasts | podcasts |
videos | vídeos |
market | mercados |
platts | platts |
latest | últimas |
globe | mundo |
news | atualizado |
to | sobre |
keep | mantenha |
and | e |
across | de |
the | o |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
emissions | emissões |
drastically | drasticamente |
reduced | reduzidas |
indigenous | indígena |
recognized | reconhecido |
deforestation | desmatamento |
forests | florestas |
of | do |
for | em |
be | ser |
and | e |
the | o |
instead | em vez |
forest | florestal |
must | devem |
EN “Every week, we run out of hand sanitizer because that?s a hot [commodity] right now.”
PT “Todas as semanas, ficamos sem desinfetante para as mãos porque é um produto quente no momento.”
EN Filter news by commodity or region
PT Filtre as notícias por commodity ou região
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
news | notícias |
or | ou |
region | região |
by | por |
EN Download 82 free Commodity Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 65 ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Commodity icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
free | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN Download 82 free Commodity Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 65 ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Commodity icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
free | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN Download 82 free Commodity Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 65 ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Commodity icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
free | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN On the cyber battlefield, Regular people are the front lines — and our information, computers, credentials and digital services are the prized commodity
PT No campo de batalha cibernético, as pessoas comuns são a linha de frente— e nossos computadores, credenciais e serviços digitais são o bem mais precioso
EN The Finns are taking steps to make their much-praised educational expertise into an exportable, global commodity.
PT Em busca de desvendar o segredo no sucesso da educação finlandesa, o Brasil, já há algum tempo, tem voltado os olhos para lá.
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
educational | educação |
to | em |
the | o |
taking | tem |
EN Business model and financial profile protected from inflation and growing commodity prices
PT Modelo de negócio e perfil financeiro protegidos da inflação e do incremento do preço das matérias-primas
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
business | negócio |
financial | financeiro |
profile | perfil |
protected | protegidos |
inflation | inflação |
prices | preço |
model | modelo |
and | e |
EN Procurement for 2021/2022 is covered from of the current commodity price tension.
PT As compras para o período 2021-22 estão cobertas contras s tensões atuais dos preços das matérias-primas
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
procurement | compras |
price | preços |
is | é |
current | atuais |
the | o |
of | dos |
for | para |
EN Water is not a commodity ? Towards a global alliance for the human right to water
PT Fundación Avina fecha parceria com o Programa Carbono Neutro do Idesam
Saesneg | Portiwgaleg |
---|---|
alliance | parceria |
the | o |
not | com |
towards | do |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50