Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "advertise your official" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "advertise your official" o Saesneg i Portiwgaleg

Cyfieithiadau o advertise your official

Gellir cyfieithu "advertise your official" yn Saesneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

advertise anunciar anuncie promover propaganda publicidade
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
official certificado dados documento oficiais oficial parte página

Cyfieithiad o Saesneg i Portiwgaleg o advertise your official

Saesneg
Portiwgaleg

EN We advertise your official website to prevent OTAs from using your hotel's name and getting better rankings than your hotel's website

PT Publicitamos o seu website oficial para evitar que as agências de viagns online (OTA) usem o nome do seu hotel e consigam melhores classificações do que o site do seu hotel

Saesneg Portiwgaleg
official oficial
hotels hotel
rankings classificações
better melhores
website site
prevent evitar
name nome
and e

EN We advertise your official website to prevent OTAs from using your hotel's name and getting better rankings than your hotel's website

PT Publicitamos o seu website oficial para evitar que as agências de viagns online (OTA) usem o nome do seu hotel e consigam melhores classificações do que o site do seu hotel

Saesneg Portiwgaleg
official oficial
hotels hotel
rankings classificações
better melhores
website site
prevent evitar
name nome
and e

EN For business owners, they're a great way to advertise your brand, your phone number, your website, and more - right there on your work vehicles.

PT Para empresários, são perfeitos para publicitar a sua marca, partilhar o seu número de telefone, website e muito mais - diretamente nos seus veículos comerciais.

EN Your own personal Etsy store is a place for you to advertise and sell your products, communicate with your customers, and build your brand from scratch.

PT A sua loja pessoal Etsy é o lugar para anunciar e vender os seus produtos, comunicar com os seus clientes e construir a sua marca do zero.

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:

Saesneg Portiwgaleg
preservation preservação
sent enviadas
official oficial
letterhead papel timbrado
signed assinado
law lei
a um
on em
requests solicitações
be ser
must devem
by por

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

PT Sabemos que o Windows 11 chegará em breve, mas a data oficial de lançamento ainda não foi anunciada. Agora, os documentos oficiais podem oferecer

Saesneg Portiwgaleg
windows windows
documents documentos
coming de
now agora
we know sabemos
launch lançamento
official oficial
soon breve
but mas
to oferecer
be podem
the o
date data

EN Please note: The official check is not an official part of the application

PT O importante: a Verificação cultural não é parte oficial da candidatura

Saesneg Portiwgaleg
official oficial
check verificação
application candidatura
is é
note não
the o

EN WARNING! This comparison uses parallel "street rates" instead of the official exchange rates. You can also get this comparison using the official rates.

PT AVISO! Essa comparação usa "taxas de rua" paralelas ao invés das taxas de câmbio oficiais. Você também pode obter essa comparação usando o taxas oficiais.

Saesneg Portiwgaleg
warning aviso
comparison comparação
street rua
rates taxas
official oficiais
exchange câmbio
uses usa
the o
of de
also também
you você
using usando
this essa
of the das
can pode
get obter

EN It's official: the OnePlus Nord CE 2 5G will launch on 17 February 2022.There's an official teaser image to accompany that announcement, which comes s...

PT É oficial: o OnePlus Nord CE 2 5G será lançado em 17 de fevereiro de 2022. Há uma imagem teaser oficial para acompanhar esse anúncio, que vem direto

Saesneg Portiwgaleg
official oficial
ce ce
february fevereiro
image imagem
announcement anúncio
nord nord
oneplus oneplus
the o
will será
launch para
accompany acompanhar
comes vem
its de

EN Please note: The official check is not an official part of the application

PT O importante: a Verificação cultural não é parte oficial da candidatura

Saesneg Portiwgaleg
official oficial
check verificação
application candidatura
is é
note não
the o

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:

Saesneg Portiwgaleg
preservation preservação
sent enviadas
official oficial
letterhead papel timbrado
signed assinado
law lei
a um
on em
requests solicitações
be ser
must devem
by por

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

PT Sabemos que o Windows 11 chegará em breve, mas a data oficial de lançamento ainda não foi anunciada. Agora, os documentos oficiais podem oferecer

Saesneg Portiwgaleg
windows windows
documents documentos
coming de
now agora
we know sabemos
launch lançamento
official oficial
soon breve
but mas
to oferecer
be podem
the o
date data

EN Without your knowing it, OTAs advertise for your hotel on your behalf, linking to their site instead of yours

PT Sem que tenha conhecimento, as agências de viagens online (OTA) publicitam o seu hotel em seu nome com links para os respetivos sites em vez do seu

Saesneg Portiwgaleg
hotel hotel
linking links
site sites
without sem
behalf nome
instead em vez
knowing com
your seu
of do

EN Without your knowing it, OTAs advertise for your hotel on your behalf, linking to their site instead of yours

PT Sem que tenha conhecimento, as agências de viagens online (OTA) publicitam o seu hotel em seu nome com links para os respetivos sites em vez do seu

Saesneg Portiwgaleg
hotel hotel
linking links
site sites
without sem
behalf nome
instead em vez
knowing com
your seu
of do

EN Instead of advertising your IP address or CNAME record we instead advertise the IP address of our edge and proxy the requests to your origin server

PT Ao invés de anunciar seu endereço IP ou registro CNAME, anunciamos o endereço IP da nossa borda e fazemos proxy das suas solicitações para seu servidor de origem

Saesneg Portiwgaleg
ip ip
or ou
cname cname
advertise anunciar
edge borda
proxy proxy
requests solicitações
origin origem
server servidor
the o
address endereço
to registro
instead para
of de
and e

EN You can use Squarespace's integration with Facebook and Instagram to sync your products so you can sell and advertise directly from posts, stories, and shops on your profile or page.

PT Você pode usar a integração do Squarespace com o Facebook e o Instagram para sincronizar seus produtos para que possa vender e anunciar diretamente em publicações, histórias e lojas em seu perfil ou página.

Saesneg Portiwgaleg
integration integração
instagram instagram
sync sincronizar
sell vender
advertise anunciar
stories histórias
shops lojas
profile perfil
or ou
facebook facebook
page página
can pode
products produtos
directly diretamente
posts publicações
you você
use usar
and e
to a
on em

EN Advertise upcoming events and special offers, promote your blog, share social proof, and more using special add-ons and buttons in your email signature.

PT Crie uma assinatura de e-mail personalizada e incentive os clientes a visitar o seu website ou perfis em redes sociais e a ver mais produtos ou serviços que a sua empresa oferece.

Saesneg Portiwgaleg
offers oferece
more mais
signature assinatura
in em
social sociais
and e

EN Plus, you can advertise on padi.com and enhance your listing on the Dive Shop Locator to make your business stand out.

PT Além disso, você pode anunciar no padi.com e aprimorar sua listagem no Dive Shop Locator para destacar sua empresa.

Saesneg Portiwgaleg
advertise anunciar
enhance aprimorar
listing listagem
on no
can pode
you você
to além
stand é
business com
and e
shop shop

EN Advertise and capture your target audience even when they are on-the-go.

PT Anuncie e capture o seu público alvo onde quer eles estejam.

Saesneg Portiwgaleg
advertise anuncie
capture capture
audience público
the o
target alvo
and e

EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.

PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.

Saesneg Portiwgaleg
tobacco tabaco
other outros
purchased compra
minors menores
page página
or ou
services serviços
used usada
promote promover
products produtos
will será
to em
that que
your sua
be ser
firearms armas de fogo
primarily principal

EN Both LMSes also serve as e-commerce sites, allowing you to advertise and sell your courses, which is important for education and training businesses

PT Ambos os LMSs também funcionam como sites de comércio eletrônico, permitindo que você anuncie e vender seus cursos, que é importante para empresas de educação e treinamento

Saesneg Portiwgaleg
sites sites
allowing permitindo
advertise anuncie
important importante
sell vender
courses cursos
is é
education educação
training treinamento
businesses empresas
commerce comércio
you você
also também
e-commerce comércio eletrônico
and e
your seus
for de

EN Use Mockups to Advertise Your Book

PT Use Mockups para Anunciar Seu Livro

Saesneg Portiwgaleg
advertise anunciar
your seu
book livro
to para
use use

EN Advertise on your store by use images or banner

PT Anuncie em sua loja usando imagens ou banners

Saesneg Portiwgaleg
advertise anuncie
on em
your sua
store loja
use usando
images imagens
or ou
banner banners

EN In this module you learn to advertise your business, I think this module is quite good

PT Neste módulo você aprende a anunciar seu negócio, acho que este módulo é bastante bom

Saesneg Portiwgaleg
module módulo
advertise anunciar
business negócio
think acho
quite bastante
good bom
learn aprende
is é
you você
to a

EN We advertise in more than 134 countries, in 18 languages, to reach and address every single traveller. We run your campaigns on all major international Search Engines (Baidu, Bing, Google, Yahoo, Yandex).

PT Fazemos publicidade em mais de 134 países, em 18 idiomas, para alcançar e nos dirigirmos a todos os viajantes possíveis. Executamos as suas campanhas em todos os principais motores de busca internacionais (Baidu, Bing, Google, Yahoo, Yandex).

Saesneg Portiwgaleg
countries países
languages idiomas
international internacionais
engines motores
yahoo yahoo
yandex yandex
campaigns campanhas
bing bing
google google
advertise publicidade
we nos
in em
more mais
to a
reach para
and e

EN We don't advertise or promise that we can make you anonymous on the Internet, but instead that we'll improve your privacy and security online.

PT Não anunciamos nem prometemos que conseguimos te tornar anônimo na Internet, mas em vez disso, vamos melhorar a sua privacidade e segurança online.

Saesneg Portiwgaleg
anonymous anônimo
improve melhorar
privacy privacidade
security segurança
online online
internet internet
the a
or nem
on em
but mas
instead em vez
can tornar
and e

EN This option is simple for customers to understand and a great selling point to advertise on your website.

PT Esta opção é de fácil compreensão pelos clientes e um ótimo ponto de venda para anunciar em seu site.

Saesneg Portiwgaleg
option opção
simple fácil
customers clientes
selling venda
advertise anunciar
is é
a um
point ponto
website site
great ótimo

EN With this option, it’s more difficult to communicate or advertise your shipping costs to customers ahead of time.

PT Com essa opção, é mais difícil comunicar ou anunciar seus custos de envio aos clientes com antecedência.

Saesneg Portiwgaleg
option opção
difficult difícil
advertise anunciar
shipping envio
costs custos
customers clientes
or ou
of de
your seus
more mais
communicate com
this essa
with aos

EN All guests are over 18 years old. Advertise your room to holiday-goers, international students/interns and professionals.

PT Todos os hóspedes têm mais de 18 anos de idade. Anuncie seu quarto para os estudantes internacionais / estagiários e profissionais.

Saesneg Portiwgaleg
guests hóspedes
advertise anuncie
international internacionais
students estudantes
interns estagiários
professionals profissionais
years anos
room quarto
all todos
old idade
and e
over de

EN The apps where you advertise are valued differently based on your specific campaign goals

PT Os aplicativos nos quais você anuncia são avaliadas de maneira diferente com base nas suas metas específicas de campanha

Saesneg Portiwgaleg
apps aplicativos
differently diferente
campaign campanha
goals metas
the os
are são
you você
on nas
based com
specific de

EN How to Advertise Your Business: 8 Best Ways in 2021

PT Como Anunciar o Seu Negócio: 8 Melhores Maneiras em 2021

Saesneg Portiwgaleg
advertise anunciar
business negócio
best melhores
ways maneiras
in em
your seu

EN An essential piece of learning how to advertise on Instagram is understanding what makes a successful ad. The following tips will get you on your way to creating high-performing Instagram ads.

PT Uma peça essencial para aprender a anunciar no Instagram é compreender o que faz um anúncio de sucesso. As seguintes dicas vão levá-lo a criar anúncios Instagram de alto desempenho.

Saesneg Portiwgaleg
piece peça
advertise anunciar
instagram instagram
successful sucesso
tips dicas
performing desempenho
is é
on no
a um
ads anúncios
ad anúncio
high alto
creating criar
the o
essential essencial
following seguintes

EN Advertise to those who have already visited your site, recover purchase carts and create lists for remassing. Remember to balance the amount of retargeting campaigns.

PT Anuncie para quem já visitou o seu site, faça recuperação de carrinho e crie listas para remassing. Lembre-se de usar esse recurso com moderação.

Saesneg Portiwgaleg
advertise anuncie
visited visitou
recover recuperação
carts carrinho
remember lembre
site site
the o
lists listas
who quem
to a
of de
and e

EN Decide in which publishers to advertise based on your audience affinity with them.

PT Decida em que sites e portais anunciar com base na afinidade que o seu público tem com eles.

Saesneg Portiwgaleg
decide decida
advertise anunciar
audience público
affinity afinidade
in em
based com

EN Increase campaign reach through Lookalike – advertise to everybody who have a similar profile to your targeted audience.

PT Aumente o alcance de sua campanha através do Lookalike - anuncie para pessoas com perfil similar ao do seu público alvo.

Saesneg Portiwgaleg
increase aumente
reach alcance
campaign campanha
advertise anuncie
profile perfil
similar similar
audience público
targeted alvo
to ao
through através
a para

EN Advertise and capture your target audience even when they are on-the-go.

PT Anuncie e capture o seu público alvo onde quer eles estejam.

Saesneg Portiwgaleg
advertise anuncie
capture capture
audience público
the o
target alvo
and e

EN Advertise on your store by use images or banner

PT Anuncie em sua loja usando imagens ou banners

Saesneg Portiwgaleg
advertise anuncie
on em
your sua
store loja
use usando
images imagens
or ou
banner banners

EN Advertise to those who have already visited your site, recover purchase carts and create lists for remassing. Remember to balance the amount of retargeting campaigns.

PT Anuncie para quem já visitou o seu site, faça recuperação de carrinho e crie listas para remassing. Lembre-se de usar esse recurso com moderação.

Saesneg Portiwgaleg
advertise anuncie
visited visitou
recover recuperação
carts carrinho
remember lembre
site site
the o
lists listas
who quem
to a
of de
and e

EN Decide in which publishers to advertise based on your audience affinity with them.

PT Decida em que sites e portais anunciar com base na afinidade que o seu público tem com eles.

Saesneg Portiwgaleg
decide decida
advertise anunciar
audience público
affinity afinidade
in em
based com

EN Increase campaign reach through Lookalike – advertise to everybody who have a similar profile to your targeted audience.

PT Aumente o alcance de sua campanha através do Lookalike - anuncie para pessoas com perfil similar ao do seu público alvo.

Saesneg Portiwgaleg
increase aumente
reach alcance
campaign campanha
advertise anuncie
profile perfil
similar similar
audience público
targeted alvo
to ao
through através
a para

EN We don't advertise or promise that we can make you anonymous on the Internet, but instead that we'll improve your privacy and security online.

PT Não anunciamos nem prometemos que conseguimos te tornar anônimo na Internet, mas em vez disso, vamos melhorar a sua privacidade e segurança online.

Saesneg Portiwgaleg
anonymous anônimo
improve melhorar
privacy privacidade
security segurança
online online
internet internet
the a
or nem
on em
but mas
instead em vez
can tornar
and e

EN All guests are over 18 years old. Advertise your room to holiday-goers, international students/interns and professionals.

PT Todos os hóspedes têm mais de 18 anos de idade. Anuncie seu quarto para os estudantes internacionais / estagiários e profissionais.

Saesneg Portiwgaleg
guests hóspedes
advertise anuncie
international internacionais
students estudantes
interns estagiários
professionals profissionais
years anos
room quarto
all todos
old idade
and e
over de

EN Advertise Your Mobile App With a Professional Promo Video

PT Anuncie Seu App de Celular Com um Vídeo Promocional Profissional

Saesneg Portiwgaleg
advertise anuncie
your seu
mobile celular
a um
promo promocional
video vídeo
app app
professional profissional

EN Advertise informative numbers regarding your website, business, or product.

PT Anuncie números informativos sobre seu site, negócio ou produto.

Saesneg Portiwgaleg
advertise anuncie
informative informativos
numbers números
regarding sobre
website site
business negócio
or ou
your seu
product produto

EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.

PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.

Saesneg Portiwgaleg
tobacco tabaco
other outros
purchased compra
minors menores
page página
or ou
services serviços
used usada
promote promover
products produtos
will será
to em
that que
your sua
be ser
firearms armas de fogo
primarily principal

EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.

PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.

Saesneg Portiwgaleg
tobacco tabaco
other outros
purchased compra
minors menores
page página
or ou
services serviços
used usada
promote promover
products produtos
will será
to em
that que
your sua
be ser
firearms armas de fogo
primarily principal

EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.

PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.

Saesneg Portiwgaleg
tobacco tabaco
other outros
purchased compra
minors menores
page página
or ou
services serviços
used usada
promote promover
products produtos
will será
to em
that que
your sua
be ser
firearms armas de fogo
primarily principal

EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.

PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.

Saesneg Portiwgaleg
tobacco tabaco
other outros
purchased compra
minors menores
page página
or ou
services serviços
used usada
promote promover
products produtos
will será
to em
that que
your sua
be ser
firearms armas de fogo
primarily principal

EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.

PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.

Saesneg Portiwgaleg
tobacco tabaco
other outros
purchased compra
minors menores
page página
or ou
services serviços
used usada
promote promover
products produtos
will será
to em
that que
your sua
be ser
firearms armas de fogo
primarily principal

EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.

PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.

Saesneg Portiwgaleg
tobacco tabaco
other outros
purchased compra
minors menores
page página
or ou
services serviços
used usada
promote promover
products produtos
will será
to em
that que
your sua
be ser
firearms armas de fogo
primarily principal

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50