Cyfieithwch "google search results" i Pwyleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "google search results" o Saesneg i Pwyleg

Cyfieithiad o Saesneg i Pwyleg o google search results

Saesneg
Pwyleg

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!

Saesneg Pwyleg
export eksportuj
center center
image image
network sieci
youtube youtube
gmail gmail
sites witrynach
partner partnerskich
your swoje
them je
google google
search search
to aby
and i
display display
products produkty

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!

Saesneg Pwyleg
export eksportuj
center center
image image
network sieci
youtube youtube
gmail gmail
sites witrynach
partner partnerskich
your swoje
them je
google google
search search
to aby
and i
display display
products produkty

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Saesneg Pwyleg
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Saesneg Pwyleg
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Saesneg Pwyleg
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Saesneg Pwyleg
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Saesneg Pwyleg
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Saesneg Pwyleg
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Saesneg Pwyleg
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Saesneg Pwyleg
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Saesneg Pwyleg
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Saesneg Pwyleg
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.

Saesneg Pwyleg
free bezpłatna
in w
results wynikach
google google
helps pomaga
search wyszukiwania

EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).

PL Czcionki zewnętrzne firmy Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). Integracja Google Fonts jest wykonywana przez połączenie z serwerem w Google (zazwyczaj w USA).

Saesneg Pwyleg
fonts czcionki
google google
inc inc
https https
integration integracja
server serwerem
usually zazwyczaj
usa usa
is jest
of z
by przez

EN Google Ads (formerly known as Google AdWords) are paid ads that appear in Google's search results

PL Google Ads (dawniej znany jako Google AdWords) posiada płatne reklamy, które pojawiają się w wynikach wyszukiwania Google

Saesneg Pwyleg
known znany
as jako
adwords adwords
paid płatne
in w
results wynikach
google google
search wyszukiwania
ads reklamy

EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.

PL Składa się on z Pakietu Map (zwanego czasem Pakietem Przekąsek, czyli ramki na górze wyników wyszukiwania Google, która pojawia się dla wyszukiwań lokalnych) oraz właściwych organicznych wyników wyszukiwania.

Saesneg Pwyleg
consists składa
results wyników
appears pojawia
local lokalnych
organic organicznych
of z
at w
and oraz

EN The Google algorithm takes into account over 200 different factors that determine where your site will land in organic search results. Changes are made to the algorithm almost every day, as confirmed by John Muller from Google’s Search Quality Team:

PL Na algorytm Google składa się ponad 200 czynników, które decydują o tym, jaką pozycję w wynikach wyszukiwania zajmie Twoja strona. Zmiany w algorytmie zachodzą niemal każdego dnia, co potwierdza John Muller z Google Search Quality Team:

Saesneg Pwyleg
algorithm algorytm
factors czynników
your twoja
site strona
results wynikach
changes zmiany
google google
in w
as jak
takes co
search wyszukiwania

EN The Google algorithm takes into account over 200 different factors that determine where your site will land in organic search results. Changes are made to the algorithm almost every day, as confirmed by John Muller from Google’s Search Quality Team:

PL Na algorytm Google składa się ponad 200 czynników, które decydują o tym, jaką pozycję w wynikach wyszukiwania zajmie Twoja strona. Zmiany w algorytmie zachodzą niemal każdego dnia, co potwierdza John Muller z Google Search Quality Team:

Saesneg Pwyleg
algorithm algorytm
factors czynników
your twoja
site strona
results wynikach
changes zmiany
google google
in w
as jak
takes co
search wyszukiwania

EN Of course, this is only a small fraction of the algorithm factors. The vast majority are a carefully guarded Google secret. You can find out more about the Google search engine’s functioning from the Google Search Quality Team:

PL Oczywiście jest to jedynie mała część czynników algorytmicznych. Większość z nich to pilnie strzeżony przez Google sekret. Więcej informacji o funkcjach wyszukiwarki Google uzyskasz bezpośrednio od Google Search Quality Team:

Saesneg Pwyleg
factors czynników
is jest
a a
google google
of z
can ma

EN Of course, this is only a small fraction of the algorithm factors. The vast majority are a carefully guarded Google secret. You can find out more about the Google search engine’s functioning from the Google Search Quality Team:

PL Oczywiście jest to jedynie mała część czynników algorytmicznych. Większość z nich to pilnie strzeżony przez Google sekret. Więcej informacji o funkcjach wyszukiwarki Google uzyskasz bezpośrednio od Google Search Quality Team:

Saesneg Pwyleg
factors czynników
is jest
a a
google google
of z
can ma

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.

Saesneg Pwyleg
results wyników
other inne
users użytkownika
query zapytanie
engine engine
pages strony
google google
in w
for na
this to
the i
response odpowiedzi
to oznacza
search wyszukiwania
search engine search
search engines wyszukiwarki

EN For example, if Google sees that people commonly search for a particular string of keywords after conducting a search for something tangentially related, it will include those tangential search results on the SERP.

PL Jeśli na przykład Google zauważy, że ludzie często szukają określonego ciągu słów kluczowych po wyszukaniu czegoś pokrewnego, uwzględni te pokrewne wyniki wyszukiwania w SERP-ach.

Saesneg Pwyleg
people ludzie
serp serp
if jeśli
google google
results wyniki
on na
keywords kluczowych
example przykład
particular w
after po
search wyszukiwania

EN Nowadays, text-based Google Ads in search results can only appear above and under organic results

PL Po 2016 jednak tekstowe reklamy Google Ads mogą pojawiać się jedynie powyżej lub poniżej wyników organicznych

Saesneg Pwyleg
results wyników
appear pojawia
organic organicznych
google google
in w
only jedynie
ads reklamy

EN Nowadays, text-based Google Ads in search results can only appear above and under organic results

PL Po 2016 jednak tekstowe reklamy Google Ads mogą pojawiać się jedynie powyżej lub poniżej wyników organicznych

Saesneg Pwyleg
results wyników
appear pojawia
organic organicznych
google google
in w
only jedynie
ads reklamy

EN Google.com (Google Mail) provides IMAP access to your Google.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Google.com (Google Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Google.com (Google Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Saesneg Pwyleg
google google
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.

PL Jeśli mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, warunki niniejszej Polityki podlegają prawu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu Chińskiej Republiki Ludowej.

Saesneg Pwyleg
policy polityki
terms warunki
of poza
this niniejszej

EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.

PL Dostawca: Na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i Szwajcarii usługi Google świadczone przez Google Ireland Limited, Irlandia. Google Ireland Limited jest spółką zależną Google LLC, Stany Zjednoczone Ameryki.

Saesneg Pwyleg
provider dostawca
european europejskiego
economic gospodarczego
switzerland szwajcarii
google google
services usługi
limited limited
the i
is jest
ireland ireland
states stany
america ameryki
area obszaru
provided na

EN For more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking, see the Google Privacy Policy: https://www.google.de/policies/privacy/.

PL Więcej informacji o Google Ads i Śledzeniu konwersji Google znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=pl .

Saesneg Pwyleg
information informacji
google google
conversion konwersji
policy polityce
https https
de de
and i
privacy prywatności

EN We closely follow the results our clients gain on-line, utilizing a number of independent tools, such as Google Search Console, Google Analytics, and HotJar.

PL Śledzimy wyniki naszych klientów wykorzystując przy tym szereg niezależnych narzędzi, np. Google Search Console, Google Analytics oraz HotJar.

Saesneg Pwyleg
results wyniki
clients klientów
number szereg
independent niezależnych
such tym
analytics analytics
google google
and oraz
our naszych

EN Google’s first page doesn’t comprise just of organic search results – there are also paid ads, maps, knowledge panels, and various other elements that make up the collective Google AI Algo.

PL Pierwsza strona Google to nie tylko naturalne wyniki wyszukiwania ? tam również reklamy płatne, mapy, panele wiedzy oraz wiele innych elementów, które razem tworzą algorytm Google.

Saesneg Pwyleg
page strona
ads reklamy
paid płatne
maps mapy
panels panele
knowledge wiedzy
elements elementów
make tworzą
first pierwsza
google google
just tylko
results wyniki
also również
other innych
various wiele
search wyszukiwania
and oraz

EN The only form of Google paid advertisements that can display to the right of search results are Google Merchant ads

PL Jedyna forma płatnych reklam Google, które mogą pojawiać się po prawej stronie wyników organicznych reklamy Google Merchant

Saesneg Pwyleg
form forma
paid płatnych
right prawej
results wyników
google google
display stronie
ads reklamy
advertisements reklam

EN We closely follow the results our clients gain on-line, utilizing a number of independent tools, such as Google Search Console, Google Analytics, and HotJar.

PL Śledzimy wyniki naszych klientów wykorzystując przy tym szereg niezależnych narzędzi, np. Google Search Console, Google Analytics oraz HotJar.

Saesneg Pwyleg
results wyniki
clients klientów
number szereg
independent niezależnych
such tym
analytics analytics
google google
and oraz
our naszych

EN Google’s first page doesn’t comprise just of organic search results – there are also paid ads, maps, knowledge panels, and various other elements that make up the collective Google AI Algo.

PL Pierwsza strona Google to nie tylko naturalne wyniki wyszukiwania ? tam również reklamy płatne, mapy, panele wiedzy oraz wiele innych elementów, które razem tworzą algorytm Google.

Saesneg Pwyleg
page strona
ads reklamy
paid płatne
maps mapy
panels panele
knowledge wiedzy
elements elementów
make tworzą
first pierwsza
google google
just tylko
results wyniki
also również
other innych
various wiele
search wyszukiwania
and oraz

EN The only form of Google paid advertisements that can display to the right of search results are Google Merchant ads

PL Jedyna forma płatnych reklam Google, które mogą pojawiać się po prawej stronie wyników organicznych reklamy Google Merchant

Saesneg Pwyleg
form forma
paid płatnych
right prawej
results wyników
google google
display stronie
ads reklamy
advertisements reklam

EN This is exactly why analyzing Google search results is an essential SEO task. But Google releases changes to their algorithm at an average rate of 9 times per day.

PL Właśnie dlatego analiza wyników wyszukiwania w Google stanowi istotne zadanie w procesie pozycjonowania. Natomiast Google publikuje zmiany w swoim algorytmie średnio 9 razy dziennie.

Saesneg Pwyleg
results wyników
essential istotne
task zadanie
changes zmiany
average średnio
google google
but nie
is stanowi
search wyszukiwania
times razy

EN Monetize website search results by showing store logos in organic search results and attracting users’ attention

PL Monetyzuj wyniki wyszukiwania witryny, wyświetlając logo sklepu w organicznych wynikach wyszukiwania, aby przyciągnąć uwagę użytkowników

Saesneg Pwyleg
website witryny
search wyszukiwania
store sklepu
logos logo
in w
organic organicznych
and aby
users użytkowników
results wyniki

EN Knowing what pops up on the results page after a search can help you further optimize your webpages, providing you with better search results.

PL Wiedza o tym, co pojawia się na stronie wyników po wyszukiwaniu, może pomóc w dalszej optymalizacji stron internetowych, zapewniając lepsze wyniki wyszukiwania.

Saesneg Pwyleg
search wyszukiwania
help pomóc
optimize optymalizacji
providing zapewniając
better lepsze
on na
can może
page stronie
after po
results wyniki

EN Google does not make the exact number of searches for each term available to people on the search engine or Google Trends, but creators of keyword tools who pay Google a fee have access to this information

PL Google nie udostępnia dokładnej liczby wyszukiwań dla każdego hasła osobom korzystającym z wyszukiwarki lub Trendów Google, ale dostęp do tych informacji mają twórcy narzędzi słów kluczowych, którzy płacą Google opłatę

Saesneg Pwyleg
trends trendów
information informacji
google google
of z
to do
or lub
keyword kluczowych
a a
not nie
but ale

EN The most completed Google Analytics module for PrestaShop:Google Analytics with full Enhanced EcommerceDynamic RemarketingGoogle AdsGoogle Optimize NOTE: If you prefeer GTM, search the module "Premium Google Tag Manager"

PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne

Saesneg Pwyleg
optimize zoptymalizuj
you i
premium na
search search

EN Google does not make the exact number of searches for each term available to people on the search engine or Google Trends, but creators of keyword tools who pay Google a fee have access to this information

PL Google nie udostępnia dokładnej liczby wyszukiwań dla każdego hasła osobom korzystającym z wyszukiwarki lub Trendów Google, ale dostęp do tych informacji mają twórcy narzędzi słów kluczowych, którzy płacą Google opłatę

Saesneg Pwyleg
trends trendów
information informacji
google google
of z
to do
or lub
keyword kluczowych
a a
not nie
but ale

EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.

PL Google Search Console to podstawowe narzędzie dla każdego właściciela witryny któremu zależy na dobrej widoczności w wynikach wyszukiwania. Jednakże, brakuje mu paru funkcjonalności które może uzupełnić Ahrefs Webmaster Tools.

Saesneg Pwyleg
website witryny
results wynikach
functionality funkcjonalności
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
google google
a a
in w
but jednak
search wyszukiwania

EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.

PL Filtr wyników wyszukiwania ustawia rygorystyczny poziom w wyszukiwarkach Google, Yahoo, YouTube i Bing, co powoduje ukrycie treści dla dorosłych w wynikach wyszukiwania.

Saesneg Pwyleg
result wynik
filter filtr
youtube youtube
level poziom
content treści
google google
in w
bing bing
to dla
and i
search wyszukiwania
results wyników

EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.

PL Za każdym razem, gdy wpisujesz zapytanie w wyszukiwarce, takiej jak Google, wyszukiwarka przegląda wszystkie strony w swoim indeksie, aby uzyskać najtrafniejsze wyniki.

Saesneg Pwyleg
query zapytanie
index indeksie
results wyniki
google google
in w
pages strony
to aby
with razem
the gdy
search engine wyszukiwarka

EN This is achieved by sending search engines like Google the right ranking signals to ensure that your site appears as high up in the search results as possible.

PL Osiąga się to poprzez wysyłanie wyszukiwarkom takim jak Google odpowiednich sygnałów rankingowych, aby zapewnić, że Twoja witryna pojawi się jak najwyżej w wynikach wyszukiwania.

Saesneg Pwyleg
by poprzez
sending wysyłanie
signals sygnałów
your twoja
site witryna
in w
results wynikach
google google
to aby
search wyszukiwania
as jak

EN rankingCoach offers many video tutorials to help you optimize your site and get better placement in the Google search engine results, as well as other search engines

PL rankingCoach oferuje tutoriale, które pomogą poprawić Twoją pozycję nie tylko w rankingu Google, ale także w innych wyszukiwarkach

Saesneg Pwyleg
offers oferuje
in w
google google
other innych
you nie
get które

EN SERP is short for Search Engine Results Page; It is the page that Google shows users after they have typed in a search term and pressed enter

PL SERP to skrót od Search Engine Results Page; Jest to strona, którą Google wyświetla użytkownikom po wpisaniu przez nich wyszukiwanego hasła i naciśnięciu klawisza Enter

Saesneg Pwyleg
serp serp
users użytkownikom
is jest
page strona
it to
google google
a a
after po
in przez
and i

EN Import upto 1.000.000 rows from Google Search Console. Check search results and crawling errors.

PL Zaimportuj do 1.000.000 wierszy z Google Search Console. Sprawdź kompletne wyszukiwania oraz błędy indeksowania.

Saesneg Pwyleg
import zaimportuj
google google
search wyszukiwania
and oraz

EN Search engines like Google issue a warning in the search results for websites without SSL encryption.

PL Wyszukiwarki takie jak Google wyświetlają ostrzeżenie w wynikach wyszukiwania dla stron bez szyfrowania SSL.

Saesneg Pwyleg
warning ostrzeżenie
results wynikach
ssl ssl
encryption szyfrowania
google google
in w
search wyszukiwania
without bez
search engines wyszukiwarki
for dla

EN rankingCoach offers many video tutorials to help you optimize your site and get better placement in the Google search engine results, as well as other search engines

PL rankingCoach oferuje tutoriale, które pomogą poprawić Twoją pozycję nie tylko w rankingu Google, ale także w innych wyszukiwarkach

Saesneg Pwyleg
offers oferuje
in w
google google
other innych
you nie
get które

EN Import upto 1.000.000 rows from Google Search Console. Check search results and crawling errors.

PL Zaimportuj do 1.000.000 wierszy z Google Search Console. Sprawdź kompletne wyszukiwania oraz błędy indeksowania.

Saesneg Pwyleg
import zaimportuj
google google
search wyszukiwania
and oraz

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50