EN You can choose to remove a friend or to block a friend.
Cyfieithwch "friend server" i Pwyleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "friend server" o Saesneg i Pwyleg
Cyfieithiad o Saesneg i Pwyleg o friend server
Saesneg
Pwyleg
PL Możesz usunąć lub zablokować znajomego.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| block | zablokować |
| or | lub |
| you can | możesz |
| remove | usunąć |
EN You can choose either Remove Friend or Block Friend.
PL Możesz wybrać opcje Zablokuj albo Usuń znajomego.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| remove | usuń |
| choose | wybrać |
| or | albo |
| you can | możesz |
EN Friend invite receivedGame invite from: Now available for purchase Friend invite accepted
PL Otrzymano zaproszenie do znajomościZaproszenie do gry od: Już dostępna w sprzedaży Zaproszenie do znajomych zaakceptowane
EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024
PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 2 lutego 2024 roku zakończymy świadczenie wsparcia technicznego dla wersji Server
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| important | ważne |
| changes | zmiany |
| server | server |
| center | center |
| products | produktów |
| new | nowe |
| licenses | licencje |
| support | wsparcia |
| february | lutego |
| data | data |
| and | i |
| sales | sprzedaży |
| for | dla |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
| can | można |
| maximum | maksymalnie |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| management | management |
| service | service |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.
PL Po uaktualnieniu licencji Server do Data Center obsługa techniczna licencji Server nie będzie dalej odnawiana. Jeśli chcesz, możesz ręcznie odnawiać obsługę techniczną w przypadku wersji Server na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| once | po |
| server | server |
| license | licencji |
| center | center |
| on | na |
| if | jeśli |
| maximum | maksymalnie |
| to | do |
| no | nie |
| wish | chcesz |
| can | możesz |
| february | lutego |
| data | data |
| upgrade | wersji |
| maintenance | obsługa |
| end | w |
EN During email forwarding SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record
PL Podczas przekazywania emaili sprawdzanie SPF kończy się niepowodzeniem, ponieważ adres IP serwera pośredniczącego nie zgadza się z adresem serwera wysyłającego, a ten nowy adres IP zazwyczaj nie jest zawarty w rekordzie SPF serwera oryginalnego
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| spf | spf |
| ip | ip |
| new | nowy |
| usually | zazwyczaj |
| original | oryginalnego |
| record | rekordzie |
| address | adres |
| server | serwera |
| is | jest |
| of | z |
| not | nie |
| within | w |
EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.
PL Ten rodzaj wymiany informacji jest typowy dla struktury klient-serwer, w której przeglądarka jest klientem, a serwer WWW serwerem.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| browser | przeglądarka |
| is | jest |
| client | klient |
| kind | rodzaj |
| server | serwer |
| this | ten |
EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.
PL Ten rodzaj wymiany informacji jest typowy dla struktury klient-serwer, w której przeglądarka jest klientem, a serwer WWW serwerem.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| browser | przeglądarka |
| is | jest |
| client | klient |
| kind | rodzaj |
| server | serwer |
| this | ten |
EN Important changes to our Server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 15, 2024 PT
PL Ważne zmiany dotyczące produktów Server i Data Center Wycofaliśmy ze sprzedaży nowe licencje Server, a 15 lutego 2024 roku czasu PT zakończymy wsparcie techniczne dla wersji Server
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| important | ważne |
| changes | zmiany |
| server | server |
| center | center |
| products | produktów |
| new | nowe |
| licenses | licencje |
| support | wsparcie |
| february | lutego |
| data | data |
| and | i |
| sales | sprzedaży |
| for | dla |
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 15, 2024 PT.
PL Po uaktualnieniu licencji Server do Data Center obsługa techniczna licencji Server nie będzie dalej odnawiana. Jeśli chcesz, możesz ręcznie odnawiać obsługę techniczną wersji Server na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| once | po |
| server | server |
| license | licencji |
| center | center |
| on | na |
| if | jeśli |
| maximum | maksymalnie |
| to | do |
| no | nie |
| wish | chcesz |
| can | możesz |
| february | lutego |
| data | data |
| upgrade | wersji |
| maintenance | obsługa |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
| can | można |
| maximum | maksymalnie |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| management | management |
| service | service |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN You don't have to leave your best friend behind when you go on holiday.
PL Nie musisz zostawia? swojego najlepszego przyjaciela, kiedy jedziesz na wakacje.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| friend | przyjaciela |
| holiday | wakacje |
| on | na |
| have to | musisz |
| when | kiedy |
EN Receive access to family and friend's RoboForm data in the event of death and incapacitation, or simply as a method of account recovery
PL Możesz otrzymać dostęp do danych RoboForm członków swojej rodziny i przyjaciół na wypadek śmierci, ubezwłasnowolnienia lub po prostu w celu umożliwienia odzyskania konta
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| family | rodziny |
| roboform | roboform |
| data | danych |
| in | w |
| or | lub |
| account | konta |
| to | do |
| and | i |
EN How long I know that person, how old is he, when last time I saw him, how do we communicate, why I am sending money to my friend
PL Jak długo znam tę osobę, ile ma lat, kiedy ostatni raz go widziałem, jak się komunikujemy, dlaczego wysyłam pieniądze do mojego przyjaciela
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| long | długo |
| old | lat |
| last | ostatni |
| money | pieniądze |
| friend | przyjaciela |
| to | do |
| why | dlaczego |
| him | go |
EN Finaly my friend didn't get the money
PL Ostatecznie mój przyjaciel nie dostał pieniędzy
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| my | mój |
EN Long-time friend Chad Butler (dru… read more
PL Wkrótce potem dołączył do nich… dowiedz się więcej
EN Long-time friend Chad Butler (drums… read more
PL Wkrótce potem dołączył do nich p… dowiedz się więcej
EN But can you take care of the security of your data as effectively as you invite your friend for a beer via instant messenger?
PL Jednak czy tak samo skutecznie, jak zapraszasz kumpla na piwo przez komunikator, potrafisz zatroszczyć się o bezpieczeństwo swoich danych?
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| security | bezpieczeństwo |
| data | danych |
| effectively | skutecznie |
| beer | piwo |
| but | jednak |
| as | jak |
| of | przez |
| your | swoich |
| via | na |
EN Your friend will receive it instantly.
PL Twój znajomy otrzyma transakcję natychmiastowo.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| your | twój |
| receive | otrzyma |
EN We give you up to €1,000 for each friend you bring to Bit2Me. Learn more.
PL Dajemy Ci do 1000€ za każdego znajomego, którego przyprowadzisz do Bit2Me. Dowiedz się więcej.
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
PL Mając zgromadzone tylko 30 euro, możesz wypłacić swoje zyski do portfela euro w Bit2Me. Możesz je wykorzystać w sposób, który uważasz za najlepszy: kupić kryptowalutę, wysłać do znajomego, zapłacić za usługi, wypłacić do banku, itp.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| can | możesz |
| profits | zyski |
| way | sposób |
| best | najlepszy |
| cryptocurrency | kryptowalut |
| services | usługi |
| bank | banku |
| etc | itp |
| to | do |
| in | w |
| a | a |
| only | tylko |
| euros | euro |
| your | swoje |
EN A summer highlight for families. The story of the forest creature ?Grimmimutz?, his friend Spillgert, the evil pepper witch and her husband Lothar can be enjoyed on the hiking loop in Schwenden.
PL Wąwóz lodowcowy Rosenlaui od ponad 120 lat zachwyca miłośników przyrody. Potok Weissenbach po drodze do lodowca głęboko wciął się w skały wapienne i łupkowe.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN Eli?s Proud to Honor Our Friend Merri Dee
PL Eli z dumą uhonorował naszą przyjaciółkę Merri Dee
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| our | z |
EN Honor a special woman in your life—a mother, grandmother, aunt, spouse or friend—who has served as an inspiration to you
PL Uhonoruj wyjątkową kobietę w swoim życiu — matkę, babcię, ciotkę, małżonkę lub przyjaciółkę — która służyła ci jako inspiracja
EN I had a friend text me last week and ask my opinion on what age to talk with children about tragedies such as Las Vegas mass shooting
PL W zeszłym tygodniu znajomy napisał do mnie i zapytał, w jakim wieku rozmawiać z dziećmi o tragediach, takich jak masowa strzelanina w Las Vegas
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| week | tygodniu |
| age | wieku |
| children | dziećmi |
| about | o |
| to | do |
| with | z |
| las | las |
| and | i |
| vegas | vegas |
| what | jakim |
| i | mnie |
EN Phising attacks rely on emotions. The use of known social engineering techniques makes it very difficult to defend against such crimes. Watch out for attacks using the infamous 'friend method'.
PL Ataki phishing bazują na emocjach. Wykorzystanie znanych socjotechnik sprawia, że przed takimi przestępstwami bardzo trudno się bronić. Uważaj na ataki wykorzystujące słynną „metodę na przyjaciela”.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| attacks | ataki |
| known | znanych |
| makes | sprawia |
| difficult | trudno |
| friend | przyjaciela |
| on | na |
| very | bardzo |
| such | takimi |
EN You can take full advantage of the connectivity that comes with facebook, as ads get spread via friend connections, making it easier for you to increase brand awareness.
PL Możesz w pełni skorzystać z połączeń, jakie zapewnia Facebook, ponieważ reklamy rozprzestrzeniają się drogą facebookowych znajomych, co pozwala na łatwiejsze zwiększenie świadomości marki.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| ads | reklamy |
| brand | marki |
| can | możesz |
| of | z |
| making | co |
| full | pełni |
EN Use your newfound friend to gather relevant data with ease by integrating it as part of your chatbot's routine.
PL Wykorzystaj swojego nowego kolegę do łatwego zbierania istotnych danych. Jest to jedna z wielu funkcjonalności jakimi dysponuje czatbot.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| your | swojego |
| relevant | istotnych |
| data | danych |
| it | to |
| to | do |
| of | z |
EN Let your agents share a few words about themselves to inspire friend-like conversations.
PL Pozwól swoim agentom podzielić się o sobie kilkoma słowami tak, aby prowadzić móc być jeszcze bliżej klienta.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| let | pozwól |
| few | kilkoma |
| themselves | sobie |
| to | aby |
EN It's not a site created to help people build friends network neither become a friend of Winnie the Pooh
PL Nie jest to również miejsce przeznaczone do budowania sieci przyjaciół czy stania się przyjacielem Kubusia Puchatka
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| build | budowania |
| network | sieci |
| to | do |
| not | nie |
| its | jest |
EN Cheating on my wife with her hot friend
PL Uwodzicielska brunetka chce cię mocno podniecić
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| her | ci |
EN Keito and his friend feeling excited to fuck with toys too
PL Kochanek popieści chuja przyjacielowi
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| and | ci |
EN Eva Lovia queen lesbian fucking her friend
PL Słodka nastolatka umiejętnie dosiada tego dildo!
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| her | tego |
EN Gina Gerson satisfied by her friend Kevin
PL Angel Hott w swojej pierwszej scenie sodomii
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| her | swojej |
EN Busty black whore and her friend playing with oil and strap on
PL Czarni i namiętni kochankowie ruchają się ostro
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| and | i |
EN Sofia Lee is fisted by her lesbian friend Cayla
PL Hardcorowe jebanie zabawkami dwóch lesbijek
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| is | dwóch |
EN Redhead MILF giving a golden shower to her friend
PL Blue Angel i Lauryn May w tej scenie dają fisting
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| her | i |
| a | tej |
EN Naughty blonde fucked her friend with a strapon
PL Zerżnie przypasanym dildo koleżankę z biura
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| her | z |
EN Teen blonde Eyla Moore fucked by her friend's boyfriend
PL Młoda Ana Rose possie w głębokim gardle i więcej!
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| her | i |
EN Glasha Belkina and her friend show us a massage
PL Vera Funtik decyduje się stracić cnotę w tej scenie
EN Riley Reid and her friend are satisfying this dude
PL Słodkie lesbijki i mokra mineta w wannie
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| and | i |
EN Making her friend open to anal in threesome
PL Riley Reid jest dla faceta Harley Quinn!
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| to | dla |
EN Fucking the hot Abella and her sexy friend
PL Abella Danger ma mocny anal z Ferrarą
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| and | z |
EN Want to generate DMARC record instantly? Make our DMARC record generator your new best friend for error-free records in no time!
PL Chcesz wygenerować rekord DMARC natychmiast? Uczyń nasz generator rekordów DMARC swoim nowym najlepszym przyjacielem dla bezbłędnych rekordów w krótkim czasie!
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | rekord |
| generator | generator |
| new | nowym |
| best | najlepszym |
| want | chcesz |
| instantly | natychmiast |
| in | w |
| time | czasie |
EN Our First Threesome, Filmed By A Sexy Redhead Friend
PL Oszałamiająca Laska Bawi Się Potwornym Dildo
EN Helping My Friend Hot Mom Cleaning The Pool - Brandi Love
PL Pomagam Mojej Przyjaciółce Gorącej Mamie W Sprzątaniu Basenu - Brandi Love
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| my | mojej |
| hot | gorącej |
| love | love |
EN VIXEN Keisha Grey Shares A Giant Cock With Her Best Friend
PL Vixen Keisha Grey Dzieli Się Wielkim Kutasem Ze Swoją Najlepszą Przyjaciółką
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| vixen | vixen |
| cock | kutasem |
EN A Girl Helps Her Friend Deal With Her Perverted Boyfriend - Aidra Fox
PL Dziewczyna Pomaga Swojej Przyjaciółce Uporać Się Ze Swoim Zboczonym Chłopakiem - Aidra Fox
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| girl | dziewczyna |
| helps | pomaga |
| her | swoim |
EN Hot Wife Gives Blowjob To Friend And Gets Anal While Husband Is At Work
PL Hardkorowa Orgia Z Dwiema Seksownymi Laskami
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| work | z |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
friend friend gets his friend great friend friend behind become friend close friend personal friend another friend facebook friend my friend her friend hot friend invite your friend my instagram friend wife hot friend friend wife time friend on christmas sisters hot friend wife best friend a friend friend wife can sis hot friend friend after i a friend reached spread via friend friend feeling excited a close friend sexy friend either remove friend remove a friend friend for a infamous friend finaly my friend his friend spillgert lesbian friend cayla her best friend my friend told hairy best friend meeting a friend inspire friend like her old friend friend s house friend connections redhead friend friend s friend finder feature secret best friend had a friend become a friend
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg