EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II
Cyfieithwch "electric current" i Pwyleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "electric current" o Saesneg i Pwyleg
Cyfieithiadau o electric current
Gellir cyfieithu "electric current" yn Saesneg i'r Pwyleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Pwyleg o electric current
Saesneg
Pwyleg
PL Włączając Electric Light Orchestra, Jeff Lynne oraz Electric Light Orchestra Part II
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| and | oraz |
| ii | ii |
| light | light |
EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne
PL Włączając Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II oraz Jeff Lynne
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| ii | ii |
| and | oraz |
| light | light |
EN Schneider Electric has released a Schneider Electric Sonos Application that seamlessly integrates with our Wiser for KNX IoT controller: take a bold step into the IoT future.
PL Firma Schneider Electric udostępniła aplikację Schneider Electric Sonos, która bezproblemowo integruje się ze sterownikiem logicznym Wiser for KNX: zrób odważny krok ku przyszłości Internetu rzeczy.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| sonos | sonos |
| seamlessly | bezproblemowo |
| integrates | integruje |
| step | krok |
| future | przyszłości |
| a | a |
| into | o |
EN Vehicle type: all Fuel type: all except electric, electric hybrid (max 75g/km CO2)
PL Rodzaje pojazdu: wszystkie Rodzaj palliwa: wszystkie poza elektrycznym, hybrydowo elektrycznym (max 75g CO2/km)
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| vehicle | pojazdu |
| type | rodzaj |
| all | wszystkie |
| max | max |
| km | km |
EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II
PL Włączając Electric Light Orchestra, Jeff Lynne oraz Electric Light Orchestra Part II
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| and | oraz |
| ii | ii |
| light | light |
EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne
PL Włączając Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II oraz Jeff Lynne
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| ii | ii |
| and | oraz |
| light | light |
EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei
PL W dolinie Val Bavona, gdzie wytwarzana jest w dużej ilości elektryczność (trzy elektrownie i trzy sztuczne jeziora), nie ma, z wyjątkiem Robiei, prądu z przewodów elektrycznych
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| valley | dolinie |
| large | dużej |
| amount | ilości |
| lakes | jeziora |
| exception | wyjątkiem |
| in | w |
| the | i |
| three | trzy |
| where | gdzie |
| is | jest |
EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei
PL W dolinie Val Bavona, gdzie wytwarzana jest w dużej ilości elektryczność (trzy elektrownie i trzy sztuczne jeziora), nie ma, z wyjątkiem Robiei, prądu z przewodów elektrycznych
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| valley | dolinie |
| large | dużej |
| amount | ilości |
| lakes | jeziora |
| exception | wyjątkiem |
| in | w |
| the | i |
| three | trzy |
| where | gdzie |
| is | jest |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
PL Jak utrzymać aktualną cenę subskrypcji Cloud i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Cloud?
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscription | subskrypcji |
| price | cen |
| or | lub |
| discount | rabatu |
| and | i |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
PL Aby utrzymać aktualną cenę subskrypcji Cloud i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Cloud, należy dokonać zakupu subskrypcji Cloud na okres 12 lub 24 miesięcy.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscription | subskrypcji |
| price | cen |
| discount | rabatu |
| purchasing | zakupu |
| or | lub |
| and | i |
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
PL Odpowiedni aktualny zakres funkcji i usług "RAIDBOXES-Konto" wynika z aktualnego opisu usługi na stronie internetowej RAIDBOXES.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| current | aktualny |
| scope | zakres |
| raidboxes | raidboxes |
| functions | funkcji |
| on | na |
| of | z |
| the | i |
| description | opisu |
| website | stronie |
EN The pension system is to a high extent based on the repartition principle which means that the pensions of the current pensioners are funded from the contributions of the current employees.
PL System emerytalny jest oparty w znacznej części na zasadzie repartycji - obecni emeryci otrzymują świadczenia ze składek aktualnie pracujących
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| system | system |
| is | jest |
| on | na |
| based | oparty |
| which | w |
EN Observing the technological and business changes taking place on the market, we transform our business, adapting it to the current environment and the current needs of our customers
PL Obserwując zachodzące na rynku zmiany - zarówno technologiczne, jak i biznesowe - zmieniamy naszą działalność, dostosowując ją do bieżących realiów oraz aktualnych potrzeb naszych klientów
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| technological | technologiczne |
| changes | zmiany |
| needs | potrzeb |
| customers | klientów |
| on | na |
| to | do |
| market | rynku |
| our | naszą |
| current | aktualnych |
| the | i |
| of | oraz |
EN If you’d like to apply for a position with Atradius Collections, please select one of the current vacancies listed below and email us a copy of your current CV.
PL Jeśli chcieliby Państwo ubiegać się o stanowisko w Atradius Collections, prosimy wybrać jedną z ofert pracy podanych poniżej i przesłać nam pocztą elektroniczną swoje aktualne CV.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| position | stanowisko |
| current | aktualne |
| us | nam |
| if | jeśli |
| a | a |
| please | prosimy |
| of | z |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
PL Jak utrzymać aktualną cenę subskrypcji Cloud i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Cloud?
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscription | subskrypcji |
| price | cen |
| or | lub |
| discount | rabatu |
| and | i |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
PL Aby utrzymać aktualną cenę subskrypcji Cloud i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Cloud, należy dokonać zakupu subskrypcji Cloud na okres 12 lub 24 miesięcy.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscription | subskrypcji |
| price | cen |
| discount | rabatu |
| purchasing | zakupu |
| or | lub |
| and | i |
EN Observing the technological and business changes taking place on the market, we transform our business, adapting it to the current environment and the current needs of our customers
PL Obserwując zachodzące na rynku zmiany – zarówno technologiczne, jak i biznesowe – zmieniamy naszą działalność, dostosowując ją do bieżących realiów oraz aktualnych potrzeb naszych klientów
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| technological | technologiczne |
| business | biznesowe |
| changes | zmiany |
| market | rynku |
| needs | potrzeb |
| customers | klientów |
| on | na |
| to | do |
| current | aktualnych |
| and | i |
| our | naszych |
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
PL Electric Light Orchestra - brytyjska grupa rockowa działająca w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku. Muzyka jej zaliczana jest do gatunku rocka progresywnego. W kr… dowiedz się więcej
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970
PL Electric Light Orchestra - brytyjska grupa rockowa działająca w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| rock | rockowa |
| band | grupa |
| light | light |
| in | w |
EN Including Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation and Electric Light Orchestra
PL Włączając Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation oraz Electric Light Orchestra
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| emerson | emerson |
| within | w |
| and | oraz |
| amp | amp |
| light | light |
EN Electric Light Orchestra Photos (1 of 42) | Last.fm
PL Electric Light Orchestra Zdjęcia (1 z 42) | Last.fm
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| of | z |
EN Electric Light Orchestra Photos (2 of 42) | Last.fm
PL Electric Light Orchestra Zdjęcia (2 z 42) | Last.fm
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| of | z |
EN Electric Light Orchestra Photos (3 of 42) | Last.fm
PL Electric Light Orchestra Zdjęcia (3 z 42) | Last.fm
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| of | z |
EN See the latest images of Electric Light Orchestra, including photoshoots, and artist pictures.
PL Zobacz najnowsze obrazy Electric Light Orchestra, w tym zdjęcia oraz obrazy wykonawcy.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| latest | najnowsze |
| and | oraz |
| see | zobacz |
EN The sound was epitomized by tight vocal harmonies and a relatively "clean" (effects- and distortion-free) approach to electric instruments epitomized by the jangly sound of The Byrds' guitarist Roger McGuinn
PL Współcześnie granice pomiędzy stylami folk i folk rock zacierają się
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| and | i |
EN HD Electric manufactures test, measurement, safety and control solutions for high voltage power applications.
PL HD Electric to producent mierników oraz rozwiązań zabezpieczających i sterujących instalacjami wysokiego napięcia.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| hd | hd |
| high | wysokiego |
| and | i |
EN We offer rooms 3 with bathroom (or bathrooms common 2 rooms) equipped with: - a comfortable bed, - new furniture, - high rack - TV - electric kettle
PL Oferujemy pokoje 2-3 osobowe z łazienkami (lub łazienkami wspólnymi na 2 pokoje) wyposażone w: - w wygodne łóżka, - nowe meble, - duże szafy - telewizje kablową - czajnik elektryczny
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| or | lub |
| comfortable | wygodne |
| new | nowe |
| furniture | meble |
| high | na |
| we | osobowe |
| with | z |
| we offer | oferujemy |
| rooms | pokoje |
EN Used electric forklift | Jungheinrich
PL Używane akumulatorowe wózki czołowe | Jungheinrich
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| used | używane |
EN Used electric pallet stackers | Jungheinrich
PL Używane wózki podnośnikowe | Jungheinrich
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| used | używane |
EN We raise the availability of electric power and diversify its production towards renewable sources.
PL Poprawiamy dostępność energii elektrycznej i dywersyfikujemy jej źródła w stronę energii odnawialnej.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| towards | w |
| renewable | odnawialnej |
| power | energii |
| and | i |
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores
PL Stanley Clarke jest tym artystą, który idei jazz-rockowej muzyki fusion przysłużył się w stopniu poniekąd najwyższym
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| jazz | jazz |
| is | jest |
EN Brian Bromberg is a very versatile acoustic and electric bassist who expresses himself in various musical styles including traditional hard… read more
PL Brian Bromberg przyszedł na świat w grudniu 1960 roku w Arizonie. Dorastał w rodzinie muzyków i artystów. Zarówno ojciec jak i bra… dowiedz się więcej
EN jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as an electric bass player, as well as his command of varied musical styles including jazz, jazz fusion, funk, and jazz-funk
PL 1 grudnia 1951 w Norristown w Pensylwanii, zm
EN The first electric car at Schneider.
PL Pierwszy samochód elektryczny w firmie Schneider
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| schneider | schneider |
| the | pierwszy |
| car | samochód |
| at | w |
EN Most vans and trucks will then be forced to switch to electric.
PL Większość samochodów dostawczych i ciężarowych będzie wtedy zmuszona do przejścia na napęd elektryczny.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
| then | w |
EN Electric arc furnace (EAF) making
PL Produkcja w łukowym piecu elektrycznym
EN Air Liquide’s oxy-fuel combustion technology solutions are well suited for Argon Oxygen Decarburization (AOD) and Electric Arc Furnace (EAF)
PL Technologie Air Liquide opalania paliwowo-tlenowego znajdujące zastosowanie w procesie odwęglania w argonie i tlenie (AOD) oraz w łukowym piecu elektrycznym.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| technology | technologie |
| oxygen | tlenowego |
| and | i |
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
PL Oto pierwsza w branży nurkowej europejska podróż promująca równowagę ekologiczną. Śledź przygody naszej ekipy zaangażowanych nurków, którzy zamierzają pokonać 12 tysięcy kilometrów samochodem elektrycznym po Europie.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| industry | branży |
| adventures | przygody |
| europe | europie |
| in | w |
EN Buy charging cable and charging station in the Soolutions Shop The Soolutions Shop offers a complete range of charging cables and charging stations for your electric car
PL Specjalizujemy się w sprzedaży pokrowców na fotele samochodowe do samochodów osobowych i dostawczych, dywaników zarówno gumowych jak i welurowych oraz akcesoriów w bardzo szerokim wyborze
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| car | samochodów |
| in | w |
EN Air Liquide’s oxy-fuel combustion technology solutions are well suited for Argon Oxygen Decarburization (AOD) and Electric Arc Furnace (EAF).
PL Technologie Air Liquide opalania paliwowo-tlenowego znajdujące zastosowanie w procesie odwęglania w argonie i tlenie (AOD) oraz w łukowym piecu elektrycznym.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| technology | technologie |
| oxygen | tlenowego |
| and | i |
EN In the 1970s, IBM was producing sophisticated electric typewriters, which were some of the best data entry tools to date.
PL W latach 70-tych IBM produkowali skomplikowane elektryczne maszyny do pisania, które były jednymi z najlepszych narzędzi do wprowadzania danych, jakie do tej pory powstały.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| ibm | ibm |
| best | najlepszych |
| in | w |
| data | danych |
| to | do |
| were | były |
| of | z |
EN Embracing emerging mobility options like autonomous vehicles, micro-mobility, and electric mobility along with cutting-edge designs and paint and coatings trends will help the industry become stable again
PL Pojazdy autonomiczne, mikromobilność i samochody elektryczne, a także nowoczesny design i trendy w zakresie lakierów i powłok to nowe możliwości, dzięki którym branża może odzyskać stabilność
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| options | możliwości |
| vehicles | pojazdy |
| trends | trendy |
| along | w |
| and | i |
| industry | branża |
EN This can be done using a knife sharpener or an electric sharpener
PL Może zostać wykonane przy pomocy zwykłej lub elektrycznej ostrzałki do noży
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| or | lub |
| be | może |
| this | przy |
EN Schneider Electric believes that contemporary building control must be easy and intelligent to be useful.
PL Firma Schneider Electric wierzy, że sterowanie budynkiem w dzisiejszych czasach musi być łatwe i inteligentne, aby mogło nosić miano przydatnego.
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| control | sterowanie |
| intelligent | inteligentne |
| schneider | schneider |
| easy | łatwe |
| and | i |
| must | musi |
EN At disposal: 2 beds with beddings (4 people), WIFI internet, TV, fully equipped kitchen: electric oven, fridge, microwave oven, toaster, iron, washing machine, shower, drying rack, a balcony
PL Polecam wszystkim mieszkanie w spokojnej okolicy i doskonałej lokalizacji
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| at | w |
EN This innovative electric scooter company conveniently and sustainably allows you to get about on two wheels
PL Ta innowacyjna firma daje swoim klientom możliwość poruszania się na dwóch kółkach w praktyczny i zrównoważony sposób
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| innovative | innowacyjna |
| company | firma |
| on | na |
| and | i |
| two | w |
EN Explore Gas and Electric Utility Solutions
PL Poznaj rozwiązania związane z sieciami gazowymi i elektrycznymi
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| explore | poznaj |
| solutions | rozwiązania |
| and | i |
EN This can be done using a knife sharpener or an electric sharpener
PL Może zostać wykonane przy pomocy zwykłej lub elektrycznej ostrzałki do noży
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| or | lub |
| be | może |
| this | przy |
EN PCC Intermodal Invests in four electric Traxx locomotives from Alstom | Alstom
PL PCC Intermodal inwestuje w cztery lokomotywy elektryczne Traxx od Alstom | Alstom
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| pcc | pcc |
| invests | inwestuje |
| in | w |
| from | od |
EN PCC Intermodal Invests in four electric Traxx locomotives from Alstom
PL PCC Intermodal inwestuje w cztery lokomotywy elektryczne Traxx od Alstom
| Saesneg | Pwyleg |
|---|---|
| pcc | pcc |
| invests | inwestuje |
| in | w |
| from | od |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
electric current electric power electric all electric electric light orchestra electric cars electric vehicles electric car electric vehicle all electric vehicle electric road all electric car electric drive electric bass electric driving electric mobility electric oven electric toothbrush schneider electric electric sticker charging electric cars electric cables electric bass player small electric car electric energy electric furnace supply chain forefront—electric electric bicycles transfer among electric intuitive electric toothbrush electric typewriters electric arc furnace stale electric toothbrush approach to electric electric mobility along schneider electric evaluated electric baby nasal electric conductivity detection electric vehicle rates creates an electric schneider electric sonos number of electric next electric vehicle two intuitive electric generating electric fields except electric electric toll payment z electric guitar circle joy electric current clientsCyfieithwch electric current i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg